Побег из игры (BL) Глава 22

Перевод: Squalo69

Комната вещания.

Се Чиань открыл дверь и сразу же на что-то наткнулся. Он присмотрелся повнимательней и обнаружил тело Ли Хао, спрятанное за дверной панелью. На его голове зияла глубокая рана, а цвет лица был бледный. В столь жаркую погоду тело начало быстро разлагаться, и на лице и шее появились трупные пятна.

Фэн Мин был столь поражен, что чуть было не вцепился в плечи Се Чианю.

- Чиань, я боюсь… - тихо пролепетал Фэн Мин, не осмеливаясь посмотреть на труп.

…Все кончено.

- Выйди, раз боишься, - Се Чиань не собирался выносить труп из комнаты вещания, и сел в офисное кресло как ни в чем не бывало.

Фэн Мин в мгновение ока изменил свои слова: - Но я не боюсь в присутствии Чианя. С тобой я чувствую себя в безопасности.

Фэн Мин сел рядом с Се Чианем и положил рюкзак себе на колени.

Уже смеркалось, и Се Чиань достал еду, чтобы пополнить свои силы. Ему было безразлично есть перед трупом.

Казалось, что у Фэн Мина напрочь отбило аппетит. В конце концов, большинство людей не могли находиться рядом с трупом в одной комнате, а что уж говорить о том, чтобы рядом с ним есть.

Фэн Мин продолжал играть свою роль, и конечно же, Се Чиань не стал говорить ему, чтобы тот уже наконец снял с себя маску и спокойно поел.

Поэтому Фэн Мин просто наблюдал, как Се Чиань доедает кусок пирога со свининой, два печенья Oreo, три кусочка шоколада Dove и выпивает бутылку цельного молока.

Мягкое маленькое пирожное и черный шоколад разломились между его белыми зубами. Легкий жевательный звук оказался столь приятным, возбуждая у человека аппетит.

Фэн Мин подозревал, что Се Чиань делает это намеренно.

Ничего страшного, если он останется голодным, но Се Чиань удивил его. Он умудрился превратить место убийства в большое пиршество, словно на теле-шоу, где показывали, как люди едят. Очевидно, что он не был голоден, но проголодался, наблюдая за процессом еды.

После того, как Се Чиань медленно закончил есть, он выбросил упаковку из-под еды в мусорное ведро. В ожидании девяти часов, он стал наблюдать, как небо за окном постепенно темнеет.

Время близилось к девяти часам, и этим двум людям, сидящим в комнате вещания, ничего не угрожало. Но для многих людей сегодняшний день станет смертельным приговором.

Третий день подходит к концу, и те, кто не убил, будут казнены.

Каким образом это произойдет?

Чем ближе подходило девять часов, тем сильнее люди начинали нервничать. Перед тем, как пробило восемь часов, по всей школе разразились ужасающие крики, не в силах сдаться, кто-то перешел в наступление.

Крики и плач, кровь и смерть, заполнили всю школу. Слабые могли лишь жалобно молить о пощаде, а убийцы же, как сумасшедшие, смеялись и радовались, что смогли избежать сегодняшней казни. Худой человек стоял на высотном здании и своим холодным взглядом смотрел вниз на Чистилище, его губы слегка изогнулись в улыбке. Самые добрые и несчастные уже могли видеть перед собой Яму*. Здесь был рай для злобных мыслей, что не потерпят доброты.

*Индуистское и буддийское божество Смерти.

Се Чиань, услышав крики из коридора, равнодушно опустил глаза.

Фэн Мин немного поколебался, затем сменил позу, более никак не отреагировав на крики, и лишь тайком царапал ногтем лежавшую на столе бумагу.

Время невозможно было остановить из-за чьих-либо молитв. Сколько бы людей не кричало “нет”, время, приближающееся к девяти часам, было не остановить.

- “Закончился третий день игры. В настоящее время число выживших составляет 951 человек.”

951 человек… Сколько людей погибло? Сколько людей было вчера?

Такая простая арифметическая задача, но прямо сейчас никто не знал ответа. Кого может волновать смерть или чья-то жизнь в такое время? Пока до сих пор остается неизвестно, сможет ли он выжить.

Се Чиань в мгновение ока подсчитал сегодняшнее число погибших - 825 человек.

Это в четыре раза больше по сравнению со вчерашними 208 людьми.

