Знаменитый миллионер (KR) (Переведено) Глава 67

Глава 67.

“Хорошо. Я позабочусь об этом, так что не волнуйтесь,“ сказал Дэбун.

“Мне очень жаль, что я позвонил вам, чтобы сообщить об этом,“ Директор невнятно закончил фразу и повесил трубку.

После звонка глаза Пака Дэбуна резко сверкнули.

'Независимо от того, насколько хороши намерения Хен Ву, они плохи, если сделаны неправильно. Кроме того, деньги, которые он потратил, были деньгами компании, а не его собственными. Если он действительно сделал это, не сообщив мне, это растрата.'

Дэбун был крайне расстроен, когда думал об этом все больше и больше. Как не пытался он контролировать свой гнев его сердце колотилось от злости.

Какой мерзкий человек! Как он может использовать деньги компании, даже если я должным образом признаю его выдающуюся работу? Как я могу его проучить?

Дэбун на мгновение задумался, сдерживая свой гнев. Затем он поднял трубку, чтобы позвонить Паку Юнсу, менеджеру отдела закупок.

”Да, Господин президент.”

”Идите сюда прямо сейчас с Хен Ву.”

Голос Дэбуна звучал как сердитое коровье дыхание. Дэбун резко положил трубку:

’Давай, парень, иди сюда. Я проучу тебя.’

Сжимая и разжимая кулаки, он ждал Юнсу и Хен Ву.

Тем временем Юнсу удивился необычно громкому голосу президента и посмотрел на трубку так, словно чувствовал его эмоции: “Что случилось? Почему он так расстроен?”

Он подумал, что, если бы он сделал что-нибудь в последнее время, это могло бы расстроить президента, но ничего такого не было. Вместо этого он придумал вещи, которые должны были сделать президента счастливым.

Затем он посмотрел на Хен Ву, потому что президент приказал ему привести Хен Ву с собой.

”Помощник управляющего Чан,” позвал Юнсу.

Вскочив на ноги, Хен Ву подошел к нему: Вы сделали что-нибудь недавно, что могло бы расстроить президента?”

”Что? Что вы имеете в виду?” Спросил Хен Ву с широко раскрытыми глазами.

Это было настоящим сюрпризом для Хен Ву. Почему вдруг Пак Юнсу упомянул президента и спросил, не сделал ли он чего-нибудь такого, что могло бы вывести его из себя.

После минутного замешательства он уверенно ответил: ”Нет, сэр. Ничего такого.”

Юнсу встретился с ним взглядом, но президент был очень расстроен.

“Все равно пойдемте в кабинет президента. Если мы задержимся, он может нас отругать.”

”Ругать нас?”

Они быстро направились в кабинет президента, так как Юнсу чувствовал накал гнева.

Стук! Стук!

Он осторожно постучал в дверь и услышал резкий голос президента: "Войдите!”

Даже за пределами кабинета Юнсу и Хен Ву чувствовали его гнев. Юнсу открыл дверь с нервным выражением на лице. Хен Ву не вздрогнул, но было что-то странное в поведении президента. Он пристально посмотрел на Хен Ву, а не на Юнсу, которому он звонил.

'Что это за чертовщина? Что я сделал не так?' Подумал Хен Ву.

Они оба стояли перед ним. Затем президент спросил Хен Ву ледяным тоном: "Вы присвоили деньги компании?”

В этот момент, Хен Ву почувствовал, как будто его сердце было вырвано из груди. Присвоить деньги компании? Эта мысль была слишком шокирующей для Хен Ву.

”Что? Присвоил деньги?” Спросил Хен Ву.

“Не пытайтесь скрыть то, что вы сделали. Я все уже знаю.”

Что, черт возьми, он знает? Хен Ву был настолько ошеломлен, что не находил слов, его челюсть отвисла от шока.

Юнсу был так же ошарашен. Он переводил взгляд с президента на Хен Ву, пытаясь понять, что именно произошло. Он знал, что президент не из тех людей, которые обвиняют своих людей без всякой причины.

“Какого черта вы сделали?“ Спросил Юнсу.

“Ничего. Я не понимаю, о чем вы говорите. Присвоить деньги компании? Я никогда не делал ничего подобного.”

