Побег из игры (BL) Глава 10

Перевод: Squalo69

- А? - Лян Ифэй присмотрелся, и действительно, все подсолнухи на картине были отвернуты от солнца.

- Странно, почему у человека, написавшего эту картину, отсутствуют столь банальные знания? - пока Лян Ифэй пытался понять творца, Се Чиань разорвал обе упаковки сникерса, и один передал парню. - Нужно восполнить энергию.

Лян Ифэй спокойно взял протянутый батончик, откусил от него кусочек, а затем сказал: - Брат Се, я обязательно верну тебе еду.

- Я рассчитывал, что такое может произойти, так ты собираешься расплатиться?

- Нет, брат Се, - голос Лян Ифэя стал серьезным. - Я знаю, что мир теперь отличается от прежнего. Из-за какого-то маленького фрукта, убили Сунь Цяньюна… Сейчас еда играет первостепенную важность, а ты не колеблясь поделился со мной. Я обязательно отплачу тебе тем же. Отныне, как у меня будет что-то из еды, ты точно не останешься голодным!

Се Чиань помолчал каких-то три секунды, затем одарил его легкой улыбкой: - Я не должен позволять себе опускаться до того, чтобы просить у тебя еды.

Лян Ифэй: - …

Вскоре после того, как Се Чиань и Лян Ифэй решили остаться в художественном классе, снаружи послышался шум.

Стоящая в коридоре девушка задрожала и медленно попятилась назад, наблюдая, как парень приближается к ней.

- Посмотри на себя, такая слабая. Разве ты можешь кого-нибудь убить? Боюсь, что ты не доживешь до завтра! Поскольку ты все равно умрешь, почему бы тебе просто не отдать мне хлеб? - парень жадно смотрел на хлеб в руках девушки, шаг за шагом приближаясь к ней.

Девушка медленно завела руки за спину, продолжая отступать, пока ее спина не уперлась в холодную стену. Пути назад не было.

Парень был готов вот-вот потерять терпение и броситься на нее…

Запертая дверь художественного класса резко открылась.

- Только и способен, что запугивать маленькую девочку, - улыбнувшись сказал Се Чиань.

…

Се Чиань не хотел вмешиваться.

Только что мальчик снаружи угрожал девочке, и услышав его слова, Лян Ифэй разозлился. Понимая, что в такой ситуации будет лучше всего создавать меньше проблем, поэтому он решил сначала спросить: - Брат Се… Давай вмешаемся?

Когда Лян Ифэй спросил, в его глазах так и читалось “Я хочу помочь”.

Он правда не мог этого выносить.

Брат Се украдкой взглянул на него, ответив: - Мне все равно.

Лян Ифэй: - …Ох.

В глубине души он понимал, что брат Се принял верное решение. В школе много людей, и такие столкновения будут случаться не единожды на каждом углу школы. Как они сами справятся? Насколько тебя это волнует? Сможешь ли ты пройти мимо?

…Невозможно.

Здесь нет спасителя.

Но Лян Ифэй не мог спокойно наблюдать за происходящим снаружи.

Се Чиань посмотрел на картину с подсолнухами и медленно закрыл глаза.

Его нахлынули воспоминания прошлого.

Старые заброшенные здания, в его руках был хлеб, который он достал из мусорного бака и как за ним гнались люди.

Наконец его догнала толпа детей, требовавшая, чтобы он отдал им хлеб.

Отказавшись, у него не было другого выхода, кроме как спрятать хлеб за спину, словно этим действием он помешает им получить еду.

В то время он хотел принести хлеб тому человеку, который остался дома.

О чем еще он думал?

Он думал…

Было бы здорово, если бы кто-нибудь пришел спасти его.

…

Когда мальчик увидел выходящих из класса двух высоких парней, то удивился.

Се Чиань был худощавым, и его рост составлял 1,76.

Лян Ифэй был ближе к 1,80, а по телосложению выглядел куда крепким.

Рост этого мальчика не более 1,70 и за пару лет он так и не вырос. Его худые руки и ноги выглядели так, будто ему недостает физических упражнений, и при этом ему хватило наглости попытаться ограбить девочку.

Паренек хоть и испугался, но просто так хлеб отдавать не желал. Несколько слов брани вырвалось из его рта, и он сказал: - В такое время все еще действуешь как герой. Даже если ты будешь нести это бремя до конца, рано или поздно она все равно умрет! Зачем тратить хлеб впустую…

Се Чиань сказал: - Если продолжишь и дальше говорить чушь и тратить мое время, я покажу тебе, что такое пустая трата жизни.

Ничего не ответив, мальчик быстро убежал прочь.

Благодаря брату Се, Лян Ифэй смог утихомирить развернувшуюся бурю в своем сердце, а затем спросил у девушки: - Ты в порядке?

