Знаменитый миллионер (KR) (Переведено) Глава 50

Глава 50.

Заводская площадка завода Аурум была не такой уж большой, но благодаря хорошему использованию свободного пространства на участке, на нем смог разместиться прекрасный сад. Поскольку новый дом из желтой глины как раз был закончен, работники чувствовали аромат сада особенно сильно. Хотя они чувствовали себя обеспокоенными строительством нового общежития с центром пожилых людей внутри, Аурум будет более стильной фабрикой, когда строительство нового общежития будет завершено.

В обеденное время сотрудники отдыхали в тени деревьев, наслаждаясь живописной атмосферой заводской площадки.

Хен Ву не был исключением. Иногда он прогуливался по фабрике, а иногда дремал на расстеленном на земле одеяле.

В середине сентября было еще тепло, это было идеальное время для сна в тени деревьев.

Как обычно, Хен Ву дремал в тени дерева. В этот момент ему позвонили. Это был международный звонок от президента На Сунджи во Вьетнаме.

Приятно удивленный, Хен Ву вскочил на ноги и поднял трубку.

"Алло? Господин На?"

"Помощник управляющего Чан. Наконец-то у нас появились новые продукты! Я хотел бы отправить вам образцы как можно скорее. Что мне делать?"

Глаза Хен Ву широко раскрылись, потому что он ждал этой хорошей новости каждый день. Если бы новые продукты ННС прошли стандарт качества компании, и он подписал официальный контракт на поставку, На смог бы избавиться от страха банкротства.

"Правда? Понял. Позвольте мне доложить своему менеджеру, чтобы мы могли немедленно получить образцы."

Как только обеденное время закончилось, он попросил Юнгу доложить менеджеру Паку о новых образцах. Пак Юнсу доложил об этом президенту, который санкционировал разрешение.

"Скажите им, чтобы прислали нам образцы," Сказал Пак Юнсу.

"Да, сэр," решительно ответил Хен Ву. Он позвонил на во Вьетнам.

Голос На был более энергичным, чем когда-либо.

"Благодарю. Я уже получил все необходимые сертификаты от министерства торговли Вьетнама. Позвольте мне отправить образцы немедленно."

Через три дня после звонка На образцы новых роликов были доставлены на склад Аурум. Для того чтобы доставить их как можно скорее они были доставлены авиакомпанией.

Пак настоял на быстром тесте новых образцов, потому что, закупая команда могла получить бонус если образцы пройдут тест на качество. Кроме того, цена на ролики была самой высокой среди импортных деталей. Импорт из Тайваня составлял 800 000 долларов. Новые образцы, если они будут одобрены, могут принести около140 000 долларов экономии ежегодно.

Из-за суммы экономии президент также был очень заинтересован в этих образцах. Тест был сделан в течение трех дней с успешным результатом.

"Этот новый образец по качеству намного лучше существующих тайваньских продуктов. Вы уверены, что этот продукт прислала та же компания, которая присыла нам образцы три месяца назад? Как они улучшили качество за такое короткое время?" Сказал руководитель исследовательская группы, хваля их поднятыми вверх большими пальцами.

Пак Юнсу, менеджер, был очень доволен.

"Отлично! Немедленно составьте контракт на покупку новых продуктов."

Контракт был сделан быстро. Президент подписал его в тот же день, и официальный контракт на поставку новых деталей был отправлен господину На во Вьетнам.

Пятнадцать дней спустя в порт Пусан прибыл контейнеровоз с новыми колесами из Вьетнама.

Состоялась церемония награждения, закупочная команда сократила 80 000 долларов в цене единицу товара и $65 000 долларов в таможенных пошлинах, изменив поставщика с Тайваня на Вьетнам.

Общая экономия средств составила более 140 000 долларов США в год.

Но руководство могло повысить Хен Ву до заместителя менеджера только через два месяца после того, как он получил повышение до помощника менеджера, поэтому ему дали 4-ступенчатую прибавку к зарплате с дополнительными выплатами в размере 45 миллионов вон в качестве бонусных денег.

Хен Ву почувствовал себя так, как будто он внезапно освободился от тяжелого груза внутри себя сидящего в нем в течение многих лет.

Он мучился и переживал из-за этого.

Что если ННС потерпит неудачу в тесте на качество продукции?

