Темный рыцарь (Наруто) Глава – 31. Конфликт

Полет был долгим, неловким и тихим. Ну, настолько тихим, насколько это вообще возможно, учитывая, что они летели в грозу. Четыре раза птица была перегружена статическим электричеством, а в пятый раз они действительно разбились. Ну, птица разбилась, Дейдара успел сделать ещё одну как раз вовремя.

— Ты хоть знаешь, куда мы должны лететь?! — Кабуто повысил голос, перекрывая гром и ветер, и зарычал, когда блондинистый мокрый конский хвост ударил его по щеке.

— Мы летим в Амегакуре, разве нет?! — закричал в ответ Дейдара, не оборачиваясь со своего места на голове птицы.

— Я очень надеюсь, что это шутка! — раздраженно ответил медик. — Мы не можем летать в такую погоду! Нам нужно приземлиться и либо укрыться, либо идти пешком!

Ниндзя Ивы повернулся к нему лицом, сердито глядя. — Ты думаешь, я не смогу пролететь сквозь небольшую грозу, да?! Мы пока не умрем!

— Я так рад, что ты добавил «пока»! — огрызнулся в ответ Кабуто, свирепо глядя на Дейдару. — Я не знаю, что произошло, пока вас не было, но если это привело тебя к самоубийству, то не забирай меня — или Хинату-тян — с собой!

— Я не самоубийца! Но если ты продолжишь орать на меня, то я стану! — проревел он. Промокший шиноби раздраженно отвернулся и снова уставился вперёд, против ветра. Кабуто на мгновение задумался, не бросить ли ему кунай, чтобы проверить, не попытается ли отступник увернуться, но вместо этого медик лишь снова прислонился к глиняным хвостовым перьям и стал ждать. Либо им не повезет и их поразит молния, либо ниндзя Ивы действительно владеет каким-то уровнем мастерства в дзюцу, и они как-то — чудом — переживут эту ночь.

Похоже, что для всех них это будет ещё одна бессонная ночь.

Седовласый шпион со скучающим видом повернулся, чтобы снова взглянуть на Хьюгу. С тех пор как эти двое подобрали его, она и слова не проронила. Очевидно, что между ними действительно произошло что-то серьезное, и, честно говоря, у бедняжки и так достаточно травм.

У Кабуто было ощущение, что это касается Неджи, но он не мог спросить об этом. Дейдара, скорее всего, откусит ему голову, да и никто не знает, что может сделать чрезмерно эмоциональная Хьюга. Если он действительно хотел узнать эту потенциально ценную информацию, то лучше всего было просто подождать и посмотреть, будут ли они говорить об этом — или, может быть, вступят в другой спор. Медик скрестил руки на груди и откинулся назад.

Но после трех часов полной тишины — если не считать шторма и единственного раза, когда Дейдара заговорил, сказав: «Мы хорошо проводим время, да» — Кабуто понял, что они не собираются говорить об этом. Что, на самом деле, было не очень умно; обсуждение и закрытие темы всегда было лучшим путем, — даже если оно включало в себя спор, — по сравнению с избеганием. Но, очевидно, Хината была слишком… напугана, пристыжена, или возможно, смущена, чтобы говорить о таком, а блондин был слишком рассержен. Ну или испытывал какие-то другие сильные отрицательные эмоции.

Похоже, мне придется попытаться разболтать одного из них, мрачно подумал он. Якуши никогда не любил личных споров, особенно громких и грубых. Парень всегда предпочитал более хитрые и злобные споры. Но, без сомнения, никто из этих двоих не оценил бы такого подхода.

Но грубые аргументы можно было вывести только одним способом — грубым замечанием.

Кабуто вздохнул, и этот звук затерялся в буре. Хината всё ещё сидела рядом, отвернувшись и свернувшись калачиком. Было бы легче попытаться поговорить с ней, но вряд ли она попытается действительно что-то сделать. С другой стороны, Дейдара был бомбой, ожидающей взрыва, возможно, в буквальном смысле. Медик уже видел его взрывающиеся клоны ранее.

— Значит… что-то случилось с Неджи, как я понимаю? — громко спросил Кабуто, готовясь к неизбежному нападению. Вместо этого, как ни странно, птица на мгновение упала вниз, словно споткнувшись или проехав яму. Дейдара обернулся, приподняв бровь, но в остальном выглядел безразличным. Хината тоже подняла голову, её печально известные белые глаза были большими и полными слез.

