Одно бесполезное перерождение (ЯОЙ) Глава 21 – Шокирует!

Судный день

— Как жаль.

Ди Цюхэ отошел от двери и, слегка наклонив голову, взглянул на сотрудника станции. В нежном и озорном взгляде актера промелькнула искра. Или, быть может, в его глазах просто отразился свет лампы небольшого холла.

— Телестанция уже отпраздновала свой юбилей?

Мягкий и низкий голос, внимательные и глубокие глаза, слегка приоткрытые губы были так соблазнительны, что невольно хотелось поцеловать их. Рабочий станции на мгновение остолбенел, а затем неловко отвел взгляд от Ди Цюхэ. (П/п: Уоу, уоу, где наш Сяо Бай?) Он коснулся покрасневших мочек ушей, делая вид, что поправляет очки. Неожиданно его отношение к актеру изменилось в лучшую сторону. (П/п: Почему сначала он подумал о нем плохо? В прошлой главе ЦюЦю остановился у двери, чтобы подслушать сплетниц).

— Нет, сейчас наша компания ограничилась постом на Weibo и запустила рекламу для привлечения аудитории, а официальное мероприятие все еще в стадии подготовки. Мы вышлем вам приглашение, когда определимся с датой. Надеемся, что вы окажете нам честь своим визитом.

Ди Цюхэ кивнул, а потом, словно о чем-то неожиданно вспомнив, нахмурился и грустно ответил:

— Я рад — телевизионная станция так гостеприимна, хочет пригласить меня, но… Сейчас я покинул Хуанду, и все члены моей команды были расформированы. Сегодняшнее телешоу будет последним, в котором я появлюсь на сцене в качестве актера Хуанду. Пока неизвестно, смогу ли я и дальше работать в индустрии развлечений, поэтому боюсь, что не смогу принять приглашение.

Сегодня Цюхэ пришел на съемки шоу в полном одиночестве. Объясняясь с сотрудником станции, он всеми силами пытался подавить горечь в голосе.

Совсем недавно, со слезами на глазах, Ди Цюхэ получал награду за лучшую мужскую роль в номинации «Тысяча цветов». Он сразу оказался в центре внимания, а вокруг актера стали ходить слухи о его тяжелом прошлом, которое сильно повлияло на его жизнь. Поэтому все ждали, что карьера Ди Цюхэ будет только расти. Но прошло всего несколько месяцев с тех пор, как он получил награду, как он мог покинуть Хуанду? Как же так? В последнее время ползли слухи, что все компании, заключившие договора с Ди Цюхэ о сотрудничестве, отозвали свои предложения. Так оно и оказалось… невероятно!

Но зачем Ди Цюхэ рассказал все это случайному сотруднику? Что он задумал? Он был заурядным работником телестанции, какую выгоду мог получить Ди, сообщив ему эту информацию? Чего хотел Ди?

В голове сотрудника крутились всевозможные подозрения насчет Ди Цюхэ, от чего выражение его лица неосознанно стало немного хмурым.

Ди Цюхэ, казалось, не заметил изменения в поведении собеседника. Достав из кармана мобильный телефон и отыскав официальный сайт телестанции города Б, он спросил:

— Вот это видео было получено от студии Saint Elephant? Именно оно используется вашей компанией для вовлечения зрителей? Как зовут фотографа, который предоставил материал?

— Да, снимки предоставила студия Saint Elephant. Фотографа зовут Хэ Бай, — служащий ответил инстинктивно, затем быстро пришел в себя и боязливо спросил: — Вы… вы спрашиваете об этом…

— Очень жаль, что я не смогу прийти на юбилей станции, поэтому… желаю вам всего наилучшего.

Ди Цюхэ улыбнулся и переслал видео на свой аккаунт Weibo. В посте он пожелал процветания телестанции, похвалил неизвестного фотографа, который сделал снимки, и сотрудников, которые редактировали это видео. Он показал свой мобильный телефон работнику и спросил с улыбкой:

— Надеюсь, вы не возражаете о том, что я рассказал своим подписчикам о юбилее телестанции и создал вам небольшую рекламу?

