Детектив уже мертв Глава 15 – Сторона Юи

После того, как Кимидзука-сан и Нагиса-сан уехали в Лондон, Касэ-сан и Шар-сан ушли. Нетопырь-сан и я остались в квартире Касэ-сан.

Я собиралась пройти обучение от Нетопыря-сана, по пробуждению «левого глаза». Да, это был план…

— Ах, оно тоже хорошего качества.

Сам Нетопырь-сан довольно улыбался, пробуя великолепное красное вино, которое он нашел в погребе. Интересно, что случилось с обучением?

— Разве Касэ-сан не рассердится на вас за то, что вы выпили ее вина?

- спрашиваю я, сидя напротив Нетопыря-сана.

— Хорошо. Из-за нее я реально под зорким контролем, понимаешь? Тебе не кажется, что эта маленькая роскошь - прекрасна?

- сказал Нетопырь-сан, осторожно встряхивая свой бокал с вином.

Такая расслабленная поза заставляет его казаться диким, красивым дядей. Это аура зрелого мужчины, с которой Кимидзука-сан никогда не сможет сравниться.

— Нет, я не позволю вам одурачить меня! Что со специальным обучением?!

Я спросила Нетопыря-сана, отказываясь от своей обычной роли шутницы.

— Начнем тренировку! На какой горе? Когда мы будем у водопада? Нужен ли мне купальник? Ох, но я не могу участвовать в откровенной съемке, потому что мама и папа на небесах не согласятся на это!

— С чего же мне начать комментирование?

Ой? Казалось, наши роли как-то поменялись.

— Не спеши. Еще не поздно начать после того, как я допью.

Нетопырь-сан продолжал неторопливо пить вино, как будто знал, что будет потом.

— Тогда почему вы взяли на себя роль моего наставника, Нетопырь-сан?

Так как тренировка еще не началась, мы могли поболтать. Да, это редкий шанс, я хочу о многом поговорить с этим красивым дядей.

— Я думал, что объяснил, у нас есть общая цель победить «SPES», разве нет?

…Но Нетопырь-сан был довольно скучным человеком.

Забавно, потому что если бы это был Кимидзука-сан, он болтал бы со мной бесконечно, пока я не разозлилась бы. Ну, меня не интересует тот, кто так легко согласился поехать за границу с другой.

— Ну, поскольку это хорошая возможность, я хотел бы задать тебе еще один вопрос.

На этот раз нетопырь-сан поставил стакан и спросил меня.

— Ты уверена, что не хочешь отомстить за своих родителей?

Может быть, он уже много выпил, но, похоже, ему действительно хотелось знать, и не только потому, что он был пьян. Или, может быть, он выбрал это место, чтобы задать мне этот вопрос… Возможно, я слишком много думаю.

— Ты точно нажмешь на курок, если перед тобой враг семьи или друзей?

- снова спросил Бэт-сан.

— Ну, я не знаю. У меня нет прямой ненависти к Нетопырю-сану или Хамелеону-сану… на самом деле, я не узнаю, пока не испытаю это на себе.

- ответила я, вспомнив случай на днях, на крыше телестанции.

— Я понимаю. Это рационально с твоей стороны.

— Реально? Я думаю, причина, по которой я могу так говорить, в том, что сейчас передо мной нет врага. Я могу взять микрофон вместо пистолета или наоборот, в зависимости от ситуации.

— Значит, ты говоришь, что не будешь жить ради мести, но и не откажешь себе в возможности отомстить за своих родителей?

— Да, я думаю, что в конце концов всё зависит от того, чем я хочу заниматься.

Я вспомнила, как сказала что-то подобное Кимидзуке-сану, но правда в том, что тогда я всё ещё сомневалась. Однако после того инцидента и при поддержке Кимидзуки-сана я могу сказать это с уверенностью.

— Поэтому я не буду жить ради мести. Я хочу быть таким человеком, которого хотели бы видеть мои родители.

— Разве это не то же самое, что быть привязанным к мертвому?

— Это другое ~

Да, есть разница. Это был единственный пункт, в котором я могла гордо поднять голову и заявить.

— Потому что я так решила, раз жива сейчас!

Так что это определило мое намерение, мои собственные мысли.

— Это так?

Нетопырь-сан пробормотал, как будто о чем-то задумавшись, и допил оставшееся в бокале вино.

— Ну, это был хороший ответ? Мне кажется, что я просто разговариваю сама с собой.

Мне вдруг стало неловко, и я спросила Нетопырь-сана.

— Да, это можно принять во внимание. Теперь я понимаю, что ты не рассталась со своими родителями, Мисс.

— К-как вы пришли к такому выводу? Вы действительно слушали меня?!

— Я имел в виду в хорошем смысле, не беспокойся об этом.

— Вы не сможете блефовать, говоря «в хорошем смысле»! Мое преимущество в том, что я взрослый персонаж, поэтому, пожалуйста, не считайте меня ребенком!

Боже, он просто плохой дядя. Он такой же плохой, как Кимидзука-сан, издевающийся над такой наивной и невинной девушкой.

…Кажется, я уже давно думаю о Кимидзуке-сане. Он виновник, да, точно. Я не могла дождаться его возвращения.

— Ну что ж, теперь, когда веселье закончилось, давай приступим к тренировке.

Я не могла видеть, было ли его лицо красным, но был ли он на самом деле пьян? Нетопырь-сан немного повеселел и наконец перешел к делу.

— Послушай, малышка, первое, чему я тебя научу, это основам работы человеческого тела…

— Ах, если это будет длинная история, можем мы поговорить об этом, пока я принимаю легкую ванну? Я услышу вас, если вы будете громко говорить отсюда!

— Такое дерзкое требование с твоей стороны.

— Фу-фу, ну и ответ.

Это прошло хорошо. Здорово иметь друга немного старше.

Конечно, Нетопырь-сан и я еще долго будем друзьями – по крайней мере, я надеялась, что так и будет, и поэтому внимательно слушала.

— О, кстати, какое ваше настоящее имя, Нетопырь-сан? Есть интересная игра про фамилии.

— Ну, может странно что я это спрашиваю, но может уже начнём тренировку?

Окончание главы