Знаменитый миллионер (KR) (Переведено) Глава 27

Глава 27.

На следующий день после обеда.

"Ты снова уходишь?"

"Да. Мы должны получить образцы из Вьетнама. Я хочу узнать о таможенном оформлении, мне необходимо зайти в таможенное управление."

Лицо Юнгу исказилось. Он чувствовал, что отношение Хен Ву становилось все более и более высокомерным. Всякий раз, когда у него было свободное время, он уходил из офиса, без капли стеснения.

Он уходил из офиса чаще, чем его начальство. Похоже он проводил больше времени вне офиса, чем в нем.

Но что возмутило Юнгу больше всего, так это было то, что менеджер принял сторону Хен Ву.

"Отличная идея. Вы сможете наладить отношения с таможенниками. Именно так мы должны вести бизнес."

Что еще мог сказать Юнгу, когда руководитель команды принимает такое решение?

Юнгу посмотрел на часы. Было 3 часа дня.

"Но сейчас не самое подходящее время. Если ты уйдешь сейчас, то, когда вернешься?"

Когда Юнгу задал вопрос, менеджер снова встал на сторону Хен Ву,

"Я думаю, что вы можете не возвращаться. Вы не отдохнули после командировки во Вьетнаме. Идите, когда захотите."

"Благодарю вас, сэр."

Юнгу уставился на него, стиснув зубы, Хен Ву сделал вид, что не заметил.

Выйдя из офиса, он направился в таможню. Там он поприветствовал сотрудников таможенного управления и роздал купленное во Вьетнаме печенье.

Выйдя из таможни в 16-30, он направился в парк Саэто. Добравшись на место, он достал телефон и набрал номер.

"Здравствуйте."

Это был Квон Сангтаке, человек о котором говорил ему Сун.

"Как поживаете, сэр? Это Чан Хен Ву, я вам вчера звонил. Я на месте в парке Саэто. Где вы сейчас?"

Следуя указаниям Квона, Хен Ву двигался к месту встречи. Мужчина средних лет махнул рукой в сторону Хен Ву.

"Вы видите, как я машу рукой?"

Хен Ву был очень удивлен. Он думал, что Квон был старше, потому что был другом старика Суна.

Он был намного моложе, чем ожидал Хен Ву. Он тоже махнул рукой.

"Да, я вас вижу. Позвольте мне подойти к вам."

Хен Ву подошел к Квону. Чем ближе он подходил, тем больше удивлялся.

Смотря на старика Суна, было похоже, что ему 70 лет. Внешний вид Квона говорил о том, что ему было около 60. Он не мог поверить, что Квон был другом Суна.

"Как поживаете, сэр? Меня зовут Чан Хен Ву."

"Рад вас видеть. Меня зовут Квон Сангтаке. В чем дело? Вряд ли бы Сун связался со мной без веской причины."

Хен Ву спросил Квона, не в силах сдержать любопытство: "Простите, что спрашиваю, сколько вам лет, сколько же, как и господину Суну? Вы выглядите намного моложе…"

Квон от души рассмеялся и сказал: "Ха-ха-ха. Я выгляжу на свой возраст, это Сун выглядит старше своего возраста. Как вы думаете, сколько ему лет?"

"Больше 70?"

"Нет! Ему всего 63 года."

Хен Ву был ошеломлен. Если бы Квону было 63 года, он все еще мог продолжать работать. Он бы мог принять его предложение и поехать на работу во Вьетнам.

Хен Ву осторожно поднял эту тему.

"Я работаю в отделе закупок Аурум."

В этот момент глава Квона засверкали, а выражение лица стало зловещим.

"Что? Аурум?"

Хен Ву знал, что Квон ненавидел Аурум, но он должен был убедить Квона, что решение Аурум в то время было неизбежным.

Хен Ву решительно сказал: "Я знаю, что вы имеете зуб на Аурум, я так же знаю причину этого."

"Тогда зачем вы пришли сюда?"

"Аурум перестал покупать ваш товар не из-за ненависти к вам. В то время это было неизбежно, компания старалась сократить расходы всеми способами."

Хен Ву убеждал его как мог и похоже Квон начал понимать.

Однако, он не мог скрыть гнев.

"И что вы хотите сейчас? Почему вы вдруг пришли ко мне? Вы хотите, чтобы я снова начал производство на своем заводе?" Спросил Квон.

Сделав глубокий вдох, Хен Ву осторожно сказал: "Да, я хочу, чтобы занялись работой."

"Что? Снова работает на заводе?"

Хен Ву почувствовал, что глаза Квона мгновенно оживились. Это означало, что он по-прежнему готов работать.

"Да, но сейчас все иначе. У вас нет конкурентоспособности на внутреннем рынке. Я знаю фабрику во Вьетнаме. Вы готовы там работать?"

В этот момент выражение лица Квона было опустошенным. Его пристальный взгляд на Хен Ву говорил, о том, что Квон не мог ничего понять. Затем он, казалось, понял и его лицо приняло гневное выражение.

"Как вы смеете такое предлагать? Что? Вьетнам? Вы хотите, чтобы я поехал во Вьетнам на работу?"

