Каждый раз принц слышит, как тайный слуга повторяет мантру Цинсинь перед сном Глава 34– Если ты ничего не скажешь, я буду считать, что ты стесняешься

Когда государственный даос Ли услышал слова Ци Си, он на мгновение застыл. Но, в конце концов, он ничего не сказал, чтобы отговорить его, он просто вызвал кого-то, чтобы тот хорошо послуживал Ци Си.

Снаружи главного зала Цинь Ицан и Линь Байху, которые скрывались за стеной, посмотрели друг на друга, когда услышали эти слова.

Цинь Ицан обмахнулся веером и с улыбкой спросил Линь Байху: “Ты думаешь о другом способе разлучить их?”

Линь Байху медленно покачал головой: “Уже слишком поздно."

Затем Цинь Ицан неторопливо сказал: “Да, но это не так уж плохо. Можно сказать, что это катастрофа, которой нельзя было избежать. Ладно, пойдем поищем вино для Бянь Чжунхуа.”

- “Вина?”

- “Да, я проиграл десять кувшинов вина, когда играл с ним в шахматы. А что? Ты тоже хочешь выпить? Хочешь, я принесу тебе кувшин? Вино, изготовленное тысячелетним владельцем вина из цветущих персиков на горе Цанцю, обладает самым мягким ароматом в мире. Ты напьешься, просто понюхав его."

Линь Байху на самом деле не любил пить, но, услышав слова Цинь Ицана, ему стало немного любопытно, поэтому он мягко кивнул головой.

Цинь Ицан закрыл веер и прикрыл хитрую улыбку в уголках рта. Затем он осторожно приподнял подбородок Линь Байху ручкой веера и сказал с улыбкой: “Маленькая белая птичка, в этом мире ничто не дается бесплатно."

- “Чего ты хочешь?” - равнодушно спросил Линь Байху.

Цинь Ицан ответил очень быстро: “Я хочу тебя."

- ”Пока." - Линь Байху тоже ответил очень быстро.

Увидев, что Линь Байху готов уйти, Цинь Ицан схватил его: “Подожди, подожди! Во время сделки ты не должен уходить, не заключив сделку. Давай пересмотрим условия. Почему бы тебе не рассказать мне о человеке, который огорчил тебя в прошлом? Если ты расскажешь мне, я принесу тебе кувшин вина. Как насчет этого?”

Линь Байху в ответ спросил: “Почему ты хочешь знать, кто этот человек?”

Цинь Ицан, прищурив глаза, схватил Линь Байху за плечи. Хотя внешне он выглядел игриво, тон его голоса был очень серьезным: “Если бы я узнал, то я бы вышел за пределы Рая и прошел через Подземный мир, чтобы найти этого человека, изрубить его, раздавить его кровь и кости и бросить его в сточную канаву, чтобы накормить червей. А - а-а, маленькая белая птичка, не уходи! Почему ты уходишь? Ты стесняешься? Если ты не будешь говорить, я решу, что ты стесняешься!”

п/п: я бы тоже на его месте ушла...

***

Бянь Чжунхуа вернулся в Резиденцию Тайных Слуг только в полночь. Не потому что было трудно иметь дело с бродячими демонами за пределами города, а потому, что он увидел паланкин принца, когда вернулся.

Бянь Чжунхуа не знал, что Ци Си делал в Резиденции Тайных Слуг, но из-за их предыдущего разговора Бянь Чжунхуа уже провел черту в своем сердце между ним и Ци Си.

Что он имел в виду, говоря "что ты хочешь взамен"? В сердце Ци Си был ли Бянь Чжунхуа не кем иным, как тщеславным человеком, который помог ему просто потому, что знал о личности Ци Си как Принца?

Бянь Чжунхуа всегда был готов помочь другим людям. В прошлом другие часто неправильно понимали его, даже если у него не было скрытых намерений. Но по какой-то причине это был единственный раз, Бянь Чжунхуа почувствовал себя по-настоящему обиженным.

