Побег из игры [BL] Глава 40

Перевод: Squalo69

Они окружили Се Чианя с трех сторон.

Правая рука Се Чианя немного напряглась. Когда нападавшие почти нанесли удар по жизненно важным органам, он слегка наклонился и сделал кувырок, упершись одной рукой в землю, ловко уходя от нападавших красивой дугой.

Троица опоздала. Нож для фруктов Фэн Мина, который должен был перерезать горло Се Чианю, пронзил Сюй Лу. Молоток Сюй Лу, нацеленный на затылок Се Чианя, угодил Ло Цзиньян по голове. Кинжал Ло Цзиньяна оказался направлен в сердце Фэн Мина…

- …

Се Чиань спокойно стоял за пределами окружения, глядя на место происходящей катастрофы.

Фэн Мин отреагировал довольно быстро, убрав нож для фруктов и отступил назад, чтобы избежать атаки кинжала Ло Цзиньян. Вот Ло Цзиньяну повезло меньше. Инерция привела к тому, что Сюй Лу оказалась неспособна вовремя среагировать, поэтому ударила Ло Цзиньян молотком по голове.

Глаза Ло Цзиньян закатились и у него закружилась голова.

Сюй Лу: - …

…Похоже, у нее неприятности.

Се Чиань увидел, как парень потерял сознание, и без колебаний нанес молниеносную атаку, лишая его жизни.

В мгновение ока союз из трех человек распался, и один из них погиб.

Горло Сюй Лу сжалось. Она тут же бросила Фэн Мина и выбежала с игровой площадки, не оглядываясь.

Она не собиралась убивать Се Чианя, и лишь хотела спрятаться, чтобы дожить до завтра!

В живых осталось всего три человека. С чего она должна быть готова умереть в такой момент? Словно непреодолимая пропасть, разрыв между ней и двумя парнями был слишком велик. Она могла лишь молиться, чтобы эти двое начали жестокую схватку и у нее оказался шанс выжить.

Но ни Се Чиань, ни Фэн Мин не позволили ей сбежать.

Два ножа, один с левой стороны, второй с правой, рассекли воздух. Складной нож вонзился в левую ногу Сюй Лу, а нож для фруктов в правую ногу, словно пригвоздив к месту. Ее колени ослабли, она опустилась на землю и отчаянно поползла.

Длинные пятна крови позади нее и остатки травы на ногтях показывали, насколько сильным было ее желание выжить.

Жаль, что ей не суждено выбраться отсюда. Два ножа перерезали сухожилия и вены на ее ногах, а главная артерия разорвалась. Ее исход был уже обречен.

Двое выжили, а она уже мертва.

Се Чиань и Фэн Мин больше не обращали на нее внимания. Поскольку они потеряли свое оружие, то в финальной битве сразились в рукопашном бою.

Девять часов.

Рука Сюй Лу коснулась края игровой площадки, но из-за чрезмерной потери крови ее голова поникла и она, наконец, испустила последний вдох.

- “Пятый день игры завершен. Текущее число выживших - 3 человека.”

3 человека…

Се Чиань и Фэн Мин внезапно прекратили борьбу.

Фэн Мин схватился за свою вывихнутую левую руку и быстро отступил назад, тяжело дыша.

Обе руки были уничтожены Се Чианем за один день. Что еще хуже, он повредил правую руку и не мог сражаться левой.

Подобно тигру с вырванными когтями и клыками, он демонстрировал свой окончательный величественный вид.

Се Чиань подошел и проверил дыхание Сюй Лу.

По пути он вынул складной нож и нож для фруктов из ее ног, и выражение его лица слегка помрачнело.

Неизвестно, в какой момент времени умерла Сюй Лу. Если она умерла после девяти часов, то, возможно, трансляция включила ее в число выживших. Но что, если… лишний человек - не она?

Се Чиань окинул взглядом игровую площадку, полную трупов.

Вполне вероятно… на игровом поле есть один человек, притворяющийся мертвым.

Попытаться найти такого человека ночью слишком проблематично, ведь в любой момент может последовать удар ножа в спину.

Се Чиань терял терпение.

В столь решающий момент никому бы не понравилась нынешняя ситуация.

Уголки губ Фэн Мина слегка приподнялись, и он воспользовался возможностью, быстро рванув к восточным воротам.

Он собирался убежать.

Без промедлений, Се Чиань метнул в Фэн Мина складной нож, но тот смог уклониться. За ним последовал нож для фруктов, который угодил Фэн Мину в плечо.

Фэн Мин слегка покачнулся, но все равно продолжил бежать не останавливаясь.

Когда придет время, он обязательно вонзит нож для фруктов в его плоть. Улыбнувшись, он крикнул Се Чианю: - Спасибо, что вернул мне оружие.

Фэн Мин исчез в ночи.

Се Чиань остался стоять один.

Спустя долгое время, он шагнул вперед и поднял с земли складной нож. Серебряный клинок сиял холодным светом, но не таким холодным, как леденящий кровь блеск его глаз.

…

Темные тучи заволокли луну, и на игровом поле не осталось света. Хотя было лето, но в ночи чувствовалась прохлада.