Девушка вздрогнула.

Лян Ифею было немного неловко.

Се Чиань спросил: - Не хочешь зайти и немного отдохнуть?

Парень был хорош собой, у него нежный голос, плюс ко всему, он прогнал того мальчишку. Девушка на секунду заколебалась, а затем кивнула.

Она последовала за двумя незнакомыми парнями в художественный класс.

Лян Ифэй последовал за ним, чувствуя себя убитым горем.

В это современное время, главным показателем является внешность.

Будь его лицо хотя бы наполовину таким же привлекательным, как у брата Се, он не стал бы ходить три года вокруг да около и уже давно признался в чувствах своей богине.

Оглянувшись на девушку, Се Чиань не стал запирать дверь.

- Как тебя зовут? Из какого ты класса? - чтобы хоть как-то снять немного напряжение, Лян Ифэй решил поговорить с ней.

Девушка опустила голову и сказала: - …Вэй Яо, второй класс (1).

- Ах, какое совпадение. В следующем году ты будем в том же классе, что и мы сейчас, - неловко ответил Лян Ифэй.

Вэй Яо: - …

Лян Ифэй больше ничего не нашел сказать, кроме как: - Где ты взяла хлеб? Сейчас в школе трудно найти еду, верно?

Услышав его слова, Вэй Яо испугалась и сжала хлеб в руке.

Се Чиань не выдержал: - Замолчи.

Лучше ничего не говорить, раз не умеешь общаться.

Лян Ифэй обиженно вздохнул.

Вэй Яо настолько сильно сжала хлеб, что костяшки ее пальцев побелели.

Се Чиань сказал спокойным голосом: - Ешь, если хочешь. Мы не заберем твою еду.

Вэй Яо подняла глаза и поспешно помотала головой.

Хотя она была очень голодна, но если съест сейчас хлеб, то больше у нее ничего не останется. В любом случае, пока еда в ее руках, она ощущала психологический комфорт.

В художественном классе Вэй Яо села в угол, обняв колени, держа хлеб в руках и время от времени вздрагивая. Се Чиань сознательно отошел от нее на безопасное расстояние, а Лян Ифэй, естественно, последовал за ним.

Лян Ифэй сказал: - Брат Се, наша еда… - Он не знал, как сейчас обстоят дела в классе, но их еда все еще была там и им требовалось вернуться.

Се Чиань чувствовал, что у Лян Ифэя были проблемы с эмоциональным интеллектом.

Вэй Яо явно задевала любая тема, связанная с едой. Она чувствовала, что весь мир готов преследовать ее ради хлеба. К тому же, Лян Ифэй постоянно поднимает тему еды.

Губы Вэй Яо шевельнулись, но она не стала ничего говорить.

Заметив это, Се Чиань спросил: - Что ты хочешь сказать?

Вэй Яо прошептала: - Хлеб дала мне учитель Дэн из магазина… У нее почти ничего не осталось, но все же она дала мне немного…

В глазах Се Чианя отразился холод: - Скольким людям ты уже об этом сказала?

Вэй Яо быстро ответила: - Никому! Ты помог мне, вот я и рассказала тебе.

Се Чиань равнодушно сказал: - В следующий раз никому об этом не рассказывай, даже если этот человек помог тебе.

Если каждый, кому помогла учитель Дэн, сообщит кому-либо, то они передадут эту новость другому, цепочка за цепочкой распространится по школе, и тогда учитель Дэн будет в опасности.

Се Чиань решил сходить в магазин, чтобы проверить, в порядке ли учитель.

Выходя из класса, Се Чиань спросил у Вэй Яо: - Хочешь пойти с нами?

Немного поразмыслив, Вэй Яо отрицательно покачала головой.

Увидев тот ужас, что творится снаружи, она просто хотела спрятаться в классе до самого конца.

Более того, она не могла полагаться на этих двух незнакомых парней. Защитят ли они ее в столь критический момент?

Се Чиань просто спросил, без какого-либо принуждения.

После того, как двое парней ушли, художественный класс снова выглядел пустым.

Вэй Яо заперла дверь и прислонилась спиной к дверной панели, почувствовав потерю.

Что она собирается делать дальше?..

Время шло минута за минутой, бесконечно растягивая страдания.

Вэй Яо увидела картину.

Она подошла посмотреть на нее поближе.

Теплые и яркие тона вместе с намеком на надежду немного утешили ее в момент растерянности.

Щелк!

Звук поворачивающегося ключа.

От этого волосы на теле Вэй Яо встали дыбом.

Кто-то идет! И у этого человека есть ключ!

Вэй Яо в ужасе обернулась, дверь класса открылась, и в комнату ворвался солнечный свет и кровавый ветер.

