Одно бесполезное перерождение (ЯОЙ) Глава 70 – Куда пропадет петушок? (3)

Расплываясь в широкой улыбке, Ди Цюхэ послушно последовал за Хэ Баем. Его глаза были прикованы к идущему впереди парню, а сердце трепетало от неописуемого волнения. Заботясь о своем возлюбленном, он стал необычайно хорошо себя вести и застенчиво кивнул.

— Хорошо. Как скажешь.

Тон его голоса прозвучал немного странно — от этого Хэ Бай подозрительно оглянулся и остановился, отпустив его руку. Затем указал на общественный туалет и попросил:

— Скажи, что хочешь поесть, а я пока выберу ресторан.

— Я съем все, что угодно. — Ди Цюхэ улыбался, сияя как золото на солнце. Внезапно он предупредил: — Я быстро, не убегай далеко и не теряйся.

— Я не ребенок и не собираюсь убегать. — Хэ Бай нахмурился, странные слова Ди Цюхэ заставили его насторожиться. — Мне кажется, что то видео с извинением… Значит, ты сейчас бросаешь свои игры в братьев и хочешь играть в отца и сына? Я скажу прямо: мне не нужен такой взрослый сын, а тем более отец моего возраста.

Ди Цюхэ замер на мгновение, его сердцебиение вернулось к нормальному ритму. С тех пор как он понял, что влюблен в Хэ Бая, парень изо всех сил сдерживался, чтобы не выдать своих чувств. Но в этот момент в его голове промелькнула сумасшедшая идея. Ди Цюхэ произнес шутливо:

— А что, если я хочу поиграть в мужа и жену?

Выражение лица Хэ Бая тут же изменилось. Он отступил назад, хмуро оглядел Ди Цюхэ с головы до ног, а затем уставился на его промежность.

— Давай. Если, конечно, ты готов расстаться со своим «петушком».

Когда Ди Цюхэ (птица, рожденная осенью [1]), заметил взгляд Хэ Бая, его сердце снова подпрыгнуло, а существо в его штанах подало первые признаки жизни. Ди Цюхэ стыдливо отвел взгляд и спросил, не задумываясь:

— Расстанусь? Как это?

(П/п: здесь автор ссылается на сообщение «Я — милая девушка с большим «петушком», которое Ди Цюхэ отправил Хэ Баю по пьяни)

— Он просто исчезнет. — Вздохнул Хэ Бай.

— Но почему? — Ди Цюхэ поправил пальто, прикрывая нижнюю часть тела.

Хэ Бай перевел взгляд на лицо Ди Цюхэ и мягко улыбнулся.

— Ведь ты хочешь стать моей женой, а у жен нет «петушков». Ничего, скоро ты привыкнешь к его отсутствию. — Хэ Бай широко улыбнулся.

Монстр Ди Цюхэ снова впал в спячку, а радость и смущение от встречи с Хэ Баем умерли в сердце актёра.

— Милый маленький Щенок, — Ди Цюхэ снова поднял голову, посмотрел на Хэ Бая и сказал, дразня его слух хриплым голосом, — может быть, ты хочешь остаться в парке развлечений?

— …

— Или… — Ди Цюхэ огляделся, прищурился и мягко улыбнулся. — Или ты хочешь попасть в заголовки газет: «Популярный фотограф оказался геем! Его засняли целующимся в парке развлечений со знаменитым актером Ди Цюхэ!»? [2]

(П/п: боже, ДЦ, остановись!)

Улыбка Хэ Бая тут же исчезла, на его лице снова появилось недовольное выражение. Он достал мобильный и произнес отстраненно:

— Кажется, кто-то хочет снова оказаться в чёрном списке.

— …

— И не будет никакой необходимости обедать вместе. Я просто вернусь в общежитие и отдохну.

В голове Ди Цюхэ промелькнуло: «Флиртовать со Щенком себе дороже». Он взволнованно сделал шаг вперед, взял Хэ Бая за руку, искренне взглянул на него и произнес одними губами:

— Маленький Щенок, мои глубочайшие извинения. Я сказал глупость. Пойдем пообедаем — я угощаю.

— Если ты настаиваешь, — вежливо ответил Хэ Бай.