"Во Вьетнаме уже много корейских бизнесменов…"

Хен Ву попытался убедить Квона, но это было бессмысленно.

"Из-за вас моя фабрика обанкротилась, а теперь вы хотите отправить меня работать во Вьетнам? Вы, должны быть наказаны небесами!"

Разговаривать с ним дальше было бессмысленно. Чем больше Хен Ву говорил, тем больше Квон его ненавидел. Конечно, это был еще не конец. Он будет продолжать убеждать Квона через Суна. В конце дня Квон узнает, что во Вьетнаме его ждет утраченная здесь возможность в полной мере раскрыть свой талант.

Хен Ву вернулся, чтобы увидеть старика Суна.

Хоть Квон ненавидел Хен Ву, Сун относился к нему с любовью.

Когда Хен Ву рассказал ему, что случилось, Сун сказал, что очень хотел помочь, но ему жаль, что они не смогли договориться. Сун и Квон были близкими друзьями в прошлом, но, когда Сун стал беден, он перестал встречаться со своими знакомыми и их отношения сошли на нет.

Тем временем прибыли образцы из Вьетнама.

Менеджер немедленно отправился к президенту, попросить содействия исследовательской группы для тестирования образцов.

Образцы были отправлены в отдел тестирования. Управляющий нервничал, как будто выдавал замуж свою дочь.

"Ради Бога, результаты теста должны быть идеальными."

Хен Ву тоже был напряжен. Если результаты теста окажутся хорошими, Аурум мог резко снизить стоимость производства.

Результаты теста пришли через неделю.

Хен Ву и другие члены команды пристально изучали пришедшие документы.

Менеджер посмотрел на Хен Ву со счастливой улыбкой.

"Хен Ву, отличная работа! Большинство деталей прошли стандарт качества. Если мы завершим переговоры о цене, мы можем заменить детали на постепенной основе, начиная со следующего месяца."

"Ух ты!"

Хен Ву сжал кулаки. Члены команды поздравили его аплодисментами.

Юнгу тоже захлопал в ладоши. Хоть он улыбался, в душе он чувствовал злость.

Хен Ву это совершенно не волновало.

"Менеджер, а как насчет теста роликов? Как прошло?"

Управляющий покачал головой.

"Тест на колеса отрицательный. Они не соответствуют стандарту прочности. Им необходимо улучшить качество производства."

Хен Ву воскликнул: "Ах!"

Из всех деталей, используемых для изготовления стульев, именно колеса имели большую стоимость. Это была половина успеха.

Менеджер успокоил Хен Ву, "у нас есть хорошие результаты. Если мы заключим хорошие контракты, мы можем добиться снижения затрат на десятки миллионов вон."

Хен Ву не был удовлетворен. Он все время думал о На Сунджи.

Именно благодаря его помощи они смогли найти во Вьетнаме нужные заводы. Теперь он должен был лишится возможности поставлять колеса Ауруму. Хен Ву должен убедить Квона Сангтаке помочь На Сунджи повысить качество продукции.

"Хен Ву составьте отчет по контрактам как можно скорее. Этого ждет президент."

"Да, сэр."

Хен Ву сделал доклад. Суть его заключалась в том, насколько они могли снизить стоимость единицы товара.

Объем импорта из Тайваня составлял около 1,5 миллиона долларов ежегодно, из которых на колеса приходилось 800 тысяч долларов, за ними следовали рычаги, нейлон и т. д.

Поскольку колеса не прошли испытаний они не могли быть заменены. Сумма импортируемых деталей, прошедших испытания составляла около 700 000 долларов. 15% снижение стоимости покупки деталей приносило компании около 100 000 долларов в год.

Президент был крайне доволен.

"100 000 долларов в год. Это годовая зарплата трех сотрудников. Хен Ву вы спасли кого-то от сокращения. Спасибо."

"Спасибо, сэр," сказал Хен Ву, склонив голову.

Затем он внезапно сказал: "Есть еще кто-что, что не включено в отчет."

"В чем дело?"

"Я много узнал о таможенном оформлении. Если мы используем FTA, мы можем сохранить около 6% потраченных средств."

При этих словах у президента глаза полезли на лоб. Уже проинструктированный Хен Ву, менеджер удовлетворенно улыбался.

Президент спросил: "6%? 6% от 100 000 долларов?"

"Нет, сэр. 6% от 600 000 долларов импорта из Вьетнама. Это около 36 000 долларов."

"Тогда, почему вы не указали это в отчете?"

"Потому что я не хочу повторить ошибку как в прошлый раз."

"Вы говорите о возврате денег?"

"Да, сэр. Я должен быть уверен на 100%"

Впрочем, это был всего лишь предлог. Была еще одна причина, по которой он исключил сумму из отчета. Это должно было помочь ему выиграть время, чтобы убедить Квона Сангтаке.

Всякий раз, когда у него находилось свободное время, он искал способы убедить Квона. Он думал об этом постоянно как на работе, так и дома.

Его отец тихо спросил: "Тебя что-то беспокоит?"

Он поделился с отцом своими мыслями.

Выслушав его объяснения, отец задал вопрос: "Хен Ву, что для тебя важнее всего?"

"Конечно, это семья...!"

Окончание главы