Знаменитый миллионер (KR) (Переведено) Глава 30

Глава 30.

"...Я?" Спросил Юнгу.

Хен Ву кивнул головой и сказал: "Да, ты-основной член команды. Я был бы очень признателен, если бы ты мог мне помочь, потому что я неопытный новичок."

Юнгу застыл на месте. Он никогда не мог понять намерений Хен Ву. Что он будет с ним делать, когда приедет во Вьетнам?

Хоть это и задевало его гордость, он не мог упустить такую прекрасную возможность.

"Хорошо."

Менеджер команды подошел к Юнгу и крепко схватив его за плечо, сказал: "Я надеялся, что вы сможете с ним поехать. Составьте свое расписание так, чтобы уехать как можно скорее."

"Да, сэр."

Юнгу все еще был рассеян.

'Почему Хен Ву выбрал меня?'

Хен Ву собирался с силами.

Международный аэропорт Инчхон через неделю.

Хен Ву некоторое время осматривал зону вылета.

Смотря на него с раздраженным выражением лица, Юнгу спросил: "В чем причина?"

"Причина?"

"Я знаю, что ты ненавидишь меня так же сильно, как и я тебя. У тебя должна быть причина, почему ты выбрал меня."

Причина? Конечно, у Хен Ву она была. Это был не кто иной, как сам Юнгу.

Если один из них не покинет Аурум, им придется работать в одной команде в одной компании. Кроме того, Юнгу был принят на работу намного раньше и имел более высокий ранг, чем Хен Ву. Для Хен Ву было бы лучше сделать его своим союзником, даже если это требовало жертв.

Хен Ву не собирался опускаться на колени перед Юнгу для примирения. Хен Ву лучше покинет Аурум, вместо того, чтобы просить Юнгу о пощаде.

Хен Ву хотел заставить Юнгу обратиться к нему с примирением. Самым простым способом было подтолкнуть его к краю пропасти, где бы он нуждался в помощи Хен Ву.

Улыбнувшись ему, Хен Ву ответил: "Я ведь уже говорил, не так ли? Я попросил тебя ехать со мной, потому что я неопытен. Это моя искренняя просьба."

Юнгу ему не поверил. Он не спрашивал больше, потому что он знал, что Хен Ву не раскроет истинных мотивов.

Независимо от причины, Юнгу получил бесплатную поездку для реализации проекта, который гарантировал огромные результаты благодаря Хен Ву. Хоть он никак не мог понять, что задумал Хен Ву, Юнгу должен быть благодарен ему.

Хен Ву радостно помахал рукой. Это была семья Квона Сангтаке.

Юнгу широко раскрыл глаза, смотря на них.

"Зачем они привезли столько сумок? Они переезжают?" Спросил Юнгу.

"Да."

Коротко ответив, Хен Ву бросился к семье Квона.

"Позвольте мне помочь вам с сумками."

"Спасибо."

Квон Сангтаке все еще сохранял суровое выражение лица. Он, казалось, думал, что его отъезд во Вьетнам будет воспринят как побег из-за его неудачи в жизни. Жена Квона так же не выглядела счастливой. На ней была широкополая шляпа и темные солнцезащитные очки.

С другой стороны, у Чжунгу было яркое выражение лица. Хотя это могла быть натянутая улыбка, он пожал руки Хен Ву и Юнгу.

Хен Ву и Юнгу помогли им отнести вещи их в зону вылета.

Несмотря на то что, Квон Чжунгу пытался подбодрить своих родителей они были мрачны.

Смотря на них, Хен Ву вновь обрел решимость.

'Не беспокойтесь. Вы будете улыбаться, даже если вы этого не хотите.'

***

На Сунджи, президент компании ННС, вышел, чтобы поприветствовать их в аэропорту, держа в руках большой лист бумаги, на котором было написано: "Менеджер Ким Юнгу."

"Мистер На!"

Когда Хен Ву закричал, На бросился к ним с очень счастливым выражением лица.

Однако он смотрел на Квона Сангтаке, а не на Хен Ву.

Оглядев Квона с ног до головы, На осторожно спросил: "Вы случайно не президент Квон?"

"Если не считать титула "президент", я просто Квон Сангтаке."

На этот раз он спросил, смотря на Хен Ву: "Это тот человек, о котором вы говорили...?"

Хен Ву кивнул головой, говоря: "Вы правы. Это специалист, который может сделать ваши продукты более совершенными. Это его жена и сын. Его сын также является специалистом в этой области. Они вам очень помогут."

Хен Ву представил На членов семьи Квона. Квон попытался прервать его, потому что представление Хен Ву было преувеличено, но На сказал первым: "Спасибо, что приехали так далеко. Вы приняли очень трудное решение. Я сделаю все возможное, чтобы вам здесь было удобно."

Когда Хен Ву взглянул на Юнгу, у него было неприятное выражение лица. Хоть он был основным членом команды закупок Аурума, на которого На должен был обратить основное внимание, он чувствовал себя оскорбленным, когда На проявлял интерес только к Квону Сангтаке.

Хен Ву быстро вмешался, сказав: "Это помощник менеджера Ким Юнгу, главный специалист нашей команды по закупкам. Он несет ответственность за заключение договора с вами."

В этот момент Юнгу посмотрел на Хен Ву. Он выглядел удивленным из-за неожиданно приятного представления Хен Ву.

Только тогда На стал пресмыкаться перед Юнгу, как будто считал, что тот обошелся с ним как с грязью.

"Упс! Мне очень жаль, что я не узнал такого важного человека, сэр. Меня зовут На Сунджи. Я много слышал о вас от Хен Ву. Я слышал, вы строите работу команды…"

На говорил ему лестные слова. Хен Ву попросил его сделать это. Это была также идея Хен Ву, что он держал табличку с надписью: "Менеджер Ким Юнгу" в аэропорту.

