Игра Престолов: Король бизнеса – Томмен
27 глава
Я нашел их на просторной террасе, зажатой между богорощью и одним из внутренних садов Красной крепости. Солнце все утро пряталось за медленно движущейся волной облаков, но теперь оно сияло высоко в открытом голубом небе. Гигантские вязы, словно безмолвные стражи, защищали террасу от жары.
На мне была простая рубашка и светло-золотистое пальто, которое казалось, переливается на солнце, но я был рад войти в тень террасы.
- Дядя, Бронн, - приветствовал я их сияющей улыбкой.
«Как раз те, кого я хотел видеть. Кто бы мог подумать, что я застукаю вас, словно любовников»
- Ах, - Тирион вздохнул. - Мой дорогой племянник.
Он уронил перо, которое держал в руках, и потер глаза. Он выглядел таким же лишенным сна, как и во время своего плена, сидя за маленьким столом, заваленным бумагами, заметками и свитками.
- Что привело тебя сюда? У тебя возникла еще одна грандиозная идея, которую ты собираешься бросить мне в ожидании, что я все сделаю, как будто у меня есть волшебная палочка?
- Я думаю, что мы единственные идиоты в этом дерьме королевства, которые на самом деле зарабатывают себе на жизнь, - Бронн проворчал со своего места в углу.
Он ковырял под ногтями перочинным ножом и смахивал грязь на стол.
- Я скажу, что вас было трудно найти, - я, делая вид, что не слышал их, подошел к столу Тириона и взял кувшин с вином. Клянусь, я слышал, как он зарычал, когда я налил себе чашу. - Неужели вы избегали короля?
- В зависимости от обстоятельств, - проворчал Тирион, все еще глядя на вино. В пьяном угаре через несколько дней после суда он признался мне, что будучи в заключении пил грязную воду и собственную мочу от безысходности. Я еще не использовал это против него. - Если ты казнишь меня за то, что я скрывался, значит ли это, что мне больше не нужно работать над этим твоем турнире?
- Боюсь, тебе придется унести это в могилу. - Я отпил напиток, почувствовав его сладость. - Повелители земель прибывали толпами. Дорнийцы, Ричмены, Вестерландцы… даже некоторые из Штормовых земель и Речных земель. На прошлой неделе я был на аудиенциях, семейных встречах и дежурстве.
- Ты имеешь в виду всех этих могущественных, важных мужчин, целующих твои ноги, и всех красивых женщин, которые подлизываются к тебе? - спросил Тирион.
- Да, какими ужасными, должно быть, были ваши дни, ваша светлость, - Бронн в стороне закатил глаза.
- О, ты понятия не имеешь», - сказал я очень серьезно. Я опустился на стул напротив него и закрыл глаза. Не знаю, кто сказал, что быть в центре внимания легко. Все, что я делал, было поводом для сплетен и историй, неважно хороших или плохих.
Фреи прибыли вчера – их было поразительное количество, несмотря на продолжающуюся осаду, которую семья держала вокруг Риверрана, а сегодня утром уже ходили слухи о предполагаемой оргии, которую я устроил с Гейтхаусом Ами и тремя разными Вальдами. Я почти уверен, что это они сами распространили это, чтобы опорочить мой имидж или, может быть, даже привлечь мое внимание. Я думал о том, чтобы как-нибудь их наказать, возможно, публично раскрыть правду, но когда я встретил Маргери ранее по дороге сюда, она просто отшутилась, сказав, что позаботится об этом. Теперь мне почти стало жаль девочек Фрей.
- Итак, все готово, дядя?
- Да, да, тебе не о чем беспокоиться, - сказал Тирион. Я еще не открывал глаза, но почти видел раздражение в чертах его лица. - Корона даже заработает на всем этом. - Я скрыл улыбку. Таким образом он настраивал себя на дополнительную работу.
- О, как тебе это удалось?
- Повышение налогов в публичных домах, - начал он перечислять, собирая бумаги, - в гостиницах и кузнях к следующей луне, продавцы теперь должны платить небольшую десятину, чтобы продавать свои товары на территории турниров, а вступительные взносы для каждого соревнования были увеличены на пять процентов. Не так много, чтобы участники заметили, но это будет нам на пользу.
- Поздравляю, Тирион Ланнистер, - улыбнувшись, я сунул руку в карман и вытащил золотого дракона. - Тебя только что повысили до будущего Мастера монет. Это будет еще более неблагодарная работа, чем эта, но, по крайней мере, у тебя будут свои собственные лакеи, которые будут делать черную работу и все такое. О, никому не рассказывай об этом. Мы не хотим, чтобы пересмешник испугался.
- О боги, будьте прокляты. - Я поднял глаза и увидел, как Тирион возится с монетой, его лицо побледнело от новостей. - Я… имел в виду другую работу, племянник. Закончил «Королем », начал «Десницей». Думаю, тебе это знакомо.
