Ей не пришло в голову ничего, чем она бы могла отравиться: вряд ли она смогла бы сжевать нужное количество ивовой коры.
Не было и способов быстро простудиться — погода была тёплой, но не жаркой, ветер — слабым, влажность — нормальной.
Но она всё равно решила сказаться больной.
— Ты такая бледная, — понимающе покивала Налёка. — Хорошо, что мы едем в повозке.
Это тоже стало для Малики новостью.
— Н-но даже в повозке... — попыталась возразить она. Налёка немедленно прижала палец к губам, после чего, наклонившись к маликиному уху, прошептала:
— Здесь оставаться нельзя. Если, конечно, ты не хочешь быть связана с наркотиками.
— Что, всё настолько плохо?.. — вздохнула Малика, справившись с секундной заминкой.
— Хуже, чем ты можешь себе представить, — кивнула Налёка. — Иностранка, которая здесь впервые, остаётся в номере более чем на одну ночь? Ты привлечёшь внимание как наших проверок, так и наркоторговцев. А они тебя могут счесть как начинающей конкуренткой, так и фанатичной расследовательницей. Или, может быть, ты она и есть? — вдруг спросила Налёка, слегка отшатнувшись от Малики.
— Не-а, — ответила Малика.
— Значит, поехали с нами, — сказала Налёка тоном, не терпящим возражений.
Это было плохо. Не заявись Малика больной, она смогла бы настоять на том, чтобы отделиться от повозки с надоедливой пограничницей и отправиться прямиком на запад, огибая Гяал.
Но теперь она, якобы больная, не могла заявить, что предпочитает ехать самостоятельно и верхом. Остаться в таверне ещё на день действительно оказалось невозможным.
Оставалось одно: истина.
— Налёка, я тебя обманываю. Я не больна.
— Правда? А такая бледная...
— Я всегда такая. И я не поеду с вами. Я не хочу ехать в Гяал.
— Почему?
— Если честно, мне не очень хочется отвечать.
— Малика... ты ведь помнишь, что я могу тебя арестовать и допросить?
— Но ты ведь не сделаешь этого? — ответила Малика с ложной уверенностью в голосе.
— А вот и сделаю, — серьёзно сказала Налёка. — Я же говорила, у меня есть основания тебя подозревать.
Пока что всё шло по маликиному плану.
— Я была... слишком раскованна у себя в Дарае, — начала она, демонстративно долго подбирая слова. — Мне... намекнули, что это может... повлиять на моё будущее. И что в моих интересах покинуть Оро и по возможности оставаться вдали от политически значимых мест.
— И ты, такая храбрая на словах, бежала, — подытожила Налёка.
— Когда это я говорила, что я храбрая? — огрызнулась Малика, окончательно войдя в новую роль. — Я трусиха и всегда это признавала. Я не хочу, чтобы что-то случилось со мной... и с моей семьёй.
— Что-то не вижу при тебе твоей семьи.
— Потому что они, в отличие от меня, не говорили рискованных вещей.
— Ладно, Малика, — тяжёлая налёкина ладонь хлопнулась на маликино плечо, — собирайся, мы едем в Гяал.
Малика в отчаянии покачала головой:
— ...моя семья.
— Не волнуйся, никто о тебе не узнает. Разведчицы примут тебя тайно.
— Разведчицы?..
— Да. Думаю, всем будет очень интересно, что же за рискованные вещи ты наговорила, что тебе пришлось бежать.
«Чёрт возьми», — повторяла Малика про себя, пока умывалась, пока переодевалась, пока запрягала лошадь (и ведь даже не для себя), пока тащилась за Налёкой в сторону ожидающего экипажа. — «Чёрт возьми. Чёрт возьми. Чёрт возьми».
Пусть и на чужом поле, но её переиграли.
Окончание главы
отчет
|
Пожертвовать
Ой, этот пользователь не установил кнопку пожертвования.
|