Хен Ву и На часто общались друг с другом по средствам звонков либо по электронной почте. Новость о том, что колесо не выдержало испытания, а также новость о том, что ему удалось уговорить Квона Сангтаке, была передана На незамедлительно.

Благодаря их тесной связи На уже подготовил дом, в котором могла бы жить семья Квона, он так же нашел для них горничную.

Даже у На не было горничной в доме. Другими словами, Квон получил особое отношение.

"Пойдемте. Если вы голодны, давайте сначала пообедаем."

"Да, пойдемте."

Трогательное гостеприимство На заставило Юнгу расправить плечи. В его походке чувствовалось высокомерие.

Хен Ву невольно усмехнулся, смотря на поведение Юнгу.

На с гордостью показал Юнгу и Квону свои производственные мощности.

Юнгу и Квон были удивлены не только размерами завода, но и отличным оборудованием.

Выпятив грудь, На с гордостью сказал: "Хотя у нас сейчас финансовые трудности, мы котируемся на фондовой бирже во Вьетнаме."

"Понимаю"

Юнгу кивнул головой, как будто это произвело на него сильное впечатление.

Однако Квон промолчал. Вместо этого он посещал цеха завода и тщательно проверял машины и исследовательское оборудование. Остальные следовали за Квоном.

Осматривая заводские помещения, Квон посмотрел на Хен Ву.

В этот момент Хен Ву почувствовал, что все в порядке, потому что глаза Квона ярко блестели. Это означало, что он видел какую-то надежду в исследовательском оборудовании и машинном оборудовании.

Хен Ву осторожно спросил: "Как вы себя чувствуете?"

Квон кивнул и сказал: "Все лучше, чем я думал. Если я добавлю свои навыки, я думаю, что мы можем сделать более качественные продукты, чем я производил в Корее."

Лицо Хен Ву ярко засветилось.

Внимательное наблюдение Хен Ву за Квоном показало, что он был очень придирчивым человеком, который не хвастался и не хвалил напрасно. Если Квон делал замечание, это было неспроста.

И все же Квону было, о чем поговорить.

"Нам нужно еще несколько машин. После этого, я могу гарантировать что мы можем сделать продукты, которые удовлетворят вас."

"Какие машины вам нужны?"

Квон подробно объяснил.

Когда Квон закончил лицо На помрачнело. "Эти машины слишком дороги," тихо произнес На.…"

"Вы можете купить подержанные машины."

И все же выражение лица На было мрачным.

"Я это знаю. Я искал возможность купить такие машины, но даже подержанные машины стоят более 40-50 миллионов за штуку. Сейчас наше финансовое положение…"

"Разве вы не можете взять кредит на эту сумму?"

На удрученно кивнул головой.

Квон сделал смущенное выражение лица и сказал: "Даже если у вас есть хорошие навыки, вы не можете производить качественные продукты с плохим оборудованием. Вы должны их приобрести во что бы то ни стало."

С любой натяжкой воображения, Хен Ву чувствовал, что На не может взять кредит в данный момент. Финансовое положение фабрики На было таково, что Хен Ву пришлось беспокоиться о ее потенциальном банкротстве, пока он оставался в Корее.

Конечно, Хен Ву не мог использовать свои собственные деньги, чтобы купить машины. От неожиданного поворота событий ему вдруг стало душно.

Внезапно Квон пристально посмотрел на Юнгу. Юнгу сделал удивительное выражение лица.

"Почему вы так на меня смотрите?"

"Пожалуйста, окажите нам финансовую помощь в приобретении трех машин. Я верну деньги с процентами в течение одного года."

"Что вы сказали? Финансовая помощь от Аурум?"

Юнгу испуганно подпрыгнул.

Просьба Квона было далеко за пределами работы Юнгу. Юнгу приехал во Вьетнам, чтобы заключить контракт на запчасти, а не выступать в роли инвестора. Кроме того, у него не хватило духу доложить об этом своему боссу.

Этим Хен Ву и отличался от Юнгу. Как только Квон упомянул Аурум, он подумал: 'Вот чего я хочу!' У него не было причин не поговорить об этом с менеджером или президентом компании. В худшем случае все, что он получит - это какой-нибудь нагоняй типа "не суетись."

Если все пойдет хорошо, последствия будут огромными. Господин На мог бы возродить свою фабрику, а семья Квона могла бы начать новую жизнь. А Аурум получит огромное снижение затрат.

Все вовлеченные стороны могли бы получить огромные дивиденды, Хен Ву подумал, что было бы глупо не предложить это из-за страха получить нагоняй.

Хен Ву посмотрел на Юнгу.

"Как насчет того, чтобы рассказать об этом менеджеру?"

Юнгу отскочил.

"Ты сошел с ума? Мы здесь не для этого. Просто сосредоточься на своей первоначальной задаче, вместо того чтобы лезть в глупые авантюры," сказал Юнгу.

"Если завод работает хорошо, мы можем ожидать огромного снижения затрат. Строго говоря, это наша задача," сказал Хен Ву.

"Эй, не надо придумывать странные логические аргументы. Об этом не может быть и речи. Не забывай, кто здесь начальник."

Юнгу решительно отверг предложение Хен Ву, но Хен Ву не успокоился. Дело было слишком серьезным, чтобы он легко сдался. С напряженным выражением лица На и Квон смотрели на них.

"Предложение Квона слишком ценно, чтобы от него отказаться. Разве ты не можешь просто доложить об этом менеджеру? Ты можешь это сделать."

"Тогда сделай это самостоятельно."

Юнгу переложил ответственность на Хен Ву.

Он, думал, что у Хен Ву не хватит мужества сделать это.

Окончание главы