Я сверну шею этому милому ублюдку Глава 11 – Почему сейчас

«Да, лихорадка… Думаю, она уменьшилась».

Тыльная сторона его холодной руки коснулась моего лба. Я моргнула и взглянула на его лицо теперь ясным взглядом,

— Но у тебя всё ещё не очень хороший цвет лица.

Он издал небольшой вздох и пробормотал.

«Надеюсь, это не так……»

(T/N: читатели поймут значение этого предложения в следующих главах)

Кайлос смазал конец своей речи и прикусил нижнюю губу.

Странно, я уверена, что доктор закончил лечение. Разве ещё не было объявлено, что я беременна?

Не может быть, врач был его человеком, долгое время работавшим на великого князя Людвига. Врач, который должен знать, что он ищет больше всего, должен был сообщить ему о моей беременности,

«Хлоя…»

Кайлос, который не решался меня увидеть, осторожно протянул руку. Тыльная сторона его холодной руки коснулась моего лба.

Я моргнула и взглянул на его лицо, которое было ясно видно.

«Да, лихорадка… Думаю, стало лучше».

Он вздохнул и пробормотал, затем взглянул на меня с тревожным выражением лица.

«Почему ты ничего не говоришь? Если тебе всё ещё больно, скажи мне».

Его осторожный голос и глаза, которые показывали, что он не знал, что делать, выглядели так, будто он беспокоился обо мне. Ты беспокоишься, что я могу заболеть? Это было очень милое поведение, но этого не могло быть.

Он всегда беспокоился, что моё драгоценное тело будет расцарапано для его «брата». Однако это был своего рода расчёт, похожий на аритметику богатых, беспокоящихся о снижении стоимости товара. Моя боль не подействовала на него.

Кажется, это произошло очень давно. В то время я была болна, мне было очень больно. Было так больно, что я не могла нормально спать, потому что у меня была высокая температура, я ничего не видела всю ночь, и мне было трудно глотать даже водянистый суп, потому что у меня болело горло.

Как только я едва доела, мне пришлось принять лекарство, мой голос был заблокирован, поэтому я даже не могла назвать его имя, которого так любила.

Самое печальное в том, что я так сильно страдала, это то, что я не встретила его.

Ко мне приходил Кайлос, который лежал на кровати всякий раз, когда у него было время, но количество раз постепенно уменьшалось. Это потому, что женщина, маркиза Розалина, ненавидела это.

«Разве ты не слышишь мой голос? Хлоя, скажи что-нибудь……».

Его ладонь нежно накрыла тыльную сторону моей руки. С неприятным ощущением, которое я испытала в тот момент, шлепок я стряхнула с его руки. Рука Кайлоса, которая держала мою руку, отпала.

«Хлоя….?»

«Ах…»

То же самое было и со мной, я была смущёна поведением, которое вышло, не осознавая этого. Я посмотрела на него, потирая тыльную сторону ладони, которой касалась его кожа, другой рукой.

"Этот….."

Помолчав мгновение, я глубоко вздохнула.

Ненавязчиво... Нет, чем яснее становился мой разум, тем страннее он становился. Это было определенно что-то, чего я не помнила.

Я подумала, может быть, моя память была искажена, потому что я так этого хотел. Но было ли это единственной вещью, которую я хотела в обмен на смерть?

Видеть, как этот мужчина нервничает из-за моей беременности?

Я глупо моргнула, и меня поразила запоздалый шок. Не слишком ли это ярко, чтобы быть на стадии после смерти?

"Убирайся…"

Мой голос, мелко дрожавший, сорвался в конце слов. Это было похоже на человека, который давно не разговаривал.

"Пожалуйста, оставьте……."

«Хлоя!»

Когда я обхватила голову обеими руками, Кайлос подошёл ближе, выкрикивая мое имя.

«Пожалуйста, уходите прямо сейчас!»

Должен признаться, я никогда не кричала на него таким образом. Так что это ни в коем случае не «воспоминание», которое появляется перед самой смертью.

В тот момент, когда я узнала его, всё моё тело задрожало, как дерево. Внезапный озноб прокатился по моему телу, как волна. Ощущение, расцветавшее на кончиках моих пальцев, становилось все более и более ярким.

Когда я поднял голову, Кайлос беспокойно смотрел на меня. Когда я увидела, как он вздрогнул после того, как встретился со мной взглядом, я почувствовал бесконечную пустоту.

Капать, капать, капать.

Мои падающие слёзы намочили наполовину укрытое одеяло.

«Почему… Почему ты плачешь, Хлоя? Это сильно болит? Поэтому?

Мне было очень любопытно, почему ты продолжаешь спрашивать меня об этом? сказала тебе уйти, я хочу, чтобы ты ушёл.

— Хлоя?

«……Прости, дядя».

Едва успокоив свои эмоции, я заговорила спокойным голосом.

— На мгновение я хочу побыть одна.

Кайлос вместо ответа уставился на меня, затем спокойно ответил и кивнул: «Хорошо».

Кайлос, который собирался выпустить доктора первым и последовал за ним, остановился перед дверью и повернулся, чтобы посмотреть на меня.

— Я вернусь немного позже. Если будет что-то неудобное, позвони в колокольчик».

"Да."

Я улыбнулась и кивнула, изо всех сил стараясь не показаться неловкой.

Только по прошествии целого дня я смогла спокойно взглянуть на текущую ситуацию.

Сначала я подумала, что меня спас Кайлос, который должен был умереть от яда императрицы.

Это потому, что моим последним воспоминанием было появление Императрицы, которая пришла с ядом после того, как меня заперли императорской в спальне и оставила без присмотра. Вот почему я думала, что доктор был рядом со мной.

