Аристократическая школа для мальчиков (яой) Глава 22

– Цзянь Чи, – спросил Чжан Ян после долгой борьбы, – ты видел недавний пост в HS*?

Было несложно догадаться, почему Чжан Ян задал этот вопрос и почему он был так осторожен:

– Кто-то что-то написал обо мне?

Чжан Ян ответил не сразу. Некоторое время он ломал голову, что сказать, а затем придумал несколько слов утешения:

– Не читай это, а если даже прочтешь – не беспокойся об этом. Это просто корм для троллей, через некоторое время они забудут об этом.

Не нужно даже смотреть: Цзянь Чи легко может угадать содержание этих постов.

Когда Вэнь Чуань сказал ему «спасибо», Цзянь Чи окаменел на три секунды и отчетливо понял – ему конец.

Вэнь Чуань не стал понижать голос и остановился рядом с ним в классе, где все всё видели и слышали. Цзянь Чи был уверен, что даже ученики на последних партах спокойно могли это расслышать.

Уже рано утром Цзянь Чи был в курсе этих сплетен. Из-за запрета покидать пределы школы ученики проводили в кампусе большую часть года, и, таким образом, школа постепенно превратилась в закрытое сообщество.

Каждое движение окружающих становилось для учеников темой разговоров, способом убить скуку между занятиями. Цзянь Чи несколько раз видел, как YC и RC** перехватывали стипендиатов и обидно дразнили их, как домашних питомцев. Как правило, в этом представители PC не участвуют, только сидят и смотрят, иногда улыбаются, если им становится интересно.

Обычные люди не знают реальные лица этих элитных подростков. Сент-Стон стал для них безопасной охраняемой территорией, охватив безрассудно выпустить зло из своих сердец. Когда они закончат учёбу и покинут школу, они объединятся как её выпускники, наденут маску джентльменов и будут восхвалять эту знаменитую школу. Никто не узнает о жестоком классовом разделении и постоянных издевательствах.

Вэнь Чуань, с тех пор как сказал «спасибо», больше ничего особенного не делал. Единственное, иногда на уроках плавания он больше не смотрит на него своим фирменным ледяным взглядом, запрещающим чужакам к нему приближаться, хотя каждый раз, когда он смотрел на него, у Цзянь Чи всё еще появлялся холодок на сердце.

Он чувствовал небольшие изменения в глазах окружающих его людей. Кроме того, Цзянь Чи, который давно привык быть прозрачным человеком, оказавшись в центре внимания, чувствовал себя крайне раздражительным и взволнованным.

Невозможно было расслабиться даже в своей комнате в общежитии. Вэй Ань радовался его несчастью и всегда смотрел на него с выражением жалости, злорадства и даже некоторого отвращения. Однажды во время телефонного звонка он намеренно повысил голос и сказал: «Он и этот Бай Сиюй – одного поля ягоды. Они оба социальные альпинисты, рано или поздно их поставят на место, нас ждет хорошая драма».

В то время Цзянь Чи мылся в ванной комнате, и звук четко передавался через стену. На следующий день он пошел к учителю, чтобы узнать, как сменить комнату, но ему вежливо отказали под предлогом, что «свободных мест нет».

Ничем не удивили.

…

На утреннем уроке экономики мистер Смит, как обычно, читал лекцию в три раза быстрее, чем другие учителя. Цзянь Чи не осмеливался отвлечься ни на минуту, едва успевая делать записи. Телефон в его кармане немного вибрировал, но Цзянь Чи не обратил внимания. После уроков он смог проверить сообщения и увидел одно непрочитанное от Цзи Хуайси, отправленное два часа назад.

Цзи Хуайси: «Ты свободен в полдень? Давай поедим вместе?»

Цзянь Чи несколько раз перечитал сообщение и медленно ответил: «Я ем на первом этаже».

Он считал, что Цзи Хуайси в состоянии понять смысл этого предложения. Хотя классовое разделение по цветам броши аморально само по себе, но его иногда можно использовать в качестве щита. Неожиданно Цзи Хуайси быстро сказал: «Я приду к тебе на первый этаж».

Представитель PC**, появляющийся в столовой для стипендиатов, и это Цзи Хуайси? Цзянь Чи почти уже придумал название поста, который появится на форуме на следующий день, и представил, как люди вокруг него наблюдают за ним, как за обезьяной. Картина, которая всплыла в его воображении, заставила Цзянь Чи содрогнуться. Он быстро ответил: «Это будет слишком хлопотно для Вас, что-то случилось?»

