/ 
Летопись Необычных Существ Глава 217. День, когда падут небеса
Скачать
https://ru.novelcool.com/novel/The-Record-of-Unusual-Creatures.html
https://ru.novelcool.com/chapter/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%20%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D0%A1%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%20%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%20216.%20%D0%9E%D0%B1%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%3F/7333981/
https://ru.novelcool.com/chapter/%D0%9B%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%20%D0%9D%D0%B5%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85%20%D0%A1%D1%83%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%20%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%20218.%20%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%20%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8B/7341078/

Летопись Необычных Существ Глава 217. День, когда падут небеса

Хильда не раз слышала, как Хао Жэнь упоминал Ворону 12345.

Она знала, что эта важная персона со странным именем была богиней, управляющей всем миром. И она была тем богом, который имел реальную власть и влияние во всей вселенной, не то, что ложные боги, которые полагались на смертных, чтобы те поддерживали их и поклонялись им, чтобы выжить на крошечной планете.

Поэтому, когда Хильда услышала, что ей предстоит встреча с Вороной 12345, она была настроена серьезно и напряженно.

Она привела в порядок свой внешний вид и спросила: — Что мне нужно подготовить? Нужно ли уделить особое внимание этикету? В жилище богини должно быть много правил, правильно ли я одета?

Хао Жэню было совершенно всё равно, и он ответил: — Никакого особого внимания, она неряшливее меня. А место, где она живет, это просто большой дом. Там нет никаких особых правил.

Хильда всё ещё хотела о чем-то спросить, но Хао Жэнь уже сжал MТД и был готов к телепортации. В последний момент, прежде чем окружающая сцена завертелась, Хао Жэнь крикнул наверх:

— Уюэ! Не забудь научить Бекки пользоваться электроприборами!

Затем вспыхнул белый свет, и Хао Жэнь вместе с Хильдой телепортировались прямо в большой дом Вороны 12345.

— Вот мы и пришли!

Хао Жэнь оправился от мгновенного головокружения. Он похлопал Хильду по плечу и повернулся, чтобы указать направление к бунгало. Затем он сказал:

— Это... что это чёрт возьми?

Двое из них уставились на представшую перед ними сцену.

Дом с белыми стенами и голубой крышей был неузнаваем.

Его фасад был разрушен, и всё, что осталось, — это три большие дыры. Самая большая дыра пробила даже пол третьего этажа, и он мог видеть кристаллические стены, а также блеск сплава внутри.

Дверь веранды тоже исчезла, ее заменила груда временных пластин из сплава. По меньшей мере треть крыши была сорвана. Небесно-голубые хрустальные плитки были разбросаны по всему полу.

От некогда красивейшей центральной колокольни теперь осталась половина каркаса. Огромный циферблат мокнул в фонтане перед домом, а на задней стороне циферблата двигался слабый голубой свет. Фонтан также был разбит на куски.

Бассейн с пресной водой растекся, и несколько потоков неуклюже окружали его. Небольшой водный элементаль, высотой около метра, ремонтировал окружение.

Из каждого угла дома выходил дым. Из отверстий то и дело выскакивали яркие искры энергии. Вся картина была жалкой, как будто это место взорвали.

Несколько блестящих саморегулирующихся роботов летали вокруг дома, и казалось, что они готовятся к ремонту.

Катастрофа, вероятно, произошла не так давно.

Хао Жэнь смотрел на всё это и не мог понять, как всего за несколько дней это место превратилось в Афганистан образца 2001 года.

Затем он вдруг вспомнил о Вороне 23333, которая подменяла Ворону 12345. Она тоже случайно пробила дыру в крыше во время разговора. И тогда он подумал, что богиня, которая выглядела вполне стабильной и надежной, не должна была обладать такой разрушительной силой.

Хильда довольно долго смотрела на эту сцену и наконец спросила: — В вашем мире несколько дыр в доме не должны быть нормальным явлением?

Хао Жэнь вскочил и закричал:

— Это нигде не является нормальным явлением! Кстати, где она?

Первым делом он стал искать Ворону 12345 (или 23333), но, когда они дошли до двери, несколько автоматических роботов остановили их.