Конечно же, на третий день убийств стало больше. Он просто не знал, входят ли оставшиеся 951 человек те, кто еще никого не убил и окажется казнен…

Че Сиань продолжал размышлять, и последовала следующая фраза трансляции: - “Но я полагаю, что вы не забыли о том, что те люди, которые никого не убили в течение этих трех дней, будут казнены. Итак, казнь начинается.”

Се Чиань стоял у окна, когда прозвучала последняя фраза из трансляции, и собственными глазами увидел, как девушка, стоящая на открытом пространстве внизу в мгновение ока превратилась в лужу из фарша и крови.

Девушка даже не успела вскрикнуть. Молодые жизни мгновенно заканчивались, словно фейерверк.

Когда директор взорвался на глазах у всех, Се Чиань этого не видел, но теперь же ему удалось все увидеть самолично.

Его руки тут же сжались в кулак, а запавшие глаза были словно пропитаны густыми чернилами.

Подобное происходит по всей школе.

Как и ожидал Се Чиань, в девять часов в комнате вещания никто так и не объявился. Если бы организатор оказался пойман им на место, то он бы наверняка дал понять, что значит сожалеть о том, что ты остался в живых.

Сумасшедший, который относится к человеческим жизням как к игре…

Он недостоин называться человеком.

В то время, как гнев Се Чианя рос, сердце его по прежнему оставалось ледяным.

…Организатор точно человек?

Смерть директора школы объясняется тем, что в его теле находилось взрывное устройство. Но в школе было так много людей, и организатор смог заставить их умереть одновременно и манипулировать их жизнями по собственному желанию. Что это за сила?

Может ли быть, что все они подверглись установке невидимых бомб, и теперь их могли убить по собственной прихоти?

Трансляция молчала целую минуту. Вероятнее всего, эта минута была отведена для казни.

- “Казнь завершилась, теперь подсчитаем число выживших.”

- “На данный момент число выживших составляет 374 человека.”

За столь короткую минуту погибло еще 577 человек!

Се Чиань понял, почему организаторы дали всего 7 дней для 2008 учащихся школы на борьбу, пока не останется только один.

Судя по изначальному количеству в 2008 человек, маловероятно, что все эти учителя и ученики, которые никогда не проливали чью-то кровь, за 7 дней смогли запросто начать убивать. Но всего за 3 дня было убито более 80% людей.

В первый день убийство директора являлось показательным актом. Кампус оказался заблокирован, и это вызвало панику среди учителей и учеников, в результате чего несколько человек погибло.

На следующий день большое внимание уделили продовольственному вопросу, и люди начали бороться за еду. На небольшой территории вспыхнули конфликты, где многие предпочли бежать и остаться в стороне.

На третий день казнь была неизбежна, поэтому люди пошли на риск, чтобы получить шанс выжить, они начали массовые убийства.

Трансляция, вещающая и предупреждающая каждый вечер, пробуждала страх и кровожадные намерения в сердцах учителей и учеников школы, а также заставляла людей терять рассудок.

Пошаговая психологическое давление успешно разрушала психологическую защиту людей. В первые три дня, словно большая волна, смывающая песок, отсеяла самых слабых, робких и добрых, а правило казни уничтожило даже последний кусочек выживших счастливчиков.

Хотя всего осталось 20% от общего числа, все они по прежнему оставались в опасности.

На четвертый день, самые слабые из оставшихся 20% окажутся устранены. Дождавшись пятого и шестого дня… В конце останется все меньше и меньше людей, но ситуация станет куда опасней, чем первые три дня.

Потому что каждый выживший - один из самых опасных людей в школе.

Так кто же останется в живых на седьмой день?

Се Чиань не знал.

Школьный крадущийся тигр, затаившийся дракон. Се Чиань никогда не думал, что станет тем, кто сможет дожить до конца. Не говоря уже о том, что в этот момент за его спиной… засела ядовитая змея.

В тесной и темной комнате вещания было слышно лишь легкое дыхание двух человек. Хотя труп Ли Хао в углу еще не вонял и он мог лишь смутно различить очертания в темноте, но пока он думал о мертвом теле, его кожа онемела.

Теперь в комнате вещания было два живых человека и никто из них не боялся.

Как мертвые могут быть ужаснее живых людей?

Никто в школе не знал, на что сейчас похож внешний мир. Очевидно, что за прошедшие три дня, мир уже не тот, что был прежде. Казалось, что прошедшие годы были лишь сном, и теперь наступила кошмарная реальность.

