Не получив ответа от Ди Цюхэ, Ню Цзюньцзе украдкой взглянул на Хэ Бая, который сосредоточенно что-то изучал, и от досады почесал затылок.
Один из них хотел извиниться, а другой все еще был в ярости и не в настроении для примирения. Как это исправить?
***
Проводив доктора до двери, Ди Цюхэ сделал глоток воды из бутылки, которую принес помощник, и спросил:
— Как там дела на съемочной площадке?
— Режиссер Цзян вышел из себя, накричал на команду, отвечающую за реквизит, и уволил их, — лестно ответила помощник Ан, подбежав к своему господину.
Ди Цюхэ кивнул в ответ. Затем поставил бутылку с водой и сказал:
— Возвращаемся на съемочную площадку.
Помощник Ан на секунду замерла и бросила взгляд на его перевязанную руку.
— Но ваша рана… Режиссер Цзян говорил, что следующие сцены будут активными, в них будут драки и много действий. А вы ранены. Лучше отложить съемки, чтобы вы смогли отдохнуть пару дней.
— Нет. — Ди Цюхэ махнул рукой и продолжил небрежно: — Ничего страшного в этом нет. Я — главный герой. Если я возьму один выходной, то замедлю ход съемок. Я не могу на это пойти.
— Почему бы и нет? Режиссер сам сказал, что вы можете сделать перерыв… — настаивала она.
— Я не хочу отдыхать. — Ди Цюхэ бросил на нее косой взгляд и сказал решительным тоном: — Помощник Ан, я знаю, что вы заботитесь обо мне. Спасибо вам за это, но я не хочу повторять.
Встретившись с бесстрастным взглядом Ди Цюхэ, помощник Ан отступила на шаг, поклонилась и сказала:
— Прошу, простите меня за настойчивость.
Ди Цюхэ отвернулся и направился к двери.
Так уж случилось, что помощник Ван вернулся со списком в руках именно в тот момент, когда Ди Цюхэ выходил из комнаты. Увидя его серьезное выражение лица, он испугано бросил взгляд на помощника Ан, которая так и стояла склонившись в извиняющемся поклоне. Дернув бровью, он быстро отвел взгляд, а когда Ди Цюхэ пронесся мимо него, тут же рванул за своим господином, крича вслед:
— Господин Ди, у меня есть все, что вам нужно. Отправить их прямо сейчас?
Когда Ди Цюхэ услышал слова помощника Вана, его лицо немного смягчилось, но он покачал головой и сказал:
— Принеси мне ручку и блокнот, у меня есть еще кое-то для отправки.
Помощник Ван кивнул, потом снова посмотрел на помощника Ан, которая шла за ними по пятам, и глубоко вздохнул.
***
На следующий день, когда Хэ Бай направлялся в столовую, чтобы пообедать, он столкнулся с курьером и расписался за большой деревянный ящик и за два маленьких.
— Наверное, большой ящик набит фруктами, — предположил Ню Цзюньцзе, потирая подбородок, а затем крикнул Ван Ху и Чэнь Цзе: — Братья, нужно отнести его в комнату! Хватит голодать, на этой неделе мы вдоволь наедимся! Давайте поблагодарим А-Бая за то, что он поделится этим с нами этой райской едой!
Ван Ху и Чэнь Цзе переглянулись и одновременно закричали:
— А-Бай, спасибо тебе!
Парни разом расхохотались и стремглав бросились с посылкой в комнату, как будто никогда раньше не ели фруктов.
—…
Один из одногруппников Хэ Бая проходил мимо и, увидев эту картину, завистливо пробормотал:
— Посмотри на это. У кого-то определенно есть папик. Иначе как это можно объяснить? Почему этот парень всегда исчезает по выходным? Как он может позволить себе купить модную одежду и дорогие камеры? А теперь он каждый день получает подарки… Фу, мерзко.
Хэ Бай тут же замер и обернулся на него с совершенно бесстрастным выражением лица.
— Почему бы не сказать это мне в лицо? Хуан Вэй, ты действительно думал, что я не пойму, кто распускает обо мне слухи? Пишешь анонимные лживые посты… Совсем страх потерял?
— Что? Какие анонимные посты? О чем ты говоришь? И не распространял я никаких слухов! — виновато пробормотал Хуан Вэй, сжал ремень сумки и сбежал.
Увидев, как он убегает, Хэ Бай вспомнил, что в прошлой жизни этого парня выгнали из универа за воровство. Нахмурившись, Хэ Бай сел на скамейку перед общежитием. Ожидая своих соседей по комнате, он открыл два маленьких ящика, которые так и остались в его руках.
На ящиках красовались этнические узоры, а неокрашенная древесина была слегка шершавой. В одном из них лежали флешка, диктофон и блокнот, в другом — кубок с запиской.
«Что за?» — Хэ Бай был сбит с толку, он взял записку и прочел.
Ди Цюхэ: «А-Бай, мне очень жаль. На флешке сохранено видео. Пожалуйста, посмотри его, когда останешься один».
Ди Цюхэ: «А-Бай, прости. Я выпил три кубка вина в наказание, записал это на видео и сохранил на флешке, чтобы показать свою искренность. Я послал тебе этот кубок, чтобы ты мог визуально оценить его размеры и сказать, достаточно его или нет. Если нет, то в следующий раз я возьму емкость побольше».
