Вверх Тормашками Глава 52– Рюичи

[Воскресенье, 2 июня]

[От лица Рюичи]

- Ненавижу ходить на такие мероприятия! - Я думаю, когда дедушка звонит, чтобы рассказать мне о вечеринке. Большинство взрослых либо снобы, либо хотят только хвастаться, насколько они важны. Я не хочу иметь ничего общего с такими людьми. Дети такие же плохие. Мальчики, как правило, самодовольные придурки, а девочки-заносчивые сучки.

У нас есть две девочки, которые точно такие же, как они в школе. Они могут быть очень красивыми, но как только вы видите их истинные личности, не только нет, но и черт возьми нет! Эти двое постоянно следят за мной. Хотя, клянусь жизнью, я понятия не имею почему.

Как бы то ни было, я застрял между противоречивыми желаниями моего отца и деда. Я люблю додзе моего отца. Дальнейшее развитие моих способностей и обучение боевым искусствам младших школьников - это то, что мне нравится. В то же время мне нравится узнавать о дедушкином бизнесе в области фотоники. Я нахожу это захватывающим.

Без постоянных приставаний со стороны обоих я вполне мог обойтись. Я понятия не имею, что я хочу делать со своей жизнью в этот момент, и они преследуют меня, не облегчая мне задачу выяснить это.

Кроме всего прочего, дедушка заедет за мной в 20:00, чтобы присутствовать на вечеринке. Он всегда появляется на них поздно. Он говорит: - «все важные люди приходят поздно». - Я просто считаю, что это невежливо по отношению к хозяину. Как будто что-то заставит его передумать.

Еще один вечер, проведенный в этом ненавистном смокинге. Мама говорит, что я в нем выгляжу очень красиво. Лично я нахожу это неудобным.

Приехав около 20:30, я остаюсь рядом с дедушкой, пока он разговаривает со своими деловыми знакомыми, так как мне не хочется слушать хвастунов и сучек моего возраста.

Я чувствую мягкое прикосновение к своей руке и поворачиваюсь, чтобы увидеть великолепную рыжеволоску улыбающуюся мне. Я ошеломлен, и мне требуется несколько мгновений, чтобы собраться с мыслями и понять, что она спросила меня, не хочу ли я потанцевать. Улыбка появляется на моем лице, когда я говорю ей, что с удовольствием и извиняюсь.

Я постоянно украдкой поглядываю на нее, пока мы идем на танцпол. - «Спасибо тебе, дедушка, что заставил меня брать уроки танцев!»

Я никогда не видел ее раньше, но она настолько великолепна, что у меня захватывает дух. Элегантно одетая и вполне уравновешенная для девушки нашего возраста. Интересно, кто она такая, когда мне приходит в голову, что я не представился.

Когда мы начинаем танцевать, я представляюсь - «О да, я Рюити Уэно».

Ее сияющая улыбка озаряет комнату. - «Сора Кобаяши. Приятно познакомиться».

Кобаяши? Это не может быть одна и та же семья, не так ли? - «И ты тоже. Кобаяши? Вы знаете Чинацу Кобаяши?»

- Конечно, она моя сестра.

- У Чинацу нет сестры.

Она слегка пожимает плечами, прежде чем она отвечает: - «Сейчас есть. Мы с родной сестрой недавно были усыновлены Кобаяши».

Черт, неужели я только что наступил на мину? - «О, я этого не знал. Извини, должно быть, это прозвучало так, будто я назвал тебя лгуньей».

Она наклоняет голову и нежно улыбается мне. - «Я так не подумала, потому что сомневаюсь, что ты мог знать. В конце концов, прошло чуть больше месяца, и она не ходит в школу и заботится обо мне».

Это странно. Не знаю почему, но мне почему-то кажется, что я ее знаю. Это довольно странное чувство, потому что я никогда не забуду встречу кого-то вроде нее раньше.

- С вами что-то случилось, госпожа Кобаяши?

Она солнечно улыбается мне. - «Пожалуйста, зови меня Сора. Да, я была в коме около месяца после того, как пострадала, спасаясь от пожара».

Когда я вижу ее улыбку, она вызывает улыбку и на моих губах. - «Тогда ты можешь называть меня Рюичи. Вообще-то, я бы предпочел, чтобы ты называла меня Рю. Мне очень жаль, что ты пострадала. Тебе уже лучше?»

