Одно бесполезное перерождение (ЯОЙ) Глава 16 – В первый раз

В коробке лежало два комплекта фотографий. На первом стоял автограф Ди Цюхэ, а на другом красовалась надпись «малыш Ди».

Нахмурившись, Хэ Бай яростно собрал в кучу все фотографии, подписанные именем Ди Цюхэ.

Купив для них новую коробку, он добавил еще несколько фотографий, которые когда-то редактировал сам. Тщательно упаковав подарок, он отправил покупателю сообщение в WeChat и поблагодарил его за поздравление.

Как ни странно, Хэ Бай не получил мгновенный ответ, как в прошлый раз, и спустя две минуты снова отправил телефон покоиться на дне ящика стола.

Сделав это, он наконец почувствовал облегчение. Отсидев пары во второй половине дня, Хэ Бай включил свой компьютер, чтобы загрузить новые снимки от студии Saint Elephant.

На этот раз сотрудник Saint Elephant прислал ему не так много фотографий. В файле было всего пять папок, а в каждой по шесть фотографий. Отретушированные снимки Хэ Бай должен сдать на следующей неделе.

На этот раз ему предстояло заняться портретами. Заглянув в папки, он увидел людей, над чьими снимками ему придется работать. Трое были мужчинами, а двое — женщинами. Двое из них показались Хэ Баю знакомыми. Покопавшись в своей памяти, он вспомнил — они были ведущими местной телестанции города Б. Всего лишь парой новых сотрудников телеканала.

Хэ Бай выбрал шесть фотографий одного и того же человека. Он увеличил изображение с помощью фотошопа и задумался.

Неудивительно, что Ли Ру пообещала ему такую высокую комиссию — Saint Elephant сотрудничал с телеканалом города Б. Насколько ему было известно, хотя местная телестанция не была столь престижной, как центральная, тем не менее, ее рейтинг был высок благодаря хорошим ресурсам и политической поддержке. Самым важным было то, что местная телевизионная станция время от времени переводит своих сотрудников в центральную, чтобы набрать свежий персонал, а потом снова передать уже обученных новичков.

Хэ Бай вспомнил, что Лю Хуанхуан, бывшая девушка Лао Сана, тоже работала на телевизионной станции после того, как ее карьера пошла под откос… но Лю Хуанхуан не продержалась там долго и вскоре ушла. После этого она не смогла ничего добиться, вышла замуж за разведенного богатого мужчину, который поднимал на нее руку. Когда жить так Лю Хуанхуан стало невыносимо, она вернулась к Лао Сану, и почти убедила его жену развестись.

Размышляя о старых временах, Хэ Бай начал работу. Он искусно удалил несколько очевидных недостатков на фотографиях и скорректировал их общий тон. А потом увеличил людей на заднем фоне снимка для более детальной ретуши, чтобы они гармонично смотрелись на фоне портрета и не выделялись. Закончив с первой папкой, Хэ Бай нажал кнопку «сохранить» и экспортировал файл. Всякий раз, когда у него появлялось вдохновение, он делал дополнительную версию ретуши, которая больше показывала его, как фотографа.

Ему потребовалось три дня, чтобы закончить все задания. Затем он отправил отредактированные фотографии Ли Ру, чтобы она посмотрела и одобрила их, прежде чем отправлять по электронной почте в компанию. А потом он попросил Ли Ру прислать ему работу на следующую неделю.

Женщина была довольна таким высоким качеством обработки фотографий, а также скоростью Хэ Бая. Она была в восторге от дополнительной версии ретуши, которую он сделал. Она посоветовала ему больше практиковаться и так же творчески подходить к другим заданиям. Ли Ру тут же нашла ему работу на три ближайших недели и пообещала выбить премию в этом месяце.

В тот момент, пока Хэ Бай выслушал похвалу в свой адрес, он внес надоеду Ди Цюхэ в черный список. Он, не переставая, написывал все эти три дня!

***

В выходные Ди Цюхэ снова пришел в Red Guest и принялся рассеянно просматривать сценарий.

— Вот, твой подарок от того «фаната».

Цзян Сювэнь поставил на стол кофе и коробку и сел напротив Ди Цюхэ с выражением, которое ясно давало понять: «Бери и проваливай.»

Нервно закинув ногу на ногу, он спросил:

— Чем ты был занят все эти дни? Я звонил, хотел сказать о посылке, а ты не отвечал. К тому же, пропустил обсуждения сценария с моим отцом. Ты хочешь профукать свой шанс, хочешь, чтобы отец отказался работать с тобой?

