Игра Престолов: Король бизнеса – Томмен (Вымышленный персонаж) Глава 54

Игра Престолов: Король бизнеса – Томмен

54 глава

- Мне это не нравится, ваша светлость, - сказал Джейме. - Мне это совсем не нравится.

- О господи, перестаньте быть таким младенцем, - я дернул своего коня за бока, и он пустился рысью, оставив моего дядю-отца позади. Он говорил об этом уже некоторое время.

Я ехал в середине колонны из пятидесяти человек, смесь Баратеона и Ланнистеров, рыцарей до одного, а все трое из моих доступных Королевской гвардии толпились вокруг меня. Джейме, Лорас и Сильный кабан выглядели великолепно в своих белых эмалированных чешуйчатых и совершенно белых плащах, солнечный свет отражался от их доспехов. На мне был мой собственный костюм из черной брони, огромный шлем был от меня по одну сторону, а щит по другую.

Королевский тракт к югу от Королевской Гавани был одним из самых популярных улочек в Семи Королевствах, и мы встретили нескольких путешественников на их дороге на север, в город. Большинство из них ехали из Предела с телегами, набитыми зерном, и телегами, груженными вином и элем. Они сворачивали на обочину дороги, когда мы проезжали мимо, кланяясь и становясь на колени, видя мое знамя, качающееся на ветру.

Однако, как только мы пересекли розовую королевскую дорогу, поток путешественников и торговцев превратился в ручеек; через время мы вообще никого не встречали, оказавшись под тенью густо поросшего леса.

Я не мог не нахмуриться. Казалось, проблема с бандитизмом была хуже, чем сообщалось. Это могло означать только то, что в столкновении с преступниками осталось недостаточно людей, чтобы рассказать историю.

Осматривая людей, которые были у меня под рукой, я задавался вопросом, хватит ли их. Обычно я брал с собой больше стражников, особенно для таких дел, но я поручил многим из своих рыцарей и солдат патрулировать улицы Королевской Гавани, так как приближающаяся свадьба вызвала большое количество людей, стекавшихся в город.

Моим первым побуждением было развернуться и поехать домой, чтобы вернуться с подкреплением, но что-то меня остановило. Я чувствовал голод Светоносного в глубине души, как импульс тепла, который распространялся по моему телу, увлекая меня вперед. Он просил, чтобы его накормили. Он жаждал купаться в крови моих врагов.

Я подумал о том, чтобы повернуть вспять, просто чтобы быть не вестись на поводу, потому что идея следовать желаниям куска гребаного металла, каким бы волшебным оно ни было, казалась глупой даже мне; но у меня были свои причины жаждать битвы.

По мере того, как мы углублялись в королевский лес, солдатские сосны, кедры и часовые деревья вырисовывались на наших флангах, ограждая нас на дороге. Солнце изо всех сил пробивалось сквозь огромные навесы, переплетавшиеся над нами, словно огромное одеяло, пачкав землю узкими пальцами света там, где ему удавалось найти бреши в листве. Здесь пахло влажной землей и гнилым деревом, смешанным с запахом конины и полированной стали. Вдали я мог слышать звуки животных, пробегающих сквозь подлесок, и щебетание тысяч птиц.

Джейме последовал за мной.

- Послушай, Томмен. Я понимаю, ты хочешь получить больше опыта, но…

- Но ничего. Я король, Джейме, - сказал я ему. Я понял, что его привело, но у меня никогда не было даже нормальных родителей, так что последнее, чего я хотел в этой жизни, - это чрезмерно опекающий родитель. - Вскоре мы отправимся в Драконий Камень и возьмем замок. Я ничего не знаю о хаосе битв, сражениях бок о бок с кем-то, прикрывая их спины, когда над головами летят стрелы, а люди умирают у моих ног, пачкая свои штаны.

Джейме застонал.

- Да, - сказал он, - и именно потому, что ты король, тебе не нужно делать ничего из этого. Пусть это сделает кто-нибудь другой, убери это жалкое оправдание для бандитов.

- Король должен вести за собой, чтобы другие следовали за ним, - сказал я ему.

