Моя соседка по парте Сато-сан Глава 14. Впечатление

Khalya_2: Всем привет, я решила изменить выход глав, для своего удобства. Сложно ежедневно сидеть и редактировать новеллу. Поэтому в неделю 2 главы + бонусные)) Приятного прочтения.

------------------------------

После четырех часов, в школы почти не осталось учеников. За исключением отдаленных звуков духового оркестра, играющего из музыкальной комнаты, в школе довольно тихо. Я стараюсь, чтобы звук моих шагов не отдавался эхом в воздухе, когда иду в класс.

В классе, конечно же, была Сато-сан. Она сидела во втором ряду от окна, в комнаты, лицом к рукописной бумаге, с тяжелым выражением на лице. Осторожно заглянув в дверной проем, она меня не заметила. В правой руке она держит ручку и время от времени подносит ее к бумаге, но никаких признаков того, что она что-то записывает. Она останавливается на несколько секунд с тяжелым выражением на лице. Затем Сато слегка качает головой и опускает плечи.

Еще не стемнело. Солнечные лучи медленно начинают окрашиваться, хотя небо за окном было голубым. Сато-сан ослепительно щурится и даже не шевелится. Она смотрит в окно.

После всего этого времени, я на мгновение заколебался, но если не поговорю с ней, то не будет смысла оставаться здесь.

Ямагути: Сато-сан.

Плечи Сато-сан дернулись, когда я окликнул ее, входя в класс. Она посмотрела на меня, и ее лицо было напряжено, но как только она узнала меня, ее выражение изменилось на удивление. Она сжимала ручку.

Сато: Ямагути-кун... Что-то случилось?

Ямагути: Я только что разговаривал с другом, и уже поздно. А теперь я жду автобуса.

Оправдание, которое я приготовил заранее, было легко произнести.

Что ж, я не лгу. Я не позволял им продолжать ту чепуху, о которой мы говорили раньше. Потом притворился, что, что-то забыл, и отправил всех по домам, чтобы они ничего не заподозрили. Все знают, что Сато-сан все еще там. Но поскольку это то, что происходит постоянно, они, вероятно, не обратят на это внимания. Я был таким же, до недавнего времени, так что, уверен в этом.

Ямагути: Это и есть отчет по книге, Сато-сан?

Небрежным жестом я приблизился к ее месту. Сато-сан слегка улыбнулась и кивнула.

Сато: Да. Если я не закончу его, то не смогу сегодня вернуться домой.

Ямагути: Ну, и, как дела?

Я достаю стул из ряда и ставлю на место рядом с ней. И осторожно говорю:

Ямагути: У меня есть время до автобуса, если хочешь, я могу взглянуть.

Затем глаза Сато-сан расширились.

Сато: Хах?

Затем она медленно продолжила.

Сато: Ты уверен? Если ты с этим справишься, Ямагути-кун, я была бы очень благодарна, но...

Ямагути: У меня есть еще время. На моей линии только один поезд, он идет каждые 30 минут.

Я подчеркнул этот момент. Это не оправдание. Это объяснение, чтобы ее не беспокоили.

Сато: Спасибо.

Мне показалось, что слова благодарности, которые я услышал, медленно задрожали. Может быть, это было мое воображение. Я даже не взглянул на выражение ее лица, потому что сразу же отвернулся.

Ямагути: Это потому что я свободен. Не беспокойся об этом слишком сильно.

Сато: Да, я знаю... Но я просто так счастлива.

Ямагути: И как далеко ты зашла?

Если я отпущу ее, она будет благодарить меня вечно. Я положу конец этому бесплодному разговору как можно скорее. Стараясь не смотреть на Сато-сан, я посмотрел на рукопись на ее столе. Ни один квадратный дюйм четырехсот символьного блокнота не был помечен, он оставался пустым.

Сато: Ну, я ничего не писала.

Ей не нужно было ничего мне объяснять. Это более жесткий противник, чем я ожидал.

Ямагути: Ты что, не можешь написать ни строчки?

Спрашиваю я, пытаясь сдержать вздох. Краем глаза я вижу, что Сато-сан смотрит вниз.

Сато: Хорошо…. Слушай, Ямагути-кун. Мне нужно тебя кое о чем спросить.

Ямагути: В чем дело?

Сато: Я читал эту книгу.

Затем-то она вытащила из сумки книгу.

"Хелен Келлер. Биография великого человека."

Какая замечательная книга! Идеальная тема для книжного отчета.

Сато: Так что я действительно была тронута до слез.

Ямагути: Ты плакала?

Я не мог не спросить ее. Сато-сан действительно может это сделать. Но для старшеклассника, возможность поплакать над биографией - это очень ценная чувствительность, не так ли? Если бы это был я, то прочитал бы, не шевельнув бровью.

Сато: Мм-хм.

Сато-сан застенчиво кивнула. Затем она продолжила с огоньком в глазах.

Сато: Удивительно, на что способна Хелен Келлер. Я думал, что это удивительно, что она преодолела такое ужасное испытание и выжила. Я была действительно впечатлена ей, и я также был впечатлен доктором Салливано.

Это так похоже на нее - быть растроганной. Я спрятался, сдерживая смех.

Ямагути: Ну, тогда просто напиши все как есть. Напиши чувство, как сочтете нужным. Таким образом, будет достаточно места, хотя бы для одного листа бумаги, верно?

Сато: Поначалу я тоже так думала. Я была так тронут этим, что подумала. Если я напишу то, что хочу, то смогу написать об этом очень много. Но...

Край рукописной бумаги задрожал, когда она перевела дыхание. Ручка в ее правой руке не двигалась.

Сато: Когда я попыталась изложить это в письменном виде, все казалось таким ужасным.

Ямагути: Почему?

Сато: Я не знаю, нормально ли для меня так думать.

Ямагути: Что?

Спросила я в ответ, и вскоре Сато-сан сжала губы. Некоторое время мы молчим.

Солнечный свет, проникавший в окно, был еще гуще и сильнее, чем раньше. Тень, протянувшаяся из-под ног Сато-сан, приближалась к столу рядом с ней. Тень, растущая от моих ног, обернулась вокруг кресла Сато-сан и ее самой.

В классе, где было всего два человека, и было тихо. Мы с Сато-сан сидели на своих обычных местах, но вокруг царила совершенно иная атмосфера.

----------------------------------

Khalya_2: Не забывайте ставить "спасибо" и комментироваться. И если найдете ошибки, пишите.

Спасибо, что читаете)

Окончание главы