В проеме двери стоял высокий человек. Свет и тени располагались так, что его лицо не было видно. Он стоял с ровной осанкой, и из его уст прозвучал приятный голос:

- Хм? А вот и гости пожаловали

…

Се Чиань и Лян Ифэй срезали путь до магазина.

Проходя мимо небольшой рощицы, Лян Ифэй обо что-то споткнулся, присмотрелся повнимательней и воскликнул: - Ах, брат Се! Здесь мертвый человек!

Из куста торчала лодыжка, а если убрать листья, то можно было увидеть лицо лицо мертвого парня.

Се Чиань продолжал идти: - Если ты будешь каждый раз кричать, когда видишь мертвого человека, то я подумаю, что у меня есть кричащая курица.

Сказав это, он прошел мимо трупа нисколько не изменившись в лице.

Восклик тут же застрял в горле Лян Ифэя.

Он не может привыкнуть к такому!

Они вдвоем пересекли гору трупов и море крови и, наконец, пришли к небольшому магазину.

Впервые Лян Ифэй почувствовал, что дорога от учебного корпуса до магазина оказалась такой длинной.

Ситуация в магазине не вызывала оптимизма. Внутри и снаружи было много людей.

Помимо учеников, там стояли и учителя.

Оно и понятно, ведь учителя тоже хотят есть.

- Учитель Дэн, просто дайте мне что-нибудь поесть.

- Учитель Дэн, почему бы вам не вынести еду, ведь она же у вас есть! Вы не можете быть таким эгоистичным человеком.

- Учитель Дэн, как учитель может заставлять учеников голодать?

- Учитель Дэн…

Учитель Дэн оказалась окружена учениками, нервно теребившими угля ее одежды. Она попыталась объяснить: - У меня ничего нет… - Она отдала все, что могла, а остальное хватит ей и заместителю директора только на несколько дней.

- Ты лжешь! Я видел, как ты отдавала утром девчонке хлеб. Раз ты можешь поделиться с ней, так почему бы и не поделиться с нами?

- У вас точно должна быть еще еда!

- Уже не имеет значения, она все равно молчит, давайте поищем сами!

Группа учеников быстро протиснулась в магазин и начала рыться на продуктовых полках. Другие же, как вандалы, начали бессмысленно громить витрину магазина.

- Что вы делаете! Прекратите! - закричала встревоженная учительница Дэн.

Заместитель директора начал сыпать оскорблениями, но не учеников, а учителя Дэн: - Я же говорил тебе не быть такой добросердечной! Теперь стало еще больше проблем!

Он собирался ударить кого-нибудь кулаком.

Глаза толстого мужчины средних лет покраснели от ярости. Заместитель директора, который каждый день говорил подчеркнуто о дисциплине, характере, внешнем виде и правилах, теперь показал свою уродливое отношение.

Он не знал, как справиться с взбунтовавшимися учениками, поэтому весь свой гнев обрушил на учительницу Дэн.

Се Чиань хотел пройти вперед, но не смог протиснуться к учительнице Дэн через бурлящую толпу.

Глаза Се Чианя переместились на заместителя директора.

Внезапно выбежал парень и потащил за собой учителя Дэн.

Это был Тун Ихуэй.

Тун Ихуэй оглянулся по сторонам и повел учительницу Дэн в том направлении, где было меньше всего человек.

В магазине сошедшие с ума люди сносили полки и, наконец, нашли ту самую дверь, ведущую на склад.

Должно быть это помещение для хранения продуктов!

Все были в восторге. Они предприняли попытку выбить дверь своими телами.

Но качество этой двери было чертовски хорошим. Никто из них не являлся Суперменом. После долгих и усердных ударов по ней, они так и не смогли ее открыть.

Эти люди снова начали лихорадочно искать ключ. Парень взял заместителя директора за воротник и спросил: - Где ключ?!

Заместитель директора без колебаний предал жену: - У этой женщины!

Ученики немедленно начали искать учительницу Дэн, но ее след простыл.

Кто-то сказал: - Я только что видел, как какой-то парень увел ее!

- Он похитил кормилицу, забрав вместе с ней ключ и собирается все съесть в одиночку? В каком направлении он побежал? Поймайте его, но не убивайте!

- Справа!

Будто рой, люди погнались за ним.

Только несколько учеников остались стоять на месте с пустым выражением на лице. Разве тот парень не отвел учительницу Дэн налево? Почему все побежали в противоположном направлении? Неужели они увидели неправильное направление?

Нет. Кто прокричал справа???

Лян Ифэй остолбенел.

Только что брат Се внезапно крикнул “справа”, чуть было не напугав его до усрачки.

И… таким образом он одурачил всех.

Окончание главы