Повсюду в Цзянху удивительно [яой] Глава 31. Никакой искренности!

Ты любитель домашнего насилия!

***

— Вы хотите, чтобы подчиненная вернула его назад? — тихо спросила Хуа Тан.

— Фань Янь сам может его вернуть, — ответил Цинь Шаоюй. — Ты за последнее время устала, лучше немного отдохни.

— Именно, — мастер зала Фань тоже кивнул в знак согласия. — Поучись быть мягкой. Красивой девушке ни к чему драться и убивать целыми днями напролет.

— ... — Хуа Тан.

Фань Янь продолжал болтать без остановки:

— Вот видишь, посмотри, как хорошо быть похожей на госпожу: он такой живой, милый и беззаботный.

— На помощь! — вдалеке за Шэнь Цяньлином гонялась огромная, похожая на волка собака, от которой он бегал по двору весь в слезах. Поистине сама простота и непосредственность.

Подчиненные вокруг заняли выжидательную позицию, да еще не давали селянам помогать ему. Поскольку шанс побыть героем, который спасает красавицу, обязательно должен быть предоставлен хозяину дворца!

Цинь Шаоюй не знал, плакать или смеяться, но все же подлетел и спас его.

— Я до смерти перепугался! — Шэнь Цяньлин все еще не мог прийти в себя от испуга.

— Ладно, все уже закончилось. Зачем ты его дразнил? — Цинь Шаоюй вручил ему чашку чая.

— Я его не дразнил! — подавленно сказал Шэнь Цяньлин. — Я просто стоял в дверях кухни и ел куриную ножку, а он вдруг выскочил неизвестно откуда!

— Куриную ножку? — лицо Цинь Шаоюя потемнело. — Ты опять сбежал, чтобы что-то слопать? Что я тебе говорил?!

— ... — Шэнь Цяньлин.

Еда с кухни тоже считается "чем попало"?

— Ты знаешь сколько на этом пути людей жаждут завладеть тобой? — Цинь Шаоюй ухватил его за щеку. — Если посмеешь еще так безобразничать, увидишь, что я с тобой сделаю.

— Да ну, ерунда, — смущенно сказал Шэнь Цяньлин. — Кто там меня желать будет?

Статус семьи Шэнь в Цзянху непоколебим, а Цинь Шаоюй — одна из лучших восходящих звезд этого года. Когда есть такой сияющий защитник, кто осмелится его провоцировать?

— Ты правда... — глядя в его беспечные глаза, Цинь Шаоюй прямо не знал, сердиться ему или смеяться.

— Хорошо-хорошо, давай не будем об этом. Я отведу тебя посмотреть на большую рыбу, — Шэнь Цяньлин вытащил его на задний двор и побежал. — Огромную!

— ... — Цинь Шаоюй.

Фань Янь восхищался издалека:

— Госпожа действительно живая и подвижная.

Чжао У с каменным лицом оттащил от него Хуа Тан.

— Не демонстрируйте свое презрение так явно! — даже такой здоровяк, как Фань Янь, почувствовал себя задетым.

— Мастер зала Фань шутит, как мы можем презирать тебя? — Чжао У был совершенно спокоен. — Я просто думаю, что если хозяин дворца тебя услышит, он обязательно тебе наваляет. Лучше убирайся подальше, чтобы не пострадали невиновные.

Мастер зала Фань был убит горем.

Когда еда была приготовлена, начался оживленный сельский пир. Шэнь Цяньлин бегал туда-сюда весь день, так что его живот давно урчал от голода. Увидев пареную свинью, его глаза вмиг позеленели.

Но он все еще не мог приступить к угощению, поскольку хозяину дворца Циню предстояло произнести речь.

Не смей быть таким бюрократом! Желудок Шэнь Цяньлина урчал, а сердце полнилось негодованием. Прекрасный и замечательный молодой человек, теперь он ведет себя как одержимый духом магистрата!

— Лин-эр, поприветствуй чашей присутствующих, — голос Цинь Шаоюя был нежен.

Сестру свою приветствуй! Шэнь Цяньлин в сердцах поднял средний палец, а затем встал на ноги и поднял белую чашу из тонкого фарфора. Просто образцовый выходец из знатного рода.

— Видишь? — за столом по соседству Фань Янь хлопнул рукой Хуа Тан. — Не пей больше вино из большой чаши, научись деликатности.

Хуа Тан улыбнулась, ямочки на ее щеках были подобны цветку. Взмахнув ногой, она одним ударом переломила ножку его стула. Фань Янь вскрикнул, инстинктивно потянувшись к столу.

