Побег из игры (BL) Глава 29

Перевод: Squalo69

Хотя Се Чиань запер дверь, но в нынешней ситуации это было равносильно, что и открытая дверь. В отчаянии, многие люди открывали в себе различный потенциал, не говоря уже о простом выбивании двери. Но в данный момент, человек, который проник внутрь, очевидно, овладел навыком взлома замков. Под прикрытием звука трансляции, он постарался тихо прокрасться внутрь. Увидев фигуру, сидящую в классе, он собирался подкрасться сзади и атаковать первым.

Однако пять чувств Се Чианя были обострены, и звук трансляции на него совершенно никак не повлияла.

Се Чиань достал свой мобильный телефон и включил его. Время, отображаемое на данный момент, было 21:01, а у зарядки оставалось еще немного энергии. В целях экономии, все эти дни он оставлял телефон выключенным и включал его в качестве освещение лишь ночью, когда это было необходимо.

Слабый свет, исходящий от экрана телефона, осветил лицо нападавшего. Этот взламыватель замков с хитрым взглядом все еще держал в руке тот же самый молоток, что был у Се Чианя. Такой молоток находился рядом с окном огнетушителя. С самого начала игры, все эти молотки были взяты в качестве оружия.

Если бы Се Чиань не отреагировал вовремя, то парень, вероятнее всего, ударил его молотком по затылку, отправив прямиком в Ад.

Весьма жаль, что ему досталось от Се Чианя.

Контратака Се Чианя не убила парня, у него все еще было слабое дыхание. Но у Се Чианя и в мыслях не было пощадить его жизнь, поэтому он, не колеблясь, поднял молоток во второй раз.

После этого Се Чиань посмотрел на труп, затем переместил свой взгляд на молоток в руке трупа, и на две секунды задумался.

У него уже был молоток, и будет неудобно нести с собой еще один. Се Чиань немного подумал, и затем засунул молоток под одежду трупа.

Таким образом, пока никто не обыщет этот труп, то не сможет изъять это оружие.

После этого, в мобильном телефоне Се Чианя разрядилась батарея, и он автоматически выключился. Его бледное лицо, на которое до этого падал свет, мгновенно окутала тьма.

Се Чиань вернулся на место Тун Ихуэя, невзирая на тело у него под ногами, он даже не потрудился отодвинуть его от себя.

Он лег на парту и закрыл глаза.

Прошла еще одна ночь.

…

Этой ночью Е Цзэюй почти не сомкнула глаз. Она проснулась перед началом трансляции, и увидев, что небо за окном уже посветлело, она сразу же стряхнула остатки усталости.

Конечно же это было переутомление. Она заставила себя взбодриться, и ее тело послало сигнал опасности об истощении. Это нехорошо - чувствовать слабость перед тем, как им предстоит отправиться в путь.

Слабость, вызванная голодом, уже не может быть устранена с помощью сна. Еда, которую Е Цзэюй съела несколько дней назад, только давала гарантию, что она не станет частью армии, что пола голодной смертью.

У Е Цзэюй не было при себе часов, и она не могла сказать, сколько сейчас было времени. Трансляция еще не прозвучала, и это показатель, что сейчас еще нет шести часов, но судя по яркости неба, должно быть уже пять часов.

Е Цзэхао еще не проснулся. Е Цзэюй было жаль будить его, но все же ей пришлось молча шагнуть вперед и осторожно взять его за руку.

Как только она прикоснулась к нему, Е Цзэхао проснулся. Даже во сне он не осмеливался полностью расслабиться.

- Сяо Юй, - голос Е Цзэхао был еще немного сонный. - Который сейчас час?

- Наверное, уже больше пяти часов. - Е Цзэюй не была уверена, что у них предостаточно времени, поэтому сказала: - Давай пойдем прямо сейчас.

До того, как прозвучала трансляция, снаружи должно было быть не так уж много людей. Е Цзэюй хотела быстро добраться до Южного кампуса, пока на улице было мало людей. Она не знала, достигли ли люди своего физического предела, но в любом случае, учитывая нынешнее положение ее брата, им следует передвигаться осторожно.

Прежде чем выйти, Е Цзэюй с наслаждением сделала большой глоток минеральной воды. Чистая вода потекла по ее горлу, немного восполняя физическую силу, подготовив ее к следующему путешествию.

Е Цзэюй взвалила Е Цзэхао себе на спину и повернула дверную ручку складского помещения.

