Я скучаю по тебе Глава 6.1 Та, кто мило смеётся

Хотя сегодня был свободный день, Су По всё же пришёл на репетицию, как и обычно.

Для всей остальной труппы этот день тоже был выходным, однако к своему удивлению Су По увидел Чжао Наня.

Среди младших участников коллектива Чжао Нань демонстрировал наибольшее мастерство в исполнении роли хуаляня*. Вопреки распространённому стереотипу об этой роли актёр был достаточно красив лицом.

П.п.: Хуалянь — разновидность мужской роли в китайской опере, предполагающая нанесение на лицо сложного грима: отсюда и название, буквальное значение которого — «раскрашенное лицо».

— Доброе утро, братец Су. — поприветствовал Чжао Нань коллегу.

— Доброе. Уже вернулся? — кивнул Су По.

— Вообще-то, я вернулся ещё вчера.

Несмотря на многие годы совместной работы в театре крепко сдружиться двум актёрам так и не удалось.

К этому времени Чжао Нань только что завершил репетицию и, присев на скамью, пил чай. На лбу актёра выступило несколько капель пота.

При нынешней внешности Чжао Наня часто принимали за певца, однако таким он был не всегда. В детстве будущий актёр имел лишний вес, из-за которого ему пришлось отказаться от обучения на сяошэна и пойти к преподавателю, готовящему хуаляней. Порой ожирение кардинально меняет жизненный путь и случай Чжао Наня — тому пример.

— Я проучился в Пекине более полугода. Когда же я вернулся, оказалось, что труппа значительно изменилась. Принимай поздравления, братец Су, ваша последняя постановка обрела огромный успех. — добавил Чжао Нань.

— Ты вернулся только вчера. Может, тебе стоит отдохнуть ещё пару дней? — улыбнулся Су По.

— Кстати, братец Су, у труппы сегодня выходной. Почему же ты сам сюда пришёл? — задал Чжао Нань встречный вопрос.

Су По всегда считал, что они с Чжао Нанем не на одной волне. Что ж, этого изменить не получится, а, значит вместо того, чтобы через силу изображать вежливость, ему оставалось лишь улыбнуться и заняться своим делом.

Вопреки предложению старшего товарища на следующий день Чжао Нань всё же пришёл на репетицию в сад семьи Сюй и даже захватил с собой фрукты и напитки для остальных участников постановки.

Видя, как Чжао Нань угощает Сюй Цинчэн долькой арбуза, Су По нахмурился.

Сюй Цинчэн обратила внимание на приближающегося Су По и, заметив, как тот смотрит на арбуз в её руке, щедро передала ему угощение.

— Это ваш младший товарищ принёс. — пояснила ассистентка.

Су По не ожидал такой реакции от Сюй Цинчэн, но, тем не менее, взял кусок арбуза, а, давняя знакомая в свою очередь попросила у Чжао Наня ещё один.

Внезапно Су По заметил кусочек арбузной мякоти, прилипший к уголку рта давней знакомой, и протянул руку, чтобы снять его. От этого обрывистого движения Сюй Цинчэн застыла и даже Чжао Нань оказался удивлён им.

— Не берите в голову: обсессивно-компульсивное расстройство. — объяснился Су По.

Сюй Цинчэн коротко вздохнула, Чжао Нань же удалился, услышав, как его зовёт один из участников труппы.

Пока остальные занимались работой, Сюй Цинчэн, готовая заплакать от назойливых комариных укусов, отошла в сторону и побрызгала на кожу средством от комаров. Через некоторое время девушка услышала шаги. Оглянувшись, она увидела Чжао Наня.

— Привет. Значит, вы племянница режиссёра Сюя… — начал актёр.

— Вижу, вы уже осведомлены. — беспомощно ответила Сюй Цинчэн. Ей не хотелось, чтобы товарищи по труппе воспринимали её как режиссёрскую племянницу.

— Кажется, вам неприятно это слышать. — подметил чуткий Чжао Нань.

— Нет-нет, в этом нет ничего неприятного. — заверила его Сюй Цинчэн. Ранее этим днём ассистентка уже обменялась с Чжао Нанем парой фраз и знала о его участии в труппе оперы куньцюй театра Байчжоу, однако её волновал один вопрос. — Почему же я не видела вас прежде?

— Первую половину года я учился в Пекине.

— О, так вы — тоже сяошэн? — предположила Сюй Цинчэн.

— Нет, я — ин гун хуалянь*. — поправил актёр.

П.п.: Ин гун хуалянь — актёр, помимо основной роли хуаляня временно исполняющий другие роли.

Сюй Цинчэн успела ознакомиться с классификацией ролей в опере куньцюй и знала, что актёры-хуаляни целиком покрывают лицо краской, а потому им не обязательно обладать естественной красотой.

— У вас приятная внешность. Почему же вы стали хуалянем? — удивилась Сюй Цинчэн.

— Потому что в детстве я был толстым и некрасивым, оттого меня согласился учить только наставник, обучающий актёров этой специальности. — объяснил Чжао Нань.

Сюй Цинчэн было трудно представить, как Чжао Нань выглядел раньше.

— Хотите посмотреть мои старые фотографии? — предложил актёр. Действительно, в его телефоне хранились оцифрованные фотографии из детства, на момент копирования немного пожелтевшие.

Сюй Цинчэн посмотрела на Чжао Наня, а затем перевела взгляд на фотографию.

— Видимо, сказка стала былью: из гадкого утёнка вы превратились в прекрасного лебедя. — восхитилась ассистентка.

При этих словах Чжао Нань рассмеялся.

У самой Сюй Цинчэн тоже имелись свои рабочие обязанности, поэтому ей не стоило растрачивать время на разговоры.

— Ну, я пойду. Счастливо. — попрощалась девушка.

— Постойте. Можете дать мне свой номер телефона? — спросил Чжао Нань.

Актёр вёл себя вежливо и оказался весьма приятен в общении, а, значит, веской причины отказать у Сюй Цинчэн не было.

— Ну ладно, идите. Созвонимся, как будет время. — с улыбкой заключил Чжао Нань, потрясая телефоном.

— Хорошо.

Окончание главы