Одно бесполезное перерождение (ЯОЙ) Глава 14 – С Днем Рождения

Малыш Ди

В воскресное утро столовая в северном крыле пустовала, и большинство окон, из которых подавали завтраки, было закрыто. К счастью, окно с Лапшой долголетия не входило в их число.

Поставив перед Ди Цюхэ тарелку с горячей лапшой, Хэ Бай принялся уминать теплые булочки, запивая их соевым молоком.

— Я тоже хочу молока, — обронил Ди Цюхэ, разделяя одноразовые палочки для еды и не отрывая глаз от стакана с напитком в руках Хэ Бая.

Парень замер, внезапно вспомнив о чае с молоком, который Ди Цюхэ свиснул у него. Хэ Бай тут же вытащил соломинку из стакана с соевым молоком, сделал огромный глоток и погрузил ее обратно. Затем встал с места и подошел к окну со своей карточкой, чтобы взять еще один напиток.

— В нем есть сахар? Мне нравится сладкое, — невинно поинтересовался Ди Цюхэ.

Хэ Бай глубоко и напряженно вздохнул.

«В конце концов, это же его день рождения. Кроме того, бесполезно перечить идиоту».

Подумав об этом, он встал и с недовольством взял стакан с соевым молоком, чтобы добавить сахар. Потом погрузил в него соломинку и поставил рядом с тарелкой Ди Цюхэ. Хэ Бай взял свою булочку и яростно откусил кусок.

Делая такое сердитое лицо, он походил на подростка. Ди Цюхэ украдкой наблюдал за ямочкой на его щеке, которая хорошо проявлялась в момент, когда он жевал. Ди Цюхэ кашлянул, пытаясь подавить улыбку. Он медленно закатал рукава, прежде чем начать перемешивать лапшу палочками, затем осторожно взял небольшую порцию и поднес ко рту.

Хэ Бай проследил глазами за движением его рук, а потом заострил свое внимание на губах Ди Цюхэ.

Теперь губы стали влажными и блестящими от лапшичного бульона. Они то открывались, то смыкались, принимая новую порцию лапши, которую Ди Цюхэ медленно отправлял в рот.

— Хочу еще перца, — сказал Ди Цюхэ, откладывая палочки для еды.

Услышав очередную просьбу от назойливого именинника, Хэ Бай подавился. Он закашлялся, запил кусок, застрявший в горле и яростно кинул упаковку булочек на стол.

После этого снова встал. Хэ Бай начинал закипать.

— Минутку! — несдержанно выпалил он.

Ди Цюхэ бросил на него озадаченный и обиженный взгляд:

— Все хорошо?

Хэ Бай, стиснув зубы, вежливо ответил:

— Все в порядке.

Бам!

Теперь рядом с соевым молоком стояла тарелка с огненно-красными перцами в масле.

Ди Цюхэ оживился и мягко улыбнулся Хэ Баю:

— Спасибо. Ты такой внимательный.

Хэ Бай вернулся к булочке, пытаясь заесть слова, которые только что хотел сказать. Уминая одну за другой, он решил просто игнорировать парня.

Ди Цюхэ поджал губы, обратив внимание на его надутые щеки и напряженное скованное тело, и едва смог сдержать свое желание продолжить подтрунивать над ним. Ди Цюхэ опустил голову и набрал полный рот лапши. Он похвалил блюдо:

— Так вкусно. Совсем как раньше.

«Как раньше?».

Хэ Бай удивился. Он проглотил кусок булочки и спросил, подняв на него взгляд:

— Ты раньше ел здесь лапшу долголетия?

— Хм, — ответил Ди Цюхэ с улыбкой и сделал большой глоток соевого молока, — да, дважды. Разве я тебе не говорил? Я студент университета Ку, но я закончил его в этом году. А вернулся, чтобы забрать свой диплом. Я и подумать не мог, что встречу тебя здесь.

Сейчас был июнь — время, когда все четверокурсники возвращались за своими выпускными фотографиями и дипломами. Хотя тот факт, что Ди Цюхэ был студентом этого университета, его удивил. Хэ Бай вдруг вспомнил о покупателе, который заплатил за автограф Ди Цюхэ. Этот человек тоже был четверокурсником университета Ку, и ник на форуме и WeChat имели странное сходство с именем Ди Цюхэ. Может быть, это один и тот же человек?

— Почему ты так на меня смотришь? У меня что-то на лице? — Ди Цюхэ коснулся щеки и неуверенно улыбнулся.

