Побег из игры (BL) Глава 38

Перевод: Squalo69

В прекрасных глазах парня промелькнула слабая улыбка. Столь легко слетевшие с его губ холодные слова заставили Е Цзэюй вздрогнуть.

Зрачки Сыту Юэ слегка задрожали, глаза опустились.

Она понимала, что для нее нет даже крошечного места в сердце Фэн Мина. Он определенно убьет ее без малейшего колебания.

Фэн Мин ненадолго замолчал.

Предположения Сыту Юэ были верны. Если Фэн Мин неколеблясь убьет Сыту Юэ, то сможет обменять ее жизнь на доверие Се Чианя. Ведь нет же ничего плохого в том, чтобы пожертвовать Сыту Юэ ради человека, который ему нравится?

Только проблема в том, что этого не произойдет.

Фэн Мин прекрасно знал, что если он разорвет последнюю ниточку семейных отношения, то Се Чиань немедленно нападет на него.

Се Чиань ненавидел людей, лишенных человечности. Хотя Фэн Мин уже успел очернить себя в глазах Се Чианя, но его младшая сестра - это последнее испытание его человечности.

Если он не убьет девушку, то Се Чиань мог бы снова поверить ему. А если убьет, то конфликт неизбежен.

Фэн Мин все понял.

Поэтому он не стал лишать ее жизни, и пошел по принципу: “Хотя я выгляжу как безжалостный, но на деле не смогу совершить столь ужасный поступок”.

- Чиань, ты безусловно поставил меня в затруднительное положение.

Красивый молодой человек тихо вздохнул с беспомощной жалостью.

Сердце Сыту Юэ дрогнуло. Она была осведомлена лучше, чем Се Чиань, зная, что Фэн Мин как всегда обманывает, но все же она продолжала надеяться на лучшее.

Фэн Мин не стал нападать на Сыту Юэ.

Се Чиань убрал складной нож и медленно направился к Фэн Мину. Глаза Сыту Юэ были прикованы к нему, она не теряла бдительность.

- Уйди с дороги, - мягко сказал Фэн Мин. - Я еще не опустился до того, чтобы меня защищали.

Он не выказал своего беспокойство к Сыту Юэ, его тон звучал даже немного равнодушно. Можно сказать, что это был другой вид защиты.

Просто двуличный хороший брат.

Он в любое время и в любом месте готов изменить свой подход в ответ на манеру действий Се Чианя.

Сыту Юэ на мгновение заколебалась, но все же послушалась Фэн Мина и сделала шаг назад, продолжая пристально смотреть на Се Чианя.

Се Чиань подошел к Фэн Мину, протянул руку парню, который стоял полусогнуты на земле, будто собираясь помочь ему подняться.

Уголок рта Фэн Мина слегка дернулся, в его глазах отразилась радость от того, что ему начали доверять, и он протянул руку Се Чианю.

Конечно же, он был прав. Каким бы безжалостным ни казался Се Чиань, он всегда был мягкосердечным человеком. Пока он проявляет хоть малую толику доброты, Се Чиань может…

Мысли Фэн Мина резко прервались. Потому как в тот момент, когда он собирался взять Се Чианя за руку, складной нож выскользнул из ножен, и Се Чиань быстро пронзил правую руку Фэн Мина. Все произошло настолько внезапно, что Фэн Мин не успел вовремя среагировать.

- А-а… - Фэн Мин издал крик боли, быстро отдернул свою окровавленную руку и свирепо нахмурился.

Из-за сильной боли он перестал улыбаться и уставился мрачными глазами на Се Чианя: - Разве я не прошел проверку?

- Какую проверку? О чем ты? - Се Чиань держал нож, словно насмехаясь над невинностью Фэн Мина. - Неважно, убьешь ты ее или нет, я все равно убью тебя.

Фэн Мин: - … Никогда не встречал такого человека, который не следует заведенному порядку.

Поскольку он все равно собирается его убить, тогда зачем говорил про доверие и убийство Сыту Юэ? Ему был задан вопрос с несколькими вариантами ответов, но в конечном итоге правильного ответа не оказалось. Это был просто предлог.

Фэн Мин не спрашивал, но Се Чиань догадался, о чем он подумал.

Се Чиань спросил: - Интересно играть с людьми?

Фэн Мину очень нравится играть с другими, теперь он должен почувствовать вкус обмана.