В этот критический момент, когда он почти уже уничтожил еду, его соседи по столу и остальные девять человек ловко схватили по две тарелки, и мгновенно отпрыгнули на три чи. Скорость была настолько высокой, что мастер зала Фань ухватился за пустой стол и рухнул вместе с ним на пол.

Все вздохнули с облегчением. К счастью, еда не пострадала.

У Фань Яня слезы навернулись на глаза. Успели спасти еду, но не успели поддержать лао-цзы!

Вообще никаких братских чувств!

Шэнь Цяньлин с таким интересом наблюдал за этим, что Цинь Шаоюй воспользовался возможностью, и засунул в его разинутый рот креветку. Эта прекрасная картина взаимного супружеского согласия ослепила щенячьи глаза окружающих зевак.

И тогда подчиненные вздохнули в глубине души. С госпожой действительно все по-другому, раньше хозяин дворца был более холодным.

Поистине трудно принять то, что он вдруг стал таким по уши влюбленным!

После роскошного ужина в фермерском доме, живот Шэнь Цяньлина был совершенно круглым. Он уже хотел выйти прогуляться для улучшения пищеварения, но Цинь Шаоюй силой потащил его на второй этаж дома.

— Не выходи!

— Почему? — запротестовал Шэнь Цяньлин. — Если пройдешь сто шагов после еды, проживешь девяносто девять лет.

— И где ты берешь столько странных шуток? — Цинь Шаоюй уселся на стул. — Мне нужно кое-что обсудить с Хуа Тан, а тебе нельзя высовываться!

Шэнь Цяньлин ничего не понимал:

— Разве здесь есть связь?

— Конечно есть. Я не могу сопровождать тебя, поэтому сиди в комнате!

Услышав его, Шэнь Цяньлин расстроился. Ну ладно, я не могу заниматься боевыми искусствами и не могу слишком капризничать, чтобы не причинять неудобства.

— Будь послушным, — Цинь Шаоюй погладил его по голове. — Я скоро вернусь и составлю тебе компанию.

— Иди уже, — Шэнь Цяньлин махнул рукой и безжалостно вытолкал его за дверь. Затем он присел на корточки и стал переворачивать свои вещи, в поисках чего-нибудь, что поможет ему убить время. Неожиданно оттуда выпала маленькая книжка — та самая, которую на банкете отставного чиновника дал ему наставник Ли.

Ого, я думал, она потерялась... Шэнь Цяньлин взял книгу, сел обратно за стол и воодушевленно перевернул первую страницу.

"Когда явились солнце и луна, небо и земля пребывали в первозданном хаосе; не было ни добра, ни зла, ничего не существовало: ни чувства, ни желания, ни радости, ни горя".

Шэнь-сяошоу зевнул и засунул книгу обратно в свои вещи.

Ну конечно, я все еще ничего не понимаю!

— Верните мне мою приставку! — изнывающий от скуки Шэнь Цяньлин с грустным лицом лег на подоконник, желая хоть чем-нибудь заняться.

Не успели его слова отзвучать, как с карниза сразу же свесился человек в черном:

— В чем дело, молодой господин?

— Ай! — Шэнь Цяньлин в испуге отпрыгнул.

Взгляд Темного Стража был невинен.

Шэнь Цяньлин молча закрыл окно.

Этот пропащий мир...

Через час Цинь Шаоюй вернулся в комнату. Толкнув дверь, он сразу заметил Шэнь Цяньлина, который лежал на кровати и бешено брыкался.

Хозяин дворца Цинь встревожился:

— Что ты делаешь?

Шэнь Цяньлин тяжело дышал. Конечно же гимнастику! До твоего прихода уважаемый уже сделал бесчисленное количество подъемов корпуса и приседаний!

Уверен, сегодня я буду спать особенно хорошо!

Через некоторое время искупавшийся Шэнь Цяньлин забрался в постель, рассчитывая хорошенько вздремнуть.

— Спать так рано? — Цинь Шаоюй прислонился к нему.

Ерунда, чем еще можно заняться после ванны кроме сна? Шэнь Цяньлин повернулся лицом к стене, оставив ему свою задницу.

— Пока я был внизу, ты все это время кувыркался в кровати? — спросил Цинь Шаоюй.

Что значит "кувыркался"?! Шэнь Цяньлин мысленно запротестовал. Ведь не каждый способен летать как ты, обычным людям приходится тренироваться таким примитивным способом!

— Как насчет того, чтобы я поискал для тебя книги? — Цинь Шаоюй погладил его по голове. — Чтобы не скучать.

Лучше не напоминай. Когда он упомянул о книге, Шэнь Цяньлин тотчас повернулся и пожаловался:

— Наставник Ли дал мне ужасно скучную книгу!

