Побег из игры (BL) Глава 21

Перевод: Squalo69

Закончив наносить лекарство, Фэн Мин нехотя отвел взгляд и сказал бодрым голосом: - Готово.

Се Чиань принял сидячее положение и застегнул рубашку. Ощущение трения материала одежды о рану были не очень приятны, но это куда лучше, чем ходить без рубашки. Что касается пореза на одежде… на данный момент его никак не зашить. В школе сейчас много людей в рваной и окровавленной одежде, так что, если ты чист, то только больше привлечешь к себе внимание.

Он подошел к захламленному шкафчику, еще раз посмотрел и его взгляд остановился на бутылочке с лекарством с наполовину оторванной этикеткой. На этикетке была химическая формула N2O3, написанная шариковой ручкой.

Оксид азота.

Если это так, то ему место в химической лаборатории, а не в кабинете школьного врача.

Се Чиань открыл пузырек с лекарством, в котором содержался белый кристаллический порошок без запаха, и попробовал его кончиком языка, определив, что он слегка горьковатый.

Се Чиань знал, что это такое.

Полная химическая формула барбитуратов должна быть C8H12N2O3. Он плохо растворяется в холодной воде и может вводиться внутривенно.

Широко известен как седативное средство.

Седативные средства могут эффективно облегчить боль, уменьшить напряжение и беспокойство. Не влияют на нормальную мыслительную деятельность мозга, и в данный момент был крайне необходим многим людям в кампусе. Жаль, что из-за наполовину сорванной этикетки, никто не знал, что это такое, и не мог им воспользоваться.

Однако, если случится передозировка седативным веществом, то это вызовет головокружение и кому. В худшем случае может вызвать смерть от отравления.

- Чиань, ты что-нибудь нашел? - Фэн Мин не удержался от вопроса, заметив, что Се Чиань уже некоторое время стоит перед шкафом.

Се Чиань схватил несколько немаркированных фланов с лекарством и положил их в свой рюкзак и, конечно же, положил туда флакон с седативным.

- Не знаю, что это за лекарства, но будет лучше, если я на всякий случай, возьму их с собой, - выражение лица Се Чианя оставалось неизменным.

- Ах, как и ожидалось, Чиань такой предусмотрительный. Похоже, мне тоже следует что-нибудь взять, - сказав это, Фэн Мин схватил флаконы с каким-то лекарством и положил его в свой рюкзак. - Сверху тоже возьму на всякий случай.

Фэн Мин засунул лекарства в рюкзак. Се Чиань не сказал ни слова, и быстро взял со стола иглу, положив ее к себе в рюкзак.

…

Цветы у пруда поблекли, а увядшие и пожелтевшие корни упали в грязь. Девушка с нездоровым желтым цветом лица задрожала, ее зрение затуманилось и она облизнула пересохшие губы.

Вот уже три дня как она не принимала ни пищи, ни воды, и из-за большого количества ежедневной беготни ее психическое состояние также оставляет желать лучшего. Ее тело почти достигло своего предела.

Увидев пруд, ее глаза тут же загорелись, как у путника в пустыне, который, увидев оазис, поспешно бросился туда. Ее больше не заботило, насколько грязной окажется вода, поэтому она села на край пруда и сделала большой глоток.

Ранее в пруду водилось несколько карпов Кои, и ученики часто приходили сюда перед сдачей экзаменов, да и просто загадывать желание. Но сейчас в пруду не было ни одной рыбы, должно быть, голодные ученики давно пустили их на китайскую еду. Их желанием сейчас - быть сытыми, и это единственное, что могли сделать для них Кои.

Когда человек голоден до такой степени, то он готов съесть все, что угодно.

Сейчас все готовы убивать ради еды, но численность тех, у кого есть еда, мала. Ради еды даже были выкопаны дикорастущие овощи на школьном экспериментальном поле, а некоторые настолько хотели пить, что выпили чернила.

Девушка жадно пила полную бактерий воду, не беспокоясь о том, заболит у нее живот или нет. Она боялась, что умрет от жажды и голода.