- Пойдем, дядя, - я усмехнулся. - Я далеко оттеснил Тайвина Ланнистера за последние недели, но он бы убил меня во сне, если бы я назвал тебя его заменой сразу после того, как тебя судили за убийство прошлого короля.
- Я считаю, что должен указать, что на суде меня оправдали, - сказал Тирион.
- Я знаю, я знаю, - я поднял обе руки в умиротворяющем жесте. - Но мы не можем слишком быстро разрастаться. Маленький совет и другие лорды королевства не уважают тебя прямо сейчас. Быть Мастером монет даст тебе шанс показать свою доблесть. Два месяца назад Корона была в огромных долгах, и я работал над этим с тех пор, как трон стал моим. Ты продолжишь эту работу, дядя. Со временем я пришлю тебе эту уродливую брошь, и ты будешь править королевствами, пока я наслаждаюсь остатком своей жизни, как и положено королю; может, я начну ловить рыбу или что-то в этом роде.
- Я понимаю, - Тирион вздохнул. - А кто тогда займет место лорда Тайвина?
- Ваш дядя Киван будет Десницей, когда дедушка уйдет. Он примерно так же компетентен, как и его старший брат, но не так… самоуверен. Я боюсь, что дедушка и я начнем новую гражданскую войну друг против друга, если мы будем продолжать править вместе, как сейчас.
Он кивнул. «
- Он, конечно, зануда без чувства юмора, - дядя кивнул, - но вам будет трудно найти кого-то столь же способного, как он. Король гадит, а Рука вытирает, а Кеван Ланнистер вытирал самую богатую задницу в Семи Королевствах за последние тридцать лет.
Я засмеялся и посмотрел на наемника.
- А ты, Бронн? Наслаждаешься небольшим отпуском?
- У меня такое чувство, что это ненадолго, - пробормотал он, садясь. - Кстати, как поживает старый ублюдок?
- О, Его Воробейшество? - Я взглянул на свои руки. Костяшки пальцев у меня все еще болели после разговора с его святейшеством. Это был хороший способ расслабиться после напряженного дня. В конце концов, этому человеку нечего было сказать. В основном я допрашивал его, чтобы убедиться, что он не пользуется поддержкой со стороны. Я бы остановил его, но он продолжал восхвалять своих богов, пока Странник не пришел за ним. - Боюсь, он улетел. Возможно, сейчас он с богами, которых так любит.
- Я сомневаюсь в этом, - Бронн фыркнул.
- Что ж, к слову о нашем дорогом ушедшем. Я полагаю, ты видел, как его маленькие воробьи все еще бродят по столице, не так ли? Проповедуя, обращая в свою веру, презирая шлюх и просто доставляя неприятности.
- Да, - сказал он, - мне об этом рассказали некоторые из моих мальчиков. Дай угадаю, ты хочешь избавиться от этих ублюдков?
- Не совсем, - я хитро ухмыльнулся. – Я бы не хотел, чтобы ты думал, что я такой предсказуемый, не так ли? - Я сунул руку в тот же карман, в котором взял монету Тириона, только на этот раз я достал полный мешочек, звенящим серебром. – Здесь, - я кинул его Бронну, и он ловкими руками поймал его в воздухе. - Он понадобится тебе, чтобы заплатить наемникам и прикупить одеяния.
Бронн перестал перебирать монеты внутри, чтобы посмотреть на меня.
- Одеяния?
- Да, мой друг. Ты и твои люди оденутся, как Воробьи, и вызовут хаос в городе - изобьют шлюх, разнесут таверны, прольют немного эля, - я снисходительно махнул рукой. – Ты понял, о чем я. В общем, разберешься.
- А если мы столкнемся с золотыми плащами?
- Один из людей Тайвина принял командование Дозором, - сказал я ему. - Они будут закрывать глаза на все, что вы будете делать, не волнуйся.
- Значит, вы хотите, чтобы мы сделали вид, будто это работа Воробьев? - Бронн кивнул.
- О нет, нет, - сказал я. - Воробьи - вредители, конечно, но это расширение их силы. Когда вы выйдете в город, вы убедитесь, что все знают, что вы делаете это во имя Верховного септона.
- Ты ... ты хочешь создать впечатление, будто Вера все это время спонсировала Воробьев? – у Тириона был расчетливый взгляд, он склонил голову набок. - Почему? Что ты от этого получишь?
Я бы хотел многое сказать, но вместо этого просто пожал плечами.
- Имеет ли это значение? Король приказал, и так будет.
Тирион знал, что я делаю, поэтому он просто еще раз вздохнул и вернулся к своим бумагам. Бронн даже не моргнул и кивнул. Какая ему разница, хочу ли я обвинить в чем-то ту или иную религиозную группу? Для наемного меча золото - это золото.
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|