Игра Престолов: Король бизнеса – Томмен (Вымышленный персонаж) Глава 10

Глава 10: Глава 10

- Все тебе понятно, шлюха?

Плачущая женщина смотрела себе под ноги.

- Да, ваша милость.

Серсея отвернулась и помахала ей рукой, сейчас она была ей бесполезна.

- Хорошо. Иди, но будь готова, когда сир Меррин придет за тобой в день

суда.

Она не смотрела, как уходит женщина, но, тем не менее, улыбнулась, когда дверь захлопнулась. Сир Мерин и даже Варис, отвратительный евнух, согласились дать показания против Тириона через несколько дней. Ее отец однажды сказал, что у каждого есть своя цена, и пока Джейме был занят размахиванием палок во славу себя, она слушала и узнавала.

Шлюха, которая когда-то провозгласила бессмертную любовь к своему кровожадному младшему брату, теперь помогла с его смертью за несколько кошельков золота и пустые обещания безопасности. Единственная, у кого в голове была капля ума и гордость за

имя Ланнистеров, была фигура без члена между ног.

Серсея вышла на балкон, чтобы насладиться видом упавшей на город ночи. Она сидела за столом с клубникой и сладкими пирожными, который накрыли для ее услады. Она знала, что Королевская Гавань была забита до краев немытыми крестьянами и самодовольными подхалимами, и даже после двадцати лет правления королевы запах города был как удар между ребер. Тем не менее, несмотря на все его проблемы, он принадлежал ей. По праву. Ей и её детям.

Мысль о ее своих золотых детях заставила клубнику во рту прокиснуть, ей пришлось допить остатки ледяного летнего вина из своего кубка, чтобы смыть этот вкус. Начиная с ее десятых именин, пророчество Мэгги было голосом в ее голове, маленьким и надоедливым, но в остальном безобидным. Однако после смерти Джоффри, когда она увидела золотой саван, обернутый вокруг его тела в септе Бейлора, слова гадалки ударили ее как гром, это был рев смерти…день и ночь.

Маленький зверь забрал у нее Мирцеллу, отправив ее жить в эту змеиную яму; затем Джоффри, отравившийся на собственной свадьбе. Серсея вспомнила его последние слова, когда она держала умирающего мальчика. Она знала, что долг теперь действительно выплачен. В тот день ее радость превратилась в пепел во рту.

А теперь ... теперь Маргери Тирелл вонзила свои сладкие клыки в её милого Томмена. Младшая - а некоторые говорили - более красивая будущая королева, пришла занять законное место Серсеи. Она не могла сдержать рычание, вырвавшееся из ее горла, и швырнула пустой кубок в каменную стену, разбив его хрусталь на тысячу осколков. При свете факела осколки блестели на земле, как свежевыпавший снег, или бесчисленные звезды в ночном небе.

Это было красивое, разбитое небо…

И, как она поняла, это было именно то, что им нужно было сделать с молодым цветком и

ее вылезшей из грязи в князи семьей. Раздавить их. Уничтожить их. Если ее отец и невинный Томмен не видят опасности, которую Тиреллы представляют для их династии,

ей придется сделать это самой.

- Сир Меррин! – позвала она.

Рыцарь-штурмовик ворвался в скрипучую дверь с обнаженным мечом, и она могла бы проклясть его, дурака. Как она могла быть в опасности, если он все время стоял у двери?

Рыцарь осторожно огляделся, размахивая мечом, пока, наконец, не вложил свой меч в ножны, когда ничего, кроме подозрительного, кроме разбитого кубка, не заметил.

- Ваша светлость? - спросил он, его потускневшие глаза были растерянными.

Серсея виновато улыбнулась королевскому гвардейцу.

- Простите меня, сир, я не хотела напугать вас.

Он выпрямился, когда она ласково заговорила с ним, и ее улыбка стала ярче. Мужчины готовы были убить за ее улыбку.

- Скажите мне, кто из Ваших братьев по присяге охраняет моего сына по ночам?

Серсея прищелкнула языком. Конечно, это был тот молодой дурак, который позволил сучке Тирелл прогуливаться в комнату Томмена, как будто она уже была королевой. Однажды она пыталась привлечь его к себе, даже пообещав разделить с ней постель, как она сделала

с братьями Кеттлблэк, но сир Бейлон оставался стойким в соблюдении своих обетов безбрачия и извинившись, ушел. Он был полным дураком. Серсея не могла понять, почему Томмен держал его рядом.

- Я хочу, чтобы Вы присоединились к сиру Бейлону в защите короля ночью. Начнем прямо сейчас.

Сир Меррин начал протестовать, но она его перебила.

- Не спорьте со мной, сир. Пошлите одного из людей моего отца, чтобы охранять меня, если нужно. Но я хочу, чтобы вы сегодня вечером были у дверей короля. Пусть никто его не беспокоит. Если буду настаивать, убейте их. Понятно? Один из моих сыновей уже убит, и я не допущу, чтобы то же самое случилось с Томменом. Убивайте всех, кто приближается к его комнате. Для собственной безопасности короля.