Фэн Мин крепко сжал правое запястье левой рукой, но кровь уже потекла. Боль в его сердце усилилась, он понимал, что правую руку можно считать бесполезной.

Он громко рассмеялся: - Се Чиань, ты правда самый интересный человек, которого я когда-либо встречал! Значит, этот мир не так уж и скучен!

Е Цзэюй потрясла реакция Фэн Мина. Парень, которого она знала, всегда был добрым, совершенным и элегантным, словно джентльмен. Кто этот безумец, непрестанно смеющийся, зажимающий окровавленную правую руку? Безумный вид Фэн Мина абсолютно ужасал.

Она взглянула на Се Чианя, который заставил Фэн Мина разоблачить свою личину. Он все также проявлял спокойствие и невозмутимость, что ей вдруг стало стыдно. А ведь напротив, должна была ужаснуться…

- В таком случае, - Фэн Мин держал нож в левой руке, его жадный и зачарованный взгляд был прикован к парню. - Сегодня умрешь либо ты, либо я!

Настоящий охотник либо убьет свою добычу, либо будет убит самой сильной добычей.

Се Чиань вежливо кивнул и поправил: - Либо ты умрешь, либо я буду жить.

Е Цзэюй: - … Значит Фэн Мин умрет, несмотря ни на что.

Уже тогда, когда Фэн Мин оказался ранен в правую руку, Сыту Юэ была полна решимости к кровожадной мести. Она хотела вмешаться в битву между Се Чианем и Фэн Мином, но Е Цзэюй снова преградила ей путь.

- За тобой должок.

…

Фэн Мин и Се Чиань сражались на равных. Хотя Фэн Мин был ранен в правую руку, левой он также мог сражаться превосходно. Се Чиань только что оправился от схватки с многочисленными ранами всех размеров и форм, его физическая сила еще не восстановилась. Тем не менее, эта битва была столь уникальна, что не имела себе равных.

Здесь меряются силами мастера, а на другой стороне происходит битва нубов*.

*菜鸡互啄 [càijī hùzhuó] - жарг. (скучная) битва нубов, сражение соперников равного низкого уровня (никто не может победить).

…Вообще-то нельзя сказать, что они являются новичками. Сыту Юэ обладает ловкостью, а Е Цзэюй хороша в спорте. Обе жаждут поубивать друг друга. Одна желает помочь своему брату, а вторая полна гнева и желания отомстить. Все используемые ими приемы являются убийственными, а не типичными хитрыми трюками обычных девушек, которые хватаются за волосы и расцарапывают кожу ногтями во время драки.

Однако по соседству с ними сражалась контрольная группа: Се Чиань и Фэн Мин.

В их случае все было куда жестче.

Два бога вступили в битву, а Сюй Лу и оба парня уже открыли запертую дверь игровой площадки и давно как убежали. До того, как убежать, чтобы дверь снова не заперли, они сломали замок.

Было бы смешно, если бы они не стали убегать и просидели бы вместе с ними, ведь когда эти двое закончат, выживший доберется и до них. Они уже успели лицезреть их ужасающую боевую мощь.

Эта троица единогласно решила спрятаться на улице и каждый час возвращаться на игровую площадку, чтобы продлить свою жизнь. Будет лучше, если они не станут сталкиваться лицом к лицу с Се Чианем и Фэн Мином. А еще, будет просто отлично, если эти оба умрут от полученных травм.

Бой длился до наступления темноты.

После этого боя они оба находились в крайне плачевном состоянии. Перевязанные раны Се Чианя вновь открылись, и к ним добавились новые. Его жизненно важные органы не были повреждены, но это не значит, что другие ранения не повлияют на его подвижность. Фэн Мин воспользовался этим преимуществом, специально атаковав по ранее нанесенным ранам.

Но Се Чиань по-прежнему одерживал верх. С течением времени, боль в правой руке Фэн Мина становилась все сильнее и сильнее, замедляя его реакцию. Независимо от исхода боя, если его не убьет Се Чиань, то он умрет от полученных ранений.

Его насквозь продырявили.

Чем сильнее затягивался бой, тем не выгоднее становилась битва. Фэн Мин понимал, что сегодня не сможет убить Се Чианя, поэтому все, что он мог сделать, это попытаться не умереть от его рук.

Касаемо произнесенной фразы “Сегодня умрешь либо ты, либо я”, что это вообще было? Независимо от сказанных слов, их уже нельзя принимать во внимание.