Эти ремонтники сказали им, что идти дальше опасно. Вредное излучение всё ещё превышало допустимый предел, поэтому никому не разрешалось приближаться. Как раз когда Хао Жэнь собирался набрать номер телефона, перед ним наконец появилась знакомая фигура.

Высокий синий слуга вышел из маленького ботанического сада рядом с ними и спокойно указал на тропинку, ведущую внутрь.

Хао Жэнь пошел по тропинке в глубь сада и наконец увидел между кустами на поляне Ворону 12345. Она вырыла яму посреди поляны, а в яме тлел костер. Рядом с ямой лежало несколько палок, а на них висел небольшой горшок. Ворона 12345 сидела там на корточках и варила лапшу...

Первой реакцией Хао Жэня было желание получить способность промывать мозги, и первое, что он хотел сделать, это оглушить Хильду, чтобы она забыла то, что видела. Домашний позор не должен становиться достоянием общественности! Богиня, что ты наделала?

— Как ты стала такой?

Хао Жэнь ошеломленно смотрел на Ворону 12345. Он мог видеть, что это была та самая 12345.

В основном потому, что, когда она сидела на корточках на земле и готовила лапшу, от неё исходила забавная вибрация, которую было очень трудно подавить и которая почти бесконтрольно распространялась во все стороны.

В любом случае, Хао Жэнь не думал, что 23333 сделала бы что-то такое. Хотя она и пробила дыру в крыше, когда смеялась, большую часть времени она держалась уверенно.

Ворона 12345 знала, что Хао Жэнь был там.

Не поднимая глаз, она помахала им рукой и сказала:

— Вы, садитесь там первыми. Моя лапша скоро будет готова. Кстати, я не собираюсь делиться с вами.

Хао Жэнь посмотрел на Хильду и серьезно сказал:

— Просто прими это как иллюзию.

Хильда вдруг почувствовала, что есть вероятность того, что она не сможет вернуться домой. Тем не менее, Хао Жэнь потащил её за собой, чтобы усадить за круглый стол на другом конце поляны.

Ситуация действительно была из ряда вон выходящей.

Дом исчез, но в саду виднелись изысканные, декоративные круглые столы и круглые табуреты в окружении ухоженных экзотических цветов и редких трав, не говоря уже о верном и красивом таинственном слуге неподалеку. В такой поэтической обстановке Ворона 12345, сидя на корточках на земле, готовила лапшу... Может быть, проблема в её мозгу обострилась?

— Ты уже довольно долго находился в Мире Снов.

Ворона 12345 подошла к столу с миской горячего супа с лапшой. Насыпав туда приправы, она улыбнулась и посмотрела на Хао Жэня.

Затем она повернулась лицом к костру на земле и отдала приказ слуге: — Засыпь яму.

— Как ты в это ввязалась?

Хао Жэнь почувствовал, что на время может отложить свои проблемы в сторону.

Он должен был выяснить, что случилось с богиней. Если состояние Вороны 12345 действительно ухудшалось, то даже если бы ему пришлось рисковать богохульством, он должен был накормить её пилюлями.

Хотя он и не знал, какое лекарство могло бы вылечить поврежденный на поле боя мозг Вороны 12345...

— Дом списан, — Ворона 12345 выглядела равнодушной.

— Что-то пошло не так во время посадки.

— Посадки?

— О, я подала заявку на корабль, — сказала Вороны 12345 и почесала лицо.

На её красивом лице было немного пыли. Кто знает, что её испачкало костер или крушение.

— Мне показалось это интересным, а потом я попыталась пилотировать его и поняла, что не прочитала инструкцию, когда приземлилась.

— А что с инструкцией?

— Я выбросил её.

— Почему ты ее выбросила?

— Потому что мне казалось, что я уже все поняла.

— Разве ты не сказала, что не читала её?

Ворона 12345 неловко улыбнулась и сказала: — Я прочитала только первую половину и не нашла её сложной, поэтому я выбросила её.

— Только когда шаттл приземлился, я вспомнила, что процедура замедления была описана в последней половине, поэтому, когда я спросила в интернете, как ей управлять, шаттл уже врезался в дом.

