Игра Престолов: Король бизнеса – Томмен
59 глава
- Ой, пошел я нахрен, - выругался я. – Трахни меня, трахни меня, трахни меня.
Джейме… нет, она весело рассмеялась.
- Я считаю, что мы уже прошли через это, мой принц.
Я бросился прочь по пыльной земле, с отвращением скривив рот.
- Не говори этого. Не говори этого, блин.
Я подобрал Светоносного с того места, где его уронил, и поднял его перед собой.
Глаза Джейме сразу же загорелись трепетом и благоговением, как красные звезды. Его правая рука, та, которая, как я был уверен, была сделана из позолоченной стали всего минуту назад, неуверенно потянулась, но я сделал еще один шаг назад.
- Мои извинения, - легко сказала она. Это был голос Джейме, но он получился… более плавным, более отполированным, с протяжной ноткой, которая говорила правду. - Это просто… это действительно он - Красный Меч Героев.
- Хватит говорить об этом глупом мече. Как ты здесь оказалась? Я пронзил твое сердце мечом. Я видел, как ты обратился в пыль и пепел. Как… - я зарычал.
Ее улыбка вернулась, все предложения и неуверенность.
- Казалось, ты хорошо познакомился с Рубином Господа, когда был внутри меня, мой принц.
- Стой! - Я поморщился. - Перестань говорить это, когда ты в этом теле, - сказал я, пытаясь обрести самообладание, которое, должно быть, потерял, когда начал глотать огонь, как идиот. Я выпрямился. - А теперь скажи мне, действительно ли я твой принц. Как ты выжила? Просто… как?
- Я уже сказала. Рубин могущественен, мой принц, бесценный пережиток прошлого века. Насколько я знаю, были созданы только три - выкованные огнем и кровью в недрах первого красного храма. Если кто-то знает, как его можно использовать для достижения великих подвигов силы и магии. Я использовала его, как и многие из моего ордена до меня. Но чтобы надеть его на свой меч, не будучи священником Господа... Я не думала, что кто-то может быть таким смелым, хотя я полагаю, что незнание часто компенсирует это.
Я поморщился. Возможно, это была не самая лучшая моя идея.
- Я не думал, что это кровавый крестраж, - пробормотал я, и, хотя мне не хотелось признавать это, это действительно звучало ужасно, как нытье.
- Что? – светлая брови приподнялась.
Я покачал головой. Сосредоточьтесь, черт возьми.
- Это не имеет значения. Итак, твое… сознание, или душа, или дух, или что-то еще - оно было внутри рубина. Это то, что дало ему силу? Почему меч загорелся, когда я наполнил его кровью?
Еще один легкий смешок вырвался из нее.
- О, моя душа была наименее могущественным аспектом Рубина моего Господа, моего принца. Его великая сила была причиной, по которой я могла прикрепить к нему ядро своего существа, как якорь, удерживающий меня от движения мимо мира живых.
Она снова посмотрела на меч, ее глаза были сосредоточены на рубине, и внезапно ее охватил поток удивления. Все тело Джейме задрожало, а лицо озарилось эмоциями.
- Но это не имеет значения, - воскликнула она. - Рубин делает только то, что Р'ллор позволяет и желает. Он мог исказить твой разум, как он хотел, или сломать тебя, пока ты не стал бы марионеткой с перерезанными нитками, и слюной, текущей из твоего рта. Только… только этого не случилось.
В тот же миг Джейме выскользнул из-за стола и упал на колени.
- Ты действительно принц, которого обещали, Томмен Баратеон. Азор Ахай, придет снова. Избранник Господа.
В комнате воцарилась тишина, и я проглотил сухость во рту. Часть Азор Ахай казалась достаточно простой, так как я приложил огромные усилия, чтобы встать на путь пророчеств. Но насколько я знал из книг и сериала, рубин Мелисандры был средоточием ее силы или простым драгоценным камнем, содержащим магию, которая удерживала очарование ее юного тела. А душа... Я никогда не слышал, чтобы душа упоминались как нечто большее, чем религиозная аллегория в этом мире. Думать, что это было реально, что в нем была реальная сила ...
- Ты только что говорила о душах, - сказал я, прочищая горло. Это внезапно вызвало у меня вопрос - вопрос обо мне. - Что это? Есть ли в этом смысл? Объясни мне.
- Как ты думаешь, что заставило заклинание привязать мою душу к этому новому телу? - риторически спросила она. - Нет силы в плоти и костях людей, мой принц. Изгоев, которых ты сегодня предложил огню, это были их души, которых мой господин взял в качестве платы.