— …Да… — медленно произнесла она, но её голос затерялся в шуме ветра. Врач прекрасно читал по губам и знал, что Хината сказала, но специально жестом велел ей повторить все еще раз. Куноичи не стала бы ничего предпринимать, чтобы начать этот спор, но ниндзя Ото знал, что с минуты на минуту Дейдара сломается.

— Да, она думает, что я его убил. — Крикнул им в ответ Дейдара, и его голос унес ветер. Он сидел, скрестив ноги на голове птицы, а руки на груди, и выглядел очень сердитым.

Кабуто был лишь слегка удивлен. Действительно, это имело смысл. Дейдара был шиноби, Неджи был шиноби, они оба были искусны и высокомерны, и оба соперничали за одну и ту же девушку — хотя, как он надеялся, по разным причинам. Это был бы самый логичный способ покончить с борьбой. Но если это так, то почему Хината не сердится? Или не горюет? Кабуто обернулся и посмотрел на промокшую насквозь куноичи, которая выглядела только испуганной.

— Ты же шиноби. Разве это не было бы вполне естественно? — безмятежно спросил Якуши, всё ещё пытаясь перекричать бурю. Сразу же после этих слов раздался раскат грома, и еще одна молния ударила в опасной близости от их летающего транспорта. Кабуто это действительно не нравилось, но в то же время, он ничего не мог с этим поделать. Он мог бы прыгнуть отсюда, но с такой высоты даже ниндзя либо умрет, либо будет смертельно ранен. Так что это был бы не очень умный ход. И даже без реальной непосредственной опасности для них, просто быть на улице в шторм было не очень здорово. Даже такой опытный медик, как он, всё ещё не мог найти лекарство от обычной простуды.

Дейдара вздрогнул от его слов и отвернулся. Лицо Хинаты, напротив, потемнело. — Он не шиноби. — Пробормотала она, и голос её снова пропал в шторме. Но Кабуто не утратил способности читать по губам, как, очевидно, и ниндзя Ивы.

— Я тоже шиноби! Я отступник, да! — крикнул он слишком громко, чтобы быть услышанным из-за ветра. Его голубые глаза опасно сверкнули, парень был напряжен. Кабуто оставался бесстрастным и старался не переходить в инстинктивную защитную позу. — Ты просто сошла с ума, раз всё ещё считаешь себя связанной правилами и предписаниями Конохи!

— Нет, нет, это не так! — крикнула в ответ Хината. Кабуто медленно моргнул. Наконец-то всё стало накаляться. Ему не нужно было больше ничего говорить; теперь он мог играть ту роль, для которой был рожден. Сесть поудобнее, слушать и собирать информацию. — Ты ведь тоже не шиноби!

— ПОЧЕМУ?! Потому что я могу выразить эти фальшивые эмоции?! Потому что я тебя разозлил?! — Дейдара выкрикнул в ответ, соскользнув с головы птицы и встав на шею. Его руки были сжаты в кулаки, а ноги широко расставлены. Основная боевая позиция тайдзюцу, отметил Кабуто. Так же это была и поза спорщика. Перед ними вспыхнула молния, на мгновение ослепив блондина, и это заставило птицу слегка покачнуться.

— Нет! Ты эмоционален, а у ниндзя нет эмоций! Ты больше не инструмент! — голос Хинаты становился всё громче и громче. Дейдары же напротив становился всё тише, ниже и опаснее. Она села на колени, и, опираясь на них, встала, но держала дистанцию. Пока что. Кабуто остался сидеть. — У тебя нет никакой морали!

— Это ничего не значит, да! Посмотри на себя! Я бы сказал, что ты тоже довольно эмоциональная! — прорычал блондин, делая шаг к ней. Шпион подумал, что девушка сделает шаг назад или, по крайней мере, попытается это сделать. Но вместо этого, как ни странно, она осталась стоять на своем месте и продолжала свирепо смотреть на шиноби.

— Я не ниндзя! Я устала от таких придурков, как ты, которые чувствуют необходимость ВСЁ ИЗМЕНИТЬ! — она закричала, и через долю секунды справа от них раздался раскат грома. Птица снова накренилась на бок, но, к счастью, осталась в воздухе. — Ты ведь тоже не ниндзя!