Хао Жэнь поспешно запустил через МТД поиск на форуме Города Теней и обнаружил, что сообщение его богини снова было на первой странице.

Всего лишь строчка слов: — Как замедлиться в ручной режиме шаттла X-C-C1855? Я уже вижу крышу своего дома. Жду онлайн...

Его босс снова собрала 200 или 300 лайков, и ответы были все те же:

— Жду, когда ТС загрузит изображение установленных палаток ночью.

Ворона 12345 похлебала лапши, неторопливо вздохнула и сказала: — Жизнь действительно прекрасна и коротка, как снег... К счастью, шаттл не сломался.

Хао Жэнь долго молчал, прежде чем наконец указал на лапшу и спросил: — Хотя дом разрушен... Ты ведь не настолько несчастна? А как насчет твоих способностей? Как насчет способности построить здание одним щелчком пальцев? Только не говори мне, что ты можешь отполировать планету вручную, но не можешь починить свой дом.

— Дом я оставлю рабочим, — сказала Ворона 12345, с удовольствием поедая свою лапшу.

— Сейчас я ощущаю жизнь. Я давно чувствовала, что пикник был бы очень интересным, но я была так занята работой, что у меня никогда не было возможности попробовать.

Хао Жэнь опустил голову на стол и дважды отпрянул.

Разгромить дом, а потом устроить пикник в саду у порога, образ жизни богини-психопатки был действительно потрясающим путешествием. Она испытывала искусство, используя свою жизнь.

Казалось, что голова Ворона 12345 не только была ранена на поле боя, но и подверглась новому ранению. В этот момент любое лечение было бы бесполезным.

Однако кто-то ещё выиграл от катастрофы.

Дыра в крыше, проделанная Вороной 23333, была уничтожена, и, похоже, 12345 об этом тоже не знала.

Если Хао Жэнь или 23333 не расскажут Вороне 12345, никто никогда не узнает, что её дом на самом деле был взорван два раза...

— Ладно, давай отложим этот вопрос в сторону и расскажем мне о твоем, — Ворона 12345 посмотрела на Хао Жэня, который стоял рядом с Хильдой.

— Ты привел незнакомку. Я вижу, что она владеет информацией и обладает характеристиками другого мира — что ж, я чувствую, что есть что-то весьма неприятное. Начинай доклад. Дай мне сначала выпить немного супа, чтобы мысленно подготовиться.

— О, её зовут Хильда, она переместилась во времени в Мир Снов из другого мира...

— Фуф...

Хао Жэнь едва избежал супа с лапшой и спросил:

— ...Разве ты не подготовилась морально?

— Нет.