Однако было много вещей, которые были несколько абсурдными. Во-первых, Кайлос, который должен был находиться в Императорском дворце, остался в герцогстве.

Конечно, поскольку императрица меня ненавидит, я в какой-то степени понимала, что останусь в герцогстве, если он спасёт меня от глаз императрицы.

Но он Император, Император, который находится в самой активной стадии, он только что взошёл на трон. Для него не имело смысла покидать Императорский дворец только из-за меня.

Во-вторых, врач герцогства продолжал называть Кайлоса «Ваше Высочество», это был титул, который называли, когда он был великим князем в прошлом.

Хотя меня попросили использовать прежний титул «дядя» по неизвестным причинам, тот факт, что он, столь одержимый положением Императора, всё ещё назывался «Ваше Высочество», было как царапина на его авторитете.

В отличие от его мягкого и дружелюбного впечатления, Кайлос очень дорожил своей честью и не мог терпеть никаких изъянов в ней.

Став Императором, он снова стал щедрым?

«Даже если ты не хочешь это есть, ты должна принять лекарство, так ты скоро поправишься».

Кайлос, который придвинул стул к кровати и сел, мягко улыбнулся, протягивая мне лекарство.

Вопреки тому, как он смотрел на меня глазами, полными досады и презрения, — по крайней мере, мне так казалось, — после того, как я чуть не умерла от отравления, он вернулся к старому, кроткому Кайлосу.

Что случилось с ним? Я ему снова нужна?

Я держала чашу, которую он передал, обеими руками, потому что в моих руках не было силы. Кончик моего носа автоматически дернулся из-за горького запаха.

(Примечание: для читателей, которые могут быть сбиты с толку: сначала Хлоя подумала, что у неё были воспоминания о прошлом, но через некоторое время она подумала, что спаслась от яда, она ещё не осознала, что вернулась в прошлое)

— Хлоя, ты не знаешь, но ты страдала от очень сильной лихорадки. Пожалуйста, поймите мою тревогу, что вы снова заболеете».

Это была дружеская манера говорить, как будто он заботился о ребенке. Я приложила губы к чашке, пытаясь понять, для чего я ему нужна.

Он сказал, что единственное, что во мне полезно, — это красивое лицо. Если да, то есть ли другой мужчина, которому нравятся красивые вещи? Поэтому на этот раз ты снова пытаешься отправить меня к другому мужчине?

Снова кого-то соблазняю….. смешиваю мое тело…… Ребенок…

"Фу!"

Я выплюнула всё лекарства, которые только что приняла, из-за внезапной рвоты. Даже это не было концом, но тошнота продолжалась и натощак, так что многократно выделялся только желудочный сок.

— Хлоя, ты в порядке? Хлоя!

Кайлос торопливо похлопал меня по спине и вытер рот рукавом. Грязь полилась изо рта и попала ему на рукав, но я не могла видеть.

Это не я была грязной, это был этот человек. С широко открытыми головокружительными глазами я уставился на Кайлоса. Однако Кайлос искал доктора, не подозревая, что тот смотрит на него.

'Сукин сын

Безмолвное ругательство застряло у меня во рту.

Тот человек, который притворялся, что заботится обо мне, притворялся добрым и нежным, был человеком, который обманул меня и растоптал меня. Он был человеком, который воспользовался моей любовью и заставил меня соблазнить его брата, чтобы привести его в ад.

В конце концов, он даже забрал моего ребенка.

«Это облегчение, мой брат не убьёт тебя в одиночку».

Я вспомнил его младшего брата, который ободряюще улыбался мне умирающим взглядом. Момент вспомнил человека, который был отцом моего ребёнка.

«Поторопись и иди. Ваш ребёнок ждет.

Эстель, момент, когда я вспомнил о моей бедной Эстель, которая должна была покинуть мир, не сделав и шагу.

глухой удар

Что-то внутри меня рухнуло.

— Всё в порядке, Хлоя. Всё в порядке. Не плачь и сделай глубокий вдох».

Дружеское прикосновение ласкало мою спину. В тот момент, когда я услышала его голос, притворяющийся обеспокоенным и заботящимся обо мне, я снова почувствовала тошноту.

звон

Чашка, упавшая на одеяло, перевернулась и упала на пол. Я могла чувствовать деловитое движение слуг, убирающих осколки разбитой чашки.

Я видела его, у него всё ещё такое соблазнительное лицо.

Сукин сын, отвратительно красивая собака, притворяющаяся дружелюбной.

Глупая я поняла это слишком поздно.

«С её телом всё в порядке», — доктор посмотрел на моё состояние и сказал.

«Она не могла правильно проглотить лекарство и опорожнила весь желудок, но в этом нет ничего плохого?»

«Температура тела и пульс нормализовались. Кажется, что что-то ещё не так, а не тело».

(Прим.: врач косвенно указывает на то, что у нее проблемы с психическим здоровьем.)

При следующих словах доктора выражение лица Кайлоса слегка смягчилось.

Когда доктор ушёл и все слуги в комнате были отправлены, в комнате, где остались только Кайлос и я, воцарилась тихая тишина. Каждый раз, когда я смотрела на лицо Кайлоса, мой желудок скручивался, и я отворачивалас от него.

— Тебе было тяжело? У Кайлоса было истощённое лицо, и он медленно спросил меня.

«Ты так много работала, что твое тело и разум болели…»

Когда я умоляла, что мне тяжело и я хочу увидеть Эстель, он даже не сделал вид, что слушает. Теперь я не могла понять, как он сказал мне это.

— Это я во всем виноват, я был неправ.

Его глаза, смотрящие на меня, были полны любви. Его привычка тянуться, словно гладить меня по волосам, заставила меня съёжиться, сама того не осознавая.

Его протянутая рука напряглась, но через мгновение он отдёрнул руку.

Окончание главы