- И могла ли душа быть помещена в тело, как я сделал твое с Джейме?
Джейме снова поднялся на ноги, и Мелисандра, казалось, на мгновение задумалась.
- Это не незаданные вопросы, мой принц, но они остаются без ответа, - сказала она через некоторое время. - Однако считается, что душу можно изменить или манипулировать ею только с истинным Божьим влиянием… это не то, с чем могут справиться обычные люди.
Я нахмурилась, чувствуя, как Светоносный давит на мои уже измученные руки. Это только вызвало у меня новые вопросы. Означает ли это, что бог привел меня в этот мир? А какой? Был ли это конкретно Красный Бог? Очевидно, он был тем, кто дал мне силу, так что это имело смысл. Но с какой целью? При мысли об этом у меня во рту появился горький привкус. Р'ллор предположительно находился в вечном конфликте с Великим Другим, а это означало, что я застряну в перетягивании каната между сущностями, находящимися за пределами моего понимания.
Это чувство бессильного гнева было похоже на удар в живот, и мне пришлось сделать вдох, чтобы успокоиться. У меня не было желания быть игрушкой богов, в голове у меня было тысяча вопросов. Но они могли подождать. А пока у меня был любимый наследник моей Десницы, о котором я мог бы расспросить.
- Понятно, - сказал я, убирая меч. Я не хотел рассердить ее до тех пор, пока не получу все свои ответы. - Скажите мне, леди Мелисандра. Он… Джейме все еще здесь?
Прежде чем я успел вымолвить у нее хоть слово, Джейме рухнул на стол, его мышцы полностью расслабились. Моя рука легла на рукоять меча, который я только что вложил в ножны. Но спустя секунду он снова вернулся. Джейме вскочил на ноги, глотая воздух, как умирающий. Его руки взлетели и начали отчаянно касаться его волос, носа и рта.
- Джейме?
Когда он посмотрел на меня, его глаза были зелеными, как нефритовые камни.
- Это действительно случилось, - выдохнул он, словно успокаиваясь. Он держал перед собой обе руки, сжимая и разжимая пальцы.
Я внимательно наблюдал за ним.
- Так оно и есть, - сказал я.
Квиберн уже создал вампира своими сумасшедшими экспериментами, я не хотел добавлять каких-то огнедышащих зомби. Одной рукой я держал Светоносного.
- Это за то, что ты трахаешь ее? – Джейме смотрел на меня, сидя на столе, как на сумасшедшего. - Ты хоть знаешь, сколько ей лет? Сука древняя.
Я фыркнул. Это было первое, что он спросил меня после того, как воскрес из мертвых?
- А ты трахал свою собственную сестру, - сказал я. - Так что думаю, что мы вполне равны. Кроме того, для этого тоже была цель. Как ты думаешь, как мне удалось это осуществить?
- Я полагаю, чистая удача, учитывая ваш только что состоявшийся разговор, - сказал Джейме, губы скривились в кошачьей ухмылке.
Это была ухмылка Ланнистера. Я сомневался, что даже кто-то вроде Мелисандры сможет так быстро уловить его манеры.
- Ты мог подслушивать?
- Это… странно. - Джейме скривился. - Мы разделяем тело и разум. Я могу слышать ее мысли, беспорядочные. И она тоже может слышать мои.
Это хорошо. Джейме не предал бы меня, и он бы знал, лгала Мелисандра, когда называла меня своим принцем.
- Ты можешь поговорить с ней прямо сейчас?
- Я… - он на мгновение замолчал, нахмурившись. - Да, кажется, могу.
Я кивнул. Это может пригодиться.
- Что ж… Хорошо, что ты вернулся, сир. Я просто рад, что мне не придется столкнуться с Тайвином Ланнистером без его драгоценного мальчика.
- Да, он мог бы стать вторым убийцей королей Ланнистеров, - Джейме невесело рассмеялся.
Мы вместе глухо посмеялись над этой глупой шуткой, и вскоре в комнате снова стало тихо. Джейме просто сидел и смотрел в землю. И я не винил его.
Снаружи я услышал, как у окна пролетели лошадиные копыта. К этому времени наступила ночь, и мне нужно было вернуться в город. А это значило ...
- Возможно, мы сможем начать использовать огромный опыт леди Мелисандры, дорогой отец, - сказал я, и Джейме оживился. - Потому что нам скоро придется придумать, как объяснить твое возвращение к жизни примерно тридцати мужчинам, которые только что наблюдали, как ты умираешь.
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|