Окончание главы

отчет
<< Пред
Далее > >
Каталог
Глава 318. Некоторые раны можно залечить, некоторые — нет
Глава 317. Операция
Глава 316. Модернизация оборудования
Глава 315. Ты точно волшебник?
Глава 314. Путь навстречу будущему
Глава 313. В конце концов, это всё его вина
Глава 312. Город после битвы
Глава 311. Осела ли пыль?
Глава 310. Вот почему вы должны прочитать руководство пользователя
Глава 309. Не связывайтесь с теми, кто придерживается другого стиля
Глава 308. Знакомое место
Глава 307. Враг из прошлого
Глава 306. Сбежал?
Глава 305. Горящий город
Глава 304. Новое оружие
Глава 303. Когда жизнь устраивает вам ад, устройте ей ад
Глава 302. Ситуация выходит из под контроля!
Глава 301. Красиво
Глава 300. Необычное поведение
Глава 299. Огромный поворот событий
Глава 298. Большая опасность
Глава 297. Большое открытие
Глава 296. Внутри храма
Глава 295. Храм высоко в облаках
Глава 294. Колебания, которые ненавидит Вивиан
Глава 293. Парфенон
Глава 292. Тайна, скрывающаяся за враждой необычных существ
Глава 291. Похоже, не получится
Глава 290. Генеалогия Гессианы
Глава 289. Визит семьи Лукас
Глава 288. Вечеринка вампиров
Глава 287. Идущие в ногу со временем
Глава 286. Убежище необычных существ
Глава 285. Город в тени
Глава 284. Спуск
Глава 283. Привратник крепости
Глава 282. Гессиана
Глава 281. Поклонница Вивиан
Глава 280. Теневой разрыв
Глава 279. Вивиан, о, Вивиан
Глава 278. Греция
Глава 277. Новая зацепка
Глава 276. Старый друг издалека
Глава 275. Деревенская кухня Бекки в стиле наемников
Глава 274. Проблема с Бекки
Глава 273. Вы хорошо провели время
Глава 272. Похоже, что за последние две недели произошло много событий
Глава 271. Всё ли хорошо
Глава 270. Путешествие домой
Глава 269. Послепродажное обслуживание
Глава 268. Итак, это ваш новый дом
Глава 267. Под высоким голубым небом
Глава 266. Полоса прогресса застряла
Глава 265. Просто и грубо, но эффективно
Глава 264. Капитан
Глава 263. Поехали
Глава 262. Речь
Глава 261. Рассвет наступает
Глава 260. Живой дух
Глава 259. Остатки её духа
Глава 258. Надежда ещё есть
Глава 257. Мёртвая
Глава 256. Расслабленная
Глава 255. Готовьтесь к переезду
Глава 254. Лазейки
Глава 253. Нам нужно больше космических кораблей
Глава 252. Не лезь не в своё дело
Глава 251. Загружаем эльфов
Глава 250. Мир Молитв
Глава 249. Это вовсе не смешно
Глава 248. Терафлэр
Глава 247. Риск дезинтеграции
Глава 246. Звезды летят
Глава 245. Выглядит не очень
Глава 244. Земляне в потустороннем мире
Глава 243. Инцидент
Глава 242. Условия жизни
Глава 241. Нейтральное отношение
Глава 240. Это её сын!
Глава 239. Аэрим
Глава 238. Не пригодно для выживания
Глава 237. Повесть об Аэриме
Глава 236. Новый мир
Глава 235. Врата Мира
Глава 234. Жестокое обращение
Глава 233. Путешествие
Глава 232. Боевая сила малышки
Глава 231. Новый альянс?
Глава 230. Старые друзья
Глава 229. Неожиданная встреча
Глава 228. Обычный день
Глава 227. Наконец–то понял смысл
Глава 226. Экспресс–доставка летучих мышей
Глава 225. Обращение к старым друзьям
Глава 224. Честная работа
Глава 223. Первый выход в эфир
Глава 222. Пожиратель столов
Глава 221. Мировой торговец
Глава 220. Хильда
Глава 219. Главный
Глава 218. Падение стены
Глава 217. День, когда падут небеса
Глава 216. Обострение?
Глава 215. Будущие трудности
Глава 214. Что происходит?
Глава 213. Возвращение
Глава 212. Проблема
Глава 211. Что за день
Глава 210. Обломки космического корабля
Глава 209. Вот это уже интересно
Глава 208. Путешествие в глубь
Глава 207. В чём Лил Пиа лучше всех?
Глава 206. Часовня
Глава 205. Биография Хильды
Глава 204. Аванпост
Глава 203. Обычное озеро
Глава 202. Хильда
