После небольшой паузы Ди Цюхэ покачал головой и улыбнулся:
— Нет, это моя мачеха сошла с ума.
До того, как произошел этот инцидент, он думал, что Цинь Ли будет умнее — затаится, станет восстанавливать хорошие отношения с отцом и не посмеет сунуться к нему. Но обнаружив, что его снимают тайком, он осознал, что недооценил ее. Теперь Цинь Ли не только хотела улучшить отношения с мужем, но также планировала не дать Ди Цюхэ возможности продолжить карьеру.
Он вернул расположение отца, пошел на уступки, чтобы получить преимущество и расторгнуть контракт с Хуанду. Это заставило Цинь Ли понервничать. Она сделает все возможное, чтобы заставить Ди Цюхэ вернуться в Хуанду и снова контролировать его, а затем отрезать его карьерный путь. Покинув Хуанду, он обдумал все действия, которые могла предпринять Цинь Ли. Однако и подумать не мог, что мачеха начнет действовать так быстро.
Эту квартиру подарила Цинь Ли, догадаться о цели ее подарка было просто.
У дома Ди Цюхэ, на охраняемой территории, вдруг появился папарацци и спрятался на парковке, чтобы сделать несколько компрометирующих фотографий. Это, несомненно, было сигналом того, что Цинь Ли потеряла терпение.
Он с легкостью мог предугадать следующий шаг Цинь Ли. Прежде всего, она дискредитирует Ди Цюхэ в глазах общественности. Затем она расскажет, что компания внесла Ди Цюхэ в черный список, потому что он бездарный актер. Используя связи, Цинь Ли тайком добьется того, что ему не дадут ни одной роли и заставит актера вернуться в семью. Затем притворится хорошей женой и матерью перед его отцом и примет Ди Цюхэ обратно, чтобы добиться расположения мужа. Отец Ди будет тронут, а он сам станет актером с плохой репутацией, из-за чего не сможет больше работать в индустрии развлечений и стать преемником Хуанду. В результате у него не останется иного выбора, кроме как жить в тени Цинь Ли и двух ее детей. Ди Цюхэ превратится в марионетку мачехи, на которой она продолжит практиковать показное проявление материнской любви. Причиной того, что Цинь Ли, которая раньше ничего не предпринимала, вдруг стала нетерпеливой, скорее всего, была информация, которую дядя Цзян представил в СМИ. Он раскрыл личность главного героя своего нового фильма. И им был Ди Цюхэ.
Если бы щенка не было здесь сегодня, что бы сделал папарацци? Ограничился бы простыми снимками? Или сделал бы что-то еще? Ди Цюхэ был почти уверен, что по пути домой он не сделал ничего компрометирующего, поэтому папарацци не мог заснять ничего интересного. Какую цель преследовал репортер? Запечатлеть то, что разрушило бы его репутацию? Или сделать несколько обыденных снимков и отретушировать в фотошопе? Что задумала Цинь Ли?
Ди Цюхэ думал о неприятных вещах, из-за чего его улыбка спала, а ласковый взгляд стал безразличным.
Хэ Бай посмотрел на него и вдруг вспомнил о том, что в предыдущей жизни Ди Цюхэ убили. От этого он перестал злиться на его глупую затею и глубоко вздохнул.
Бедный парень. Эта маска была его защитой, Ди Цюхэ так редко показывал свои истинные чувства.
— Я могу чем-нибудь помочь? — Хэ Бай отодвинул ноутбук и пристально взглянул на него.
После перерождения он снова и снова сталкивался с этим человеком [1]. Сначала он не хотел вмешиваться в его жизнь, но воспоминания заставляли Хэ Бая так или иначе делать это. Но сейчас он искренне надеялся помочь Ди Цюхэ. Наверное, Хэ Бай стал считать его другом, несмотря на то, что этот тип был противным и несдержанным и выбешивал его каждый раз, когда они встречались.
(ПП: ну, случайности не случайны, Бай <З)
Ди Цюхэ очнулся от раздумий и почувствовал на себе пристальный взгляд Хэ Бая. Актер был потрясен искренней заботой, которая отражалась в его глазах. Ди Цюхэ по привычке отвел взгляд, улыбнулся и захлопнул ноут. Он указал подбородком в сторону кухни:
— Я голоден. Хочу бифштекс средней прожарки.
Сказав это, Ди Цюхэ удобно вытянулся на диване. Он был похож на молодого господина, ожидающий обеда.
Серьезное выражение внезапно исчезло с лица Ди Цюхэ. Хэ Бай надменно посмотрел на парня, который развалился на диване, очевидно, что ему было все равно, как он выглядит. Хэ Бай наступил ему на ногу и сердито зашагал в сторону кухни.
— Я бы хотел выпить красного вина. Ты будешь пить со мной.
Хэ Бай почесал затылок — его снова обвели вокруг пальца, этот нахальный парень не заслуживает сострадания.
Послышался щелчок — на кухне включилась вытяжка. Ди Цюхэ пошевелил ногой, на которую наступил Хэ Бай, положил подушку под голову и с отсутствующим видом уставился в потолок. Затем вдруг вскочил с улыбкой и достал свой мобильный, открыл телефонную книжку, добрался до номера Цзян Сювэня и отправил сообщение.
