Побег из игры (BL) Глава 31

Перевод: Squalo69

Бой продолжался до тех пор, пока на небе не взошло солнце и не стало жарко. Вся игровая площадка была залита ярким солнечным светом, за исключением флагштока, который оставался в тени здания.

Се Чиань медленно доел хлеб и выпил йогурт. После долгого ожидания, наконец, появился результат.

У Шэнсюну не хватило сил продолжить бой и он погиб от рук нескольких человек, поочередно набросившихся на него. Не потребовалось никаких усилий, чтобы решить большую проблему, а Се Чиань сыграл в этой битве скрытую роль.

В бою погибло около 30 человек, в том числе, среди них было несколько довольно сильных бойцов. Чем сильнее человек, тем он уверенней в себе, чем энергичней, тем тяжелее его убить… Неприятное чувство, стать загнанным окружающими. Можно попытаться сражаться в одиночку, но придет время, когда люди нападут толпой и шанс на выживание будет значительно снижен.

Использовать других в качестве пушечного мяса. Единственный способ выжить: проложить себе путь за счет жизни других.

В конечном итоге, один из парней нашел брешь в защите и схватил “виноградный сок”. Взволнованный, он с нетерпением отвинтил крышку бутылки и сделал несколько больших глотков.

Его уже давно мучила невыносимая жажда, и в данный момент он даже не заметил неправильного вкуса жидкости. Через две секунды он отреагировал, тут же выплюнув ту часть воды, которую еще не успел проглотить. Бутылка воды выпала из его рук, и пурпурно-красная жидкость потекла по ступенькам.

Виноградный сок, вызвавший кровавую бойню, был выброшен им.

Многие видели, как ценная вода оказала на полу, и в следующую секунду в их сердцах зародилась обида. Но уже в следующую секунду они увидели, как парня начало трясти. Он скатился по лестнице вниз, хватаясь за горло и крича от боли.

Перманганат калия вызывает застой слизистой оболочки полости рта и трахеи, отек гортани и резкое снижение артериального давления, которое может привести к шоку. Пероральный прием 5 граммов может запросто убить взрослого человека.

Этому парню удалось избежать ожесточенного боя за, так называемый, “виноградный сок”. В данный момент было не понятно, повезло ему или нет.

Еще какое-то время его тело пыталось бороться, а затем он умер в муках. Глядя на реакцию парня, люди поняли, что здесь явно что-то не так. Эта бутылка напитка содержала в себе гребанный яд!

Они с таким упорным рвением сражались друг с другом, надеясь, что вода подарит им больше шанса на выживание, но никто не ожидал, что сей шанс направлен лишь на встречу с королем Ада.

Кто этот злодей?!

Их переполняли эмоции гнева, что с ними так жестоко поиграли; радости, поскольку им не хватило сил из-за усталости после боя и в тоже время ненависти к отравителю.

Кто, черт возьми, это делал? Один человек одурачил их всех!

На самом деле все подозрения пали на 20 человек, находящихся на игровой площадке и не участвовавших в драке с самого начала. Некоторые из этих людей не собирались терять бдительность из-за какой-то бутылки воды неизвестного происхождения, другие же просто стояли в стороне, ожидая удобного случая, но и для них результат оказался такой же неожиданностью.

Они были совершенно спокойны, кроме оставшихся 40 человек, которые пребывали в ярости. Они оплатили цену своей кровью, отчаянно пытаясь выиграть битву и заполучить воду, но в конечном счете узнали, что это была чья-то хорошо продуманная ловушка.

Се Чиань быстро подсчитал, что вместе с ним на игровом поле было 99 человек, 35 погибло во время кровавой бойни, 1 стал счастливым обладателем перманганата калия, а 22 человека еще не участвовали в схватке. 41 человек, участвовавшие в драке, все еще были живы и на данный момент испытывали к нему ненависть.

Если бы только они знали, что именно он является отравителем… Тск*.

*Прищелкивание языком.

Его стратегия была слишком рискованной. Хотя часть людей умерла, были еще те, кто оставался стоять в стороне. В тоже время, их поведение вызвало негодование у большинства оставшихся людей, и теперь они считают, что отравитель среди этой 20-ки.

Но разве до сих пор никто не догадался?