Тело Се Чианя слегка тряслось, демонстрируя хрупкость.

Он вывихнул Фэн Мину левую руку, но Фэн Мин также сломал ему одно ребро.

Если бы не это, то брошенный первый нож угодил бы в цель.

Сегодняшний день был полон физического истощения. Чрезмерное потребление энергии истощило Се Чианя. Он не думал о боли во всем теле, просто хотел закрыть свои тяжелые веки и проспать до рассвета.

Однако он все еще не смел расслабляться.

Так как он не знал, кто из трупов на игровом поле все еще дышал.

Он не желал становиться частью этих трупов во сне.

Этот человек преобладал достаточным спокойствием, чтобы суметь весь день притворяться мертвым.

…

Ван Вэй мог едва различить в темноте худую и сильную фигуру, сидящую на земле.

Он не осмеливался громко дышать, опасаясь быть замеченным Се Чианем, который обладал острым чутьем.

Кто бы мог подумать, что его одноклассник, мягкий и сдержанный Се Чиань, которого он знал три года, окажется обладателем столь ужасной убойной силы.

Ван Вэй потерял сознание еще во время драки за бутылку с марганцовкой. Все думали, что он мертв, поэтому больше не обращали на него внимание.

Когда Ван Вэй очнулся, медленно приоткрыл глаза, то сразу увидел, как перед ним упал труп, его сердце оказалось пронзено копьем, а лицо забрызгано кровью.

Он внимательно посмотрел и увидел славные достижения Се Чианя.

Такой Се Чиань был жутко страшен. Парень размахивал копьем, собирая жизни, подобно смерти. Даже зная, что Се Чиань является его давним одноклассником, Ван Вэй все равно не рискнул поднимать тему дружеских отношений.

Да какая, в данной ситуации, может быть дружба между одноклассниками?

Ван Вэй подумал, что если встанет, то ему снова придется вступить в битву, но с таким же успехом он может просто лечь и умереть. А возможно, он сможет лечь и победить…

Лежа он попал в тройку выживших.

Но он не осмеливался встать!

Хотя, казалось, что Се Чиань серьезно ранен и не сможет сопротивляться, но где гарантия, что это так? Ван Вэй наблюдал за битвами весь день и ночь,и боевая мощь Се Чианя, способного дать отпор, уже наложила на него психологическую тень.

Ван Вэй услышал кашель, раздавшийся в темной ночи. Худое тело парня свернулось калачиком, и он все кашлял и кашлял. Наконец, парень фыркнул и выплюнул полный рот крови.

Ван Вэй понял, что Се Чиань оказался серьезно ранен.

Он затаил дыхание и с большей сосредоточенностью уставился на слабую черную тень.

Се Чиань пошатнулся и встал. Он собирался выйти с площадки и обработать раны, но даже не смог сделать и несколько шагов, замер и потерял сознание.

Се Чиань потерял сознание!

В этот миг Ван Вэй испытал восторг!

Если не напасть сейчас, то когда?

Сердце Ван Вэя безудержно трепетало, но обеспокоенный обманом Се Чианя, он продолжил лежать.

Се Чиань оставался неподвижен.

Он действительно потерял сознание.

Шанс, который выпадает раз в жизни, нельзя упускать, так как он больше никогда не представится.

Ван Вэй принял решение. Вытащив копье из сердца трупа рядом с ним, он подкрался поближе к Се Чианю.

В этот момент темные тучи рассеялись, лунный свет упал, осветлив лицо Се Чианя. Его красивое лицо было бледным, и в свете луны и крови он казался самым прекрасным, что есть в мире.

Ван Вэй затаил дыхание, не смея пошевелиться.

Се Чиань не двигался.

Ван Вэй отбросил колебания в сторону, добрался до Се Чианя в 2-3 шага, поднял копье, нацелив его в тело парня.

Но парень, лежавший с закрытыми глазами, внезапно открыл глаза. Его темные глаза были глубже ночи.

- Это оказался ты, Ван Вэй.

Складной нож двигался быстрее копья.

Ван Вэй широко раскрыл глаза: - Ты намеренно… Чтобы выманить меня?

- Очевидно же, - беспечно сказал Се Чиань.

Рвота кровью была настоящей. Это верно, что он еле мог поддерживать свое тело. Даже то, как он упал в обморок, была чистой правдой.

Просто сильная сила воли Се Чианя не позволяла ему вырубиться.

Следовало выманить змею из норы.

Устранив скрытую угрозу, Се Чиань, наконец-то, мог вздохнуть спокойно.

Он не беспокоился, что Фэн Мин вернется посреди ночи и нападет. Потому что знал, что состояние Фэн Мина намного хуже, чем у него, так что это именно Фэн Мину следует беспокоиться.

Лунный свет освещал трупы по всей игровой площадке. Глядя с неба, это было похоже на кровавую картину. Завершающим штрихом стал парень посреди лужайки. Он долгое время смотрел в ночное небо, а затем медленно закрыл глаза.

…

- “Сегодняшняя безопасная зона - общежития.”