Дэбун собирался рассказать о том, что он услышал от директора дома счастья, но не стал, потому что это создало бы впечатление, что директор рассказал ему о Хен Ву. Вместо этого он немного упомянул об этом: “Тогда, как насчет последней модели компьютера и дорогой программы, установленной на нем? Вы купили их на свои деньги?”

Хен Ву внезапно почувствовал, что может снова дышать после того, как почти задохнулся, когда он понял, о чем говорил президент.

Однако он чувствовал в этом что-то странное.

Он тайно посетил приют месяц назад. Как президент узнал об этом, и почему он поднял эту тему именно сейчас?

Он не мог продолжать думать об этом, потому что президент резко настаивал: “Почему вы не можете ответить? Как я слышал, вы потратили более пяти миллионов вон. Откуда у вас деньги? Я не думаю, что вы потратили деньги из собственного кармана, верно?”

Почесав голову, Хен Ву начал объяснять: "На самом деле, я так и сделал.”

Дэбун собирался резко отчитать его, но остановился на его ответе: "Что? Вы потратили свои собственные деньги?”

Хен Ву продолжил: "Я не использовал деньги компании. Я купил компьютер и программу на свои собственные деньги.”

Дэбун на мгновение потерял дар речи, так как не мог понять Хен Ву, а затем едва открыл рот: “Ваши собственные деньги? Это не деньги компании?”

“Да, это мои собственные деньги.”

В этот момент Дэбуну показалось, что он облит ледяной водой. Он никогда не думал, что Хен Ву потратит больше 5 миллионов вон из своего кармана, чтобы помочь приюту.

Внезапно Дэбуну стало стыдно за себя, потому что он был не лучше обычного сотрудника своей компании, даже несмотря на то, что он был президентом компании.

Хен Ву наклонил голову и спросил: ”Кстати, как вы узнали об этом? Я думал, что никто не узнает, потому что я посетил их в выходные, не сказав никому.”

”Я только что разговаривал с директором приюта. Он думал, что я пожертвовал компьютер и программу.”

”А, понятно…”

Хен Ву понимал ситуацию и то, почему Дэбун не понимал ее, но Дэбун не мог понять поведение Хен Ву из-за его финансового положения. Насколько он знал, семья Хен Ву жила в крайней бедности, поэтому Хен Ву должен был работать шофером после работы в компании в течение дня. Дэбун видел, как Хен Ву водил очень старый фургон.

Хен Ву купил новую машину, но она была лишь немного новее, чем предыдущий фургон.

Поскольку Дэбуну было известно о финансовом положении Хен Ву, он использовал семейный магазин Хен Ву, чтобы обеспечить завтраками своих сотрудников, чтобы помочь его семье финансово.

Несмотря на свои финансовые трудности, Хен Ву сказал, что он пожертвовал более 5 миллионов вон на оборудование для детского дома. Он также нанял учителя для детей, чья зарплата выплачивалась из его собственного кармана.

Дэбун понимал теплые чувства Хен Ву к ним, но не мог понять откуда у него деньги на пожертвования, учитывая его нынешнее финансовое положение.

Когда Пак Дэбун подумал об этом, он нахмурился и спросил еще раз: "Это правда, что вы заплатили своими деньгами?”

”Да, сэр.”

“Я понимаю, что финансовое положение вашей семьи недостаточно прочно для такого пожертвования.”

Хен Ву почувствовал укол в сердце. Если бы выяснилось, что его финансовое положение улучшилось, его связь с ННС Корея также могла бы быть раскрыта.

Конечно, это не было чем-то, за что Хен Ву чувствовал бы себя виноватым, потому что он никогда не причинял никакого вреда Аурум, будучи связанным с ННС Корея. Когда-нибудь все это откроется, но он хотел отложить это как можно дольше.

Восприятие Хен Ву отличалось от восприятия Дэбуна. На самом деле, Хен Ву давал пожертвования в течение очень долгого времени. Он просто ограничил свое пожертвование теми соседями, которых хорошо знал.

Дело было не в деньгах. Это был вопрос душевного спокойствия, и можно ли было чувствовать себя счастливым через такое пожертвование.