— Ты удивлен? Я — красавчик, к тому же выпускник престижного университета. Не стесняйся — я часто это слышу в свой адрес. Но, хоть я и числился здесь, из-за плотного графика работы не мог как следует посещать занятия. Мне даже не удалось толком познакомится со своими одногруппниками.

Хэ Бай опустил взгляд. В его сознании нарастали необоснованные подозрения, но он не мог просто так спросить Ди Цюхэ…

— Ты зарегистрирован на сайте кампуса? Какой у тебя ID? Добавь меня в друзья, — попросил Хэ Бай.

— Сайт кампуса, — растерянно повторил Ди Цюхэ.

Он нахмурился, пытаясь вспомнить, затем вытащил телефон, чтобы найти нужную страницу в Интернете, попутно продолжая объяснять:

— Я точно помню, что регистрировался, когда меня зачислили, но я использовал номер своего студенческого и не создавал учетную запись. Дай-ка подумать…

Выкроив момент, Хэ Бай быстренько открыл свой WeChat, чтобы отправить сообщение покупателю.

Он украдкой взглянул на Ди Цюхэ, который все это время копался на форуме кампуса. Он совершенно точно не открывал WeChat, но несмотря на это, Хэ Бай тут же получил ответ от покупателя.

Птица, рожденная осенью: Доброе утро. Настал еще один прекрасный день.

— Извини, похоже, моя компания отменила регистрацию, чтобы защитить мои личные данные.

Он показал экран своего телефона Хэ Баю и грустно продолжил:

— Первый раз кто-то хотел добавить меня… Спасибо, что сегодня, в мой день рождения, ты рядом. Я счастлив.

Глядя на печальное лицо Ди Цюхэ, Хэ Бай почувствовал себя виноватым за свои домыслы, ему казалось, будто он сделал ему что-то ужасное.

— Ты… не за что.

Стыдясь своих подозрений, он убрал телефон.

Ведь правда. Ди Цюхэ и покупатель просто не могли быть одним и тем же человеком. В конце концов, кто заплатит целое состояние, чтобы выкупить свой собственный автограф? Такой умный человек, как Ди Цюхэ, ни за что бы такого не сделал. К тому же, сейчас он наверняка не был настолько богат.

Чем дольше Хэ Бай думал об этом, тем больше чувствовал себя параноиком. Он видел, как Ди Цюхэ сейчас был расстроен, поэтому решил немного поднять ему настроение:

— Сегодня твой день. Ты еще что-то хочешь? Торт? Я знаю несколько мест, в которых продают вкусные торты. Хочешь? Я тебя угощу.

— Хорошо. Пойдем есть торт, — согласился Ди Цюхэ и быстро схватил палочки, чтобы доесть остатки лапши. — Я думал, что сегодня буду совсем один. Как хорошо, что я столкнулся с тобой, маленький папарацци. Спасибо.

Хэ Бай ничего не ответил, лишь покосился на лежавшую рядом сумку с фотоаппаратом.

«Хоть один плюс — на этой неделе я нашел модель для задания профессора Сюй».

Остаток завтрака они провели в тишине, погрузившись в свои мысли. Затем Ди Цюхэ отправился за дипломом. Хэ Бай сфотографировал его при входе в учебный корпус.

Чем выше поднималось солнце, тем больше студентов наводняло кампус. Становилось слишком людно, поэтому, получив диплом, Ди Цюхэ и Хэ Бай поехали в центр города.

— Разве ты не хотел торт?

Стоя на пороге игрового центра, Хэ Бай почувствовал неладное.

— Я позвонил в пекарню и заказал его. А пока он готовится, давай убьем здесь немного времени.

Ди Цюхэ натянул козырек кепки. Он достал из кармана 500 юаней и отдал Хэ Баю.

— Держи. Обменяй их на игровые монеты. Давай хорошенько развлечемся.

Хэ Бай уставился на деньги, словно эта купюра была теми же 500 юаней, которые он отдал Ди Цюхэ вчера. Ему снова стало стыдно из-за продажи автографа. Увидев под козырьком кепки красивое лицо Ди Цюхэ, Хэ Бай нажал на затвор камеры. Затем взял деньги и зашел в игровой центр, внушая себе:

«Пусть считает нашу встречу компенсацией за продажу автографа».

Они опробовали все игровые автоматы в этом центре: баскетбольный, рыболовный и танцевальный; и даже ненадолго погрузились в виртуальную реальность. И теперь Хэ Бай стоял рядом с большим автоматом с игрушками и без особого интереса наблюдал, как Ди Цюхэ пытается захватить клешней заветную куклу.