— Я ШИНОБИ, а теперь заткнись и перестань спорить об этом! Мы оба ниндзя, да!

— Ты слишком эмоционален! Ты не можешь иметь лучшие качества и от ниндзя, и от человека!

— Ну, ты ведёшь себя как куноичи, говоря мне об этих правилах!

— Я вовсе не куноичи! Я УХОЖУ!

Дейдара сделал ещё один шаг в её сторону и шокировал Кабуто и Хинату, когда вытащил кунай из своей сумки и бросил его в девушку. Она пригнулась, и оружие улетело в темную ночь. — Ты куноичи! Он был нацелен прямо между твоих глаз, если бы ты не была ниндзя, ты бы просто умерла! — рявкнул блондин.

— НЕТ! Я ухожу! Я не куноичи! Я ухожу! Я устала от всего этого, я хочу уйти! — она закричала на него, потянувшись за собственным кунаем. Но затем быстро поняла, что творит, и опустила руку. Белые обычные глаза яростно впились в голубые глаза Дейдары, вызывая его прокомментировать всё это.

Но он просто расслабился. Его руки безвольно упали по бокам, и парень сделал полшага назад. Высокомерно наклоняя подбородок, ниндзя Ивы сказал: — Ты права. Ты не куноичи. Потому что если бы была, то не сдалась бы просто так, да.

— Я не сдалась. — Прошипела девушка ему в ответ едва слышным голосом. Ветер трепал её темно-синие волосы за спиной, вытянув их из конского хвоста. Кабуто легко протянул руку и поймал темную ленту, прежде чем та улетела, удивляясь, почему они вообще затеяли этот спор. На самом деле, дело было не в Неджи, а в чем-то другом, что произошло между ними. Медик лениво обернул ленту цвета индиго вокруг пальца, всё ещё терпеливо наблюдая за происходящим. — Я просто устала от правил и шиноби вроде тебя.

— Я устал от таких никчемных куноичи, как ты. Слишком эмоциональные для их же блага, да. — Дейдара легко отстрелялся.

— Лицемерный!

— Слабая!

— Высокомерный!

— Хрупкая!

— Ты просто одинок!

Он на мгновение осекся. — И ты тоже! Но опять же, это нормально, потому что только шиноби не должны чувствовать эти бесполезные эмоции!

— Ты не шиноби! Ты-Ты просто гонишься за несбыточной мечтой!

— А ты у нас урожденный питомец Листа!

— Ты слишком самоуверен и слаб, и ты покинул свою деревню, потому что боялся! Ты не мог справиться с их стандартами, поэтому тебе пришлось сделать свой собственный! — закричала Хината, зажмурив глаза и снова сжав кулаки. Дейдара остановился и просто холодно посмотрел на неё.

Тишина затянулась ещё на два удара молнии, один из которых едва не сбросил всех с птицы. Кабуто уже собирался заговорить, но ниндзя Ивы сделал это быстрее. — Я открою тебе один секрет, да. Я — шиноби, ниндзя Ивагакуре. Я джонин, и я выполнил все установленные передо мной стандарты. Ничто из того, что ты можешь сказать, никогда не изменит этого! Ты просто злишься, потому что всё ещё находишься в ловушке своего менталитета Конохи, и ревнуешь, потому что я вырвался на свободу. Ты ревнуешь, потому что я свободен и даже превзошел других, да.

— Ты просто завидуешь, потому что ты «свободен»! Ты одинок, ты в отчаянии, и ты напускаешь на себя видимость фальшивых чувств, чтобы заставить людей думать, что ты человек! Ты прав, Дейдара. Ты шиноби. Никчёмный, бесчеловечный инструмент. Только теперь ты не можешь найти себе другого места, так что тебе приходится идти в Акацуки!

— Ты завидуешь, потому что я забрался так далеко, а ты ничего не можешь сделать! Ты слаба и сама это знаешь! — закричал он с болью в голосе. Что-то из того, что она сказала, попало в яблочко, и теперь все это знали.

Но точно так же его последнее замечание прорвало её защиту. Они долго смотрели друг на друга, тяжело дыша и не обращая внимания на ветер и дождь. Кабуто лукаво переводил взгляд с одного на другого. Очевидно, эти двое подошли к источнику проблемы, но медик всё ещё пребывал в неведении. И почти ничего из того, что он услышал в этом споре, он не мог использовать.

