Повсюду в Цзянху удивительно [яой] Глава 3. Кто–то хочет повеситься в боковом дворе!

Отсюда намного лучше видно!

***

— Почему ты тут бегаешь, а не отдыхаешь в своей комнате? — Шэнь Цяньфэн подошел с улыбкой и поправил его воротник.

— Не мог спать, — Шэнь Цяньлин безупречно отыграл свою лучшую мужскую роль: слегка нахмуренные брови, скорбь в глазах — успешно сформированный трепетный и нежный образ.

— В комнате слишком душно? — поинтересовался Шэнь Цяньфэн.

— Нет... — Шэнь Цяньлин многозначительно вздохнул, и молча направился к беседке. И поначалу все шло прекрасно, но он слишком увлекся своим представлением, из-за чего перестал смотреть под ноги, и не заметил на земле булыжник.

В этот момент казалось уже, что падение неизбежно.

— Ааа! — неужели он переместился во времени только лишь для того, чтобы тотчас оказаться лицом в земле? Все это ужасно трагично.

— Супруг, осторожно! — в самый ответственный момент красная тень стремительно соскользнула с дерева и подхватила Шэнь Цяньлина, приняв его в объятия.

Ну прям героическое спасение. Сопли с сахаром! Лицо Шэнь Цяньлина было пепельного оттенка, он закрыл глаза, изображая обморок. Если бы он знал заранее, что так произойдет, то нарочно бы разбился насмерть.

— Как ты его назвал? — Шэнь Цяньфэн явно был шокирован этим обращением.

— Он же все равно выйдет за меня замуж, поэтому, начну я его так называть раньше или позже — не имеет значения, — Цинь Шаоюй встал, по-прежнему держа его на руках. — Я отнесу Лин-эра в его комнату.

— Как он мог потерять сознание от простого падения? — Шэнь Цяньфэн проверил его пульс. — Похоже, и его дыхание так же нестабильно.

Плотно зажмурив глаза, Шэнь Цяньлин мысленно взревел: "Если бы тебя кто-нибудь так лапал, посмотрел бы я, насколько бы твое дыхание было стабильным!"

К тому же, оно все еще в папочкином животе...

Все таки, смерть кажется лучшим решением.

Держа Шэнь Цяньлина на руках, Цинь Шаоюй вернул его в дом, опустил на кровать и отправил Бао Доу заваривать чай.

Шэнь Цяньлин продолжал прикидываться мертвым.

— Может воспользоваться этим, разу уж он как раз без сознания? — рассуждал вслух Цинь Шаоюй.

— Ну ты и мерзавец! — Шэнь Цяньлин в негодовании распахнул глаза.

Конечно он знал, что ему не удастся перехитрить этого лиса.

Неожиданно, Цинь Шаоюй рассмеялся, и так раздражающе, что его хотелось хорошенько избить.

Шэнь Цяньлин натянул на себя одело, закрывшись с головой.

— Хотел найти Цяньфэна, чтобы он помешал мне забрать тебя? — Цинь Шаоюй сел у кровати.

А ты еще смеешь сомневаться в этом?! У Шэнь Цяньлина возникло жгучее желание схватить его за грудки и трясти.

— Даже если ты не хочешь думать обо мне, подумай о ребенке в животе, — Цинь Шаоюй вздохнул. — Однако, если супруг не желает принять его, конечно же я не буду принуждать.

— Правда? — Шэнь Цяньлин сдернул с себя одеяло, его взгляд выражал недоверие.

— Конечно, — глаза Цинь Шаоюя были полны горя. — Хоть я и хочу это дитя, но я также не хочу заставлять мою женушку.

— Будь уверен! — Шэнь Цяньлин резко сел и взволнованно схватил его за руку. — Молодой воин, ты такой красивый и талантливый, ты обязательно найдешь подходящую тебе прекрасную деву! Так как мы можем вытащить этого ребенка?

— Я не знаю, — Цинь Шаоюй поправил его волосы. — Но тебе не нужно тревожиться. Даже если придется потратить все средства дворца Погони за Тенью, я, как благородный муж, обязательно отыщу способ прервать беременность.

— Это так сложно? — Шэнь Цяньлин нахмурился, в его голове промелькнул рекламный слоган: "Три минуты, и легкий, безболезненный аборт без следа!"* Хотя древность и отличается от современной эпохи, но ведь имелись женщины, которые удовлетворяли такого рода спрос? В кино это все решалось миской шафрана!

П/п. Три минуты — и легкий, безболезненный аборт без следа! — переводчик загуглила, и обнаружила, что у одной из китайских клиник действительно существует такой рекламный слоган))

— Естественно это сложно, — Цинь Шаоюй слегка погладил его по ноге, после чего горестно произнес. — В текущий момент, откуда ребенок выйдет?

Эта тема какая-то слишком извращенная.

Разум Шэнь Цяньлина словно парализовало.

Прежде он был так потрясен чудовищным фактом беременности, что даже не задумывался над тем, откуда он должен родить. Но, похоже, есть только один выход из этой ситуации... просто умереть.