Теплый солнечный свет падал на веки Се Чианя, рассеивая густую тьму и оставляя после себя теплый желтый ореол.

Се Чиань открыл глаза, все еще чувствуя усталость и слабость во всем теле.

Вчера он израсходовал слишком много энергии.

Здания общежитий разделено для мальчиков, девочек и учителей. Общежитие учителей расположено между общежитиями мальчиков и девочек. Все эти три последовательных здания сегодня являются безопасной зоной.

Площадь была довольно большой.

Дело в том, что здесь было много лестниц.

Для Се Чианя, раненного человека со сломанным ребром, подъем по лестнице будет даваться тяжело.

В такую жару тело, начавшее гнить и вонять, Чжоу Ияня все еще лежало перед зданием общежития для мальчиков. Трудно представить, что пять дней назад он был живым человеком, который мог говорить, бегать, и обладал независимыми мыслями и эмоциями.

Се Чиань вошел в здание общежития для мальчиков.

Люди обычно выбирают знакомую местность. И Се Чиань, и Фэн Мин понимали это.

Теперь, когда их осталось двое, не было необходимости все затягивать. Они должны закончить все сегодня.

Пятый этаж.

Се Чиань прошел через труп в первом коридоре и пока не обнаружил никаких следов Фэн Мина.

Он искал его на каждом этаже. Если Фэн Мина здесь не было, то это значит, что он находился в одном из двух зданий, но это маловероятно.

В туалетной комнате в конце коридора он нашел Фэн Мина.

Фэн Мин стоял перед раковиной, лицом к зеркалу. Его левая рука была вправлена, и цена этого - сдерживаемая боль в правой руке. Его правая рука безвольно повисла, по-видимому, совершенно бесполезная.

В зеркале он увидел парня и, не поворачиваясь, улыбнулся: - А вот и ты.

Лицо Се Чианя не выражало никаких эмоций.

Эта уборная напоминала ему о плохом. На него произвела впечатления сцена, где в понедельник вечером, открыв туалетную кабинку, он обнаружил тело.

Не из-за трупа, а человека, который был способен спокойно убить в первый же день.

Этим человеком был Фэн Мин.

- Здесь я совершил свое первое произведение. Несмотря на то, что он был дефектным продуктом, он оказался весьма запоминающимся, - сказал Фэн Мин с легкой улыбкой на устах.

Се Чиань не хотел слушать его пустую болтовню.

Настоящий бой не на жизнь, а на смерть.

Фэн Мин ударил Се Чианя по ребрам локтем левой руки, но его слова прозвучали мягко: - Каково это - когда ломается еще одно ребро?

Се Чиань схватил левое запястье Фэн Мина наотмашь, аккуратно сдавил, ломая и спросил: - Каково это - лишиться еще одной руки?

Фэн Мин не знал, сколько раз уже Се Чиань выворачивал ему руку, но он был достаточно опытен: - Это больно.

Се Чиань усмехнулся: - Я тоже чувствую небольшую боль.

- Но давай сначала я помогу тебе унять боль, - сказал Се Чиань. - В конце концов, я всегда рад помочь другим.

- Что? - Как только Фэн Мин нахмурился, он увидел, как Се Чиань внезапно достал из кармана шприц и быстро воткнул ему в вену левой руки.

Боль во всем теле Фэн Мина внезапно уменьшилась, и у него закружилась голова.

- Это…

Се Чиань сказал: - Транквилизатор.

Смертельная доза транквилизатора.

Се Чиань не собирался позволить транквилизатору медленно убить Фэн Мина. Он собирался парализовать центральную нервную систему Фэн Мина и снизить его рефлексы, тем самым забрав нож для фруктов и вонзить его в сердце парня.

- Поскольку все твои убийства были совершены этим ножом, я позволю тебе стать последней работой этого ножа. - Се Чиань спросил: - Ты доволен?

Фэн Мин посмотрел на кровь, хлещущую из его сердца, и счастливо рассмеялся: - Се Чиань, ты ошибаешься, ты моя последняя работа! Ты - наследие, в которое я вложил свое сердце и душу! Посмотри, каким ты стал, - его красивые глаза наполнились безумием, - ты второй я!

Я обращался к тебе как к слабому человеку, обманывал твое доверие и пытался лишить тебя жизни. Просто для того, чтобы лицезреть твое выражение лица в тот момент, когда я предам тебя. Даже если я умру, то хочу, чтобы ты стал человеком, который никогда не будет сочувствовать слабым и не станет спасать других. Я хочу, чтобы при виде слабых, ты всегда думал о предательстве. Я хочу, чтобы твое сострадание и праведность сменились на абсолютную безжалостность. Я хочу, чтобы ты стал таким же человеком, как я.

Таким образом, пусть я умру, но я все равно победил.

…

Се Чиань спокойно посмотрел на него ясными глазами.

Смерть Фэн Мина не делала его счастливым.

Он никогда не станет Фэн Мином.

- “Район 0736, первый уровень игры окончен.

Игрок: Се Чиань.

Оценка прохождение: SSS*

Поздравляю игрока с победой.”

*Самый высокий ранг при прохождении игры.

Окончание главы