Когда Бянь Чжунхуа подумал о том, чтобы вернуться в Резиденцию Тайных Слуг, где он должен был притвориться, что приветствует Ци Си как Принца, он был так расстроен, что просто развернулся и бесцельно побрел по улицам.

Он бродил по городу, пока город не погрузился в темноту, и пока лампы в магазинах не погасли ночью, показывая, что они закрыты. К тому времени, когда Бянь Чжунхуа вернулся, он увидел, что паланкин принца исчез, поэтому он уверенно вошел в Резиденцию Тайных Слуг.

Хотя это место было Резиденцией, вокруг не было ни горничных, ни слуг, поэтому ночью здесь становилось особенно тихо. Под звуки лягушек и цикад на заднем плане Бянь Чжунхуа направился в свою комнату. Прежде чем он смог добраться до своей комнаты в крыле, он встретился с Цинь Ицанем, который держал в руке небольшой кувшин с вином.

Цинь Ицан был удивлен, увидев его: “Почему ты вернулся так поздно?”

Бянь Чжунхуа не ответил. Вместо этого он спросил: “Где мое вино?”

- “Не волнуйся, я не нарушил своего обещания. Я поставил вино в твою комнату. Верно..... нет, забудь.... Мне лень тебе что то говорить. Просто зайди и убедись в этом сам. Я собираюсь найти кого-нибудь, с кем можно выпить.”

Сказав это, Цинь Ицан помахал веером в руке, держа в другой кувшин с вином. Напевая неизвестную мелодию, он встал и ушел.

Когда Бянь Чжунхуа услышал, что в его комнате есть хорошее вино, его шаги внезапно стали намного легче. В этот момент он вдруг вспомнил о своем обещании выпить вместе с Ци Си, и его сердце снова заболело. Ему казалось, что в груди у него горит огонь, душно и раздражительно.

Затем Бянь Чжунхуа ущипнул себя за лоб, желая отбросить свои беспорядочные мысли в сторону. Но, как только он увидел перед собой комнату, его глаза расширились, и он сразу же застыл на месте.

Ци Си сидел перед дверью комнаты, прислонившись к деревянной дверной раме, поддерживая рукой свою дремлющую голову. Эта ночь была ветреной и прохладной, и Ци Си в этот момент чувствовал себя очень замерзшим. Собирая с жалостью свою одежду, он сжался в комок.

Ци Си уже давно ждал Бянь Чжунхуа.

Он также вежливо отклонил неоднократные попытки государственного даоса Ли, который убеждал его вернуться в свою резиденцию, сказав: “Все в порядке. Не беспокойтесь обо мне. Я просто подожду здесь.”

Поскольку было уже поздно, Ци Си отослал обратно свой паланкин и сопровождавших его служанок.

Вот так он устроился перед дверью комнаты Бянь Чжунхуа, ожидая его с заката до глубокой ночи.

Никто не уговаривал его уйти, раз он был таким упрямым и нелепым.

Ци Си хотелось спать, поэтому он опустил голову и прикрыл глаза. Его мысли блуждали за тысячи миль отсюда, и в трансе он увидел перед собой пару черных ботинок. Ци Си поднял глаза и, увидев лицо этого человека, внезапно разволновался, больше не чувствуя сонливости.

Ци Си внезапно встал, и из-за того, что он так долго ждал, окруженный холодным ветром, все его тело затекло. Он чувствовал, как скрипят его кости, сопровождаемые неистовой болью: “Ты ... ты вернулся....”

Как только Ци Си произнес эти слова, Бянь Чжунхуа замолчал на целых три секунды. Ци Си подумал, что, возможно, из-за того, что выражение его лица было слишком свирепым, он в конечном итоге напугал Бянь Чжунхуа.

Три секунды спустя Бянь Чжунхуа отступил, поклонился и равнодушно сказал: “Приветствую вас, ваше величество. Что здесь делает его величество?”