Рыцарь поспешил выполнить ее приказ, и она надеялась, что, даже если Сиру Меррину не удастся убить Маргери, он, по крайней мере, сдержит ее от посещения ее Томмена.

Когда он ушел, Серсея попросила ночных слуг убрать остатки еды и подготовить ее ко сну.

В ее покои принесли массивную медную ванну, и вереница слуг принесла горячую воду. Ее волосы были вымыты и расчесаны, пока она нежилась в обжигающей ванне, с солью и очищающими травами, щекочущими ее кожу, а горничные готовили ей постель в красных и золотых тонах. Малый очаг в ее спальне был забит свежими дровами и лавандовым порошком, а ее ночное белье было разложено над комодом.

Вскоре слуги ушли, и она осталась одна. Джейме не спал с ней с тех пор, как

она уволила его за то, что он вернулся к ней наполовину Ланнистером, сломленным и

побежденным; мужчины всегда были ниже, чем она, инструментами и средствами для

ее планов и похотей, поэтому ее кровать была холодной и пустой, когда она забиралась в нее.

Сон дался ей нелегко, и когда это произошло, Серсее приснилась вонючая палатка Мэгги, ее пустой рот и зеленая кожа. Ей снились жестокие слова Мэгги и ее собственные жестокие мысли. Ей снилась хорошенькая маленькая Мелара, кричащая в темном колодце.

- Твоя смерть ждет тебя сегодня вечером, малышка, - сказала Мэгги. Ты чувствуешь её дыхание?

Она очень близко. После этого она засмеялась. И именно это безумное кудахтанье разбудило Серсею, вспотевшую и дрожащую посреди ночи.

Дверь в ее спальню со скрипом открывалас, дерево терлось о камень; как звук гортанного смеха Мэгги. Серсея кричала под одеялом, ее спина ударилась о возвышающееся изголовье, сердце бешено колотилось в груди. Ей хотелось кричать, звать на помощь, плакать по давно умершей матери. Она открыла рот, чтобы снова закричать, но слова замерли на ее языке, когда кто-то заговорил.

- Мама?

Это был тихий, пугающий голос, который раздался из-за двери.

- Ты здесь? – спросил он, красные прожилки застилали его глаза, под глазами набрякли темные мешки. Серсея выдохнула, она не знала, что ее дыхание остановилось.

- Что ты здесь делаешь, милый?

- Мне ... прости ... мне приснился кошмар о тебе.

Серсея заметила легкую улыбку на его лице. Он был еще мальчиком, ребенком, и она была единственной, кто стоял между ним и стервятниками.

- Иди сюда, милый, - тихо сказала она, приподнимая покрывало.

Томмен робко отошел к краю кровати и залез под одеяло. Он свернулся калачиком рядом с ней, пока его золотая голова не прижалась к ее подбородку, точно так же, как

когда он был маленьким.

Серсея почувствовала, как слезы текут из ее глаз. Мой мальчик ... мой маленький мальчик. Она убрала его мягкие волосы и поцеловала в лоб.

- Вы хочешь рассказать мне, что произошло? - прошептала она.

Она почувствовала, как он прижал ее к себе.

- Ты вернулась в септу, - сказал Томмен.

- А Джо лежал на камне. Я тоже лежал рядом с ним, и Мирцелла, покрытая золотым шелком. Я ... Я пытался сбежать, бился и пинался, но шелк с каждым разом обнимал меня все крепче. Мы звали на помощь, кричали тебе... но ты просто смотрела на нас.

Он покачал головой.

- Прости…прости. Это просто… это казалось таким реальным.

- Такого не было.

Ей хотелось все отрицать, назвав сон ночным кошмаром. Но саваны… золотые саваны.

Настала ее очередь обнять его крепче.

- Я не позволю этому случиться, - резко сказала она. – Мама будет защищать

тебя, мой милый мальчик. Всегда. Ты понимаешь?

Он кивнул и высвободился из ее рук, чтобы подарить ей нежную улыбку. Серсея повернулась, чтобы достать одну из подушек, все еще оставшихся на кровати.

- Ты можешь спать здесь сегодня вечером. У тебя больше не будет кошмаров. Я не позволю.

- Спасибо, мам.

Дыхание Томмена щекотало ее ухо. Ты чувствуешь ее дыхание? Ее мальчик обнял ее сзади, за плечи. Он был очень близко. Затем та же самая рука обвилась вокруг ее шеи и потянула на себя. Руки Серсеи вскинулись, чтобы скинуть его руки, но его предплечье сжалось, как железное вокруг ее горла. Она почувствовала, как что-то сдавливается внутри и ей не хватает воздуха.

.

- Тссс. Это действительно я, мама, - прошептал Томмен ей на ухо. От его дрожащего голоса не осталось и следа. Теперь он был холодным; холодным и жестоким.

- Я хочу, чтобы ты знала, что это твой собственный сын задушит тебя насмерть. Ты заслуживаешь этого.

Она задыхалась, ее глаза начали гореть от давления, но она не хотела больше плакать, она просто хотела поговорить с ним, спросить, за что, но ее легкие горели от самой мысли о том, чтобы заговорить.

Вскоре последний свет померк, и Серсея почувствовала, как тонет в маленьких холодных руках.

Окончание главы