Посмотрев на экран телефона Ди Цюхэ, а затем на его нежную улыбку, сотрудник станции внезапно засмущался. Несмотря на то, что будущее этого человека было в потемках, он решил помочь телестанции привлечь больше зрителей. Он… Такой хороший парень! Очень хороший! Но почему такой замечательный человек решил пообщаться с ним — сотрудником низшего звена? Когда он пригласил Ди Цюхэ на празднование юбилея станции, хоть актер и отказался от приглашения, но тактично объяснил причину. Он такой вежливый, просто невероятный парень!

— Большое спасибо, господин Ди.

Сотрудник восхищался им все больше и больше, еще немного, и он назвал бы Ди Цюхэ братом. Он искренне выпалил:

— Такой хороший человек, во что бы то ни стало в будущем добьется ослепительного успеха. Будьте уверены!

Ди Цюхэ добродушно и мягко улыбнулся ему и кивнул.

— Надеюсь, все так и будет, спасибо.

— Пожалуйста.

Какой у Ди Цюхэ был хороший характер. И снова у сотрудника телестанции покраснели уши, и он отвел взгляд, скрывая смущение.

***

Хэ Бай пришел в магазин техники. Он хотел купить компьютер на заработанные деньги.

Внезапно он услышал сигнал нового сообщения, вытащил свой мобильник из кармана и был ошарашен при виде огромного количества непрочитанных писем в Wechat. Он вспомнил, что давно не проверял почту, поэтому решил тут же все открыть.

Птица, рожденная осенью: Доброе утро ^_^

Птица, рожденная осенью: Спокойной ночи ^_^

Птица, рожденная осенью: Ты занят?

…

Птица, рожденная осенью: Врун! Разве ты не обещал прислать мне фотографии, которые не смог доставить в прошлый раз?

Птица, рожденная осенью: Я просто пошутила. Выпускные экзамены не за горами. Ты, должно быть, очень занят. Постарайся ^_^

…

Птица, рожденная осенью: Доброе утро ^_^

…

Птица, рожденная осенью: Что делаешь?

С той недели ему постоянно приходили сообщения. Хэ Бай прочел все письма и шлепнул себя по лбу — их было чертовски много. Он поспешно набрал в ответ сообщение с извинением.

Белый и Белый: Прости, я был занят подготовкой к экзаменам, не было времени проверить диалоги в Wechat. Я пришлю тебе фотографии чуть позже.

Покупатель ответил очень быстро, словно текст сообщения все это время был сохранен у него в черновиках.

Птица, рожденная осенью: Все нормально. Учись усердно. Что сейчас делаешь?

Белый и Белый: Покупаю компьютер.

Птица, рожденная осенью: В магазине техники?

(П/п: обычно в самом кампусе или рядом с ним есть несколько магазинов с техникой, чтобы студентам не приходилось далеко ездить)

Белый и Белый: да. Я отправлю тебе фотографии, как только закончу с покупками. Прости, что заставил так долго ждать.

Птица, рожденная осенью: Не торопись.

Белый и Белый: ???

Птица, рожденная осенью: Покупка компьютера — дело очень важное. Торопиться не стоит.

Хэ Бай замер на мгновение и не смог удержаться от смеха.

Хотя покупатель порой казался немного сумасшедшим, иногда он проявлял неподдельную заботу… Это было так мило.

Хэ Бай долго выбирал между ноутбуком и настольным компьютером. Учитывая, что через год ему предстояло уйти на стажировку, а денег на данный момент было с лихвой, он наконец остановил свой выбор на супер дорогом ноутбуке, который с легкостью смог бы выдержать изнуряющую работу на протяжении трех лет.

Хэ Бай вышел из магазина с коробкой в руках. Он взглянул на часы и направился к автобусной остановке.

— Маленький щенок.

Знакомый голос, знакомая интонация, знакомый сценарий.

Хэ Бай притормозил и резко обернулся.

— Ты правда хочешь знать, почему я благодарен тебе за отданные Сюй Иньрону фотографии?

Хэ Бай остановился и поднял взгляд на Ди Цюхэ. Как он умудрялся выглядеть таким красивым и ярким даже в обычной рубашке и джинсах? Нахмурив брови, сначала Хэ Бай подумал, что нужно как можно скорее сменить номер, а потом обязательно скачать приложение с гороскопом, чтобы знать о неудачных днях заранее.