Никто не знал, что в маленькой комнатке под флагштоком скрывается один человек.

Се Чиань осмелился на данное действие, поскольку был уверен, что его так никто и не обнаружит, если, конечно, не произойдет ничего непредвиденного…

- Чиань? - Фэн Мин удивленно посмотрел на него, стоя в дверях маленькой комнатки.

Большинство людей поглотил гнев и желание найти отравителя, но никто не обратил внимания на комнату под флагштоком. Все считали, что отравителем был кто-то из той двадцатки.

Таким образом, Фэн Мин смог пробраться к маленькой комнатке незамеченным.

Се Чиань посмотрел на него.

А вот и непредвиденное.

Или нет. Се Чиань всегда рассматривал Фэн Мина в качестве случайной переменной.

- Я не увидел тебя на игровой площадке и подумал… - Фэн Мин слегка изогнул бровь, - что с тобой могло что-то случиться. Ты весьма крут.

Се Чиань посмотрел на него, но не почувствовал радости от воссоединения: - Ты ранен.

- Мне повезло, что я выжил. Думал, я не хотел войти сюда и спрятаться? - Фэн Мин продолжил говорить с затаенным страхом: - Вчера они догнали меня, и я чуть было не погиб. К счастью, я встретил человека, который помог мне убить эту толпу, но… Он также забрал мой нож.

Он посмотрел вниз и его глаза наполнились печалью: - На самом деле, он мне не помогал, а просто убивал людей направо и налево. Я успел сбежать, пока они дрались. Сейчас у меня нет с собой никакого оружия для самообороны, так что я правда не знаю, что делать.

- Но, к счастью, ты оказался здесь! - Фэн Мин снова улыбнулся, его глаза по прежнему были теплыми и неизменными, будто ясный солнечный свет со слоем тумана. Он радостно побежал вперед, словно собираясь заключить парня в объятия: - Я так рад тебя видеть!

Се Чиань стоял спокойно, не потакая, но и не сопротивляясь.

Улыбающиеся глаза Фэн Мина стали слегка глубокими, и когда он собрался обнять Се Чианя за талию, его запястье шевельнулось. Из его рукава выпал нож для фруктов, светящийся холодом.

Когда его запястье повернулось, то нож для фруктов оказался нацелен в спину Се Чианя, но парень внезапно схватил его за запястье, выставил перед собой и посмотрел на нож, который тот не успел убрать.

- А я испытываю лишь расстройство при виде тебя, - сказал Се Чиань. - Закончились игры?

Фэн Мин слегка сузил глаза, но его улыбка стала лишь ярче: - Не доверяешь мне?

Испытывай Се Чиань хоть каплю доверия, его защитные действия не были бы столь своевременными.

Се Чиань посмотрел на него: - Когда это я тебе доверял?

Улыбка Фэн Мина превратилась в беспомощную: - Тебя действительно трудно обмануть… Где я прокололся?

Актерское мастерство Фэн Мина было безупречным, но отсутствие недостатков как раз и является большим недостатком, не говоря уже о чрезвычайно острой интуиции Се Чианя.

Когда они впервые встретились, Фэн Мин играл на фортепиано. В то время Фэн Мин не знал, что Се Чиань и остальные были рядом с музыкальным классом, так что это была его истинная реакция на их появление. Позже, обнаружив их в дверном проеме, он надеялся создать добрый и славный образ, заявив, что он играет лишь для упокоения душ.

Но хватило бы ума у нормальных людей играть на фортепиано в такой обстановке?

Слова Фэн Мина ввели в заблуждение Лян Ифэя и Чэнь Хуэйхуэй. Се Чиань же не поверил ему с самого начала.

Позже Фэн Мин убил парня ножом, нанеся лишь один смертельный удар, четко и красиво попав прямо в цель. Нынешнее его действие напомнило Се Чианю о том самом парне, которого зарезали ножом в туалете.

До сего момента это можно было считать совпадением. Именно нож в руке Фэн Мина убедил его.

Нож - самый обычный нож для фруктов с пятном засохшей крови на рукоятке. По этому признаку его можно отличить от других ножей.

И такой нож Се Чиань уже видел. На экране монитора он был вонзен в грудь девушки. Кровь на ее груди стекала на рукоятку ножа, образуя пятно, которое невозможно было стереть.