— Ты завидуешь. — Сказала Хината во время затишья ветра. Дождь стекал с её лица и падал на глину внизу.

— Ты тоже завидуешь, да. — Ответил Дейдара, уже совершенно спокойный — по крайней мере, внешне. — Чему же ты завидуешь?

Она посмотрела на свои обутые в сандалии ноги. — Чему же ты завидуешь? — повторила наследница. Через несколько мгновений они снова встретились взглядами.

— Твоей искренности.

— Твоей свободе.

А потом Хината отвернулась и снова села рядом с Кабуто на хвостовые перья, а Дейдара повернулся и снова сел на голову птицы, глядя вперёд, в затухающий шторм.

***

Дейдара в полудрёме сидел верхом на шее птицы и опирался на её голову. Слава богам, буря уже давно утихла. Он искренне сомневался в своих способностях вытащить их из этой грозы, если бы та продолжалась и дальше. Не то чтобы он признался в этом Кабуто. Ночь теперь была ясная, звезды над головой весело мерцали. Холодный ветер всё ещё дул, взъерошивая его высыхающие — и почти замерзающие — волосы.

Погода отражалась на настроении команды. Буря между ними закончилась, и теперь было тихо, хотя и холодно.

Он понятия не имел, спят ли куноичи и медик, но на самом деле ему было всё равно. Оставаться бодрым сейчас было довольно плохо, потому что это была уже третья или четвертая ночь подряд. Не говоря уже о том, сколько драк он пережил за последнюю неделю. Его сонливость была вполне объяснима. Птица повисла в воздухе, и внезапное падение снова полностью разбудило его. Дейдара выпрямился, огляделся по сторонам, а затем расправил плечи. Боже, как же он окоченел. А ещё у него был насморк.

Дейдара шмыгнул носом и вытер его о запястье.

Он действительно надеялся, что они с Хьюгой смогут сохранить свои прежние отношения. Хотя пускай и конкретно этот спор был закончен и выполнен, некоторые из сказанных вещей могли оставить шрамы. Ниндзя Ивы поморщился от некоторых слов, которыми он её называл, и понадеялся, что девушка не будет слишком долго держать на него обиду. Бог свидетель, что он — не держит.

Слева от него, чуть впереди, появилась тонкая полоска света. Шиноби устало отметил, что они, должно быть, путешествуют на восток — юго-восток. Блондин уже собирался снова задремать, когда две руки обхватили его за живот, и легкая сила прижалась к спине.

— Ты устал? — тихо спросила куноичи, прижавшись к нему и обхватив руками. Дейдара снова расслабился, до этого напрягшись от внезапного прикосновения.

— Нет, я в порядке, да… — покорно ответил он. — Почему ты не спишь? До рассвета ещё час или два…

— Я не могу уснуть… кошмары… — почти стыдливо пробормотала она ему в плечо. Отступник должен был задаться вопросом, насколько сильное воздействие оказывает на неё гендзюцу, и какие вещи связаны с её кошмарами.

— Это очень плохо. — Решительно сказал он. — А Кабуто спит?

— Я думаю, да… — куноичи придвинулась к нему, прислонившись к другой лопатке. — Дейдара… кун… Почему ты завидуешь моей искренности…?

Парень вздохнул; он знал, что рано или поздно это произойдет. Он просто надеялся, что это произойдет как можно позже, а не раньше. — Ты никогда не чувствовала необходимости скрывать свои эмоции или выражения. Когда ты что-то говоришь, то значит что и впрямь имеешь это ввиду, да. Это действительно восхитительно. — Дейдара помолчал немного, а потом ухмыльнулся. — Но я знаю, почему ты мне завидуешь. Это же совершенно очевидно. Это ведь не просто Конохагакуре заманила тебя в ловушку, не так ли? Твой клан?

Он почувствовал, как Хината кивнула ему. — Да…

И отступник надеялся, что на этом всё и закончится. Дейдара задумчиво посмотрел на звезды, которые светили над ними. Но тут она снова заговорила. — Дейдара-кун… Прости меня. …Я скучала по тебе. Ты очень добр ко мне. …Извини…

Парень не отрывал взгляда от звезд, выискивая знакомые созвездия, которые, как помнил, видел в Иве. — Я тоже скучал по тебе, Бья-тян. — И после того, как, кажется, прошла целая вечность, он признался, — и меня извини.

