Знаменитый миллионер (KR) (Переведено) Глава 49

Глава 49.

У Пака Дэбуна глаза полезли на лоб от предложения племянника, потому что это требовало огромного бюджета.

В Аурум работало более 300 штатных сотрудников и подрядчиков. Если бы компания предложила им бесплатный завтрак, ей требовалось более 25 миллионов вон в месяц или 300 миллионов вон в год. Даже если бы только работники головного офиса здесь в Ансане, получали бесплатный завтрак, это все равно стоило бы 10 миллионов в месяц, или 120 миллионов в год.

'Он сумасшедший, чтобы предложить такое? Он знает о тяжелом финансовом положении Аурум,' подумал Пак.

С другой стороны, Пак считал идею племянника похвальной, поскольку теперь он проявлял сострадание к своим подчиненным.

Сознательно скрывая свой гнев, Пак Дэбун спросил с мягким выражением лица: "Почему ты вдруг обратился с такой просьбой?"

"На самом деле, один из членов моей команды находится в тяжелом финансовом положении. Дело в том, что он делает соевый сок дома и приносит его сюда чтобы угощать членов нашей команды."

Пак внимательно слушал его.

Чем больше он слушал, тем больше ему нравилась эта идея. Ему понравилось, что компании не нужно было предпринимать никаких действий для поддержки идеи.

"Ты имеешь в виду, что компания дает 50 000 вон субсидии на человека для замены его завтрака соевым соком?"

"Конечно, это было бы здорово, но это финансово сложно на данный момент. Таким образом, компания предлагает только половину субсидии, и когда ее финансовое положение улучшится позже, она полностью поддержит программу завтраков."

Пак Дэбун серьезно задумался. Эта идея была бы осуществима только для сотрудников фабрики в Ансане. Тогда 25 000 вон для 120 сотрудников будут составлять 3 миллиона вон в месяц, и не было никакой гарантии, что все будут обращаться за субсидией, потому что они не обязательно будут пить соевый сок. Фактически претендентов может быть меньше, чем ожидалось.

Другими словами, с позиции руководства компания будет претендовать на кредит для своего благосостояния с умеренными затратами и в то же время получать повышение производительности.

Пак Дэбун с удовлетворенным видом похлопал его по плечу.

"Это очень хорошая идея. Позволь мне немедленно переговорить с группой по общим вопросам и как можно скорее привести идею в действие."

"Спасибо, дядя."

"И тебе спасибо. Ха-ха."

С радостным выражением лица Пак Юнсу вышел из кабинета.

Улыбнувшись еще шире, он вернулся в офис.

Хен Ву, который был на складе материалов уже вернулся.

Усевшись за свой стол, Юнсу позвонил Хен Ву.

"Мистер Чан, можно вас на минутку?"

"Да, управляющий."

"Пожалуйста, поговорите с мамой как следует. Ей лучше подготовиться к этому заранее."

"Готовиться к чему?" Спросил Хен Ву с озадаченным взглядом.

"Президент решил предложить сотрудникам бесплатные завтраки, поэтому я порекомендовал ваш соевый сок, и он согласился. Итак, мы скоро разместим заказ на ваш соевый сок."

"Как? Всем сотрудникам? Соевый сок?"

"Я предложил 50 000 вон за человека. Неплохо, правда?"

У Хен Ву отвисла челюсть и глаза начали вываливаться из орбит.

Не успев опомниться, он перевел взгляд на Мин Суджи, потому что думал, что именно Мин инициировала эту идею.

Все было так, как он и ожидал. Мин радостно ему улыбалась.

Но Хен Ву чувствовал себя неуютно. Когда он думал о подготовке соевого сока для 120 сотрудников каждое утро, он просто не мог себе этого представить.

Как все так закрутилось?

Конечно, хорошо было зарабатывать деньги. Если бы он мог продавать соевый сок сотрудникам, он мог бы заработать по крайней мере один миллион вон в месяц. Понизив стоимость ингредиентов, он мог рассчитывать заработать 1,5 миллиона вон. Но он начал беспокоиться о бремени своей матери.

Была еще одна проблема. В настоящее время она отвечала за магазин, поскольку владелица была больна. Хотя она наняла двух подсобных рабочих, они работали недолго по утрам, а хозяйка появлялась только вечером. Хен Ву чувствовал, что его мать может быть физически перегружена, если ей придется делать огромное количество соевого сока каждое утро и работать в магазине в течение дня. Ей пришлось бы прикладывать все свои силы и время, для этого. Кроме того для такого количества соевого сока была нужна специальная машина. Помимо всего прочего ему бы пришлось нанять водителя грузовика, чтобы привозить сок каждое утро на работу.

Было много препятствий. Хен Ву не мог принять предложение менеджера.

Думаю, мне придется отказаться.

Но ему было трудно это сделать. Пак и Мин взяли на себя инициативу по этому поводу за него, и Пак уже сделал предложение президенту, который его уже одобрил.

"Спасибо вам. Позвольте мне сначала поговорить с моей матерью. Поскольку она чувствует себя физически слабой в последнее время, я задаюсь вопросом, сможет ли она это сделать."

"О, это очень плохо. Поговорите в первую очередь с вашей матерью, потому что она не должна гробить свое здоровье из-за этого."

"Да, сэр," ответил Хен Ву. Тем не менее, он решил, что не будет говорить об этом матери, и на следующее утро объявит: "Это невозможно", ссылаясь на ее здоровье в качестве оправдания. Тогда это решило бы все проблемы.