Глава 201. Потусторонний гость
Глава 200. Сначала скальные монстры, теперь древесный гигант?
Глава 199. Ветвистая роща
Глава 198. Секреты королевства
Глава 197. Поклонница маршала
Глава 196. Маршал
Глава 195. Епископ
Глава 194. Военное положение
Глава 193. Предчувствие
Глава 192. Продолжаем двигаться на запад!
Глава 191. Удивительное открытие
Глава 190. Можем ли мы решать проблемы обычным способом?
Глава 189. Случайная битва
Глава 188. Эхо в долине
Глава 187. Часовня
Глава 186. Свет над рекой
Глава 185. Деревня
Глава 184. Значительный интеллект
Глава 183. Неожиданное послание
Глава 182. Я привёл доктора
Глава 181. Галопом!
Глава 180. Бизнес Аякса
Глава 179. Разделение
Глава 178. Кровавое озеро
Глава 177. Это мудрость, идиот!
Глава 176. Доступно
Глава 175. Стать наёмником?
Глава 174. Неожиданная новость
Глава 173. Путешествие в причудливый мир
Глава 172. Воспитывать детей нелегко
Глава 171. Создание команды
Глава 170. У неё определенно не всё в порядке с головой
Глава 169. Стоящая богиня
Глава 168. В поисках Бога
Глава 167. Путешествие
Глава 166. Беспорядок
Глава 165. Всё почти вышло из–под контроля
Глава 164. Истории из прошлого
Глава 163. Подсказки
Глава 162. Возрождение
Глава 161. День возвращения
Глава 160. Кто?
Глава 159. Гости
Глава 158. Мысли Наньгун Уюэ
Глава 157. Прошлое
Глава 156. Позвольте мне представить вас
Глава 155. Это ты!
Глава 154. Выдвигаемся
Глава 153. В ночной тьме
Глава 152. Это съедобно?
Глава 151. Настоящие шпионы
Глава 150. Армия Лили
Глава 149. Снова они заявились?
Глава 148. Быстрый курс
Глава 147. Мама ребёнка
Глава 146. Как будем называть?
Глава 145. Быть няней трудно
Глава 144. Новый арендатор
Глава 143. Гусиное яйцо
Глава 142. В глазах бога
Глава 141. Умер и восстал
Глава 140. Возвращение
Глава 139. Я придумала ему хорошее имя!
Глава 138. Это твой кораблик!
Глава 137. Большой сюрприз
Глава 136. Яйцо
Глава 135. Глубоко в море
Глава 134. Какой большой хвост
Глава 133. Место падения
Глава 132. Возвращение в реальность
Глава 131. Новое открытие
Глава 130. Легенда
Глава 129. Ещё одна драка
Глава 128. Весёлая стая
Глава 127. Новый спутник
Глава 126. Опять там
Глава 125. Примитивная планета
Глава 124. Межзвездное путешествие
Глава 123. Корабль номер 883
Глава 122. Станция Койпера
Глава 121. Далеко от дома
Глава 120. Пункт назначение — Море звёзд
Глава 119. Раскрытие истины
Глава 118. Охотники на демонов
Глава 117. Хорошая новая привилегия
Глава 116. Опять он слишком далеко
Глава 115. Сирена
Глава 114. Новичок
Глава 113. Посетитель
Глава 112. Большой Блуи
Глава 111. Станьте хорошими людьми
Глава 110. Мастер боец прибыл
Глава 109. Побег в тумане
Глава 108. Нам лучше сбежать
Глава 107. Хаотическая битва
Глава 106. Реальная элита
Глава 105. Сплетни
Глава 104. Это было действительно напряженно
Глава 103. Тупой арендатор с немым домовладельцем
Глава 102. Это не сработало
Глава 101. Имя
Глава 100. Давай сражаться!
Глава 99. В поисках Лили
Глава 98. Похищена?
Глава 97. Еще не вернулся
Глава 96. Необычный незнакомец
Глава 95. Пара когтей
Глава 94. Не просто хаски
Глава 93. Я действительно хаски?
Глава 92. Снова человек
Глава 91. Она принадлежит к миру тупиц
Глава 90. Перевоплощение и... Гав!
Глава 89. Луна в середине осени
Глава 88. Это месть, не так ли?
Глава 87. Певица
Глава 86. Ты бывал там раньше?
Глава 85. Момент пробуждения
Глава 84. Заброшенные дома
Глава 83. Черный Альфа Волк
Глава 82. Он может говорить!
Глава 81. И снова я здесь
Глава 80 – Снова в Мир Снов
Глава 79 – История Язакса
Глава 78 – Красочная вселенная
Глава 77 – Перенастройка... снова?
Глава 76. Суперэволюция Лили