До шести утра в кампусе действительно не было людей. Повсюду лежали трупы, некоторые со сломанными конечностями, некоторые окровавленные, с перекошенными лицами, а какие-то тела уже подверглись разложению.

Е Цзэюй крепко держала Е Цзэхао.

Миниатюрная девушка была на грани предела, несла на спине парня, который был более чем на десять килограммов тяжелее ее, изо всех сил стараясь двигаться вперед через море трупов и крови.

Каждый шаг давался ей с трудом.

Е Цзэхао мог лишь продолжать подбадривать сестру: - Сяо Юй, давай, ты сможешь…

Сила слов была поразительна. Злые, грубые слова могут привести человека в отчаяние, а слова поддержки и похвала, напротив, могут вывести человека из отчаяния.

Расстояние менее пятисот метров - так далеко, как никогда раньше.

После того, как человек достигает своего предела, даже пройти пять метров будет сложной задачей, что уж говорить о пятистах метрах. Неизвестно, сколько людей в пустыне умерло от жажды недалеко от оазиса.

Как только Е Цзэюй вошла в Южный кампус, она сразу же опустила Е Цзэхао на землю и сама завалилась рядом в изнеможении, задыхаясь, не в силах вымолвить ни слова.

Спустя какое-то время, она рассмеялась: - Мы здесь, брат, мы смогли добраться! Мы сможем выжить вместе! - Что ее больше всего беспокоило, так это то, что Е Цзэхао, у которого травма ноги, не сможет добраться до безопасной зоны.

Е Цзэхао одарил ее мягкой улыбкой: - Сяо Юй очень сильна.

Им потребовалось много времени, чтобы добраться сюда, и в следующую секунду раздался звук трансляции:

- “Сегодняшняя безопасная зона: большая игровая площадка.”

…

Улыбка застыла на их лицах.

…

Се Чиань немного удивился сегодняшней безопасной зоной.

Согласно инерционному мышлению*, вчера безопасной зоной был Северный кампус, значит сегодня должен быть Южный. В общей сложности, школа разделена на два кампуса: здание общежития, небольшой магазин, столовая и прочее, расположенные между двумя кампусами также находятся ближе к Югу. Вероятно, из-за ограниченного учебного времени, эти здания находятся относительно близко к третьему учебному корпусу.

*Инерция мышления, или психологическая инерция (когнитивная психология), — склонность к сохранению уже имеющихся представлений, нежелание пересмотреть их, даже если они более не поддерживаются опытом или опровергаются им.

Неожиданно выбрали самую северную игровую площадку…

Большое игровое поле находится к северу от Северного кампуса. Се Чиань находился на первом этаже и до поля можно было добраться за минуту.

Большая игровая площадка была около 400 метров, ее общая площадь была достаточно большой, что с первого взгляда можно понять, что там соберется более 100 человек. Намерен ли организатор именно сегодня определить окончательного победителя?

Се Чиань вышел первым.

Все остальные медлили, продолжали чего-то ждать и смотреть. Не колеблясь ни секунды, Се Чиань решил воспользоваться этой возможностью.

Он был на первом этаже, ближе всех к большой игровой площадке. Естественно, чем скорее он уйдет, тем будет лучше.

Игровое поле было пустым, и он пришел туда первым. На асфальтированной дорожке и газоне там также лежали трупы. Единственное место для укрытия была сцена с флагом, усыпанная сгустками крови директора, которые к этому времени превратились в затвердевший темно-красный цвет.

Се Чиань небрежно поставил минеральную воду, содержащую высокую концентрацию перманганата калия, на такое место, что не было ни скрыто, и в тоже время не сразу бросалось в глаза,а сам он переместился в маленькое пространство под флагштоком.

На этот раз найдется группа людей, которая устроит драку из-за “виноградного сока”, и это предотвратит возможность создания альянсов.

Через некоторое время на игровой площадке появился второй человек. Он огляделся, удостоверившись, что пришел первым. Этот человек посчитал, что он был шустрее всех и, раз пришел первым, значит может спокойно спрятаться в небольшой комнатке, находящейся под флагштоком.

Но ведь пока никого не видно на поле, первая реакция - укрыться в единственном месте. Именно это единственное место больше всего бросается в глаза. Если на поле никого не видно, это же не означает, что там не может быть трехсот таэлей серебра*?