— Да, выбирай все, что хочешь.

— Знаешь, близится осень…

— Понял, давай поедим крабов!

Хэ Бай похлопал его по плечу и сказал ласково:

— Иди уже в туалет. И береги своего «петушка».

— … Спасибо за предостережение. — Ди Цюхэ ущипнул Хэ Бая за щеку и направился в сторону туалета. На его лице снова появилась улыбка. Он поспешно вошел в кабинку, заперся и спрятал лицо в ладонях. Суровое лицо Хэ Бая было таким милым! Переполненный удовлетворением и восторгом, Ди Цюхэ почувствовал, что усталость от путешествия исчезла без следа.

В итоге, поблизости от парка развлечений не оказалось ни одного ресторана с крабами.

Хэ Бай выбрал ресторан наугад и заказал легко перевариваемую пшеничную лапшу для Ди Цюхэ и десерт для себя. Пока они ели, Хэ Бай стал расспрашивать Ди Цюхэ о его работе на границе.

— Ян Вэньтянь играет роль второго плана? — Хэ Бай был несколько удивлен этой новостью. Заметив, что Ди Цюхэ постоянно смотрит на его губы, юноша закатил глаза и положил несколько ягод черники в его миску. — Не смотри так на меня. Сосредоточься на своей лапше. Я закажу еще, если ты так хочешь черники.

Ди Цюхэ отвел взгляд от Хэ Бая, сунул чернику в рот и, улыбнувшись, указал на свои губы.

— Просто ты испачкался. Крем.

Хэ Бай был таким милым, что Ди Цюхэ захотелось его поцеловать.

Юноша вытер губы салфеткой, и действительно — на ней осталось немного крема. Он смущенно кашлянул и сменил тему:

— Кого же выбрали на главную женскую роль? Судя по твоим словам, режиссер Цзян выбирал актеров, основываясь на их способностях, а не популярности, так что главная героиня, вероятно, неизвестна?

— Нет, она неизвестна. Главная героиня — талантливый новичок. — Ди Цюхэ протянул руку, ухватил палочками чернику с тарелки Хэ Бая и съел. Он улыбнулся, наслаждаясь ярким вкусом, в то время как Хэ Бай надул губы и смотрел на него как на самого настоящего грабителя. Но Ди Цюхэ реабилитировался, положив пару креветок со своей миски на тарелку Хэ Бая. — Изначально у дяди Цзяна было два сценария. Он планировал отказаться от первого и снять фильм по второму, если не сможет найти подходящих актеров. Отыскав актрису на главную женскую роль, он окончательно отказался от второго сценария. В фильме у нее будет мало сцен, но она все равно считается главной героиней.

Новичка выбрали на главную женскую роль в фильме режиссера Цзян Гуаньшаня? Неожиданно неприятная мысль пришла в голову Хэ Бая.

— Как ее зовут? — спросил он. — Почему директор Цзян выделил именно ее?

— Ее зовут Дон Ни, и она еще учится. Хороший знакомый Цзян Гуаньшаня их познакомил, — ответил Ди Цюхэ. Увидев интерес Хэ Бая к этой актрисе, Ди Цюхэ приревновал и добавил: — Насколько я знаю, есть кто-то, кто для нее дергает за ниточки. Говорят, у нее есть влиятельный покровитель. Хотя директор Цзян ценит ее способности, на самом деле, она ему не нравится.

Дон Ни?! Хэ Бай помнил о ней: эта скандально известная актриса месяцами рассказывала прессе подробности своей связи с Ди Цюхэ, но, в конце концов, выяснилось, что все это время она была любовница какой-то шишки, а Ди Цюхэ использовала для прикрытия.

Выражение лица Хэ Бая внезапно изменилось. Несмотря на свою красоту, Ди Цюхэ всегда вел себя как дурачок.

— Цюхэ… ты… Тебе лучше держаться подальше от Дон Ни. Не сближайся с ней и не соглашайся, если тебя попросят закрутить с ней роман для прессы.

__________

Нравится проект? Тогда ставь лайк и добавляй новеллу в закладки, чтобы не пропустить обновление. Буду на Седьмом Небе от простого "спасибо"

__________

Перевод: Privereda1

Окончание главы