Ди Цюхэ приподнял козырек своей кепки, натянул маску повыше и угрожающе сдвинул брови.

— Даже не думай раскрыть мою личность и сбежать. Если проделаешь это снова — я опять заставлю тебя в панике пробежаться по улице.

Хэ Бай поперхнулся:

— Я и не думал… А насчет фотографий — я могу все разузнать у профессора Сюй.

— Прошло так много времени, почему ты до сих пор не спросил его?

Ди Цюхэ смотрел на Бая, скрестив руки на груди и вздернув подбородок. Его мягкость и вежливость тут же испарились, а язык тела стал более вызывающим.

Хэ Бай снова поперхнулся. Он уже спрашивал профессора о снимках, но Сюй Иньрон не произнес ни слова. Он лишь загадочно рассмеялся и задал ему еще больше домашней работы.

Ди Цюхэ поманил его пальцем, мягко улыбаясь:

— Давай, садись в мою машину — все расскажу.

Хэ Бай не шелохнулся, целых три минуты он раздумывал над его предложением. Наконец любопытство взяло верх. Парень подошел к нему, притворившись совершенно незаинтересованным и деловито вздернув подбородок.

— Где твоя машина?

Ди Цюхэ посмотрел на бесстрастное лицо Хэ Бая, что-то пробубнил в ответ и пошел вперед. Он с гордостью думал: «Какой смысл было заносить меня в черный список, ведь в итоге ты все равно оказался в моих руках».

Спортивный автомобиль кричащего красного цвета промчался до самого центра города и, резко затормозив, припарковался в узком переулке, в котором эти двое когда-то прятались от толпы.

Хэ Бай прикрыл рот рукой — его чуть не вырвало.

— Хоть мой отец и выгнал меня из Хуанду, он компенсировал мне это несколькими роскошными автомобилями и домами, и перевел мне денег больше, чем я могу потратить за всю свою жизнь, — Ди Цюхэ отстегнул ремень безопасности и повернулся к Хэ Баю. — Тебе нравится эта тачка? Правда крутая?

Хэ Бай открыл бутылку воды и медленно выпил ее. Он подавил чувство тошноты и злобно процедил:

— Ты…

— Так что?

Ди Цюхэ слегка наклонил голову и пригладил рукой волосы. Рубашка выгодно выделяла стройную талию Ди Цюхэ, а благодаря двум расстегнутым пуговицам воротника Хэ Бай отчетливо видел сексуальные ключицы актера.

— Твои навыки вождения полный отстой.

Хэ Бай закрутил крышку бутылки с водой, медленно открыл дверцу и вышел. Затем оперся рукой о крышу машины и уткнулся в нее лицом, чтобы унять головокружение.

Ди Цюхэ был удивлен и расстроен после его слов, на мгновение его взгляд застыл на руле автомобиля. Затем он одернул воротник, вышел из машины, подошел к Хэ Баю и пихнул его плечом.

— Ты в норме?

В ответ Хэ Бай одарил его безжизненным взглядом.

Только тогда Ди Цюхэ увидел, что Хэ Баю плохо, его губы были бледными и слегка сжатыми. Глядя на них, Ди Цюхэ захотелось прикоснуться к Хэ Баю.

И вот он снова ощутил это странное ускоренное сердцебиение. Ди Цюхэ сжал рубашку на груди и игриво изогнул бровь. Он положил одну руку на плечо Хэ Бая, а другую на его талию. Неосознанно задержав дыхание, Ди Цюхэ наклонился и медленно провел рукой по его спине…

— Что ты делаешь? — Хэ Бай нахмурил брови.

— Ты выглядишь ужасно. Я отведу тебя к врачу, — совершенно серьезно ответил Ди Цюхэ.

Хэ Бай стиснул зубы.

— Но нахрена ты щупаешь мою задницу?

Ди Цюхэ был ошеломлен, он посмотрел на свои руки и удивленно поднял брови.