— Предполагалось, что к концу октября в теле Лин-эра произойдут некоторые изменения, — сказал Цинь Шаоюй ему на ухо. — Тогда дитя сможет успешно родиться, но если ты хочешь прервать все сейчас, боюсь, может возникнуть опасность.

— Изменения? — голос Шэнь Цяньлина дрожал.

— Да, — Цинь Шаоюй потер шею. — Не нужно бояться, после родов все поменяется обратно, и не будет никаких отличий от обычного мужчины.

В этом мире существует даже смена пола?!

Шэнь Цяньлин мгновенно залился слезами.

— Все в порядке, я найду решение, — Цинь Шаоюй вытер его слезы. — Верь своему мужу.

— Есть ли способ избежать всего этого? — Шэнь Цяньлин был безутешен.

— Конечно, — Цинь Шаоюй помог ему сесть. — Я немедленно отправлю домой голубя, и прикажу чтобы мои люди развесили повсюду объявления.

— Развесили повсюду объявления? — Шэнь Цяньлин выпучил на него глаза.

— Верно, — произнес Цинь Шаоюй — Поэтому моему супругу не нужно печалиться: мир огромен, рано или поздно найдется человек способный помочь ему в горе.

— Стой! — Шэнь Цяньлин схватил его. — В каком виде ты собираешься написать это объявление?

— Просто напишем, что некий мужчина съел по ошибке внутреннее ядро Лисы Бессмертной, что привело к беременности. Поэтому сейчас он ищет выдающегося героя с особыми способностями, для прерывания беременности, и если дело завершится успехом, то дворец Погони за Тенью гарантирует щедрую награду, — произнес Цинь Шаоюй.

Некий мужчина? Шэнь Цяньлин заволновался:

— Могут ли люди догадаться, что это я?

Цинь Шаоюй нахмурился:

— Боюсь, что так и будет.

— Почему? — слезы Шэнь Цяньлина лились рекой. — В мире так много мужчин.

Я же наобум спросил, а ты мне даешь такой ужасающий ответ!

— Хоть в мире и много мужчин, но тот, ради кого дворец Погони за Тенью готов пожертвовать все свои средства — только один, — Цинь Шаоюй говорил с самой искренней любовью, не сводя с него глаз. — Даже полный болван догадается о ком речь.

— Нужно подумать об этом еще раз, — Шэнь Цяньлин вновь упал на кровать, все его надежды рассыпались в прах.

Если это дело выплывет наружу, то не только семейство Шэнь, но и весь мир захочет сжечь его живьем, так ведь?

— Молодой господин, — за дверью послышался голос Бао Доу. — Второй молодой господин пришел навестить вас.

— Будь повеселее, — Цинь Шаоюй помог ему укрыться одеялом. — Иначе Цяньцянь снова уничтожит твой стол.

"Легко тебе говорить! — негодовал про себя Шэнь Цяньлин. — Ты не беременный!"

— Лин-эр! — второй молодой господин Шэнь толкнул дверь и вошел.

Имя его было довольно необычным: когда люди слышали эти два слова, они все воспринимали "Цяньцянь" как "прелестный", или "пышный",* что звучало совсем не благородно. Второй молодой господин Шэнь страшно страдал по этому поводу, и когда был юн, даже закатил скандал, намереваясь сменить имя. Все это закончилось тем, что отец и старший брат вместе избили его и бросили в сарай для дров. После трех дней голода, он отказался от этой идеи. Сквозь слезы уплетая куриную ножку, он наконец смирился с жестокой реальностью.

П/п. Имя второго молодого господина Шэнь — Цяньцянь 千谦 "тысяча смирений", однако оно является словом-омофоном с 倩倩 "прелестный" и 芊芊 "пышный", "сочный", "густой", которые тоже произносятся как "Цяньцянь", но имеют совершенно иное написание и значение. Потому и Шэнь Цяньцянь ужасно комплексовал, что окружающие неверно понимают его имя))

— Второй брат, — Шэнь Цяньлин беспомощно посмотрел на него.

— Я пришел сразу как только услышал об этом, — торопливо произнес второй молодой господин Шэнь. — Почему ты с каждым днем все слабее и слабее? Даже простое падение способно напугать тебя до обморока?

— Может быть потому, что я недавно разбил голову и еще не до конца поправился, — с горечью сказал Шэнь Цяньлин.

— Шаоюй, — второй молодой господин Шэнь обернулся и с серьезным видом посмотрел на будущего мужа своего брата. — Теперь, когда Лин-эр такой, ты по-прежнему хочешь заботиться о нем и не откажешься, даже если он останется таким на всю жизнь?

Шэнь Цяньлина чуть не вырвало кровью. К тебе-то это какое имеет отношение?! Заткнись уже!

Ответ Цинь Шаоюя был образцовым:

— Я хочу.

В один миг глаза второго молодого господина Шэнь наполнились слезами:

— Я знал, что мы не ошиблись в тебе! Пожалуйста, позаботься о Лин-эре.

— Я не хочу! — Шэнь Цяньлин был на грани истерики.

Однако, его протест вообще никто не заметил.

Происходящее действительно похоже на трагедию.