Ди Цюхэ: Сювэнь, мой младший брат такой милый.
Цзян Сювэнь: … почему вдруг ты подумал так о Ди Сясуне, разве он милый? Он лицемер. Ты не в себе?
Ди Цюхэ: с чего ты взял, что я говорю о нем? У него есть ямочка на щеке? Он такой же милый, как щенок, такой же внимательный, как щенок? Закатывает ли он глаза, как щенок?
Цзян Сювэнь: кто такой щенок? Подожди минутку, почему-то это кличка кажется мне знакомой… ты говоришь о своем фанате? Тот парень «Белый и белый», с которым ты переписываешься со второго аккаунта?
Ди Цюхэ: Да, но он не только поклонник, но и студент моего ВУЗа, поэтому, можно сказать, что он мой младший брат. Как старший брат, я буду оберегать его.
Цзян Сювэнь: я помогу тебе записаться на прием к врачу и забронировать хорошую палату в отделении психиатрии. Обязательно сходи туда, не пускай на ветер мои деньги.
Ди Цюхэ: ты просто ревнуешь.
Цзян Сювэнь: … Пожалуйста, прими свое лекарство.
— Ну и дела, вот ревнивец, — самодовольно подытожил Ди Цюхэ и отбросил телефон в сторону.
Он несколько раз прокрутил в голове сочетание слов «младший брат». Чем больше он думал об этом, тем сильнее убеждался — это определение просто идеально подходило для Хэ Бая.
Неудивительно, что Ди Цюхэ так тянуло к щенку. Он просто хотел быть его старшим братом. Его желание было вполне нормальным.
— Он лает сильнее, чем кусается. Хэ Бай намного лучше, чем Ди Сясун — просто идеальный младший брат.
То и дело приходили уведомления о новых комментариях и лайках, которые Ди Цюхэ полностью игнорировал. Он радостно вскочил, направился к кухне и уставился на Хэ Бая, который умело переворачивал стейк. Вот так неожиданность.
— Так ты умеешь готовить?
Хэ Бай был одинок на протяжении многих лет, поэтому приготовление пищи было необходимым навыком. Он капнул немного соуса на бифштекс, проигнорировав вопрос Ди Цюхэ.
Актера не заботило, что Хэ Бай не хотел с ним разговаривать. Вместо этого он думал о другом — Бай все еще был зол, но все равно готовил для него. Это было так мило. Он не сдержался и довольно погладил Хэ Бая по голове.
— Послушный братишка, я буду хорошо относиться к тебе.
— Что за бред ты городишь?
Рука Хэ Бая с лопаткой замерла, он нахмурился и двинул ногой назад, желая снова наступить Ди Цюхэ на ногу. Но вдруг рука актера остановилась, он мягко и спокойно сказал:
— Если причинишь мне боль и сорвешь съёмки, то не сможешь оплатить потерю рабочего времени, младший братик.
Хэ Бай потерял дар речи. Он молча вернул ногу в прежнее положение, стряхнул руку Ди Цюхэ со своей головы и, положив поджаренный бифштекс на тарелку, повернулся к актеру. Бай передал ему порцию и серьезно сказал:
— Ешь, помалкивай и не нарывайся.
Ди Цюхэ взял тарелку и насладился запахом еды. А потом ткнул пальцем в ямочку на левой щеке Хэ Бая:
— Братишка, улыбнись, пожалуйста.
Хэ Бай усмехнулся. И вытер масляные пальцы об его глупое лицо.
Через десять минут двое парней сидели за журнальным столиком друг напротив друга и жадно поглощали бифштекс. А рядом стояли одноразовые бумажные стаканчики с красным вином.
— Что ты планируешь делать после такого хейта? Выждешь время и опровергнешь слухи, когда выйдет твой новый фильм? — Хэ Бай не удержался от расспросов.
Ди Цюхэ сделал глоток красного вина, прищурился, наслаждаясь насыщенным букетом, и с улыбкой ответил:
— Нет. После того, как я отменю свою учетную запись в Weibo, эти слухи тут же забудутся. Тогда люди, которые травили меня в Интернете, переключатся на кого-то другого… А я тем временем буду сниматься в новом фильме в пограничной провинции.
Хэ Бай был ошеломлен.
— Твой новый фильм будет сниматься в пограничной провинции?
Он вспомнил, что в прошлой жизни Ди Цюхэ прославился благодаря роли рыцаря в фильме «Бессмертный путь», режиссером которого был Линь Мо. Местом съемок фильма был город в Китае и разнообразные живописные места, которые не имели ничего общего с пограничной провинцией.
— Да, — Ди Цюхэ кивнул. Хотя он сидел на полу, у него все равно получалось изящно резать мясо. — Мой новый фильм — новая работа режиссера Цзян Гуаньшаня. Я играю главную роль в фильме. Я полицейский, который под прикрытием присоединился к транснациональной банде, распространяющей наркотики. Предстоит отснять много сцен борьбы. Мы совсем недавно получили разрешение на съемку фильма. До начала съемок еще далеко, но мне нужно будет съездить туда заранее, чтобы ознакомиться с обстановкой. Кстати, сами съемки будут проходить на закрытой территории.
____________
Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в закладки, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "Спасибо"
___________
Перевод: Privereda1
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|