Детектив уже мертв Глава 22 – Так сказала Супер–Айдол

Итак. Насчет этого происшествия.

С чего бы мне начать; что я должен объяснить в первую очередь, чтобы дать вам наиболее точную картину? С чьей точки зрения я должен рассказать об этом, если я собираюсь упростить понимание?

К сожалению, я всего лишь помощник, в лучшем случае студент. Определенно не писатель. Даже если бы я давал кому-то полный отчет об этом инциденте, я уверен, что был бы ужасным рассказчиком.

Просто слишком много лжи, секретов и обманов - слишком много информации витает в эфире вокруг этого дела. Я уверен, что сюжет не имел бы смысла.

— Нет, это я во всем виновата.

После концерта Сайкава позвала нас с Нацунаги к себе в гримерку. Формально опустившись на колени перед нами, она извиняющимся взглядом посмотрела вниз.

— Я должна была рассказать вам все с самого начала, вместо того, чтобы врать. Вот почему все так сложилось. Боюсь, я доставила вам обоим много неприятностей. Мне жаль.

С этими словами Сайкава низко склонила голову.

— ...Эм. Я все еще не совсем понимаю... Не могла бы ты объяснить всё?

Нацунаги нерешительно подняла руку. Должно быть, ее смущал тот факт, что она не знала правды, хотя и была детективом.

Но мы были в одной лодке.

Мои представления об истине этого инцидента, о том, как мы здесь оказались, все еще оставались лишь теорией. Я все это время ждал, что она сама нам расскажет.

— Да, ты права. Я должна была. Это может оказаться довольно долго, но, пожалуйста, выслушайте меня.

И снова Сайкава сняла повязку с глаза.

Этот голубой левый глаз, в котором отражалось всё, был прекрасен, как сапфир.

— Итак, с чего мне начать свой рассказ? Э. Да, я полагаю, мне следует начать с самого начала, не так ли? Хорошо, я начну с левого глаза... Собственно, это может оказаться началом. Я получила этот искусственный голубой глаз в подарок от родителей на день рождения, когда мне исполнилось восемь лет...

—...Да, верно, мисс Детектив. Хотя я полагаю, что вы и сами это заметили, помощник-сан. Это фальшивый глаз, а не гетерохромия. Я родилась слепой на левый глаз. В детстве у меня был комплекс по этому поводу, из-за которого я была очень тихой и застенчивой. Я была единственной дочерью своих родителей, и они беспокоились обо мне. Они хотели, чтобы у меня было больше надежды в жизни, поэтому мне сделали искусственный глаз цвета сапфира. Синее водной глади.

—Тогда я была очарована тем, насколько он был красив. Конечно, я не позволяла никому видеть его публично. Тем не менее, просто наличие этого глаза каким-то образом придало мне уверенности в себе. Именно тогда я начала свою карьеру айдола. Мама и папа были рады видеть, что я повеселела, и это делало меня счастливой, поэтому я прилагала все больше и больше усилий к своему занятию. Ах, наконец-то я осознала, что значит быть живым... - подумала я. Вы можете смеяться и говорить, что я преувеличиваю, но это правда.

— Мне жаль.

Я немного сбилась с пути.

— Короче говоря, моя жизнь как айдола шла гладко, но эта жизнь длилась недолго. Три года назад, когда мне было одиннадцать, мои родители погибли в результате несчастного случая. Они оставили мне большой дом, огромное состояние, в котором я не нуждалась, и... мой левый глаз.

— После этого мой голубой глаз cтал дороже всего на свете. Я хотела сохранить его хорошо спрятав внутри. Вот почему я всегда ношу повязку на глазу... Но на своих больших шоу я решила, что буду открывать свой левый глаз, хотя бы на мгновение. Если бы я этого не сделала, и мои родители пришли бы с небес, чтобы увидеть один из моих концертов, я чувствовала, что они могли не узнать, меня.

— Этот прекрасный голубой драгоценный камень в моем глазу был связью, которая связывала меня с моими родителями: Я не могла просто ходить и показывать его другим людям. Вот почему я не сказала вам об этом.

— Мне и в голову не приходило, что преступник имел ввиду мой глаз «Чудо-сапфиром». Так уж случилось, что в семейном хранилище Сайкавы есть сапфир стоимостью три миллиарда йен, так что я предположила, что они имели ввиду именно то.

— Я думаю что всех неприятностей можно было избежать, если бы я рассказала вам всю историю... Мне искренне жаль. И спасибо. Большое спасибо вам.

— Я была уверена, что вы двое были сегодня в моем доме, поэтому я была немного удивлена. Вы разгадали мой секрет, уловили истинную цель преступника и пришли. Вы даже сделали вид, что это часть спектакля, и не напугали публику.

— Я так рада, что донесла до вас свою просьбу.

— Искренне и правдиво —

— Большое спасибо.

Как только она подошла к концу своего рассказа, Сайкава поклонилась так низко, что ее лоб практически коснулся пола. И вот оно. Как она сказала, «сапфир стоимостью три миллиарда йен» в письме было не фамильным сокровищем, драгоценным камнем в резиденции Сайкавы, а собственным искусственным глазом Сайкавы.

Преступник подождал, пока Сайкава раскроет свой сияющий голубой секрет на сцене, а затем попытался подстрелить его издалека.

Но, как оказалось, дело - история - дошли до конца без жертв, и сапфир не был украден. Это был бесспорно счастливый конец.

— Все в порядке, так что... вставай, ладно?

- сказала Нацунаги.

Сайкава медленно подняла голову. Выражение ее лица выражало смесь благодарности и извинения... и облегчения, как будто она наконец-то сбросила тяжелое, цепкое бремя.

Теперь мы решим этот вопрос мирно и, перекинувшись парой слов, получим небольшую награду, а потом Нацунаги купит себе новый купальник, и мы отправимся в ту поездку на пляж. Да, это дело было благополучно закрыто.

Были некоторые неприятности и несколько неожиданных событий, которые застали нас врасплох и немного утомили, но это почти ничего. За те три года, которые я провел с Сиестой, моя жизнь была гораздо более рискованной и жестокой.

Ладно, пора возвращаться к нашей мирной рутине. Во-первых, Нацунаги и я, вероятно, должны обсудить, на какой пляж пойти. Это означало, что мы встретимся в нашем обычном месте - кафешке.

Просто так...

Теперь я, вероятно, мог бы оставить весь этот инцидент позади, как будто ничего не произошло. Как будто я не заметил.

Неделю назад, до встречи с Нацунаги и этим сердцем, я уверен, что вышел бы из гримерки, притворившись, что ничего не знаю. Ведь так было бы проще. Если бы я это сделал, моя мирная рутина ждала бы меня.

Однако, к сожалению, я перестал игнорировать правду.

Да, Сайкава раскрыла тайну, которую скрывала. Но она еще не призналась в своей лжи.

— Послушай, Сайкава.

Когда я назвал ее имя, ее лицо повернулось ко мне.

— Да?

Она слегка наклонила голову, глядя на меня пустым, невинным взглядом.

Она была айдолом; она могла с легкостью изобразить любое выражение лица. Она могла улыбаться или плакать по собственному желанию.

— Наказание не доставит-то проблем? В конце концов, Нацунаги и я все еще живы.

В это мгновение с лица Юи Сайкавы исчезли все краски.

Окончание главы