— Ты действительно убил Неджи-ниисана?

— Нет, не убил, — отступник снова сделал паузу. — …Ты счастлива с ним?

Хината слегка напряглась, и Дейдара представил себе, как она краснеет. — Д-Да… Но это был наш первый поцелуй… Я даже не знаю, что он означал. Эм… ты ревнуешь…? — спросила Хьюга тоненьким голоском. Дейдара улыбнулся про себя.

— Немного. — Он почувствовал, как она крепче сжала свои руки на его животе, и продолжил, — я просто всё ещё жду кого-то своего.

— О-Ох. — Темноволосая девушка вздохнула.

— Эй, не обижайся, но мне никогда не нравились длинные волосы. Моих мне хватает. — Он рассмеялся и обнял её за плечи, заставив сесть рядом с собой. Куноичи застенчиво улыбнулась, накручивая на палец прядь своих длинных темных волос. — Плюс, пускай тебе и идет, но я не любитель темных волос. Так что, увы, моя принцесса Бья-тян, у нас ничего не получится. К тому же, у меня есть строгая политика не встречаться с товарищами по команде, да. — Для пущей убедительности Дейдара с размахом откинулся назад, пока его высокий конский хвост не коснулся спины птицы. — Прости, Кабуто-кун! Это значит, что и между нами ничего не получится!

Седовласый ниндзя, который все-таки проснулся, не выглядел удивленным этим замечанием. Он только кисло посмотрел на них обоих.

— О, Дейдара-кун… — тихо хихикнула девушка, поднимая руку, чтобы прикрыть рот, когда Дейдара снова выпрямился. — Тогда я надеюсь, что ты когда-нибудь найдешь подходящего человека.

Ниндзя Ивы плутовато ухмыльнулся. Он наклонился и крепко поцеловал её в щеку, сказав: — Я уверен, что найду. И даже если нет, то у меня будет моё искусство и мой напарник, да. О, и этот седовласый придурок, который следит за нами. — Она просто покраснела и отвернулась.

— Поскольку вы официально поцеловались и помирились, — громко сказал Кабуто, вновь привлекая их внимание, — я хотел бы, чтобы вы знали, что солнце встает на востоке.

Голубоглазый блондин обернулся и бросил на него взгляд, ясно говоривший «да». Хьюга тоже повернулась, но выражение её лица было более вопросительным.

Кабуто вздохнул, выглядя на удивление напряженным. — Солнце встает на востоке. Это значит, что мы движемся на юго-восток. Когда мы начали эту эскападу, мы были на территории Ивы. Амегакуре находится к юго-западу от страны Земли. А кто-нибудь из вас знает, что находится на юго-востоке? Над какой землёй мы сейчас летим, в какую деревню направляемся? — он заскрежетал зубами, бесстрастно глядя на них обоих.

— Вот дерьмо. — Дейдара нечаянно выругался, перегнувшись через край и глядя на густой лес внизу. — Этот шторм, должно быть, сбил нас с курса, да.

Темноволосая девушка тихо ахнула, тоже глядя на верхушки деревьев. — Мы-Мы в Стране Огня…

— Да, это так. И если мы сейчас же не спустимся с неба, нас заметят и нападут. Нужно ли мне напоминать тебе, что ты похитил наследницу клана Хьюга, самого могущественного и сильного клана в Конохагакуре? — рявкнул Кабуто, мрачно скрестив руки на груди.

— Я могу просто повернуть нас назад…

— Нет времени. Если нас заметят, у тебя на хвосте будут все свободные ниндзя Конохи. Включая АНБУ. Мы не сможем убежать от этого.

Ниндзя Ивы долго смотрел на него, возмущенный тем, что его перебили. — Тогда ладно. — В клубах дыма птица под ними исчезла и стала снова размером с его кулак. Трио упало с неба, как мешки с картошкой, и куноичи издала негромкий крик при первом же падении.

Но, к счастью, они были ниже, чем прошлой ночью, и деревья Конохи высокие. Как хорошие шиноби, они приземлились на самые высокие ветви, прыгая с ветки на ветку и замедляя своё падение. Все трое невредимыми приземлились на лесную поляну, а Дейдара спрятал миниатюрную птичку в карман на потом.

Они снова были на территории Конохи.

Окончание главы