Глава 5
Когда Серсея ушла, Тайвин встал и предложил следовать за ним. Комната советов располагалась где-то по центру Башни Десницы, и это была короткая прогулка по дорогим залам и каменным лестница.
Комната, которая когда-то принадлежала Эддарду Старку, высокие узкие окна, с навязчивым столом из красного дерева на одном конце и тлеющим очагом на другом.
Тайвин приказал мне сесть на гостевой стул и обошел стол, чтобы расположиться напротив
меня. Он налил нам по кубку разбавленного вина, помедлил.
Его безмолвная энергетическая атака давила на меня. Я поднял бровь.
- Ну, дедушка?
Он посмотрел на меня своими каменными зелеными глазами.
- Это – правда? – спросил он. – Что твоя мать сказала. Маргари Тирелл навещает тебя ночью?
- Навещает, - сказал я ему. – С ночи коронации и каждую ночь потом.
Он глотнул вина.
- И она нашептывает тебе всякие предложения?
- О да, - сказал я, улыбаясь. – И невинный молодой король следует её командам, как обученный маленький щенок.
Тайвин на мгновение уставился на меня, кивнув.
- Хорошо. Пусть она думает, что ты у нее в руках. Тиреллы – самый мощный дом после нашего. Они могут поднять сто тысяч мечей, если нужно будет, а зимой за Рич и гроша медного не дадут. Скорее всего, тебе придется жениться на ней.
- Я сделаю это ради укрепления мира в Семи Королевствах.
Тайвин издал звук, похожий на фырканье.
- Я уверен, что ты сделаешь это. Не вздумай недооценить ее, однако. Она – наследник своей бабушки во всем, кроме имени.
- Конечно, - допустил я. – Но до тех пор, как Маргери - королева, Тиреллы и шагу не ступят. По крайней мере, до рождения первенца мужского рода. После этого мне придется предпринять больше мер предосторожности. И я предприму, поверь мне. Я не собираюсь покинуть этот мир в ночь, когда появится мой наследник.
Тайвин кивнул.
- Хорошо. Никогда не стоит недооценивать своих врагов и упускать из внимания их цели. Если ты знаешь, чего они хотят, будешь знать и об их дальнейших действиях. Я думаю, ты не такой высокомерный и жалкий дурак, как твоя мать или дядя Джейме.
- Спасибо, дедушка, - сказал я тепло. Мы помолчали так, как любит Тайвин, поэтому я продлил его подольше. Наконец, через несколько минут я кивнул себе так, как будто пришел к какому-то выводу о том, что он сказал.
- Я понимаю – полушепотом сказал я. – Как я понимаю, дядя Джейме не захотел взять на себя ответственность, став твоим наследником?
Тайвин щелкнул языком. Это была явно чувствительная тема для старого льва.
- Нет.
- Это логично, - прокомментировал я. – В конце концов, это пожизненная миссия. И клятвы на крови…
Я улыбнулся ему.
- Зато король может сменить телохранителя. По какой-то причине Джоффри сделал это с Сиром Барристаном достаточно легко ... тактично даже.
Тайвин подарил мне заинтересованный взгляд.
- Ты бы отпустил своего дядю Джейме?
Тайвин молчал на минуту, лениво помешивая вино в своем кубке.
- Нет, я бы разжаловал его и предложил бы ему взять на себя управление Западом. Если ты не против, разумеется.
- Ты хочешь освободить Железный Трон от своих обязательств дому
Ланнистер? - спросил он недоверчиво.
Я рассмеялся.
- Нет, дедушка, нет. Какой в этом смысл? Ты не вспомнишь о задолженности, пока я сижу на троне, мои дети тоже. Пусть лучше задолженность перечисляется в Железный Банк.
Это была очередь Тайвина смеяться, хотя смешного в этом ничего не было.
- Это абсурдно. Сумма эквивалентна почти трем миллионам золотых драконов…
Я нахмурился. Хорошо, если не пряник, значит, кнут.
- Как пожелаешь. Тогда я оставлю Джейме и простите дядю Тириона в совете. Я буду держать гнома при себе, пока ты не покинешь этот мир. И ему достанется все, что ты когда-либо создал. Я встал, сделав глоток вина. Я ударил по столу бокалом, мои руки окрасились его неразбавленной краснотой.
- И тогда я приду к твоей гниющей плоти в могиле и спрошу тебя снова, а могло бы сейчас немного золота спасти Ланнистеров?
Тайвин Ланнистер глотал мои слова не мигая. Медленно он поднялся со своего места. Я понял, насколько он выше он был, когда мои глаза оказались на уровне его груди. Когда я поднял их вверх, он смотрел на меня с неизвестными эмоциями на лице. Гнев и раздражение ушли, их сменила хрупкая гордость.
- Очень хорошо, - снизился он. – Дом Ланнистер будет принимать долг короны через Железный Банк.
- И,ещё…когда придет время, Сир Григор Клиган послужит своему королю. Мне он еще нужен.
- Не передавай его кому-либо. Когда придет время, он послужит добрую службу.
Я сел обратно в знак уважения. Не стоит ранить его еще больше.
- Я честно уволю своего дядю Джейме, чтобы узаконить его положение. Кроме того, я сокращу налоги Запада на десять процентов.
Тайвин заскрежетал зубами достаточно громко, так, что даже я услышал.
- На двадцать.
Я улыбнулся. Все-таки хорошо быть королем.
- На пятнадцать.
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|