Истребитель Подземелий (возобновили перевод) Глава 31 Часть 2 – Нянка Принцессы

Ранкийский всадник проскакал на лошади по дороге мимо луга, потом на виллу. Он был остановлен двумя другими солдатами-ранками, прежде чем его быстро проверили на опознание у ворот виллы.

- У меня послание для герцога Виллброда от графа Гередасберта, - объяснил всадник.

- Герцог Виллброд? Значит, это очень важно. Поезжай, - приказал старший по званию солдат.

Как только всадник подъехал к главному входу виллы, он отдал письмо дворянину и ускакал. Дворянин осмотрел печать, затем отправился во двор виллы, чтобы найти получателя письма.

- Герцог Виллброд, у меня письмо от графа Гередасберта. Должно быть, это касается ...

- Подожди, подожди. А до этого, как вы думаете, синий или зеленый цвет больше подойдет к плащу? - Герцог Виллброд прервал аристократа, изучавшего стоявшую перед ним некрашеную скульптуру.

- Э-э... синий, ваше высочество? - неуверенно ответил дворянин.

- Да, конечно. У тебя очень хороший глаз. Значит, она будет синяя! - воскликнул Виллброд.

- Да, ваше высочество, - ответил мастер, стоявший рядом со скульптурой, и начал ее раскрашивать. Статуя выглядела как человек в плаще с мечом и щитом, отбивающийся от множества маленьких рыжих собак.

- Выглядит неплохо, правда? Этот скульптор из Великой Республики, и мне стоило целое состояние, чтобы он сделал это, - сказал Виллброд.

- Да, ваше высочество. Однако для вас есть письмо от графа Гередасберта, и я считаю, что вы должны сначала прочитать его, - сказал дворянин, протягивая письмо.

- Виссийская банда была вытеснена из Речных Логовищ, а затем возвращена обратно.… А, понятно. Это хорошая новость, - заметил Виллброд. - Похоже, что виссийцы не смогли продвинуться дальше благодаря моим усилиям. Мы скоро выедем, чтобы попытаться вытолкнуть рыжеволосых варваров из Ранкии до того, как прибудет сын короля.

- Приятно слышать, ваше высочество. - Аристократ кивнул.

Как раз в тот момент, когда Виллброд собирался вернуться к своей статуе, появился слуга с другим письмом.

- А кто он на этот раз? - спросил Виллброд, раздраженный тем, что его беспокоят.

Дворянин взял у слуги письмо и громко прочитал имя отправителя, - Это от графа Маркуара, ваше высочество. Должно быть, еще одно письмо о тех, кого он называет демонами.

- Этот псих! Он уже должен знать, что я не могу послать свою армию защищать какую-то бесплодную пустошь, так почему же он все еще пытается сфабриковать историю, пытаясь напугать меня?! - крикнул Виллброд.

- Не похоже, чтобы он просил о помощи. Он просто докладывает о том, что происходит в Северо-Западной Ранкии, - заметил аристократ.

- Тебе нужно научиться читать между строк. Во всяком случае, граф Маркуар должен спокойно удерживать свой замок до прибытия королевской армии. Мои разведчики уже доложили, что у виссийцев почти нет людей, чтобы штурмовать любой из трех замков на севере, - упрекнул Виллброд.

- Но замок Норвинд…

- Уф. Им повезло. Кроме того, это три отдельных замка. Каста Маркуар могла бы выстоять против тысячи человек, если понадобится. Если граф Маркуар не может даже ...

Разглагольствования Виллброда оборвались, когда он услышал крик девушки, доносившийся снаружи его виллы. Солдаты выбегали проверить, что происходит, но шум становился только громче.

- Ради всего святого, что происходит? - сердито крикнул Виллброд, выходя на улицу, чтобы тоже проверить шум.

Снаружи он увидел двух солдат, пытавшихся прижать девушку к земле. Очевидно, ей удалось проскользнуть мимо охранников виллы, и она попыталась ворваться в дом. - Они идут! Чудовища с севера! Принцесса Имма! - закричала девушка.

- Уберите этого крестьянина с моей виллы! - приказал Виллброд.

- Да, ваше высочество! - Солдаты подняли девушку и приготовились утащить.

- Ой, ой! Помогите! Кто - то ... Ах! Принцесса Имма!

- Ради Хуманоса, парень! Будь нежен с ребенком! - выговорил Виллброд.

- Простите, ваше высочество! - извинились солдаты и продолжили стаскивать ее.

Как только девушка начала кричать еще громче, к ней присоединился новый голос, - Что здесь происходит?!

