Побег из игры [BL] Глава 46

Перевод: Squalo69

Повсюду сгустились сумерки, сухие ветки в костре издавали потрескивающий звук. Се Чиань и Линь Цяо сидели у костра, и на их лицах были темные прыгающие тени, создаваемые мерцанием огня.

Се Чиань продолжал переворачивать грибы, терпеливо добавляя специи и ожидая, когда они станут вкуснее.

Лесные грибы, изначально наложившие психологическую тень на Линь Цяо, теперь стали ароматными, а их соблазнительный цвет нагонял аппетит.

Линь Цяо сглотнула слюну и пристально уставилась на грибы, нанизанные на ветку в руке Се Чианя.

Линь Цяо протянула руку, взяла грибы и прошептала: - Спасибо тебе, старший брат.

- Ешь быстрее. - Се Чиань не собирался тянуть время. Разжигание огня в темное время суток является опасным занятием, поскольку может привлечь к себе нежелательных лиц.

Но, судя по Се Чианю, для него куда более опасно употребление сырых лесных грибов, нежели чем привлечение посторонних.

Линь Цяо послушно кивнула. Вкус лесных грибов оставил в ее сердце затаенный страх. Она немного поколебалась, но аромат жаренных грибов быстро разубедил ее в обратном.

Будто готовясь умереть, она закрыла глаза и откусила маленький кусочек.

Затем ее глаза расширились от удивления.

Она никогда не ела ничего более вкусного!

Словно по волшебству, грибы превратились из плохих в хорошие!

Линь Цяо заплакала от радости.

Се Чиань тоже попробовал на вкус грибы, и его брови слегка приподнялись.

Довольно не плохо, и не встает колом в горле.

Но для Се Чианя все равно должно было невкусно, поскольку он привык есть деликатесы из нефритовых тарелок. А вот для Линь Цяо, которой доставались объедки в холодном виде, эти грибы стали превосходным деликатесом.

Се Чиань не знал, как жарить грибы. Само собой он молодой господин, избалованный жизнью, он никогда не учился готовить. Однако, отсутствие памяти говорило об обратном, и еда, которую он приготовил, была вкусной… Должно быть он приобрел эти навыки до того, как потерял память.

Вкусные жареные грибы со сладкими дикими ягодами - отличное блюдо.

Се Чиань поджарил шесть веток с грибами и разделил их поровну с Линь Цяо.

Девочка с удовольствием принялась за еду.

Они собрали много грибов и фруктов, которых должно хватить на три дня. Линь Цяо с удовольствием набила полный рот грибов и диких фруктов.

Се Чиань откусил фрукт, размышляя о дневном уведомлении смертей.

С №62, который не был объявлен в трансляции, число погибших на сегодняшний день составляет 31 человек.

Пугающая цифра.

Всего 99 игроков, один месяц игрового времени, но менее чем за один день умерло почти ⅓ игроков.

Эти игроки продвигаются намного быстрее.

Но это второй уровень, и здесь были те, кто еще на первом уровне изменил свое конструктивное мышление, так что для них нет ничего плохого в том, чтобы убить соперника при первом же его появлении. Само собой разумеющееся, что новички на первом уровне делали то же самое.

Чем дальше заходишь, тем менее решительным становишься, и тем с меньшей вероятностью станешь мягкосердечным и робким. На втором уровне это отчетливо видно.

Се Чиань знал, что игроки с нижней части рейтинга слабые, но он не знал уровень силы десятки лучших. Он еще не сталкивался лицом к лицу лучшими игроками, поэтому не имел понятия о их силе.

Если бы он не был №0, то какой бы номер занял среди 99?

Се Чиань обдумал этот вопрос, но ему не удалось сделать определенных выводов, поскольку ему дали именно №0. Он ничего не знал об окружающей обстановке других игроков, и его глаза тут же почернели.

