— Ди. Цю. Хэ! — разозлился Хэ Бай, жестко пихнул юношу в грудь, повалил на кровать и навис над ним, посмотрел в глаза, стиснул зубы, затем усмехнулся и произнес угрожающе: — У тебя что, наступило запоздалое половое созревание? Веришь или нет, но еще один такой закидон — и я выставлю тебя в коридор! Будь добр, уймись и ложись спать!
— Но сейчас так рано — только девять часов, я не могу заснуть, — возразил Ди Цюхэ огорченно, его прямые брови жалостливо изогнулись, словно у школьника, которому угрожал хулиган.
Глядя на расстегнутый воротник Ди Цюхэ, на его красивые черты лица, которые при тусклом свете выглядели еще более привлекательно, хулиган Хэ Бай тяжело вздохнул, поправил его пижаму и попытался успокоиться, затем лег на бок, натянул одеяло на себя и на энергичного друга, обнял его и похлопал по спине.
— Давным-давно стояла одна гора…
Ди Цюхэ снова обвил юношу всеми конечностями и попросил:
— Я знаю эту сказку. Давай другую.
— …Однажды жила…
— Мне двадцать три года, я хочу услышать более серьезную историю.
Хэ Бай замолчал и с прищуром посмотрел на друга. Несмотря на то, что Ди Цюхэ говорил раздражающие вещи, его глаза блестели как у любопытного ребенка. Хэ Бай подавил гнев, задумался на мгновение, расслабился, закрыл глаза и начал снова:
— Жил-был ребенок по имени Хэ Бай…
Наконец Ди Цюхэ успокоился и прислушался. Хэ Бай открыл глаза и взглянул на непоседу, почувствовал облегчение и продолжил.
Прошло много времени с тех пор, как он в последний раз навещал родителей и вспоминал о прошлом. Если этот рассказ мог успокоить Ди Цюхэ, он был готов выдать родословную восемнадцати поколений своих предков.
В комнате было тихо. Тела двух людей грели друг друга под одеялом. Пока Хэ Бай говорил, в его сознании всплывали воспоминания минувших дней, придавая его голосу оттенок ностальгии.
Он рассказывал о счастливом ребенке, который всюду следовал за родителями, затем о подростке, для которого в одно мгновение рухнул привычный мир, которому пришлось рано повзрослеть после смерти близких… О студенте, который был безумно рад знакомству с однокурсниками и преподавателями, который примерил на себе будущую профессию фотографа, который загибался на подработках…
Как только Хэ Бай начал рассказ о летних каникулах после второго курса, то внезапно замолчал.
Ди Цюхэ подождал немного и спросил неуверенно:
— Почему ты не рассказываешь дальше?
— Потому что ты и так знаешь продолжение. — Хэ Бай улыбнулся, похлопал его по плечу и лег на спину, ловко выбравшись из крепких объятий друга. — Ди Цюхэ… — Он закрыл глаза и спросил внезапно: — Как ты думаешь, что ждет тебя в будущем?
Ди Цюхэ на мгновение замер, когда любимый человек отпрянул и оставил его руки пустыми, затем тоже перевернулся на спину, заложил руки под голову и украдкой посмотрел на Хэ Бая.
— Успех и слава.
Хэ Бай вспомнил сверкающие награды Ди Цюхэ из прошлой жизни, улыбнулся и кивнул в знак согласия.
— Уверен, так и будет.
Во взгляде Ди Цюхэ мелькнули неуверенность и тревога.
— А еще беззаботная жизнь с любимым человеком.
В сознании Хэ Бая внезапно промелькнула картина падения, и его улыбка слегка померкла.
— Жизнь? Как долго ты хочешь прожить?
— Столько же, сколько проживет мой любимый человек. — Ди Цюхэ тайно коснулся уголка пижамы Хэ Бая и добавил: — До тех пор, пока он не перестанет дышать.
Романтичный ответ.
Хэ Бай не смог скрыть улыбки, его глаза слипались, а голос стал сонным:
— Малыш Ди, думаю, что девушка, которую ты полюбишь, будет по-настоящему счастлива… Будет счастлива с тобой…
Последние слова слетели с его губ и затерялись в тишине комнаты. Глаза юноши умиротворенно закрылись, а дыхание стало глубоким и спокойным.
Ди Цюхэ немного подождал и, убедившись, что Хэ Бай спит, медленно приблизился, взял его за руку, поцеловал в лоб и прошептал:
— Если откроешь мне свое сердце, обещаю любить тебя… до конца жизни.
***
Когда Хэ Бай проснулся на следующий день, место рядом с ним пустовало, а на прикроватной тумбочке лежала записка.
Ди Цюхэ: Я ушел на площадку. Помощник Ван отвезет тебя в аэропорт. Не забудь позавтракать и отправить мне сообщение, когда прилетишь. Возможно, я не смогу ответить на звонок.
Хэ Бай отложил записку и, вспомнив о прошлой ночи, сердито, но в тоже время радостно, покачал головой, затем встал и начал собираться.
В полдень самолет приземлился в городе Б. Сев в такси, Хэ Бай отправил сообщение помощнику Вану и, получив ответ и убедившись, что все члены съемочной группы сейчас на обеде, набрал номер Ди Цюхэ.
— Ты прилетел? — на звонок тут же ответили, и нежный и приятный голос Ди Цюхэ раздался из трубки телефона.
Хэ Бай почему-то почувствовал себя неуютно и невольно сделал небольшую паузу.
— Сел в такси, сейчас поеду в общежитие. Ты обедаешь?
— Да. Лучше бы перекусил после перелета.