Голос был полон силы и высокомерного достоинства. Хотя хозяин произнес только одну фразу, все знали, что в этом вопросе был намек на угрозу. Только Виллброд смог сохранить самообладание, поглаживая подбородок.

- Принцесса Имма! Пожалуйста, умоляю вас! Чудовища идут с севера! - закричала грязная крестьянка. Ее ноги были в крови, а пепельная одежда-в лохмотьях.

- Эта девушка, должно быть, приехала из Северо-Западной Ранкии. Замок Норвин пал несколько недель назад, так что этот регион был в основном потерян для виссийцев, - сказал Виллброд, поворачиваясь к принцессе.

- Нет! Это не виссийцы! Они… они чудовища! Они не виссийцы и не ранкийцы! - возразила девушка.

- Отпустите девушку, - приказала принцесса Имма, и солдаты повиновались.

Освободившись, девушка упала на землю, едва имея силы встать.

- Девочка, как тебя зовут? - спросила Имма, присев на корточки, чтобы помочь девушке подняться.

- Это ... Это Агнес, принцесса Имма...

- Это правда? Ты проделал весь этот путь из Норвинда? - спросила Имма.

Девочка кивнула, и по ее щекам потекли слезы, - Мою деревню сожгли... большие мохнатые люди. Они… они убили моего папу и…

- Девочка, как называется твоя деревня? - Виллброд прервал его вопросом.

- Кажется, это Напенс, - после некоторого колебания ответила Агнес.

- На самом деле Напенс в Энкуаре, ваше высочество, - заметил аристократ. - Похоже, что виссийцы начинают действовать.

- Как ты думаешь, как долго северные тройняшки смогут продержаться против виссийцев на севере? - спросил Виллброд у дворянина. Он имел в виду три замка, которые следили за путями, ведущими в Центральную Ранкию, включая замок Маркуар.

- Достаточно долго, чтобы принц Орвульф прибыл с королевской армией, - ответил дворянин.

- Девочка, расскажи мне еще о больших, покрытых мехом мужчинах, - Виллброд снова повернулся к Агнес.

- Герцог Виллброд, ясно, что девушка устала и очень голодна. Возможно, нам следует дать ей отдохнуть здесь, прежде чем задавать дальнейшие вопросы, - вмешалась Имма.

- Что? - Здесь? - спросил Виллброд.

- А где же еще, ваше высочество? - Имма подняла брови и продолжила, - Или, может быть, вы готовы построить для меня новый дом прямо сейчас”

- За мой счет? Не обижайтесь, ваше королевское высочество, но я сделан не из серебра, и у меня есть вещи получше, на которые я могу потратить свои деньги, например, новая армия, чтобы изгнать виссийцев с моей родины.

- Тогда она останется здесь, - приказала Имма.

Виллброд вздохнул и устало развел руками, - Прекрасно. Слуги, позаботьтесь о девушке!

- Я рада, что вы очень милосердны, герцог Виллброд, - саркастически заметила Имма.

Виллброд наклонился к дворянину и тонко прошептал, - Скажи мне еще раз, почему это отродье здесь?

- Она здесь, ждет ответа от графа Маркуара и ... Э - э ... - Дворянин снова посмотрел на письмо, затем обратился к принцессе, - Ваше королевское высочество. Прежде чем вы уйдете, у нас есть письмо от графа Маркуара.

- Что? Действительно? - Имма взволнованно взяла письмо и перечитала его. Виллброд понял, что попал в беду, когда увидел, что принцесса нахмурилась.

- Зачем он это сделал?! Эти проклятые виссийцы! - Имма громко выругалась.

- Что? - спросил Виллброд.

- Маркуар не отпускает меня в Варягию из-за виссийских набегов!

- Я имею в виду… Я вижу логику в том, чтобы не позволить члену королевской семьи разгуливать по враждебной территории. Принцесса, не могли бы вы подождать несколько месяцев, прежде чем резвиться и собирать цветы в каком-нибудь кишащем чудовищами лесу?

Имма сердито посмотрела на герцога, потом цокнула языком и побежала обратно в дом, - Я королевская принцесса. Зачем мне вообще спрашивать разрешения?

Как только Имма скрылась из виду, Виллброд повернулся к дворянину и приказал, - Мы собираемся выехать, чтобы собрать армию.

- Сейчас, ваше высочество?

- Вместо того чтобы нянчиться с принцессами, я бы предпочёл работать в поле.

- Понятно, ваше высочество.

Окончание главы