Как только он закончил работу, то сразу же отправился домой. Он полностью стер из головы все мысли о соевом соке, поклявшись никогда не поднимать эту тему.

Когда он приехал, атмосфера была довольно мрачной. Отец отвернулся и посмотрел в окно, а мать вытирала слезы, но не могла стереть печаль в своем взгляде. Бледные губы матери дрожали, она не могла сдержать слез.

Хен Ву подошел к ней и сел рядом.

"В чем дело, мам?"

"Ох-ох…"

Она снова заплакала. Она была сильным человеком и ее было достаточно тяжело довести до слез.

Похоже, в семье случилось что-то плохое.

Хотя его сердце дико стучало, он скрыл свое встревоженное выражение лица.

Спокойно держа ее за руки, он спросил: "Мама в чем проблема? Разве я не должен знать?"

Она покачала головой. Хоть она и хотела сказать, но не смогла из-за того, что у нее снова полились слезы.

Тогда отец сказал: "Владелец ресторана, которому твоя мать поставляла ингредиенты, сбежал, не заплатив за заказ. Перестань плакать, милая. Что такого особенного, если ты не смогла вернуть 3 миллиона вон?"

Хен Ву испустил вздох облегчения. Он беспокоился, что с ними случилось что-то плохое, но это был только финансовый вопрос. Его напряжение, мгновение назад достигшее высшей точки, внезапно ослабло.

Его мать выглядела печальной и снова начала плакать.

Хотя причина ее слез была довольно странной.

"О, мой бедный малыш. Я становлюсь обузой, а не помощью для тебя. Мой бедный сынок!"

В конце концов, все это произошло из-за Хен Ву. Именно потому, что ей было жаль, что Хен Ву зарабатывал на жизнь в одиночку, она начала работать в магазине, и именно потому, что она чувствовала себя обузой для него, ей было так грустно.

Хен Ву был убит горем. Дело было не в деньгах, а в ее отношении к этому.

С улыбкой он сказал: "Мама, а ты знаешь, какое самое большое богатство родители завещают своим детям?"

Она ничего не сказала. Она просто пыталась сдержать непроизвольные рыдания.

"Дело не только в деньгах. Самое большое богатство-это оставить после себя хорошие воспоминания для своих детей, такие как: "Мои родители жили по-настоящему счастливой и приятной жизнью." Поняла, мам?"

Хен Ву говорил медленно и делал паузу на мгновение, чтобы она обдумала то, что он сказал.

Затем он продолжил: "Подумай об этом, мама. Что заставляет меня чувствовать себя более разбитым. Потеря 3 миллиона вон или видеть, как ты грустишь? Пожалуйста, не нужно плакать. Пожалуйста, преодолей это от моего имени. Это самый большой подарок для меня."

С трудом сдержав свои эмоции, она наконец сказала: "Я просто хочу, чтобы ты был счастлив. Это все, чего я хочу, сынок."

"Тогда будь счастлива сама, мама, за меня. Не грусти. Просто прими все как есть и наслаждайся жизнью. Только тогда я буду счастлив."

Слезы снова потекли по ее щекам, но Хен Ву подумал, что ее слезы отличаются от слез горечи, которые она пролила минуту назад.

Он крепко сжал ее руки и сказал: "Ты и папа единственная причина, по которой я живу."

Она тоже крепко держала его за руки. Она не могла ничего сказать, потому что ей приходилось сдерживать слезы, но он мог понять ее сердце, смотря в ее глаза.

Только тогда она перестала плакать. Вытирая слезы, она встала и спросила: "Ты ведь еще не ужинал, верно?"

"О, я так голоден, мама," сказал Хен Ву, делая вид, что падает в обморок от голода.

Она жалобно улыбнулась его милым проделкам и сказала: "Давай я быстренько приготовлю ужин."

Ужин, который она приготовила, был поистине вкусным, с большим количеством гарниров. Откинувшись на спинку стула, отец наслаждался едой. Его мать порой накладывала себе дополнительную порцию гарнира. Смотря на это, Хен Ву почувствовал, что ее печаль исчезла.

15 дней спустя.

Очень старый мини-фургон, чей двигатель мог заглохнуть в любой момент, проехал через главные ворота компании Аурум. Это был фургон Хен Ву. Поскольку охранник был предупрежден заранее, он проехал без каких-либо проверок, однако он должен был остановиться на некоторое время пропуская вперед стоявшие в очереди автомобили.

"Чей это фургон?"

"О, их перестали выпускать более 15 лет назад. Похоже, он все еще в хорошем состоянии."

"Э-э, это не мистер Чан Хен Ву, помощник менеджера отдела закупок?"

"Правда? Помощник управляющего Чан?"

У них отвисла челюсть.

Должно быть, это правда, что его семья живет в крайней нищете.

Служащие явившиеся на работу, смотрели на фургон с сожалением, потому что он был очень старым. Члены команды закупок чувствовали, что финансовое положение Хен Ву было хуже, чем они думали, когда смотрели на его автомобиль. Так, в частности, думала Мин Суджи.

Как же я этого не заметила? Я думаю, что это была правильная идея, предложить деньги за соевый сок.

Хен Ву чувствовал себя довольно смущенным. Разве я не выполнил их заявки на соевый сок. Несмотря на это, темой дня был не соевый сок, а его старый фургон.

Интересно… Я думаю, что мне нужно как можно скорее поменять автомобиль.

Окончание главы