- Не совсем, я все еще слаба и легко устаю, но я работаю над этим.

Не задумываясь, я говорю: - «Ты выглядишь просто замечательно».

Она хихикает. - «Спасибо, мне следует считать это комплиментом?»

Я слегка краснею. - «Ммм, да. В конце концов, ты просто прелесть». - Ого! Насколько банальным я могу стать? Эта девушка полностью вывела меня из равновесия.

Отпустив меня на мгновение, она делает легкий реверанс. - «Большое спасибо, Рю. Ты и сам не так уж плох», - и подмигивает мне.

Мое сердце подскакивает к горлу, оставляя меня неспособным говорить. Как она может быть такой милой? Она, кажется, не зациклена на себе, как многие другие девушки, которые так же красивы, как она, и то, что она такая милая, тоже не кажется фальшивым. Обычно я очень хорошо распознаю таких типов.

Она возвращается в мои объятия, на этот раз чуть ближе, и мы снова начинаем танцевать. Она открыто смотрит на меня с задумчивым выражением лица, пока мы танцуем. Когда я наконец смотрю ей в глаза, она кокетливо улыбается, не отводя взгляда. Эта девушка ни в коем случае не застенчива, потому что большинство из них покраснели бы и отвернулись. Чем больше я узнаю о ней, тем больше хочу знать.

Она не смотрит вокруг нас, она просто смотрит на меня, улыбаясь. Довериться мне, чтобы мы ни с кем не столкнулись, что, честно говоря, довольно трудно, так как мои глаза продолжают возвращаться к ней.

Когда оркестр делает перерыв, она берет мою руку обеими своими маленькими ладошками и ангельски улыбается. - «Спасибо, Рю. Мне очень, очень понравились наши танцы».

- Мне они тоже понравились, Сора.

Она улыбается мне. - «Это первый раз, когда ты назвал меня по имени Рю».

- Неужели?

Она кивает. - «Действительно. Мне даже нравится, как ты произносишь мое имя». - Затем она подходит ко мне и берет меня за локоть, слегка придерживая его, ожидая, пока я отведу ее обратно к столу.

Я не могу удержаться и удивленно качаю головой. Никогда бы не подумал, что встречу кого-то вроде нее здесь, в этом логове стервозности. Ну, это делает все намного проще для меня, я определенно хочу узнать ее лучше, если она позволит мне.

Когда мы подходим к ее столику, она отпускает мою руку. - «Спасибо, что проводил меня к моему столику», - говорит она, выжидающе глядя на меня.

- Сора, ты не будешь возражать, если я снова приглашу тебя на танец?

Улыбка озаряет ее лицо, делая ее еще более великолепной, чем она уже есть, когда она говорит - «Я надеялась, что ты захочешь, я буду рада, если ты пригласишь».

Я улыбаюсь. - «Тогда я сделаю это, когда группа снова начнет играть. Скоро увидимся».

Она жестом велит мне наклониться, а когда я наклоняюсь, шепчет мне на ухо: - «Тебе лучше сдержать свое обещание, если ты не хочешь видеть, как я плачу», - и хихикает над моим недоверчивым выражением лица.

Я удивленно качаю головой, возвращаясь туда, где стоит мой дедушка. Каждый раз, когда я смотрю в ее сторону, она смотрит на меня. Она улыбается, когда видит, что я смотрю на нее. Наконец она поворачивается к сестре и начинает говорить. Я оценивающе смотрю на нее, восхищаясь тем, как хорошо она сложена. Длинные стройные ноги, тонкая талия, маленькая задорная попка, трудно точно сказать, насколько велика ее грудь в том платье, в котором она одета, но она не маленькая, полные губы, которые быстро улыбаются, и влажные глаза, в которых легко потеряться. Все вместе, совершенно великолепно, и она пришла, чтобы пригласить меня танцевать из всех присутствующих. Я не понимаю, но я счастлив, что она это сделала.

Довольно скоро группа возвращается, чтобы играть снова. Весь в предвкушении, я пробираюсь к ней. Подойдя к ней, я протягиваю руку, чтобы помочь ей встать, и спрашиваю: - «Потанцуешь со мной?»

Она улыбается, кладет свою маленькую ручку в мою и встает. - «Определенно. Спасибо, что вернулся, Рю. Я не собиралась снова играть в жмурки, если ты этого не сделаешь».