«…Он что, слабоумный? Три кубка вина в наказание? Видео? И кубок? Во сколько ему обошлась эта отправка?»
Еще какое-то время Хэ Бай смотрел на два ящика. Странные чувства наполнили его сердце. Наконец он с силой запихнул ящички в рюкзак и вернулся в комнату, удивляясь, почему его друзья до сих пор не вышли.
Ню Цзюньцзе откинул голову и дал пять Ван Ху и Чэнь Цзе. Он радостно достал телефон, и написал сообщение Ди Цюхэ.
Ню Цзюньцзе: А-Бай получил два маленьких ящика. Повезло тебе. Продолжай в том же духе!
Ди Цюхэ: Отлично, спасибо.
Убрав телефон, Ню Цзюньцзе обхватил руками шеи Ван Ху и Чэнь Цзе и воскликнул:
— Ваш старший брат сегодня в хорошем настроении. Позвольте угостить вас морепродуктами!
Ван Ху и Чэнь Цзе отошли от него и рассмеялись.
— Старший брат? Как ты смеешь называть себя «старшим братом» в нашем присутствии? Ты был очень самоуверен в последнее время, Лао Сан, и должен быть наказан.
Ню Цзюньцзе вырвался и выбежал наружу, а увидев Хэ Бая, махнул ему и крикнул:
— А-Бай, беги отсюда! Лао Да и Лао Э сошли с ума!
— Это ты спятил, — сказал он, заходя в блок.
***
После ужина Ню Цзюньцзе повел Ван Ху и Чэнь Цзе в зал для бадминтона, а Хэ Бай остался в комнате, чтобы сделать домашнее задание.
Весь вечер он прилежно занимался, а когда поднял голову от тетради, на часах было уже 9:30 вечера, но почему-то никто из парней еще не вернулся. Нахмурившись, он позвонил им.
— Мы почти закончили, мигом вернемся, — крикнул Ню Цзюньцзе, в это время все посторонние звуки, которые раздавались на заднем плане, тут же смолкли. — Ты хочешь чего-нибудь? Я угощаю. Сделай перерыв, зайди в интернет! Не будь к себе слишком строг!
— Ладно, купи мне миску рисовой каши. — Хэ Бай был тронут неожиданным внимательным своего соседа по комнате. — Не пей, пожалуйста. Это вредно для твоего желудка. Возвращайтесь пораньше. Не задерживайтесь до поздна.
Ню Цзюньцзе кивнул.
С улыбкой Хэ Бай повесил трубку. Приняв душ, сел за стол и стал приводить в порядок все материалы. Он уже собирался выключить компьютер, когда заметил два маленьких ящика в углу. Он остановился и взял их.
Какое-то время он колебался, не зная, какой из них открыть первым. Наконец, он решил начать с просмотра видео на флешке.
Он нажал на кнопку воспроизведения и сначала ничего не увидел. Затем появился Ди Цюхэ одетый в камуфляжную форму, с бутылкой вина и кубком в руке. Он сидел за столом в незнакомой для Хэ Бая комнате и был похож на национального лидера, который собирался объявить о чем-то важном. С серьезным лицом он наклонился к камере и искренне извинился:
— А-Бай, прости меня. Я виноват.
—…
— Я не должен был тебе лгать. Прости, что не извинился перед тобой лично в прошлый раз. А теперь я выпью три кубка вина в наказание, — серьезно сказал Ди Цюхэ. Затем открыл новую бутылку вина, наполнил кубок и выпил.
Хэ Бай не мог на это смотреть, он отвернулся и нахмурился.
После одного кубка лицо Ди Цюхэ сразу же покраснело. Его блуждающие глаза выглядели довольно привлекательно. Он перевернул кубок вверх дном и с серьезным видом посмотрел в камеру.
— Этот кубок был для улучшения наших отношений!
—…
Хэ Бай потерял дар речи.
— А этот — за предательство твоего доверия. — После того как Ди Цюхэ выпил еще один кубок вина, его шея покраснела.
Хэ Бай глубоко вздохнул и кинул свой мобильный в ящик стола, иначе он мог сорваться, прямо сейчас позвонить Ди Цюхэ и высмеять его.
— Это уже третий, — похоже, алкоголь начал действовать, и голос Ди Цюхэ стал немного приглушенным. Однако он старался сохранять спокойствие. С серьезным видом он поднял руку и предложил тост: — За нашу встречу! — И снова он выпил все до дна. После этого Ди Цюхэ опустил кубок и с серьезным видом посмотрел в камеру. — А-Бай, прости меня! — сказал он, затем достал из-под стола листок формата А4 и что-то на нем написал. После этого показал бумагу в камеру.
Хэ Бай увидел три смазанных иероглифа: «Мне очень жаль!»
Что-то в нем перевернулось, Хэ Бай не смог удержаться, взял телефон, вытащил из черного списка номер Ди Цюхэ и нажал кнопку вызова.
— Извините, абонент временно отключен.
— …Черт возьми! — Положив трубку, он смахнул слезу с лица и бросил взгляд на видео, которое только что закончилось. Затем разозлился и снова занес номер Ди Цюхэ в черный список!
___________
Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в сборники, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо"
____________
Перевод: Privereda1
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|