Фэн Мин отступил к восточной двери, все еще продолжая сражаться. Он должен поблагодарить тех троих за то, что они открыли дверь, иначе ему некуда было бы отступать.

Се Чиань увидел, что Фэн Мин хочет убежать, и уже было собрался его преследовать, как на него внезапно налетел сильный ветер. Се Чиань немедленно обернулся, и рассек воздух складным ножом, разбрызгивая капли крови.

Сыту Юэ прикрыла лицо рукой, и теперь, на ее прекрасном лице нарисовался глубокий кровавый след.

Фэн Мин воспользовался столь успешной возможностью и сбежал, даже не взглянув на Сыту Юэ.

Он использовал ее с самого начала и до конца, так чего бы ему о ней волноваться?

Сыту Юэ испытала облегчение, увидев, что Фэн Мин благополучно убежал.

Се Чиань краем глаза взглянул на Сыту Юэ.

Стоит ли оно того?

Се Чиань не собирался отпускать Фэн Мина, поэтому погнался за ним.

Сыту Юэ хотела последовать за ним, но Е Цзэюй, пошатываясь, поднялась с земли и ударила Сыту Юэ бейсбольной битой по спине.

Сыту Юэ выплюнула полный рот крови. Она схватилась за колючую проволоку на ограждении, ее длинные волосы свисали вниз, и половина ее профиля была похожа на фею, а вторая половина - на призрака. Ее прекрасные глаза, хрупкие как стекло, смешались с леденящим душу холодом.

Е Цзэюй высоко подняла биту, и в тот момент, когда она собиралась ударить, Сыту Юэ внезапно обернулась, и вонзила острые ножницы в живот девушке.

Глаза Е Цзэюй слегка расширились, и бейсбольная бита в ее руках мгновенно упала.

Казалось, что все происходит в замедленной съемке. Был отчетливо слышен звук приземления биты.

Сыту Юэ прошептала: - Ты за своего брата, а я за своего брата.

Е Цзэюй скорчилась от боли, обиженно глядя на Сыту Юэ и сказала в отместку: - Он действительно твой брат? Он бросил тебя и убежал. Мой брат умер за меня, а Фэн Мину все равно жива ты или мертва. Не считаешь ли ты себя жалкой?

Сыту Юэ холодно ответила: - Да что ты знаешь? Если бы не старший брат…

Никто бы никогда не стал относиться ко мне хорошо!

Выражение ее лица наполнилось безразличием, а уголки губ приподнялись в насмешливой улыбке. Зачем мне нужно пытаться что-то объяснить другим? Никто не поймет.

Сыту Юэ развернулась и направилась прочь с игровой площадки, намереваясь найти Фэн Мина. Е Цзэюй, которой уже было суждено умереть, больше не была удостоена ее внимания.

Но она недооценила решимость Е Цзэюй отомстить.

Сыту Юэ вышла из восточных дверей, наступая на плоть и кровь Е Цзэхао.

Е Цзэюй лежала на земле и тяжело дышала. Она уставилась на спину Сыту Юэ, и из последних сил рванула к ней, ударив по затылку молотком, который дал ей Се Чиань!

- Ах! - Сыту Юэ прикрыла затылок и тут же присела на корточки, в попытке унять головокружение.

Е Цзэюй не дала ей шанса на защиту, и продолжила как сумасшедшая бить: - Ты не имеешь права на жизнь! Как ты можешь жить, когда мой брат мертв!

Мозг Сыту Юэ наполнился кровью, а ее глаза затуманились: - Ты… - У нее не было сил говорить.

Ей больно.

- Ха-ха-ха, ха-ха-ха-ха-ха! - Е Цзэюй больше не могла выдерживать и отбросила молоток на землю. Каждый раз, когда она смеялась, ее живот болел еще сильнее. Ее лицо побледнело от боли и разорванных внутренних органов.

Но она была счастлива! Она смогла отомстить за своего брата!

Место, где они сейчас находились - это то место, где Е Цзэхао умер утром. В шаге от нее она видела, как Е Цзэхао умер.

Теперь же она находилась на том же самом месте, обрекая врага на смерть.

- Брат, ты видел? Я убила ее… - Е Цзэюй улыбнулась и обессиленно упала в лужу крови. Подняв с земли кусок плоти, она тихо пробормотала: - Я иду к тебе…

Мы родились в один и тот же год, месяц и день.

Также и умрем.

Окончание главы