Ди Цюхэ игнорировал его и все еще смотрел на коробку на столе.

«Эх… Да что происходит? В прошлый раз он был так взволнован, когда получил подарок от поклонника. Они что, поссорились?».

Заинтригованный реакцией друга, Цзян Сювэнь поставил ноги вместе и наклонил голову, чтобы украдкой взглянуть на него. А потом склонился над подарком и спросил:

— Что случилось? Что-то с этим подарком?

Ди Цюхэ все еще молча смотрел на коробку с отстраненным выражением лица.

От такой реакции по спине Цзян Сювэня пробежали мурашки, он смело потянулся к коробке и подумал:

«В ней лежит нечто опасное? Да нет, бред. Она пробыла здесь два или три дня, и ничего не произошло за это время…».

— Не трогай, — Ди Цюхэ схватил подарок.

Цзян Сювэнь опешил. Но как ни странно, увидев такое поведение друга, ему стало намного спокойней. Он сел прямо и раздраженно откинулся на спинку дивана. Очень медленно, но напористо он спросил:

— Скажи мне. Да что с тобой такое, черт возьми?

Ди Цюхэ обижено ответил на вопрос, не выпуская коробку из рук:

— В чате меня кинули в черный список. Меня впервые заблокировали.

— Кто же так поступил? — злорадно спросил Цзян Сювэнь, он был восхищен поступком этого человека.

Ди Цюхэ внезапно поднял голову и пристально посмотрел на него острым, как бритва, взглядом.

Цзян Сювэнь кашлянул, избегая его прямого взгляда. Он нахмурился и добавил, изменив тон голова на недовольный:

— Какой ужас. Как он посмел! Это действительно… просто ужасно!

Это было так наигранно.

Ди Цюхэ поджал губы и, убрав коробку в рюкзак, задумчиво уставился в окно, облокотившись подбородком о руку. А потом сказал безразлично:

— Черный список — это временно. Молодежь зачастую бывает обидчива. Я и сам знаю.

Цзян Сювэнь просто офигел, едва сдержавшись от колких замечаний.

«Ну и ну. Только посмотрите на его стиснутые зубы, недовольную гримасу и все эти громкие слова. Очевидно — он сейчас чертовски зол. Слава человеку, который внес его в черный список!».

Телефон Ди Цюхэ внезапно запищал, и парень тут же выпрямился, чтобы вынуть его из кармана.

Белый и Белый: Что-то ты совсем перестала писать. Ты в порядке? Получила фотографии? P.S.: Я отредактировал еще несколько снимков Ди Цюхэ. Ты сейчас в Red Guest? Я направляюсь на XX улицу. Если хочешь, могу передать их тебе ^_^.

Ди Цюхэ нахмурился.

«Что за дела? С каких это пор ты стал таким милым? С чего ты заделался курьером? Ведь это просто покупатель. Зачем ты хочешь с ним встретиться? Почему заблокировал меня в WeChat, а какиму-то незнакомцу продолжаешь настойчиво писать? Тебя нужно проучить?».

Глядя на его разъяренное лицо, Цзян Сювэнь с тревогой достал телефон и осторожно спросил:

— Цю… Цюхэ, у тебя стресс? Разыгралась шизофрения или болезнь мозга?

Ди Цюхэ все еще смотрел на телефон.

Белый и Белый: Хэй? Ты в сети?

Белый и Белый: ???

Белый и Белый: @птица, рожденная осенью?

Белый и Белый: Цюцю? Хэй?

Сердце Ди Цюхэ внезапно екнуло, и его грозный взгляд тут же исчез. Он снова поджал губы, пытаясь скрыть только что проявившуюся глупую улыбку, и посмотрел на Цзян Сювэня.

— Скажи, как меня зовут, — напористо попросил Ди Цюхэ.

Цзян Сювэнь сглотнул, зажимая на телефоне клавишу «1», и переспросил:

— Как зовут? Ди… Ди Цюхэ?

Ди Цюхэ покачал головой.

— Нет, назови мое прозвище.

Цзян нажал на «2».

— Цюхэ?

Юноша недовольно уставился на него:

— Разве это мое прозвище?

Цзян Сювэнь вздохнул, перевел палец на «0»* и сказал:

— Цюцю, думаю, тебе нужен врач.

— Нет, — Ди Цюхэ внезапно повысил голос и покачал головой. — Нет, не так.