— Правда? А мне казалось, что она довольно интересная.

— В чем это она интересная? — недоумевал Шэнь Цяньлин.

— По крайней мере из нее можно узнать, что Снежное стекло и Изумрудное око — древние духовные камни, — Цинь Шаоюй улегся лицом к нему.

— Говоришь, Снежное Стекло? — удивился Шэнь Цяньлин.

— Разве ты не видел? — Цинь Шаоюй ущипнул его за шею.

Шэнь Цяньлин честно признался:

— Я просмотрел только первую страницу.

Цинь Шаоюй рассмеялся:

— В общих чертах там рассказывается о древних духовных камнях. Не считая Снежного стекла и Изумрудного ока, есть еще камень Красного Пламени, Золотой глаз, Аквамариновый Нефрит и другие. Всего их девять.

— Так много? — услышав его слова, Шэнь Цяньлин заинтересовался. Откинув одеяло, он нырнул под кровать. — Я пойду почитаю.

— Утром прочтешь! — Цинь Шаоюй вернул его под одеяло. — Сразу после купания как таракан ползаешь по грязи. И что с тобой делать?

Мужчине ни к чему чистоплюйство! У Шэнь Цяньлина заныло сердце. Что, если можно вернуться домой, собрав все девять жемчужин? А ну, быстро отпусти меня!

— Если будешь дергаться, я тебя свяжу! — пригрозил Цинь Шаоюй.

— ... — Шэнь Цяньлин.

— Ложись спать, — Цинь Шаоюй взмахом руки погасил светильник.

Шэнь-сяошоу загрустил. Нечего так безответственно искушать других! Это так раздражает!

Через час Шэнь Цяньлин вздохнул.

Еще через час он заворочался.

Когда прошел еще час, Шэнь Цяньлин начал мычать песню, не попадая в ноты, да еще и поднял руку, раскачивая ею из стороны в сторону.

Цинь Шаоюй впотьмах глубоко вздохнул, поднялся с постели и зажег свечу.

Оу-е! Одержав победу в своей революции, Шэнь Цяньлин босиком побежал к шкафу.

На полпути его поймал Цинь Шаоюй и отнес обратно на кровать, шлепнув по заднице.

— Прекрати! — Шэнь Цяньлин со стыдом и гневом из всех сил боролся с ним.

К сожалению, боевая мощь — это не то, что можно получить по одному желанию. И по сравнению с силой Цинь Шаоюя, сила Шэнь-сяошоу практически стремилась к минус бесконечности. Поэтому, утомившись, он остался только с наполненной невыносимыми страданиями душой.

— Сволочь! Я пожалуюсь на тебя старшему брату!

— Пожалуешься? — Цинь Шаоюй в последний раз шлепнул его по заднице. — Когда ты покинул дом, Шэнь Цяньфэн сказал, что если ты будешь безобразничать, я могу поучить тебя уму-разуму.

Да пошел ты... У Шэнь Цяньлина перехватило дыхание. Хватит уже бить меня!

Ты любитель домашнего насилия!

Хоть Цинь Шаоюй и сохранял чувство меры, но индекс гнева Шэнь Цяньлина успешно достиг своего предела! Когда его поясницу отпустили, он улегся в уголок, категорически отказался принимать лекарство и даже накрыл голову одеялом!

— Не жарко? — Цинь Шаоюй похлопал его.

Кулек из одеяла вжался в угол, явно стараясь держаться от него подальше.

Цинь Шаоюя это позабавило.

— Если прижмешься сильнее, сломаешь стену и скатишься в комнату Хуа Тан.

Не твоего ума дело! Лао-цзы бы предпочел спать с красивой пышногрудой сестрицей! Должно быть она очень мягкая. Шэнь-сяошоу в одеяле пощупал свою горящую задницу и почувствовал, что готов упасть в обморок от злости.

— Ты правда злишься? — Цинь Шаоюй вытащил его наружу.

Шэнь Цяньлин вызывающе посмотрел на него.

— Ладно, а если я расскажу тебе содержание книги? — Цинь Шаоюй сделал шаг навстречу.

— Я могу и сам прочесть! — Шэнь Цяньлин весьма презрительно отнесся к этой попытке мирного урегулирования.

— В книге много мест на санскрите, ты не сможешь прочесть. Я перескажу ее, как тебе такая сделка?

Пошел ты со своей сделкой! Думаешь, пустые слова излечат травму души и тела лао-цзы?!

Шэнь Цяньлин продолжал с гневом смотреть на него.

Никакой искренности!

Ты очень-очень гадкий!

________________

Перевод: Lissa_R

Окончание главы