У Се Чианя не было микроскопа в глазах, но с таким большим пятном крови он сразу же вспомнил о смерти девушки. Сначала он посчитал, что детали на орудии убийства всего лишь случайны. Можно было сказать, что кровь на рукоятке ножа Фэн Мина осталась после убийство парня, но темно-коричневая форма на рукоятке ножа была точно такой же, как на записи с камеры наблюдения.

Поэтому он спросил Фэн Мина: - Откуда ты взял этот нож?

Фэн Мин ответил: - Я принес его из кабинета.

Звучит подозрительно. Допустим, найдутся смельчаки, которые вынут нож из девушки и станут использовать его в качестве оружия, но никто не стал уносить его обратно в кабинет. Более вероятно, что нож был извлечен из трупа самим Фэн Мином.

Возможно, что девушка не была убита Фэн Мином, но он определенно лгал.

Не говоря уже о том, что позже Се Чиань увидел дневник Тун Ихуэя, и его доверие к Фэн Мину упало с нуля до отрицательного числа.

Этот художник… он?

В голове Се Чианя пронеслась тысяча мыслей, но он не был из тех, кто любит слишком много трепаться. Он просто сказал: - Я видел действительно чистые глаза, которые не были похожи на твои.

Глаза Фэн Мина всегда были теплыми и ясными, но в них всегда присутствовал слой тумана. Настолько идеальные, что настолько лицемерные. Можно подумать, что они кристально чисты, но на деле непостижимы.

Не такие теплые, ясные и сияющие серебром звезды, достигающие дна глаза, как у Тун Ихуэя.

- Это причина? - Фэн Мин усмехнулся. - Кстати говоря, я видел такие глаза. Такие красивые, словно звезды. До того, как я увидел их, не верил, что на свете существует такой человек.

Се Чиань знал, что Фэн Мин говорит о Тун Ихуэе, но ничего не сказал.

Если бы только Тун Ихуэй знал, каков на самом деле человек, которого он считал подобным солнцу, то чтобы он подумал?

- Он такой милый и красивый. Он мне очень понравился, поэтому я подарил ему картину, - улыбка Фэн Мина стала теплее, но слова, которые он произнес, были полны злобы: - Я подарил ему падающие звезды. Этот глупый ребенок посчитал, что я желаю ему исполнения его мечты. Ха-ха-ха, а я всего лишь желал, чтобы он упал как можно скорее! Как вообще может существовать такой человек, висящий высоко в небе? Я хотел как можно скорее спустить его вниз, сделать подобным себе.

Се Чиань тихо сказал: - Похоже, что картина в художественном классе - тоже твой шедевр.

Из дневника Тун Ихуэя Се Чиань узнал, как сильно парень дорожил этой картиной, но как жаль, что он не смог узнать истинного значения.

К счастью, он не знал, пока не умер.

Люди, живущие во тьме, не могут видеть свет, поэтому они либо цепляются за свет как за путеводную звезду, либо хотят утащить этот свет за собой вниз во тьму.

Тун Ихуэй взял Фэн Мина в качестве своего проводника, упорно продолжая стремиться к цели. Но не знал, что Фэн Мин просто хотел утащить его вниз, в самую грязь, спрятать подальше от солнца.

- Шедевр? Благодарю за признание, и я также очень доволен этой работой, - улыбка Фэн Мина оставалась неизменной.

Се Чиань продолжил спокойно говорить: - Ты никого не оплакивал, играя вторую часть. Ты никогда не хотел вести их на небеса, ты просто желал им скорейшей смерти.

Фэн Мин не хотел, чтобы мертвые покоились с миром, но он желал, чтобы живые упокоились с миром. Вот его истинное намерение.

Глаза Фэн Мина расширились от удивления, и на этот раз это не было игрой: - Чиань, ты действительно моя родственная душа. Поверь мне, если бы не правила, установленные этим чертовым организатором, из-за которого мы расходимся во мнении, мы бы стали очень хорошими друзьями.

Се Чиань мягко улыбнулся, а затем резко скрутил руку Фэн Мину.

- Я не стану тебе другом, гребанный извращенец!

Окончание главы