Девочки смеются над моим растерянным выражением лица. Она снова берет меня за локоть, и я веду нас обратно на танцпол.

- Шлепок, это мой способ сказать, что хлопаю мальчиков по рукам, когда они пытаются схватить меня за задницу, - объясняет она.

Я качаю головой, посмеиваясь. - «Ладно, теперь это имеет смысл».

После того, как мы снова начинаем танцевать, на этот раз еще ближе ко мне, я спрашиваю: - «Сора, если ты не возражаешь против моего вопроса, не расскажешь ли ты мне о пожаре?»

Ее улыбка несколько увядает, но она кивает. - «Я изначально жила в Фукуоке, мой отец умер, когда я была еще совсем маленькой, так что остались только моя мать, моя старшая сестра и я. Однажды рано утром дом загорелся, запах дыма разбудил меня, и я пошла искать маму и сестру. Я столкнулась с сестрой в коридоре, и мы пошли в комнату моей мамы, чтобы найти ее в окружении пламени».

Слезы начинают падать, как она продолжает: - «Я пыталась добраться до нее, но сестра остановила меня. Она начала кричать, когда огонь добрался до нее, и моя сестра потащила меня прочь по коридору. Лестница уже горела, так что мы не могли выбраться оттуда, поэтому мы пошли в мою комнату, открыли окно и прыгнули. Должно быть, я неудачно приземлилась, потому что ударилась головой. Я очнулась примерно через месяц в больнице. Никто из родственников не захотел взять нас к себе, поэтому правительство уже собиралось отдать нас в сиротский приют, когда вмешались Кобаяши и усыновили нас. Вот, собственно, и вся история».

Я достаю носовой платок и вытираю ее слезы. - «Сора, мне очень жаль. Мне не следовало спрашивать тебя об этом и вспоминать все это».

Я понятия не имею, как ей это удалось, но она улыбается мне и качает головой. - «Все в порядке. Это то, с чем я должна смириться. Как говорит мой психотерапевт, я делаю это, говоря об этом. Тем не менее, это все еще довольно больно».

Я сделал это, даже не задумываясь, когда притянул ее к себе и обнял прямо там, посреди танцпола. Вместо того чтобы оттолкнуть меня, она обнимает меня в ответ, положив голову мне на грудь. Пока мы стоим там, я замечаю, что она пахнет вишневыми цветами и слегка ванилью.

Через пару минут она делает шаг назад. - «Спасибо, Рю. Мне это было необходимо».

Обеспокоенный тем, что ей может понадобиться еще немного времени, я спрашиваю: - «Сора, не хочешь присесть ненадолго?»

Она слегка качает головой. - «Нет, я лучше потанцую с тобой».

Я снова беру ее за руку, и мы начинаем танцевать. Не более чем через минуту она прижимается ко мне, пока мы танцуем, заставляя меня краснеть, даже когда я улыбаюсь. Мгновение спустя она смущенно улыбается и отходит от меня.

Танцуя, мы задаем друг другу тысячу и один вопрос, а когда оркестр делает перерыв, выбираем ближайший свободный столик, чтобы продолжить разговор, пока оркестр не начнет снова. Я не думаю, что она когда-либо замечает все внимание, которое она привлекает от мальчиков, так как она никогда не отводит взгляда от меня. Я не преминул заметить их ревнивые взгляды, направленные на меня. Пока, наконец, мы не были удивлены, когда группа объявила: - «Это последняя песня ночи».

Когда мы заканчиваем последний танец, я спрашиваю: - «Сора?»

- Да?

- Ты не могла бы дать мне свой номер телефона?

Блаженная улыбка озаряет ее великолепное лицо. - «Я надеялась, что ты попросишь меня об этом».

После того, как мы обмениваемся номерами, она смотрит на меня. - «Рю, тебе лучше позвонить мне как можно скорее, иначе я никогда тебя не прощу». - Говорит она мне, застенчиво улыбаясь. - «Спасибо за чудесный вечер. Ты сделал его действительно приятным».

Не дожидаясь моего ответа, она поворачивается на каблуках и направляется к своей семье. Оставив меня стоять в благоговейном страхе, я наблюдаю за грациозным покачиванием ее бедер, когда она уходит.

Окончание главы