За сегодня многие игроки совершили по 3-4 убийства. Судя по произошедшему, те игроки, находящиеся в самом низу состоят в команде с такими же слабыми, и становятся убиты десяткой лучших игроков за короткий промежуток времени. У Се Чианя есть предположение, что игроки постепенно начали понимать, что их цифры представляют собой силу. Слабые решают объединиться с такими же слабыми, чтобы иметь хоть какой-то перевес в количестве во время нападения на сильного. Игроки после 80-го решили собраться вместе и противостоять сильным игрокам…

Несмотря на то, что они собрались в большом количестве, они все равно оказались повержены.

Разница в силе настолько велика, что восполнение количеством в еще 1-2 человека не повлияет на исход.

Такова психология убитых, что же касается самих убийц…

Остальные игроки будут бдительно относиться к номера игроков, которые попадают в трансляцию, но это не означает, что высокорейтинговые игроки станут сдержанней. Настоящие сильные бесстрашны. Если бы у Се Чиань не был №0, то он не боялся громких убийств.

Сейчас стоит закончить над этим думать. Предоставленный ему номер уж слишком ненавистен. Чтобы успешно пройти уровень и найти местоположение Се Шэньчу, Се Чиань должен действовать осторожно и осмотрительно.

С беспокойством приходят сомнения.

Но именно беспокойство заставляет людей двигаться вперед.

…

Надкушенный голубой плод обнажил белую мякоть. Во время еды манеры Се Чианя по прежнему представляли из себя культурность и элегантность, но вот скорость потребления пищи была значительно быстрее, чем у Линь Цяо.

Се Чиань доел все три шампура с жареными грибами, когда как Линь Цяо съела только два. Когда она собралась приняться за третий, Се Чиань вдруг сказал: - Пойдем отсюда, кто-то приближается.

Он считал шаги.

Раз. Два. Три.

Три человека.

На этом следует закончить, ведь Се Чиань не хотел достижения в тройном убийстве, поэтому он встал и ушел.

Увидев, что Се Чиань уходит в спешке, Линь Цяо подумала, что он не сможет победить. К тому же, то, что продемонстрировал перед ней сегодня Се Чиань, был не навык убийства, а выживания.

Старший брат тоже выглядел очень худым, и он всего на несколько лет старше меня, так что это нормально, что он не сможет победить. Сочувствующе подумала Линь Цяо, поспешно встала и убежала. Поскольку она слишком торопилась, последний шампур с несъеденными грибами упал на землю. Она оглянулась с огорчением, но вернуться не осмелилась, и скрывшись в ночи устремилась вслед за Се Чианем.

Наивная Линь Цяо не знала, что Се Чиань убежал не потому, что не может победить, а для того, чтобы избежать огласки в трансляции…

Перед уходом, Се Чианя посетила опасная идея. Он рассматривал возможность устроить пожар, чтобы убить всех. Но пришлось отказаться от сей затеи, потому как, возможно, ему тоже не удастся выбраться из горящего леса.

…

Рядом с затухающим костром выросли три черные фигуры.

- Убежали, - нахмурился толстый мужчина.

- Ничего страшного, главное, чтобы здесь что-нибудь оставили. - Другой высокий и худой огляделся и увидел жареные грибы, оставленные Линь Цяо у костра, и его лицо тут же засияло.

Они пришли сюда, поскольку увидели свет огня, а подойдя ближе их начал манить аромат еды.

Они знают, что на острове полно грибов и диких фруктов. Но они не знали, какие из них ядовиты, и не могли сорвать плоды, висевшие на высоких деревьях. За целый день эта троица очень проголодалась.

Не имело значения, что они ничего не ели весь день, но запах еды был слишком нестерпимым.

Раз люди, которые жарили грибы, убежали, это означало, что грибы были определенно не токсичны.

Худой и толстый переглянулись и пришли к единому мнению: - Половину тебе, половину мне?

- …А как насчет меня? - коротышка, которым долгое время пренебрегали, не выдержал. Он тоже не ел целый день.