Вслед за движениями девушки из пруда поднялись мелкие волны. Казалось, что-то плавало под листьями, и медленно всплывало вверх.

Человеческое лицо.

Мертвое лицо, распухшее и побелевшее.

Эти два мертвых рыбьих глаза уставились на девушку.

Лицо девушки побледнело. Мертвец был в той самой воде, которую она только что пила…

- Аааааааа! - девушка закричала и упала на землю не в силах сдержать рвоту. Поскольку эти дни она ничего не ела, то могла лишь блевать желудочным соком.

- Тц, как шумно, - мягкий девичий голос прозвучал позади, и ей тут же стало не по себе. Прежде чем она успела повернуть голову, ее резко схватили за волосы и окунули лицом в воду!

- Уф! - девушка начала яростно сопротивляться, но не могла ничего сделать с руками, давящими ей на голову.

Грязная вода из пруда хлынула в носовую полость, а губами она прижалась к чему-то холодному… мертвое лицо.

Бесчисленное количество раз она представляла себе, что если бы однажды ей удалось получить поцелуй от Прекрасного принца, то она была готова даже умереть. Но она никогда не думала, что ее первый поцелуй будет именно таким - с распухшими губами бледного и опухшего трупа. И она вот-вот задохнется.

Помогите, помогите!

Сердце девушки наполнилось безграничным страхом и отчаянием, она продолжала кричать, но не могла издать ни звука.

За секунду до того, как воздух в ее легких должен был закончиться, человек позади вздернула ее голову вверх, вынимая из воды, будто бы это была часть какой-то игры.

Она собралась сделать глубокий вдох, но этот человек ей не позволил, и в следующую секунду вновь окунул в воду.

В отражении воды она увидела только стройную девушку позади себя.

…

Сыту Юэ утопила девушку, погрузила ее тело в пруд и ушла, как ни в чем не бывало.

Пруд вновь стал спокоен.

Как только следующий человек придет к пруду, то обнаружит два тела, плавающих в воде…

…

После того, как Се Чиань вышел из кабинета школьного врача, то с четкой целью направился в комнату вещания.

Он намеревался подождать там.

В школе есть только одна радиорубка, и трансляция оттуда будет звучать ровно в девять вечера. Се Чиань проверил систему наблюдения перед отключением питания и не видел, чтобы кто-то входил или выходил из комнаты вещания. Но он же не видел своими глазами, поэтому должен убедиться в этом сам.

Даже если вероятность увидеть организатора очень мала, можно будет сделать по крайней мере один вывод - трансляция ведется не через комнату вещания.

Если это так, то организатор действительно могуществен. Возможно, что он сам установил радиовещание, или он был кем-то большим, по типу Бога. Во всяком случае, то, что школьные ворота исчезли в воздухе - уже необъяснимый факт, который атеистам следует принять.

Фэн Мин решил последовать за Се Чианем. Он с уверенностью шел за Се Чианем, а Се Чианю было слишком лень, чтобы отговаривать его.

У него всё ещё были сомнения насчет Фэн Мина.

До комнаты вещания, находящейся на третьем этаже, было уже недалеко, но на полпути Се Чиань столкнулся с небольшой проблемой.

Он увидел У Шэнсюна.

У Шэнсюн был членом в школьной спортивной команде. Он действительно крепкий и сильный. Помимо того, что он занимается боксом и является фанатичным бойцом, он проигрывал Се Чианю два года подряд, занимая второе место. С тех пор он словно был одержим Се Чианем — нехорошо, что этот человек помнит его.

Он всегда хотел найти Се Чианя и сразиться с ним. У этого человека сам по себе был трудный характер, к тому же он был довольно неуклюжим. Се Чиань дрался бы с ним, только если бы был сыт. Как-то в пятницу Се Чиань возвращался из школы домой и оказался остановлен этим человеком. Он был настолько раздражен, что решил научить этого парня быть мужчиной и, напряг все свои мышцы и кости, избил У Шэнсюна так, что тот ползал по земле, собирая свои зубы.