А если завод обанкротится?

Неужели я зря вложил 300 миллионов вон?

Такая нервозность тяжело давила на него.

Но успехи мистера На освободили его от этого.

Поскольку завод компании ННС получил успешный контракт от Аурум, он был уверен, что компания возродится, и инвестиции Хен Ву с этого момента получат большую отдачу.

Поскольку ННС зашла так далеко, я хотел бы, чтобы она могла превратится в большую компанию.

Если бы ННС могла вырасти в большую компанию, Аурум пришлось бы покупать продукцию гораздо больше, чем сейчас.

Для этого Аурум так же был должен сначала вырасти.

Странно было то, что пиарщики Аурум вообще не рекламировали новинку. Больше рекламы означало лучший имидж компании и больше продаж продукции, но пиарщики сидели без дела, ничего не предпринимая.

'Хммм...Тогда позвольте мне взять инициативу в свои руки,' подумал Хен Ву.

Он немедленно сделал пресс-релиз и передал его менеджеру Паку Юнсу, как только тот явился на работу. Пак с сомнением посмотрел на него и спросил: "Что это?"

"Это проект пресс-релиза о новом продукте. Суть в том, что мы улучшили качество, сократив цену, сотрудничая с перспективной компанией во Вьетнаме. Если это будет напечатано в ежедневных или еженедельных газетах, я думаю, это положительно повлияет на цену акций Аурум."

"Вам не кажется, что это работа пиарщиков?"

"Вы правы, но если мы его составим и отдадим в пиар-команду, это будет признано руководством компании. Не кажется ли вам, что это придаст должное значение и вашей работе?"

Пак удовлетворенно улыбнулся. Идеи Хен Ву определенно спасали его лицо, и у менеджера пиар-команды не было причин отказывается от этого. Собственно говоря, Минхи, дочь президента, была менеджером пиар-команды.

"Кстати, как вы думаете, ежедневные газеты или телеканалы подхватят наш пресс-релиз?"

"Я думаю, это ваша специализация. Почему бы вам не расположить к себе репортеров своей общительностью?"

Хотя Хен Ву не взял на себя ответственность за эту идею, он делал дело для лоббирования своих интересов.

Пак приветствовал его рвение, потому что он мог пить вино, обедать и играть в гольф на деньги компании.

Кивнув головой, Пак встал и сказал: "Хорошо, позвольте мне сначала доложить о вашем предложении президенту."

Немного погодя.

Пак вернулся из кабинета президента.

Хен Ву сразу же понял это по выражению его лица. Паку был дан зеленый свет.

"Президент одобрил. Рано или поздно пиарщики обратятся к нам. Пожалуйста, помогите им."

"Понял, менеджер."

Ближе к вечеру с ним связалась пиар-команда.

"У меня не было времени рассмотреть предложение в течение дня, потому что я готовилась к визиту студентов в Аурум. Вы сейчас свободны? Вы можете зайти и помочь мне подготовить пресс-релиз?"

Подождите минутку, "управляющий Пак. Пиарщики хотят, чтобы я помог им с пресс-релизом. Мне необходимо сейчас уйти до конца рабочего дня."

"Конечно, действуйте."

Словно ожидая этого, Пак кивнул головой.

Атмосфера в пиар-команде сильно отличалась от атмосферы в команде по закупкам. Кроме того, среди работников было больше женщин, и управляющий тоже был женщиной. Управляющим была Пак Минхи, дочь президента.

Когда Хен Ву вошел в офис, женщина лет тридцати помахала ему рукой, как будто ждала его. Она была заместителем управляющего До Янгсан, которая только недавно звонила ему.

"Вы помощник управляющего Чан Хен Ву, верно? Пожалуйста, проходите сюда."

"Да, это я. Как ваши дела?"

Как только он сел, она спросила его мнение, показывая ему проект пресс-релиза.

"Смотря на ваш проект предложения, у меня складывается впечатление, что вы больше рекламируете завод во Вьетнаме, чем компанию Аурум. В частности, компании под названием ННС дается чрезмерно красочное описание. Есть какая-то особая причина для этого?"