Пробыв здесь долгое время, душа и вправду окажется сбита с толку.

Се Чиань молча стоял перед окном. Небо освещала яркая луна своим серебряным светом, а звезды сияли будто глаза.

Он думал о многих мертвых людях из прошлого и настоящего. Те лица, которые он считал забытыми, все еще имели смутные тени. И в тот момент, когда он попытался вспомнить их лица, они мгновенно заменялись новыми.

- Брат Се…

- Старший Се…

- Спасибо…

- Спасибо тебе, одноклассник…

- Се Чиань…

Знакомые лица появлялись один за другим, все они улыбались ему, как раньше. Лян Ифэй все еще был глуп, глаза Тун Ихуэя мерцали, как звезды. Учитель Дэн была добра, классный руководитель нежной и красивой, а Чэнь Хуэйхуэй застенчиво склонила голову. Все они были живы и здоровы.

Но эти лица вновь изменились. Лицо Лян Ифэя залито кровью, звезды в глазах Тун Ихуэя померкли, учитель Дэн умерла насильственной смертью, глаза классного руководителя были пусты, а на лице Чэнь Хуэйхуэй исказилась обида…

Внезапно, Се Чиань почувствовал грусть.

Это было похоже на бессилие, когда ты отчаянно пытаешься ухватиться за что-то, но не можешь. Даже если кричать во все горло и плакать навзрыд, чуть ли не умирая от отчаяния, невозможно вернуть все обратно. Такое истощение, такой упадок сил…

Он понимал, что такое состояние было вызвано не только из-за прошедших трех дней. Это отчаяние пришло из его прошлого, тех самый скрытых воспоминаний, которые он забыл.

Те воспоминания, которые невозможно было полностью забыть, даже если окажешься загипнотизирован.

Вот только Се Чиань не мог вспомнить, что он тогда испытывал, но это точно было куда ужаснее, чем происходящее сейчас. Поэтому все случившееся перед ним не могло заставить его содрогнуться, и только небольшое остаточное чувство в его памяти заставило сильно испугаться.

По этой причине, его брат попросил лучшего гипнотизера заставить его забыть эти воспоминания, и он действительно все забыл. Именно с того момента он больше никогда не плакал и не кричал. Он стал равнодушным и рациональным, совершенно не похожим на нормального человека.

Спина молодого человека в лунном свете казалась тонкой и длинной. Фэн Мин некоторое время не отводил от него взгляд, а затем сказал: - Чиань, я в уборную.

Он не сказал ничего из того, как “я боюсь идти один, ты можешь пойти со мной” или что-то в этом роде. Он и Се Чиань не были знакомы, а притворяться сейчас слабым было слишком уж лицемерно.

Се Чиань кивнул, показывая, что он его услышал.

Фэн Мин на время ушел, прихватив с собой нож для фруктов, чтобы при случае защитить себя.

Уборная находилась с левой стороны третьего этажа. Выражение лица Фэн Мина сразу же изменилось, как только он покинул комнату вещания. Первоначальная тревога и напряжение в одно мгновение исчезли. Он перешагнул через труп, лежащий в коридоре, не меняя выражения лица.

Добыча мгновенно становится охотником.

Когда Фэн Мин вошел в уборную, оттуда вышел парень.

Лицо парня изменилось, когда он увидел в руке Фэн Мина нож для фруктов. Он попытался успокоиться и сказал: - Прошло три дня, и больше никого не казнят. Давай спокойно разойдемся, не причинив друг другу вреда, хорошо?

Фэн Мин, услышав его слова, убрал нож для фруктов.

Парень вздохнул с облегчением и улыбнулся: - Правильно, мы же не враги… Э-э-э!

Прежде чем с его губ вновь сорвались слова, в его горло воткнулся циркуль, который достал Фэн Мин.

Фэн Мин не стал использовать нож для фруктов, не желая вызывать подозрений у Се Чианя. Ведь парень убит с помощью ножа для фруктов, к тому же в уборной на третьем этаже, сразу все подозрения падут на Фэн Мина.

- Извини, для меня все живые люди - враги, - сказал Фэн Мин с улыбкой.

Прошло три дня, но разве в правилах не сказано, что должно пройти семь дней?

Эти люди забыли, что в конце выживет только один?

Окончание главы