Серебряный повелитель 89 Реинкарнация

Дым из дымоходов, старые деревья, вороны в сумерках...

Горная деревня, маленький храм, далекое место...

Когда Ян Лицян вышел из храма, он почувствовал, как будто в его сердце пустота. Несмотря на трудности и бесчисленные попытки, которые он предпринимал в течение этих семи-восьми месяцев, он все еще мог бродить повсюду, как одинокий, бездомный призрак. Он не чувствовал ни холода, ни голода, и ему не нужно было ни есть, ни спать. Он не был мертв, и все же он не был жив. В таких условиях даже самый умственно-сильный человек неизбежно ощущал бы отчаяние и безнадежность ситуации...

Ян Лицян понятия не имел, где он сейчас находится. Во всяком случае, это место уже было очень, очень далеко от провинции Гань Великой Ханьской империи.

Небольшой храм на холме этой горы был назван Храмом Чистоты. В храме был только старый храмовый служитель, не похожий на настоящего монаха. Когда Ян Лицян ушел, старый храмовый служитель с седыми волосами дремал на откидном верхушке у двери. Он пускал слюни и казалось, что ему неудобно спать. Над головой старого служителя храма висела вывеска Храма Чистоты, которая уже давно обесцвечена. По обеим сторонам двери храма стояли две строки буддийской цитаты с пилинговой краской.

-Избавьтесь от себя жадности и очиститесь,

 Освободите себя и отвернитесь от глупости.

Глядя на две строчки буддийской цитаты у входа в храм, Ян Лицян язвительно улыбнулся.

Ян Лицян не был преданным сторонником материализма [1] в своей прежней жизни, тем более в этой. Поэтому, начиная с двух месяцев назад, Янь Лицян не мог не войти ни в один даосский храм или святыню, с которой он столкнулся во время своего путешествия, чтобы помолиться богам и Будде за еще один шанс на реинкарнацию.

Хотя дрейфовать так каждый день казалось веселым, Янь Лицян чувствовал удушающий страх с течением времени. Он боялся, что останется таким навсегда, как просто плавающий зритель мира, который тонул в одиночестве, несмотря на то, что находился среди десяти миллионов человек.

У подножия горы была деревня, где находился маленький храм. Сияние заката наполняло небо. Это было время, когда каждая семья готовилась к ужину. Дым поднимался из дымоходов повсюду в деревне, и это было довольно спокойное зрелище.

Ян Лицян посмотрел вниз с горы, но не спустился с горы. Несколько месяцев назад ему все еще нравилось совать свой нос в разные дома в деревне, чтобы понаблюдать за повседневной жизнью людей. Но теперь, наблюдая за тем, как эти люди живут дальше в качестве зрителя, Ян Лицян стал пыткой, потому что это заставило его еще больше осознать тот факт, что он был одиноким призраком бездомного, который был брошен всем миром.

Следуя по небольшой горной тропе за небольшим храмом, Ян Лицян вскоре прибыл на вершину. Он сидел один на валуне под сосной на вершине и молча наблюдал за тем, как солнце садится на западе, когда заходящее в сумерки небо превращается в ночь.

Сегодня он не хотел ни ходить, ни пытаться, ни бежать. Все, чего он хотел, это остаться здесь на одну ночь на этой безымянной маленькой горе. За последние несколько месяцев его тело было похоже на ветер, и он, казалось, никогда не чувствовал усталости. Тем не менее, его сердце долгое время износилось.

Когда солнце полностью зашло, Ян Лицян протянул руки под звездным небом. Он уставился на свои без теней руки под лунным светом и беспомощно покачал головой, прежде чем закрыть глаза.

Как только Ян Лицян закрыл глаза, перед ним вновь появился знакомый, но странный огромный камень.

Даже при просмотре фильма никому не доставляло удовольствия смотреть на одну и ту же сцену вечно. За последние семь-восемь месяцев больше всего Ян Лицян с закрытыми глазами смотрел на этот странный камень - более десяти часов. Он даже пытался взаимодействовать с этим камнем различными способами, но они были бесполезны. Однако, закрыв сегодня глаза, он уставился на этот странный камень и никогда после этого не открывал глаза. Он также остановил себя, чтобы не дрейфовать повсюду.

Прошел час... потом пять... потом десять... потом двадцать четыре...