«Маленький папарацци никогда бы так сдержанно ко мне не обратился!», — подумав об этом, Цюхэ снова закипел, сунул сценарий в сумку и встал.

Цзян Сювэнь замер, нажал на «отбой» и тоже поднялся, пытаясь преградить Ди Цюхэ путь. Он сдержано обратился к другу:

— Не уходи. Мне кажется, ты переработал — тебе нужно отдохнуть…

Белый и Белый: Видимо, тебя все-таки нет в сети, странно. Так вышло — у меня появилось кое-какое дельце, поэтому зайти к тебе сегодня не смогу. Может быть в другой раз? 

Услышав сигнал, Ди Цюхэ схватил телефон и быстро открыл сообщение. Затем он внезапно остановился, развернулся и зашагал к окну.

***

Хэ Бай стоял у входа в Saint Elephant напротив здания Red Guest. Он убрал телефон в карман и взглянул на невысокого парня в очках, который сидел на переднем сидении фургона и высунул голову из окна. Бай напряженно вспоминал его имя, но увы, ему это не удалось. Поэтому юноша расплылся в дружелюбной улыбке и обратился к нему неофициально:

— Братец Ма, это Ли Ру попросила взять меня с вами?

— Да, — сказала Ма Цюнь и искренне улыбнулся.

Он тут же вышел из фургона и открыл перед Баем заднюю дверь. Вытирая пот со лба от переноса тяжелого оборудования, он сказал:

— Телевизионная станция в последнюю минуту решила сделать фотографии новоприбывших стажеров. Но почти все члены полевой бригады отправили на съемку групповой свадьбы, поэтому сейчас у нас катастрофически не хватает людей. Ли Ру посоветовала взять тебя, говорит, ты хорошо снимаешь. Если хочешь, поехали с нами. Тебе заплатят сверхурочные, а еще докинут на проезд и питание, поселят в отеле. Тебя никто не принуждает. Хочешь поехать? Отель расположен в окрестностях парка Ли Ху. Это не далеко и вид отличный. Я настоятельно рекомендую тебе поехать с нами, если ты свободен.

— Да, ты еще так молод. Если поедешь с нами, это пойдет тебе только на пользу, — добавил другой член бригады, высунув голову из фургона. Он поприветствовал Хэ Бая и продолжил: — Кроме того, на этот раз мистер Ма возглавит нашу команду. Он дядя Ма Цюня и лучший фотограф в Saint Elephant. Я всегда вижу тебя с фотоаппаратом, так что, наверное, ты любишь фотографировать. Если поедешь, то можешь кое-чему у него научиться.

Хэ Бай кивнул и улыбнулся. Ему льстило то, что Ли Ру так заботиться о нем.

— Как я могу упустить такую хорошую возможность? Спасибо вам.

— Ведь мы коллеги. Не надо нас благодарить, — Ма Цюнь помог ему закрыть дверь, а потом вернулся на свое место и пристегнул ремень безопасности. Он подал сигнал водителю о том, что можно трогаться, и добавил: — Пока ты упорно работаешь, таких возможностей будет очень много.

Услышав его слова, Хэ Бай растерянно улыбнулся и коснулся рукой ремешка фотоаппарата.

Ма Цюнь казался приветливым и дружелюбным, но его взгляд, которым он прожигал Бая, говорил об обратном… Его поведение было интересным.

***

Наблюдая за тем, как Бай садится в фургон и уезжает, Ди Цюхэ не смог сдержать усмешку.

Цзян Сювэнь осторожно спросил друга, не решаясь подходить к нему ближе:

— Цюхэ, тут недалеко есть больница. Пойдем, пойдем туда?

Ди Цюхэ оглянулся и вернулся к дивану. Он положил рюкзак, достал сценарий, присел и как ни в чем не бывало стал читать. Парень снова выглядел спокойным и уравновешенным, на его лице читалась небывалая сосредоточенность. К нему вернулась прежняя идеальная осанка. Юноша, сидевший сейчас в офисе Цзян Сювэня, разительно отличался от сурового парня с разъяренным взглядом, с которым он только что говорил.

Цзян Сювэнь все понял:

— Ясно… Шизофрения.

__________

Примечание переводчика:

* 120 - номер экстренной помощи в Китае.

__________

Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в закладки, чтобы не пропустить одновление. Буду на Седьмом Небе от простого "Спасибо"

__________

Перевод: Privereda1

Окончание главы