Глава 75. Портал из соевого соуса
Глава 74. Потеря контроля
Глава 73. Что случилось с Лили?
Глава 72. Сумасшедшая женщина
Глава 71. Чтение лекций
Глава 70. ​​Вы все еще хотите Сборник секретных навыков?
Глава 69. Обмен комнатами
Глава 68. Новая жизнь
Глава 67. Все кончено
Глава 66. Метеорит
Глава 65. Язакс
Глава 64. Итак... Это оно?
Глава 63. # @ ¥%
Глава 62. Странный демон
Глава 61. Побег!
Глава 60. Поражения недостаточно
Глава 59. Безуспешно
Глава 58. Демонический Камень
Глава 57. Призрачная армия
Глава 56. Теперь это настоящее дело
Глава 55. Выхода нет
Глава 54. Каменная стена
Глава 53. Правда
Глава 52. Призраки
Глава 51. Нора
Глава 50. Появление призрака
Глава 49. Святые небеса, призраки реальны!
Глава 48. Замок
Глава 47. Полет!
Глава 46. История замка
Глава 45. Отель
Глава 44. Брюшир
Глава 43. Сбитый режим
Глава 42. Они показывают замок по телевизору!
Глава 41. Известный охотник на монстров?
Глава 40. Охотник на монстров
Глава 39. Незнакомец
Глава 38. Языковой барьер сломан!
Глава 37. «Работа» Вороны 12345
Глава 36. Борьба на чужой земле
Глава 35. На чужой земле
Глава 34. Маленький секрет маленькой мисс
Глава 33. Справочник Сотрудника
Глава 32. Магия Вампиров– Правильное Использование
Глава 31. Первое Задание
Глава 30. Автоматизированное Устройство
Глава 29. Проекция Грез
Глава 28. Невероятные Технологии!
Глава 27. Ежемесячная Оплата
Глава 26. Будем на Связи
Глава 25. О Другом Виде
Глава 24. Провал магии крови
Глава 23. Поглощенный
Глава 22. Сон в середине лета
Глава 21. Никто не нормальный!
Глава 20. Огромное Давление
Глава 19. Ложная Тревога?
Глава 18. Итак, теперь моя жизнь будет такой?!
Глава 17. Договор
Глава 16. Работа на Бога
Глава 15. У Бога есть Работа для Вас
Глава 14. Работа на Вершине
Глава 13. Адрес Собеседования
Глава 12. Далекий путь до деревни
Глава 11. Таинственный звонок
Глава 10. Разорившийся Вампир
Глава 9. Необычные Существа
Глава 8. Волки и Вампиры
Глава 7. Бесполезно иметь только 6 чувств
Глава 6. Черт возьми, ты же оборотень!
Глава 5. Здесь всё это время был кот?
Глава 4. Волчье Единоборство
Глава 3. Волк
Глава 2. Неожиданно–странная встреча
Глава 1. Еще один обычный день
настройка
Шрифт
Arial
Georgia
Comic Sans MS
размер шрифта
14
фон
отчет
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
English
Español
lingua italiana
Русский язык
Portugués
Deutsch
успех предостерегать новый Тайм-аут НЕТ ДА Резюме Подробнее Пожалуйста, оцените эту книгу Пожалуйста, запишите свой комментарий Ответить следить Круги Это последняя глава. Вы уверены, что хотите удалить? Счет Мы успешно отправили вам электронное письмо. Вы можете проверить свою электронную почту и сбросить пароль. Вы успешно сбросили пароль. Мы перейдем на страницу входа. Читать Минимальный размер вашей обложки должен быть 160 * 160 пикселей Тип вашей обложки должен быть .jpg / .jpeg / .png В этой книге еще нет главы. Это первая глава Это последняя глава Мы отправляемся на домашнюю страницу. * Название книги не может быть пустым. * Название книги существовало. Хотя бы одно фото Обложка книги обязательна Пожалуйста, введите название главы Создать успешно Изменить успешно Не удалось изменить Потерпеть поражение Код ошибки редактировать Удалить Только Вы уверены, что хотите удалить? В этом томе остались главы Создать главу Сложить Удалить успешно Пожалуйста, введите название главы ~ Затем нажмите кнопку «Выбрать изображения». Вы уверены, что отмените публикацию? Картинка не может быть меньше 300 * 300 Не удалось Имя не может быть пустым Формат электронной почты неверен Пароль не может быть пустым Должно быть от 6 до 14 символов Проверьте свой пароль еще раз.