Знаменитый миллионер (KR) (Переведено) Глава 21

Глава 21.

"Мы не просто компенсируем потерю денег. Мы остаемся в большой прибыли."

Руководитель команды говорил громко от волнения. Хоть он позволил Хен Ву ответить на вопросы президента, он не дал Хен Ву и Юнгу шанса заткнуть его за пояс.

"Когда мы подсчитали индивидуальный возврат, общая сумма составила 56 миллионов вон. Кроме того, возврат таможенного налога составляет около 29 миллионов вон в год. По мере того как мы увеличиваем объем экспорта, мы увидим большее увеличение возврата," сказал менеджер.

Он был полон уверенности, говоря с президентом компании.

Однако президент бросил на него настороженный взгляд, создалось впечатление, что они совершают ту же ошибку, что и раньше. Он продолжил задавать вопросы, чтобы убедиться, что на этот раз все было гладко.

Внезапно управляющий растерялся, не находя слов. Он и Юнгу не смогли ответить из-за непонимания правил возврата.

Хен Ву объяснил спокойно и уверенно, и он говорил достаточно решительно, чтобы завоевать доверие президента. "Я проверил все у таможенника."

Только тогда президент улыбнулся.

"Задача состоит в том, что мы должны получить сертификаты на поставку сырья от поставщиков, не так ли? "Спросил президент.

"Да, сэр," быстро ответил управляющий, словно не желая давать слово Хен Ву.

"Хммм...что еще мне нужно знать?" Спросил президент.

Когда он спросил, менеджер посмотрел на Хен Ву, который без колебаний покачал головой.

"Больше ничего, сэр," уверенно сказал Хен Ву, чей решительный тон говорил, что он был на месте управляющего.

Затем президент посмотрел на Юнгу.

"Зачем вы пришли сюда, помощник управляющего Ким?"

"Ну..." Замялся Юнгу.

"Я не думаю, что вы пришли сюда только для того, чтобы показать мне свое присутствие. Разве вы пришли сюда не для того, чтобы что-то сказать мне?" Спросил президент.

В этот момент Юнгу покраснел от смущения.

У него не было причин приходить сюда. Если ему и нужно было найти хоть одну причину, так это, то что он жаждал бонусных денег. Чтобы преуспеть, человек должен был часто показываться при хороших новостях, но так же он должен был избегать чего-то плохого, насколько это возможно.

Хен Ву ответил от имени Юнгу, "я просил его пойти с нами. Я хотел обратиться к нему за помощью, если не смогу ответить на ваши вопросы."

Президент поочередно посмотрел на Хен Ву и Юнгу, хотя у него были сомнения относительно слов Хен Ву. Он не стал утруждать себя расспросами.

"Действуйте. Можно ли нам не спрашивать таможенного брокера об этой работе? Можете ли вы в команде по закупкам справиться самостоятельно?"

"Да, сэр. Мы многому научились, просто доверьтесь нам."

"Тогда ладно. Я вам доверяю. Действуйте. Мне нужно пересчитать ваши премиальные после того, как мы получим возмещение. Вас так же ждет повышение."

При словах президента лица управляющего и Юнгу просветлели, но они застыли в тот момент, когда он спросил управляющего: "Кстати, кто на этот раз получит повышение? Вы собираетесь вновь поддержать Кима Юнгу?"

Президент бросил взгляд на руководителя команды.

Юнгу тоже посмотрел на него. Хотя он не произнес ни единого слова с тех пор, как вошел в кабинет президента, его сверкающие глаза были устремлены на управляющего они были полны жадности.

На этот раз управляющий избегал его взгляда и ответил без колебаний: "Очевидно, Чан Хен Ву должен поучить повышение, сэр."

"Думаю, да."

Вернув бумаги, президент похлопал Хен Ву по плечу и сказал: "Хорошая работа. Составьте необходимые документы для получения сертификатов от поставщиков. Кроме того, я хочу выяснить. Вы же не поделите награду с другими, не так ли?"

"Что вы говорите, сэр? Делить деньги?"

"Я кое-что слышал. Я слышал, вы, ребята, поделили между собой деньги от премии."

"Ну, это было…"

"Неважно. Пусть прошлое останется в прошлом. Я не хочу спорить с тем, что уже произошло. Я хочу предотвратить повторение той же ситуации, так что позаботьтесь об этом, управляющий!"

"Да, сэр!"

С менеджером, идущим впереди, Хен Ву и Юнгу вышли из офиса.

Менеджер похлопал Хен Ву по плечу и сказал: "Отличная работа. Мы на коне благодаря вам."

"Спасибо, сэр."

Он похлопал Юнгу по плечу и сказал: "Почему вы так расстроены? Я не хочу думать, что это из-за денег."

"Нет, сэр. Как можно?"

"Хорошо, на этот раз заслуга принадлежит Хен Ву. Вы ведь все равно получили повышение, не так ли? И если мы сможем сократить таможенный сбор, вы получите бонус. Я обещаю."

Юнгу ничего не ответил.

Что касается платы за таможенное оформление, то она составляла всего 4 миллиона вон в год. Однако сумма сокращения расходов за счет возврата составила целых 56 миллионов вон, и можно было бы требовать возврата почти 30 миллионов в год.