Когда солнце зашло и звездное небо снова появилось, Ян Лицян, который смотрел на этот камень более двадцати четырех часов, почувствовал, что этот странный, огромный камень внезапно засиял безграничным сиянием, и он принял форму, которую никогда раньше не видел. Как раз в тот момент, когда Ян Лицян был в шоке, огромный камень излучал блестящий радужный луч света, и он сиял на теле Яна Лицянга. Прежде чем Ян Лицян смог отреагировать, он почувствовал, что странный, огромный камень, казалось бы, внезапно превратился в огромный магнит. Он производил мощную, притягательную силу, которой было трудно противостоять. Все его тело и сознание превратилось в луч света в одно мгновение и слился с этим огромным камнем.

-Может ли это быть реинкарнацией? Хе-хе, как бы он хотел выглядеть немного красивее в своей следующей жизни...

Это была последняя самоуничтожающая мысль в сознании Яна Лицяна, прежде чем он потерял сознание.

После этого Ян Лицян чувствовал себя так, как будто ему приснился длинный, сладкий сон.

　　...

"АЧХО!!!" Чувствуя зуд на носу, Ян Лицян бесконтрольно выпустил чиханье. Потом открыл глаза и проснулся.

То, что попало в поле зрения Яна Лицяна, было первым проблеском света и несколькими оставшимися звездами на небе, вместе с сосной, висящей над его головой. Его лицо было прямо рядом с какой-то травой, на кончиках которой висели капли росы. Из-за одиночного чиха капли росы попали ему на лицо, и он почувствовал прохладу.

Ян Лицян моргнул глазами. Ему приснился сон?

Он поднял руки в оцепенении и поставил их перед глазами. Это была молодая пара рук, полных сил. Блеск его кожи был блестящий, как слоновая кость, а пальцы были длинными и стройными. Они были переполнены удивительной, но несколько странной эстетикой.

Глядя на его руки, Ян Лицян на несколько секунд был заблокирован, не в состоянии переварить то, что только что произошло. Через несколько секунд его глаза расширились, как блюдца, и прыгнули с пола, как будто его ударило током.

Только после прыжка Ян Лицян понял, что он все еще находится на вершине той же самой знакомой безымянной маленькой горы.

Сосна была той же самой, что и прошлой ночью, а рядом с ней - валун. Он посмотрел вниз с вершины и заметил, что Храм Чистоты находится недалеко.

Что происходило? Разве он не реинкарнировался? Почему он все еще был здесь? Это был сон...?

Горный ветер дул, и Ян Лицян не мог не чихнуть из-за холода. "АЧХО!!!"

Потом, наконец, он понял, что он был совершенно голый. Он опустил голову, чтобы оценить его тело. Казалось, что сейчас все немного по-другому, но, к счастью, там внизу все тот же хлам...

Ян Лицян не мог удержаться от криков волнения на вершине, из-за чего несколько птиц в лесу поблизости улетели в шоковом состоянии. Затем он внезапно замолчал.

Возбудившись, он еще раз взглянул на себя. Ян Лицян подавил волнение в сердце и осторожно спустился с горы, ухватившись за путь через темноту по горной тропе.

Горная тропа была неровной, так как она была вымощена дроблеными камнями, высохшими ветвями и мертвыми листьями. Это было очень неудобно, и ходить по ней босиком было очень больно. Прежде чем Ян Лицян смог уйти далеко, кожа на подошвах его ног уже была разорвана мертвыми ветвями и раздавлены камни на земле - они ужалили.

Однако его это не беспокоило. В этот момент способность снова ощущать телесную боль была просто благословением для Яна Лицяна.

Обнаженный Ян Лицян как можно быстрее добрался до Храма Чистоты. Он перевернулся через стены и вошел в монастырь. Оказалось, что в этом храме ночью никого не было, в том числе и старого храмового служителя. Ян Лицян тут же нашел в одной из кладовых старую одежду, которая едва поместила его, и надел старую обувь.

-На одежду, которую я сегодня одолжил, когда-нибудь я отплачу сотнями складок!

Оставив свои слова на стене кладовой, Ян Лицян покинул Храм Чистоты, одетый в старую одежду.

Когда он прибыл на главную улицу у подножия горы, Ян Лицян, наконец, не смог больше держать его в руках и завывал, пока купался в первом проблеске рассвета. "Я ЖИВ, Я ЖИВ...!"!

Окончание главы