- Тут и для двоих будет мало, а ты смеешь мечтать о еще одной доле? - высокий худой усмехнулся.

Коротышка покраснел как рак: - Разве не вы сказали, что мы должны стать союзниками и делить счастье и невзгоды?

Толстяк сказал: - Да, счастье предназначено для того, чтобы мы им наслаждались, а возникшие невзгоды могут быть твоими.

Разве так называемых союзников не используются для решающего критического момента, чтобы дать другим время сбежать? Именно союзник, а не товарищ по команде.

Толстый и высокий худой - товарищи по команде. У них низкий рейтинг, поэтому они нашли команду, которая также не является доминирующей и сформировали альянс. Но  напарник коротышки, под номером 55, отправился на разведку и в итоге погиб.

№55 занимал самое высокое место в рейтинге среди них, а также был самым высоким. Как только он умер, положение коротышки тут же изменилось не в лучшую сторону. Его в легкую вытеснили толстый и худой высокий мужчина, и теперь ему приходилось сдерживать свой гнев.

Кто делает его слабым?

Но когда дело доходит до еды, низкорослый не станет этого терпеть. Он и так чуть было не умер от голода на первом уровне, и теперь не собирался отступать.

Он сердито сказал: - Как ты смеешь нарушать обещание!

Толстяк удивился: - Что такое доверие? Его можно съесть? Конечно же нет. А мы хотим есть, а не доверие.

Коротышка взревел: - Я первый обнаружил костер! Если бы не я, вы бы вообще не нашли ничего съестного! - Именно он почувствовал запах поблизости, так что это было его планом забрать еду, но он не ожидал, что человек, приготовивший еду, уйдет первым. В любом случае, человек, который сделал предложение - это он, так почему бы ему не получить свою долю?!

Худой и высокий неискренне сказал: - Спасибо тебе большое.

Коротышка недовольно раздулся как рыба фугу.

Это не товарищи по команде, их союз настолько хрупок, что может развалиться в любое время и в любом месте.

Толстяк вторил: - Да, союзник, ты нам очень помог.

Коротышка: - …

Его глаза покраснели от гнева, и он сказал с горечью: - Вы, бесстыжие…

- О чем вы спорите?

В ночи прозвучал томный мужской голос, как соната, исполняемая виолончелью при лунном свете. Молодой человек, вышедший из глубин леса, слегка приподнял глаза. Его привлекающие внимание брови и глаза были остры и угловаты, и от всего его вида веяло чрезвычайным величием и красотой.

Все трое на мгновение остолбенели.

Разве это не тот, кто убил №55?!

Взгляд молодого человека не задержался на этой троице, и переместился на шампур с грибами, лежавших на земле.

- С самого начала вы спорили об этом, - сказал молодой человек с ленцой в голосе. - Все оказалось не так просто. Это моё, или вы не хотите с этим расставаться и у нас сейчас возникнет проблема?

Кинжал, которым поигрывал тонкими пальцами молодой человек, ярко блеснул в лунном свете.

Толстяк, высокий и коротышка не осмеливались подойти.

Все трое вытерли пот и почтительно сказали: - Нет, никаких проблем.

- Какие послушные, - молодой человек улыбнулся. - К сожалению, я хотел встретиться с человеком, который поджарил эти грибы, но вы прогнали его. Я очень расстроен.

…

Минуту спустя высокий, толстый и коротышка вышли из игры.

Молодой человек присел на корточки, подобрал с земли жареные грибы, без отвращения попробовал на вкус, и слегка растерялся.

- Я чувствую, что вкус… довольно знакомый.

…

В то же время Се Чиан и Линь Цяо в определенной части леса услышали трансляцию.

- “Игрок 63 мертв.”

- “Игрок 71 мертв.”

- “Игрок 77 мертв.”

- “Поздравляем игрока №1 с тройным убийством.”

Окончание главы