— Я не голоден, к тому же, для завтрака слишком поздно, а для обеда — рано, — ответил Хэ Бай.
— Тогда обязательно поешь, когда приедешь в общежитие.
— Хорошо.
Сказав друг другу несколько обыденных фраз, они одновременно замолчали, но никто не стал вешать трубку. Атмосфера стала несколько неловкой.
Хэ Бай снова почувствовал себя неуютно, повернулся к окну, посмотрел на знакомый пейзаж и спросил:
— Что на этот раз подали на обед? Не привередничай и съешь все овощи.
— Хорошо, я все съем, — пообещал Ди Цюхэ и спросил после недолгой паузы: — Сяо Бай, когда ты присоединишься к нашей команде?
Атмосфера снова стала немного странной.
Хэ Бай потер лоб и спросил провокационно:
— А что, уже скучаешь по мне?
— Да, скучаю, — откровенно ответил Ди Цюхэ.
— …
Снова наступила тишина. На этот раз Ди Цюхэ заговорил первым:
— Режиссер зовет, вешаю трубку. Не забудь написать, когда доберешься до общежития. Я перезвоню позже, когда освобожусь.
Хэ Бай поднял руку и пригладил волосы, коротко попрощался и повесил трубку.
Почему все так странно… Неужели всему виной осенняя хандра [1]? Он посмотрел на мобильный телефон и задумался, а затем неуверенно набрал номер Ню Цзюньцзе и сказал серьезно:
— Младший, я скучаю по тебе.
(П/п: Хэ Бай имеет ввиду постоянную тоску Ди Цюхэ. Ведь осенью всем становится грустно из-за смены погоды — китайцы неоднократно подтверждали это с научной точки зрения.)
Полминуты на другом конце провода висела гробовая тишина, после чего послышался настороженный голос Ню Цзюньцзе:
— Сяо Бай, ты так растрогался после визита к родителям или… в твое тело вселился призрак?
— …
***
Вернувшись в общежитие, Хэ Бай вытащил друзей в ресторанчик, затем уговорил их сходить на стадион и погонять мяч. Выпустив пар и выкинув из головы странные мысли, он рухнул на землю и наконец почувствовал умиротворение.
Он заразился чем-то странным от малыша Ди, это было очевидно. Проведя с ним несколько дней, Хэ Бай совсем забыл, как ведут себя обычные друзья. К счастью, три парня вовремя напомнили ему об этом.
Их отношения с Ди Цюхэ абсолютно точно не были нормальными.
***
После окончания каникул снова начались учеба и трудовые будни.
Хэ Бай провел несколько дней, разбирая фотографии, сделанные на съемочной площадке, тщательно составил постер и выслал его Сюй Иньрону. Через день профессор позвонил ему и пригласил к себе, чтобы обсудить нюансы по сотрудничеству с Цзян Гуаньшанем.
— Ты по-прежнему работаешь в Yi Ka Apparel Company. Если хочешь принять участие в проекте режиссера Цзяна, то должен сначала уволиться, — мягко сказал Сюй Иньрон и добавил: — Он готов тебя подождать, поэтому я предлагаю повременить с его предложением и накопить больше опыта. У тебя и так мало свободного времени, не нужно себя заставлять. Совмещать учебу и работу не так просто. К тому же, ты на втором курсе, а это значит, что в следующем году начнется стажировка. Основная задача на данный момент — заложить прочный фундамент.
Хэ Бай кивнул, посмотрел на седые виски профессора и, с беспокойством во взгляде, сказал о давно обдуманном решении:
— Учитель, я хочу уйти из Yi Ka Apparel Company и сконцентрироваться на учебе. Я работаю только на полставки, поэтому не смогу получить достаточно опыта. А устроиться на полный день просто невозможно.
Сюй Иньрон опешил и спросил удивленно:
— Ты действительно все тщательно обдумал?
Многие предпочли бы учиться и одновременно работать, всеми силами держаться за Yi Ka и закрепиться в этой компании, но Хэ Бай никогда не был таким же как все.
— Да, я хорошо подумал. Я заявлю начальнице о своем решении уволиться на следующей неделе. Сейчас октябрь, и зимнюю линейку «Русалочки» вот-вот начнут продвигать. Закончив с рекламой зимней коллекции и подождав, когда мне найдут замену, я уйду из компании, — объяснил Хэ Бай и добавил: — Обычно работа над зимней линейкой идет с октября по январь, но не смотря на высокую продолжительность цикла, интенсивность нагрузки будет щадящей. Думаю, за эти четыре месяца Yi Ka легко найдут идеального фотографа мне на замену. Кроме того, через три месяца, перед Новым годом, съемки режиссера Цзяна в зоне Д завершатся, тогда вся съемочная группа приедет в город Б и продолжит работу здесь. В это время у меня как раз начнутся зимние каникулы, и я смогу поприсутствовать на съемках и немного пофотографировать.
Сюй Иньрон взял календарь, немного нахмурился и внимательно изучил даты, затем снова поднял глаза и кивнул.
— Все верно. Это не повлияет на твою учебу и избавит от тяжелых перелетов туда и обратно. Я все обсужу с режиссером Цзяном от твоего имени, поэтому сосредоточься на Yi Ka, не забудь все объяснить руководителю и хорошенько потрудись.
— Хорошо.
Приняв это непростое решение, Хэ Бай почувствовал небольшую грусть. Когда он подписал контракт с Yi Ka, то был еще совсем неопытным, сестрица Линь всегда беспокоилась о нем и всячески помогала. Он был многим обязан ей, но решил уйти, поэтому чувствовал себя виноватым.
___________
Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в закладки, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо"
____________
Перевод: Privereda1
___________
Группа в ВК:
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|