Все члены семьи Шэнь знали, что второй молодой господин Шэнь — болтун, и поскольку в данный момент он трындел без остановки, Шэнь Цяньлин начал ощущать, как его разум погружается в омут, даже его лицо побелело.

Второй молодой господин Шэнь обеспокоенно схватил его за руку:

— Лин-эр, не теряй сознание! Если тебе нездоровится, просто скажи второму брату!

У меня голова кружится от того, что бы болтаешь без умолку!

Шэнь Цяньлин мысленно ворчал и, обняв одеяло, отвернулся, явно собираясь его игнорировать.

Второй молодой господин снова и снова вздыхал, после чего обратился к Цинь Шаоюю:

— Лин-эр рос избалованным и изнеженным, поэтому у него такой нрав. Не осуждай его за это.

Он еще смеет осуждать меня?! От бессилия Шэнь Цяньлин беззвучно взревел.

— Конечно не буду, — глаза Цинь Шаоюя наполнились любовью. — Я привязан к нему всей душой.

Шэнь Цяньлин спрятался под одеялом, невольно подумав о том, что даже не представляет, что сейчас происходит в другом, в его мире.

Если душа из этого тела перенеслась туда, вероятно... ему будет довольно сложно это объяснить, да?

Этим вечером, из-за решительных протестов Шэнь Цяньлина, Цинь Шаоюй все же согласился пойти спать в гостевую комнату.

— Засушливая погода, осторожнее с огнем! — ночной страж миновал переулок.

Шэнь Цяньлин ворочался в постели, сна у него не было ни в одном глазу.

В соседней комнате для гостей, неподалеку, Цинь Шаоюй тоже стоял у окна в глубокой задумчивости.

— Хозяин дворца, — внутрь влетел мужчина в черных одеждах.

— Как обстоят дела? — Цинь Шаоюй повернул к нему голову, глаза его были немного холодны.

— Демоническая секта пытается нам препятствовать, подчиненный уже увеличил рабочую силу, — произнес мужчина в черных одеждах.

— Как и ожидалось, — Цинь Шаоюй сел за стол. — Ты должен быть осмотрителен.

— Да, — мужчина в черном кивнул, и немного поколебавшись спросил: — Когда хозяин дворца планирует отправиться на юг?

— Скоро, насколько это будет возможно, — ответил Цинь Шаоюй. — Шэнь Цяньлин внезапно потерял память, план может измениться.

— Потерял память? — сказал мужчина в черном. — Может ли быть, что он... нарочно притворяется?

— Не похоже, — Цинь Шаоюй покачал головой. — Если его сравнивать с ним же прежним, то это совершенно другой человек.

— В таком случае, что господин намерен делать? — вновь спросил человек в черных одеждах.

Цинь Шаоюй не ответил.

Утром следующего дня Шэнь Цяньлин проснулся спозаранку от шума за окном. Он встал, желая посмотреть, что там в конце концов происходит.

— Молодой господин, вы проснулись! — Бао Доу услышал звуки движения и принес горячей воды.

— Что происходит снаружи? — Шэнь Цяньлину было любопытно.

— Это ужасно, — Бао Доу помог ему отжать полотенце и рассказал: — Вчера вечером второй молодой господин пошел в Сад Гибискусов* и выкупил оттуда девку. Теперь вторая супруга уже больше часа плачет навзрыд и хочет повеситься, говоря, что она не сумела хорошо воспитать сына, и от стыда больше не сможет смотреть в глаза главе усадьбы.

П/п. Сад Гибискусов — название борделя.

— Кхе-кхе! — от неожиданности Шэнь Цяньлин проглотил раствор соли, которым полоскал рот. У второго брата еще и такие увлечения?

— Молодой господин хочет пойти и посмотреть? — Бао Доу похлопал его по спине.

Шэнь Цяньлин решительно кивнул.

— Но это все очень странно, — Бао Доу помогал ему переодеваться. — Второй молодой господин никогда не интересовался публичными домами, но на этот раз не понятно, что за дьявол им двигал.

Одно дело — купить ей свободу, но открыто приводить ее в семью? Неудивительно, что его мать хочет повеситься.

— Я не заслуживаю больше жить! — в боковом дворе главного дома на стуле стояла женщина, с головой полной заколок, украшенных жемчугом и нефритом, и вешала на дерево белую шелковую ткань. — После того как я вырастила такого негодного сына, как я могу вновь лицом к лицу встретиться с господином?!

— Вторая госпожа, одумайтесь! Не делайте глупостей! — слуги, окружавшие ее, тоже разразились слезами. Картина была очень трогательной.

Шэнь Цяньлин торопился к месту событий, чтобы не пропустить самое интересное, и еще не успел войти во двор, как услышал чей-то оклик:

— Лин-эр! — голос был полон приятного удивления.

Шэнь Цяньлин поднял голову и, действительно, увидел на третьем этаже главного дома свою мать, первую супругу главы усадьбы Шэнь. Она опиралась на ограждение, глазела на шумиху, и щелкала дынные семечки.

— Поднимайся, — госпожа Шэнь весело поманила его пальцем. — Отсюда намного лучше видно. Осторожно, не упади!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Окончание главы