По выходным здесь и правда было людно. До этого, находясь под светом тусклых вывесок внутри игрового центра, парни особо не выделялись. Но сейчас они стояли в отделе автоматов с игрушками, а огни здесь были довольно яркими. Прохожие все чаще стали поворачиваться в их сторону.

Изо всех сил сдерживаясь, чтобы не зевнуть, Хэ Бай заметил, что неподалеку несколько девушек прожигают Ди Цюхэ взглядом. Удивленно подняв брови, Хэ Бай огляделся и увидел женщину, продающую грим для детей и наклейки. Он тут же подошел к ней и что-то купил. А вернувшись к Ди Цюхэ, положил руку на его плечо и повернул лицом к себе.

— Что случилось? — удивленно спросил Ди Цюхэ.

Хэ Бай отвлек его и лишил удачной возможности вытянуть куклу. Но сейчас для Ди Цюхэ, так долго мучившего автомат, почему-то это показалось совершенно неважным. Хэ Бай слегка приподнял козырёк его кепки и спросил мягко:

— Пойдем выпьем чего-нибудь?

Когда Ди Цюхэ увидел покрасневшее от духоты лицо Хэ Бая и его улыбку, услышав ту нежность, с которой он произнес эти слова, он был практически уверен, что маленький папарацци флиртует с ним. Но как же он заблуждался!

Сдерживаясь от саркастических шуточек, Хэ Бай наклеил наклейку на лицо Ди Цюхэ, а затем, выдавив много краски, беспорядочно нанес ее на лоб и щеки актера. Взглянув на результат, Хэ Бай удовлетворенно кивнул — красивое лицо парня казалось грязным и немытым. Хэ Бай отмахнулся от собеседника:

— А, может, ты хочешь поиграть еще, малыш Ди?

Ди Цюхэ оказался таким ребенком. О том, что знаменитый актер будет полдня рубиться в игры, Хэ Бай даже подумать не мог. Правда, игроком он оказался паршивым. Сегодня Ди Цюхэ совершенно не соответствовал своему экранному образу.

Он совсем не сопротивлялся, пока Бай мазал его лицо краской. А когда грим был наложен, он нахмурился:

— Малыш Ди?

— Не нравится? А как насчет младшего брата Ди? — уступил Хэ Бай.

Ди Цюхэ внезапно выхватил у него краску, выдавил немного на палец и ткнул им в ямочку на его левой щеке. Затем ущипнул и подметил игриво:

— Ты младше меня. Если я малыш, то кто тогда ты?

— Твой дядя.

— Маленький папарацци.

— М?

— Мой единственный дядя умер много лет назад.

Увидев выражение его лица, Хэ Бай растерялся. Он поднял камеру, сделал несколько снимков и хмыкнул, пытаясь замять тему:

— Ты сейчас выглядишь так глупо. Хочу сделать больше фотографий и продать их твоему фанату. Интересно, будет ли он и после этого тебя боготворить.

Ди Цюхэ нежно улыбнулся и посмотрел в камеру.

— Фанат? Кто? Тот, кто потратил тысячу юаней на автограф? Маленький папарацци, я совсем забыл спросить. Почему ты продал мой автограф? Ты меня ненавидишь?

Парень смотрел в камеру, улыбался, но почему-то выглядел таким грустным. Неосознанно Хэ Бай нажал на затвор, чтобы сделать снимок, а затем вздохнул и опустил камеру. На его лице снова возникло серьезное выражение. Он кивнул в сторону двери, прося Ди Цюхэ следовать за собой и сказал:

— Умираю с голоду. Давай поедим чего-нибудь.

— Угощаешь?

— …Угощаю.

— Хочу ребрышек. Премиум класса.

Услышав пожелания именинника, Хэ Бай внезапно остановился. Он пожал руку Ди Цюхэ, а затем легко махнул, протараторив:

— С днем рождения. Еще увидимся!

Ди Цюхэ хитро улыбнулся. Как только Бай отвернулся от него, желая драпануть, он ухватился за ремень его сумки. Ди был выше, поэтому стянуть ремень с плеча Хэ Бая не составило труда. Ди Цюхэ легко махнул рукой:

— Ага. Спасибо. До встречи! — сказав это, Ди Цюхэ тут же сбежал.

— Погоди… — Хэ Бая был в шоке, он топнул ногой и крикнул вдогонку: — Эй, козлина! Мой фотик!

__________

Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в закладки, чтобы не пропустить одновление. Буду на Седьмом Небе от простого "Спасибо"

___________

Перевод: Privereda1

Окончание главы