Юнгу думал: 'Это моя заслуга. Все должно быть моим.'

"Эй, Хен Ву, идите в библиотеку и проверьте эти документы."

"Да, сэр."

"По дороге туда вы не могли бы передать этот документ помощнику управляющего Ко Янгану?"

"Конечно."

"Мы должны разобраться с запасами на складе №2. Вы можете проверить их в течении двух часов."

"Конечно, я сделаю это быстро."

Несмотря на то, что он был близок к повышению, благодаря экономии бюджета, Хен Ву по-прежнему дергали по пустякам. Это не давало ему возможности сосредоточиться на материалах связанных с возвратом денег.

То, как члены команды заставляли его выполнять различные поручения, ясно показывало, они не были озабочены сокращением бюджета. Никто не осмеливался просить помощи по мелким поручениям О или Мин Сужди. Тем более, все знали, что О всячески поддерживает госпожа Пак Минхи, дочь президента.

Единственный кто переживал за Хен Ву была Мин Суджи.

"Позвольте мне принести документы. Позвольте мне тоже пойти в отдел продаж," сказала Мин.

Всякий раз, когда она так говорила, Ким Юнгу не позволял ей поступать по-своему.

"Ты можешь проверить это документы, Мин?" - Спросил Юнгу.

"Да, сэр."

Мин жестом показала Хен Ву, что ей очень жаль, что она не может пойти с ним.

Она никогда не подходила близко к складам. Эта работа полностью лежала на Хен Ву.

Хен Ву улыбнулся ей, давая понять, что все хорошо и встал со своего места.

В этот момент руководитель команды, который сидел за своим столом, сказал: "Мистер О, что вы сейчас делаете? Вы заняты?"

"Я разбираю статистику за прошлый год."

"Это не так уж и срочно. Принимая во внимание, что Хен Ву в настоящее время занят специальным поручением президента, вы должны взять на себя его работу. Кроме того, вам всем следует воздержаться от каких-либо поручений Хен Ву," - сказал менеджер команды.

"Все хорошо, сэр. Я могу сделать работу позже вечером..." Сказал Хен Ву.

Подняв руку, менеджер прервал его и снова спросил членов команды: "Почему вы молчите? Мин Суджи и О Санго здесь, чтобы оказывать вам помощь. Вы это понимаете. Верно?"

"Да, сэр," неохотно ответили сотрудники.

Благодаря ему, Хен Ву мог выполнять свою работу в рабочее время.

Однако он чувствовал себя обремененным, ибо должен был отплатить управляющему за его заботу. Хоть он был уверен в себе, он должен был получить сертификаты как можно скорее. Следовательно, он не мог прекратить заниматься рабочими моментами даже после рабочего дня.

"Могу я помочь?" Спросила Суджи, когда остальные члены команды покинули офис.

"Все в порядке. Ты можешь идти."

"Даже если я вернусь домой, мне нечем заняться."

"Правда? Ты что-нибудь знаешь о возврате денег или сертификатах на поставку материалов?"

"Я кое-что знаю о возврате денег, но никогда не слышала о сертификатах. Можно мне немного поучится?"

Мин подтащила свое кресло поближе к нему.

"Спасибо, Суджи. Я чувствую облегчение, потому что рядом со мной такой эксперт, как ты."

"Не льсти мне."

Мин и Хен Ву пересмотрели правила.

К счастью для Хен Ву, положение о сертификатах на поставку материалов было намного проще, чем ожидалось. Была небольшая разница между ними и возвратом. Для получения сертификата была необходима договорная бумага, квитанция о получении материалов и чек об уплате налога.

Проблема заключалась в том, что подать заявку на получение сертификата можно было только через Unipass. Это означало, что все поставщики должны были присоединиться к Unipass и заполнить необходимые формы. Как минимум эти должен заниматься менеджера команды.

Хен Ву записал ключевые моменты, чтобы доложить менеджеру. Менеджер команды бросил озабоченный взгляд на Хен Ву и спросил,

"Почему вы обращаетесь ко мне? Что я должен сделать?"

"Пожалуйста, убедите их получить сертификаты."

"Вы хотите, чтобы я им всем позвонил, правильно?"

"Да, для меня это тяжелая задача…"

Менеджер понял о чем идет речь, но он не хотел принимать в этом участия.

"Вы хотите, чтобы я заставил их сделать это весом своей должности?"

"Вы можете убедить их рассказав, насколько этот сертификат важен для нас…"

"Я разочарован. Вы меня разочаровываете, если просите об одолжении, не попробовав самостоятельно."

У Хен Ву было другое мнение. Даже если Аурум был в доминирующем положении, а поставщики были слабы, случай с сертификатом не был чем-то, что Аурум мог попросить, не давая что-то взамен. Кроме того, он думал, что было бы более уместно для руководителя, а не нового сотрудника, как он, просить поставщиков. Он не мог спорить с менеджером, это создало бы у него впечатление, что он бросает ему вызов.

В этот момент Юнгу прервал его, воспользовавшись возможностью: "Эй, Хен Ву. Почему ты загоняешь менеджера в угол? Если ты в одиночку получишь премию, не думаешь ли ты, что тебе нужно придумать решение самостоятельно? Может тебе пересмотреть свое повышение и отдать его менеджеру?”

Окончание главы