С другой стороны хмыкнул Сильный вепрь.

- Он просто говорит это, потому что хочет быть единственным, кто может рассказать историю преступника из Кингсвуда. Разве это не так, Джейме? Мой дядя много раз рассказывал нам, как вы спасли его жизнь от Братства, когда вы были едва достаточно взрослыми, чтобы яйца обросли волосы.

При упоминании Братства сир Лорас подъехал ближе к нам. Весь день он выглядел скучающим, но битва людей Эйриса против Братства Кингсвуда под предводительством сера Артура Дейна, была легендой Семи Королевств. Каждый мальчик рос, слышая об этом.

- Да, это правда. Я все еще был оруженосцем, когда Большой Живот Бен чуть не проткнул лорду Самнеру голову. - Вздохнув, Джейме снял шлем и вытер пот с лица.

- Ты убил его? - спросил сир Лорас.

- Нет, он сбежал от меня вскоре после этого. - Джейме рассмеялся без всякого чувства юмора. -

Он был быстр для человека своего размера. - Он посмотрел в сторону с задумчивым выражением лица. - После этого я попытал счастья против Улыбающегося Рыцаря, со всем самоуверенным высокомерием юноши, чья моча все еще была зеленой, как трава. Он был одним из самых печально известных членов Братства Кингсвуда, человеком с рыцарской честью, но с честью убийцы. Какое-то время я сдерживал себя, но его убил сир Артур.

- Ты видел бой, сир? – спросил я.

- Да. И какая это была дуэль. Дэйн взмахнул двуручным мечом «Рассвет» так же легко и изящно, как водяной танцор. К концу этого боя на оружии оставалось так много трещин на стали, что сир Артур остановился, чтобы позволить ему принести новый. «Мне нужен твой белый меч», - сказал преступник, когда они продолжили, хотя к тому моменту у него было сильное кровотечение.

Остальные слушали восторженно; но после этого Джейме промолчал, опустив голову. Поднялся ветер, раздувая наши плащи, был слышен только топот лошадиных копыт по истерзанной земле. Я не знал, сломали ли мы его просто или он думал о чем-то другом. Затем он подошел к своей лошади и поехал впереди нас.

Сир Лайл попытался последовать за ним, но я прервал его и жестом приказал ему держаться подальше. Я не был лучшим во всех этих эмоциональных вещах, но я мог сказать, что то, что он сказал или вспомнил, повлияло на него. Он ушел в кусты, следуя за колонной у обочины дороги.

- Сир Джейме, - я погнался за ним.

Он повернул голову, затем замедлился, увидев меня.

- Ваша милость.

Несколько минут мы ехали рядом друг с другом, не говоря ни слова. Я уже видел карты этой местности и знал, что скоро мы подъезжаем к деревне, мы в десяти минутах езды от нее. Мы узнаем больше об этих преступниках, когда доберемся туда.

- Ты прав, сир, - наконец сказал я. - Идти сюда глупо и импульсивно, но, если бы мне пришлось остаться в этом замке еще на один день, в семье было бы два убийцы королей, и я не говорю об убийстве Станниса.

Джейме взглянул на меня со стороны, затем мрачно рассмеялся.

- Да, я знаю это чувство. - Он поднял свою золотую руку и помахал ею; теперь он выглядел тусклым и поцарапанным, поскольку не попадал на солнце. - Но, возможно, я заслужил это. Я вырос, желая стать сэром Артуром, но в какой-то момент вместо этого я стал Улыбающимся рыцарем. - Он вздохнул и нацелил лошадь обратно на колонну. - Ты еще молод, Томмен. Постарайся позже не пожалеть о том, кем ты являешься сейчас.

Я начал следовать за ним, намереваясь закончить последнее слово; но прежде чем я успел сказать что-нибудь еще, в воздухе эхом отозвался громкий звук. Затем стрела с черным древком вырвалась из горла нашего ведущего рыцаря; кровь хлынула из его рта, когда он открыл его, чтобы закричать.

Вокруг нас лес ожил, закричали люди с мечами и топорами в руках, помня о насилии и смерти.

Окончание главы