— Что? Задница? Я совершенно уверен, что это все еще твоя спина! — сказав это, Ди Цюхэ опустил руку ниже, сжал ягодицы Хэ Бая и с силой похлопал по ним. — А вот это — задница! Щенок, ты что, не знаешь строение тела?

Хэ Бай широко раскрыл глаза и в полнейшем шоке уставился на Ди Цюхэ. Он повернулся, прижал приставалу к машине и стал раздавать тумаки.

— Ди, ты кусок дерьма! Ты облапал меня… Забрал мой чай с молоком, забрал мой фотоаппарат! Спамил среди ночи, испортил мои фотографии (П/п: вспоминает девочку с щенком), заставил меня видеть кошмары! Ты…

— Я тебе снился? — до этого Ди Цюхэ стоял неподвижно, позволяя Хэ Баю выпустить пар и пару раз треснуть его. Но услышав это, он невольно схватил Хэ Бая за руку, и на его губах заиграла счастливая улыбка. — Я знал, что ты все-таки один из моих поклонников! Но это не важно, пока ты можешь сдерживать восторг при виде меня. Ведь айдолы и поклонники могут быть друзьями.

Руки, сжимавшие плечо и запястье Хэ Бая, были очень большими и теплыми. А хватка не слишком сильной, но несмотря на это, Хэ Бай не мог вырваться. Ди Цюхэ знал кунг-фу — Бай не был ему соперником.

Он знал — «мудрый человек покоряется судьбе». Поэтому, понизив голос, Хэ Бай сдался:

— Сначала отпусти меня.

Ди Цюхэ был очень доволен его покорности. Он не убрал руку, а озорно взглянул на Бая и выдал:

— Тогда умоляй меня.

— Ты не боишься, что появишься в заголовках желтой прессы? Знаменитый Принц Киноиндустрии — гей, он флиртует и обнимается с парнем в темном переулке!

— Нет.

Хэ Баю стало не по себе, когда в ответ он услышал ласковый смех Ди Цюхэ.

— Здесь не работает видеонаблюдение. К тому же отсюда будет видно, если кто-то появится у парадного или черного ходов. А в переулок люди зайти так просто не могут. К тому же, меня выгнали из Хуанду и никаких новостей обо мне публиковать нельзя. Цинь Ли — умная женщина. При таких обстоятельствах она лучше всех знает, что делать.

Поскольку у Ди Цюхэ напрочь отсутствовало чувство стыда, Хэ Бай мог только смириться.

Он молча опустил глаза, а потом тихо сказал:

— Я хочу пописать.

Ди Цюхэ замер.

— Меня укачало и теперь тошнит.

Ди Цюхэ отпустил его, повернул к мусорному баку в переулке, похлопал по спине и мягко сказал:

— Вот, можешь пописать и поблевать. Я прослежу, чтобы никто не увидел твоего маленького Бая.

Хэ Бай:

— Ты это серьезно?

— Помочь расстегнуть ремень?

Хэ Бай молниеносно развернулся и драпанул. Он понял почему этот придурок — Принц кино — сегодня преградил ему путь. Все для того, чтобы отомстить за то, что он выставил его дураком перед рестораном с жареной утки. Хэ Бай должен был сбежать. Иначе сегодня будет его Судный день.

— Твоя камера и компьютер лежат в моей машине.

Хэ Бай тут же остановился и отругал себя за беспечность. Он развернулся и побежал обратно к Ди Цюхэ. Бай взял его за руку и искренне сказал:

— Я твой фанат! Прости, я идиот! Хочешь поесть стейков? Только не в очень дорогом ресторане, я угощаю!

— Хороший мальчик, — Ди Цюхэ потрепал его по голове, его рука была очень нежной. — Я слышал, что совсем недавно над тобой подшучивал хозяин? Не бойся. Старший брат уже здесь, я помогу тебе.

Хэ Бай:

— Почему мне кажется, что раньше я уже слышал этот тон «старшего брата»? (П/п: а слышал он его в той главе, когда ДЦ свистнул его фотик, поэтому ХБ с недоверием отнесся к его игре в старшего брата).

__________

Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в закладки, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "Спасибо"

___________

Перевод: Privereda1

Окончание главы