"Суть пресс-релиза заключается не в совершенствовании технологий Аурум. Речь идет о резком повышении качества и ценовой конкурентоспособности за счет хорошего соответствия Аурум благодаря своим деловым партнерам. Чем более благоприятную рекламу мы даем нашим деловым партнерам, тем больше наша продукция будет пользоваться спросом."

"О, но это сильно раскрывает наши намерения. Если мы составим такую формулировку, она предполагает, что любая компания, которая использует ННС части, увидит улучшения в качестве и цене своей продукции."

"Единственная компания в Корее, которая сотрудничает с ННС, - это Аурум. По крайней мере, на данный момент ни одна другая компания не получит преимущества рекламы из-за этого пресс-релиза, и я думаю, что этот вид рекламы более эффективен."

"Почему же?"

Хен Ву не мог понять логику До. Как мог такой специалист по рекламе, как она, упустить таки вещи?

Кроме того, она пыталась придраться к предложению, которое одобрил даже президент.

Хен Ву объяснил дальше без каких-либо колебаний.

"Это из-за объективности. Если мы будем слишком много рекламировать Аурум, они неправильно поймут это как нашу собственную рекламную кампанию, но если мы будем говорить о компании в чужой стране, их восприятие будет совершенно другим."

Тем не менее, слова Хен Ву ее, похоже, не убедили, потому что она чувствовала, что больше внимания уделяется НСС, чем Аурум.

До была не единственным, кто смотрел на Хен Ву.

Пак Минхи, менеджер отдела по связям с общественностью, не спускала с него глаз с тех пор, как он вошел в офис, и они обе внимательно слушали его.

На самом деле Минхи не интересовалась им. Когда она увидела его впервые, то почувствовала, что он похож на необузданного коня, но это было далеко не хорошее чувство по отношению к нему.

Но даже если и так, для нее это не имело никакого смысла, потому что он был выпускником средней школы. Не было никаких шансов, что его отец позволит ей встречаться с таким мужчиной.

Со временем, ее отношение к нему стало постепенно меняться, так как его имя часто упоминалось в компании за выдающиеся достижения.

Хотя он выпускник средней школы, он вполне способен.

Это была ее последняя оценка Хен Ву.

И что еще важнее, тот, кого она имела в виду как своего потенциального мужа, все больше разочаровывал, естественно речь о О Санго.

Она познакомилась с ним, когда училась в Соединенных Штатах. Хоть она училась в третьесортном колледже в провинциальном городе, О был выпускником Колумбийского университета, колледжа лиги плюща.

Естественно, она возлагала на него большие надежды. Как только он был нанят компанией Аурум, она ожидала, что он сможет показать свои непревзойденные способности, как Чан Хен Ву.

Впрочем, О ничего не показал. Скорее, он заставил ее нахмурить брови. О не признавал, что его производительность была средней, он продолжал ныть, что методы оценки производительности были неприемлемыми.

Она чувствовала, что Юнгу из команды закупок или Ко Янгван из команды продаж были лучше, чем О. По крайней мере, они показали себя достойными на своих нынешних позициях, соревнуясь друг с другом на равных. Если бы ей пришлось выбирать между ними, она выбрала бы Юнгу. В последнее время он работал превосходно и выглядел еще красивее, чем О.

Всякий раз, когда она видела мужчину, она, естественно, сравнивала его с Юнгу.

И теперь она смотрела на Хен Ву.

Хен Ву более красив, чем Юнгу.

Это было правдой. Хоть он не был самым красивым парнем, его можно было назвать красивым. К тому же он был вполне адекватен. Он был тем самым человеком, который стал самой горячей темой среди сотрудников компании за свою блестящую работу в последнее время.

Кроме того, у него был прекрасный характер. Хотя он получил работу только недавно, он подружился со многими не только из команды закупок, но и членами производственной команды и команды продаж.

Естественно, было мало одиноких работниц, которые не проявляли к нему интереса.

Пак Минхи не была исключением. Она просто испытывала к нему любопытство.

Он, кажется, очень умный. Тогда почему он не пошел в колледж?

В этот момент До, заместитель управляющего, повысила голос и сказала: "Нет, я не могу этого сделать. Это пресс-релиз о нашей компании, а не иностранной. Почему вы пытаетесь выделить эту компанию?"

Минхи прервала ее, сказав: "Хватит. Пожалуйста, принесите его мне."

Окончание главы