“Ну, я думаю, это зависит от того, как вы думаете об этом, сэр. Я думаю, что могу позволить себе пожертвовать.”

”В зависимости от того, как вы об этом думаете?” Спросил Пак Дэбун.

“Ну, даже без этих шести миллионов вон у меня нет проблем с заработком, но для детей в приюте это совсем другая история. Их мечты и будущее могут меняться в зависимости от того, есть ли у приюта деньги или нет.”

”Строго говоря, это не имеет к вам никакого отношения, верно?”

“Нет, сэр, и именно по этой причине я тоже зарабатываю деньги.”

”Причина для зарабатывания денег?” Дэбун покачал головой, словно не понимая его.

"Все зарабатывают деньги, чтобы быть счастливыми,” сказал Хен Ву,

”И как быть счастливым зависит от человека. Это может быть вкусная еда для кого-то, или путешествия или украшения для других.”

Пак Дэбун кивнул.

“То же самое и со мной. Часть моего счастья происходит от того, что я наблюдаю, как дети растут благодаря моей помощи.”

В этот момент Дэбун почувствовал дрожь, как будто в него ударила молния. Это был совершенно новый мир, который он никогда не испытывал. Он, казалось, нашел большое просветление в словах Хен Ву.

С одной стороны, Дэбуну было стыдно за себя. Разве он не был намного старше и его социальный статус намного выше, чем у Хен Ву, и все же он чувствовал, что сильно отстает от него в плане глубины мышления и широты взглядов.

Хен Ву был человеком с большими перспективами, чем он думал, и, возможно, во много раз большими, чем у самого Дэбуна.

Пак Дэбун кивнул головой, как будто он нашел великое просветление и сказал: “Я не знал, что у вас есть такие глубокие соображения. Я вас неправильно понял. Позвольте мне извиниться перед вами. Извините.”

“В этом нет необходимости, сэр. Простите, что не предупредил вас заранее.”

“Почему вы должны об этом жалеть? Это должно быть на мне, чтобы поддержать приют. Позвольте мне сказать общему отделу, чтобы завтра же перевели деньги на ваш счет.”

”Нет, сэр. Я пожертвовал, потому что хотел. Это не имеет ничего общего с компанией или вами, сэр.” Сказал Хен Ву, качая головой с суровым взглядом.

“Если вы настаиваете, но позвольте мне платить зарплату учителю. Я думаю, что это будет большим финансовым подспорьем для вас.”

“Я бы хотел платить сам, сэр. Я принял это решение, потому что чувствовал, что могу себе это позволить.”

“Хорошо. Пусть будет так, как вы хотите. Теперь вы можете идти.”

Хен Ву и Юнсу покинули кабинет президента.

Дэбун был удивлен. Очевидно, Хен Ву был человеком с большим умом, чем он сначала думал. Он чувствовал, что общество будет более справедливым местом, если кто-то вроде Хен Ву добьется успеха. Внезапно, он захотел помочь Хен Ву.

Как я могу ему помочь? Есть ли способ помочь ему?

Он не мог дать Хен Ву преференций с точки зрения его работы или продвижения по службе. Это было бы нечестно, и Хен Ву тоже не хотел бы этого. Скорее всего, он откажется, даже если ему предложат льготное лечение.

Он должен был помочь ему каким-то другим способом.

Внезапно ему в голову пришла хорошая идея, Пак достал сотовый телефон и начал обзванивать своих знакомых.

”Эй, президент Хан? Это Пак Дэбун. Как ваши дела?”

“Как поживаете, Пак?”

“Я в порядке. Позвольте спросить вас кое, о чем.”

”Да, пожалуйста.”

“Сколько у вас сотрудников?”

“Около 150, я думаю.”

”Понимаю. Как насчет завтрака? Вы его предоставляете им?”

“Нет, это слишком большое финансовое бремя для меня.”

“Тогда могу я посоветовать вам один способ предложить завтрак за меньшую плату?”

“О, неужели?”

“Да, я знаю один очень хороший метод. Моя компания уже несколько месяцев предпринимает эти шаги. В моем случае это стоит меньше трех миллионов вон в месяц для 120 сотрудников.”

”Пожалуйста, расскажите мне больше.”

Окончание главы