После поражения, У Шэнсюн, вместо того, чтобы стать хорошим человеком, вовсе перестал действовать по-мужски и нацелился на Се Чианя. Каждый раз, при виде Се Чианя, он вступал в драку. Се Чиань не любил неприятности и каждый раз старался избегать встречи с этим человеком.

Се Чианя и У Шэнсюна кроме драки больше ничего не связывало. Этот человек - безумец, помешанный на борьбе и постоянно пытался выплеснуть все свои склонности к насилию. Большинство людей знали, что Се Чиань старается обходить неприятности стороной, но У Шэнсюн был первым, кто так сильно разозлил Се Чианя, поэтому он взял на себя инициативу постоянно избегать его.

Потом У Шэнсюн пытался вновь спровоцировать Се Чианя, заявляя всем, что парень избегает его. Се Чиань лишь услышал несколько собачьих лаев.

Спорить с дураками - самое бессмысленное дело. Обращать внимание на таких людей значило бы опускаться до их уровня.

Этот раз не стал исключением.

Обычно У Шэнсюн ведет себя словно сумасшедший, и никогда не знаешь точно, как в этот раз он поведет себя. Се Чиань не хотел встречаться с ним, поэтому решительно изменил курс направления.

Дело не в том, что он не может победить У Шэнсюна, просто драка отнимает слишком много физической силы. У Шэнсюн значительно превосходит по силе ту толпу парней. Се Чиань только что закончил драться с двадцатью людьми, восстанавливать энергию придется слишком долго.

Фэн Мин тоже заметил У Шэнсюна. В конце концов, он довольно известная фигура в школьной спортивной команде и принес много разных наград на городском спортивном чемпионате.

- Чиань, ты не можешь победить этого человека? - казалось, что Фэн Мин задал этот вопрос просто из любопытства.

- Это так важно? Я считаю, что важнее всего поддерживать энергию в своем теле, - Се Чиань никогда не был вспыльчивым. В этой ситуации, даже выиграв битву, он будет физически измотан, как ему тогда справиться со следующей опасностью?

Он точно должен быть умственно отсталым, раз собирается вступить в драку.

Иногда самоуверенный человек, встречающий трудности, на деле оказывается идиотом.

- Я думаю, что ты вполне в состоянии победить, - Фэн Мин серьезным тоном сказал: - Ты был так красив и хорош в предыдущем бое.

Увидев битву Се Чианя, Фэн Мин составил предварительную оценку боевой мощи парня. Он не знал, проделывал ли тоже самое Се Чиань раньше, но судя по всему, он был очень опытным бойцом.

Как же трудно льстить этому человеку.

Се Чиань искоса взглянул на Фэн Мина: - Должно быть ты в состоянии победить его.

Зрачки Фэн Мина сузились, а затем он улыбнулся и сказал: - Чиань, не шути так. Я могу играть на фортепиано обеими руками, но никак не драться.

Се Чиань усмехнулся: - Разве ты уже не убивал?

Фэн Мин вздохнул.

- Чиань, ты… Конечно же, ты беспокоишься о том, что я могу еще кого-нибудь убить, - Фэн Мин выглядел немного грустным. - Я знаю, что ты не можешь это принять, да я и сам не могу смириться с тем, что убил… Хотя я сделал это, чтобы защитить тебя… Но да, я совершил неправильный поступок. Я всегда буду чувствовать… - он горько улыбнулся, - до конца своих дней мне придется жить с нечистой совестью.

Фэн Мин не забыл напомнить, что убил ради его защиты, чтобы усилить его чувство вины?

Прирожденный актер.

Се Чиань мысленно поаплодировал ему.

Се Чиань виновато опустил голову: - Мне очень жаль. На самом деле, я не хотел тебя винить. Ведь в итоге… мои руки тоже в крови, - он опустил глаза. - Пока я думаю о кровавой дыре на лбу мальчика, я не могу успокоиться. Так что моя речь была немного неуместной… Забудь об этом, пошли

Они посмотрели друг на друга: у одного в глазах читалась грусть, у второго вина. В каждом их слове нельзя было увидеть изъяна, как будто то, что они говорили, было на самом деле правдой.

Окончание главы