*Это метафора используется, когда кто-то неуклюже пытается спрятать средства/сокрыть правду. [В древности жил один человек, который накопил триста таэлей серебра и был очень счастлив. Но он беспокоился о сохранности своих денег и решил выкопать яму и спрятать свои деньги. После того, как он закопал деньги, то все еще продолжил волноваться, что их найдут, и не придумал ничего лучше, кроме как написать на табличке “Здесь не закопано 300 таэлей серебра”. Его сосед увидел эту табличку, забрал деньги и, чтобы подозрение не пало на него, написал “не украдено соседом”.]

Для Се Чианя это не было проблемой. Придет один, то он убьет его, придет двое и их постигнет та же участь.

Пока его противники не утомляли его, по очереди сражаясь с ним, поэтому все было легко.

Несравненные мастера боевых искусств не выдерживали усталости, сражаясь с многотысячными воинами.

Как только ничего не подозревающий парень вошел в маленькую комнатку, Се Чиань, прятавшийся за дверью, пронзил его шею.

Се Чиань убрал нож, наблюдая, как парень медленно падает.

Он спокойно наблюдал.

На игровое поле пришли еще два человека. Они не теряли бдительность друг против друга, и не приблизились к маленькой комнатке под флагштоком.

Приходило все больше и больше людей, все они были настороже, в ожидании, когда соберутся все. Кроме того, из-за большого скопления людей, больше не было желающих занять маленькую комнатку под флагштоком. В любом случае, все они не могут спрятаться, да и опрометчивый человек может стать легкой мишенью…

Се Чиань тайком наблюдал за происходящим. Он увидел Сыту Юэ и Фэн Мина с окровавленной повязкой на руке.

Но пятна крови на Фэн Мине не бросались в глаза, поскольку кто сейчас из присутствующих людей не был запятнан кровью? Даже белоснежная рубашка Се Чианя не отличалась чистотой.

Привлекательность Фэн Мина заключалась в том, что он чертовски был хорош собой, даже весь испачканный в крови…

Поскольку его лицо было слишком бледным с мягкими чертами, высокие парни не воспринимали Фэн Мина всерьез. Точно так же и девушки не были объектом их внимания.

Фэн Мин был счастлив притвориться слабым. Он собрался посмотреть шоу, и сознательно отошел в угол, уменьшая ощущение своего присутствия там.

Сыту Юэ, с безразличием на лице, стояла с другой стороны поля.

Это был пятый день. Некоторые люди все еще не понимали истины в то, что “внешность бывает обманчива”.

Девочек, доживших до пятого дня, было очень мало, и все они представляли из себя безжалостных убийц.

Не следует недооценивать своего противника.

Время шло, с каждой минутой приближаясь к семи часам.

Се Чиань продолжал наблюдать из своего укрытия, каждый раз, когда кто-то приходил на поля, он беспрерывно вел подсчет. Судя по трансляции, выжило 102 человека, за исключением того, кого он забил до смерти, и того, кому только что перерезал горло канцелярским ножом, должно быть человек 100.

На данный момент, включая его самого, на игровой площадке в общей сложности 98 человек.

Брат и сестра до сих пор не пришли.

Се Чиань знал, что парень повредил ногу и теперь с трудом мог передвигаться, но Северный кампус находился так близко от игровой площадки, что они в любом случае должны были уже сюда добраться в течение часа.

Вряд ли он боялся прийти из-за страха быть убитым, ведь это куда лучше, чем быть казненным и превратиться в сгусток крови… Среди 97 выживших, которые пришли, было очень мало тех, кто не был ранен, у них была лишь только разница между тяжестью травм. Се Чиань тоже получил ранение в спину.

Если только… Се Чиань подумал и о такой возможности. Брат и сестра беспокоились, что не смогут прибыть вовремя из-за травмы ноги, поэтому решили отправиться в путь пораньше. Из-за своего инерционного мышления, они отправились в Южный кампус, который находится в противоположном направлении.

Если это так… это было умно, но они ошиблись из-за своей хитрости.

Было 06:59:50, когда за зеленым забором из колючей проволоки игровой площадки наконец появилась фигура.

Это была девочка, и все смотрели в удивлением, обнаружив, что она несла мальчика на спине.

В такое ужасное время людям все еще присуща настоящая любовь? Кто-то вздохнул, но помогать не собирался, другие же смотрели на них с презрением, считая, что у девушки просто нет мозгов.

Е Цзэюй полностью исчерпала свою физическую силу, и ее поддерживала лишь сила воли. Она находилась всего в 20 метрах от ворот площадки, и за эти оставшиеся десять секунд, ей нужно было их преодолеть…

Они могли выжить!

Окончание главы