Чувство отчуждения и дистанции ошеломило Ци Си. Он дважды сухо рассмеялся, повернул запястье и пошевелил затекшим телом. Мягким голосом он сказал: “Разве мы раньше не договаривались, что, когда ты выйдешь после наказания, мы будем пить вместе? Итак, я.... Я....”

— Итак, я ждал тебя здесь пять часов.

- ”Я ... услышал, что ты вышел из Тюрьмы Тайных слуг, поэтому я ... пришел навестить тебя."

Бянь Чжунхуа все еще не вел себя ни враждебно, ни дружелюбно: “Выпить? Статус Его Величества отличается от статуса этого подчиненного, для этого подчиненного было бы неуместно разделять выпивку с Его Величеством. Если Его Величеству есть какое то задание этого подчиненного, просто отдайте приказ. Но если Его Величество пытается отплатить этому подчиненному, в этом нет необходимости. Так что, пожалуйста, возвращайтесь."

В конце концов, Бянь Чжунхуа все еще чувствовал себя слишком обиженным, когда Ци Си вернул его жетон, а также когда Ци Си сказал, что их личности слишком разные.

Необъяснимо, Бянь Чжунхуа внезапно подумал о чем-то: Если с этого момента я никогда ни о чем не попрошу Ци Си, сможет ли Ци Си понять, что я никогда не пытался помочь ему с намерением получить что-то взамен?

— Но почему я вообще пытаюсь доказать свою невиновность?

- "Пожалуйста, вернитесь" - Бянь Чжунхуа, как будто невидимой рукой сжал шею Ци Си, блокируя всю его откровенность, нежность и смелость. Ци Си зажмурился, не зная, что делать.

— Почему он такой холодный? Это потому, что уже слишком поздно ночью? Я ему помешал?

— Подумать только. Как я мог быть таким бессердечным? У Бянь Чжунхуа сегодня было задание, и он даже вернулся так поздно. Он, должно быть, очень устал, а я все равно пришел сюда, чтобы побеспокоить его.

— Мне лучше поспешить обратно в Резиденцию, чтобы Бянь Чжунхуа мог отдохнуть как можно скорее.

Ци Си неопределенно хмыкнул, внезапно поднял голову и протянул руку, чтобы похлопать Бянь Чжунхуа по плечу. Затем он сказал с широкой улыбкой: “О какой разнице в статусе ты говоришь, а? Если ты никогда не обращался со мной как с проституткой в прошлом, то не обращайся ко мне как "Ваше величество" сейчас. Ах, я больше не буду беспокоить тебя сегодня вечером. Я снова найду тебя, чтобы выпить, когда ты будешь свободен в будущем. Я никуда не тороплюсь.”

Бянь Чжунхуа:“.... ”

Попрощавшись, Ци Си пронесся мимо Бянь Чжунхуа и торопливыми шагами удалился.

Когда он отошел на несколько метров, он услышал, как Бянь Чжунхуа внезапно крикнул: “Подожди!”

Ци Си резко остановился и в замешательстве оглянулся на Бянь Чжунхуа.

Их взгляды пересеклись в холодном лунном свете, сквозь туман и ночную росу, пока, наконец, их глаза не встретились в воздухе.

После короткого мгновения молчания Бянь Чжунхуа открыл рот и спросил: “Ты знал, что я сегодня отправился в резиденцию принца, чтобы найти тебя?”

________________________

п/п: О боже спасибо. Спасибо, что ты его окликнул. Если бы это и дальше так затягивалось.... Я должна быть стойкой после прочитанного мной стекла в прошлом... Но мои нервы решили устроить протест....

P.s: и еще как я как я говорила в прошлой главе, главы будут в пятницу и субботу. Это из за того, что я пока что еще не очень поняла выход глав на анлейте и чтобы потом долго не ждать я сделала так. Но вроде у неё(него) график щас нормализовался и главы выходят так же(пятница, суббота) вот.

Окончание главы