Цзи Хуайси: «Разве я не могу просто поесть с тобой?»

Очевидно, это был простой вопрос, но Цзянь Чи уловил в нём намек на огорчение и смягчил отказ: «Я не хочу Вас беспокоить».

На самом деле, Цзянь Чи просто не хотел причинять неприятности себе.

Но мягкость Цзи Хуайси была не то же самое, что слабость. Его компромиссы всегда окрашены незаметной силой: «Я пойду в библиотеку, чтобы найти тебя после урока, это нормально?»

Будь то кафетерий или библиотека, там неизбежно встретишься с другими. В отличие от этих мест, кафетерий для PC имел лучшую конфиденциальность. Немного загнанный в угол, Цзянь Чи решил, что так будет лучше и через некоторое время ответил: «Увидимся в столовой».

Цзи Хуайси быстро ответил: «Я буду ждать тебя», за которым последовал радостный эмодзи – улыбающийся маленький соевый боб с двумя сверкающими звездами на лице.

…

– Цзянь Чи, ты что будешь?

Чтобы подняться на лифте на верхний этаж кафетерия, нужно провести студенческим билетом по панели вызова, поэтому Цзянь Чи намеренно зашёл в кафетерий немного заранее. Цзи Хуайси уже был на месте и, подозвав его к себе, открыл лифт и нажал на четвертый этаж, после чего с улыбкой задал этот вопрос.

Цзянь Чи всё ещё думал о том, зачем он понадобился Цзи Хуайси. Услышав это, он не мог не испугаться:

– Я могу здесь что-то заказать?

Цзи Хуайси продолжил:

– Все блюда свежие. Если у тебя есть какие-нибудь предпочтения, я могу предупредить шеф-повара. Это не хлопотно.

Кафетерий PC – это не просто кафе, он был более роскошным, чем любой ресторан, в котором когда-либо был Цзянь Чи. С потолка спускался гигантская хрустальная люстра, а прозрачные окна от пола до потолка позволяли видеть пейзаж снаружи. На высокой платформе сидел человек в смокинге и играл на рояле. В огромной обеденной зоне было всего несколько представителей PC. Цзи Хуайси выбрал столик на двоих, на котором стояли изящно оформленные ароматические свечи и две белые розы.

Эта картина заставила Цзянь Чи почувствовать себя довольно странно. Он сделал глоток воды, чтобы подавить это непонятное чувство, и, когда Цзи Хуайси закончил с заказом, спросил:

– Вы хотели мне что-то сказать?

Цзи Хуайси беспомощно посмотрел на Цзянь Чи, передвинул посуду и медленно сказал:

– Я просто хочу хорошо поесть вместе с тобой. Всё это время мы в школе почти не общаемся. Мне довелось несколько раз видеть, как ты заходишь в библиотеку, я хотел подойти, но не стал этого делать, так как боялся, что у тебя из-за этого будут проблемы.

На мгновение Цзянь Чи потерял речи. Впрочем, Цзи Хуайси, видимо, не нуждался в ответе. Оставляя в стороне эту тему, он естественно и мягко рассказывал о каких-то недавних событиях. Поначалу Цзянь Чи был немного рассеянным, но под внимательным взглядом Цзи Хуайси увлекся всё же беседой. Когда принесли еду, непринужденный разговор постепенно оттеснил тревожные мысли.

– Я слышал, что Вэнь Чуань упал в обморок в раздевалке, и вы отвели его в лазарет.

– Кто-нибудь это видел? – Цзянь Чи слегка сжал чашку.

Цзи Хуайси умело резал стейк средней прожарки, пользуясь ножом и вилкой***. Даже сейчас он выглядел в высшей степени элегантно, как никто другой:

– Член студенческого совета случайно увидел, как вы с учителем Гао вели Вэнь Чуаня в лазарет. Во время нашего разговора он рассказал мне об этом. Позже я пошёл навестить Вэнь Чуаня и выяснил, что, к счастью, всё не так плохо. Если бы вы вовремя не среагировали, последствия могли бы быть катастрофическими.

– Это просто небольшая помощь, любой сделает то же самое.

– Тебе не нужно постоянно избегать комплиментов, это правда.

Цзи Хуайси отложил приборы и нежно и мягко посмотрел ему прямо в глаза, вызывая в сердце бессознательный отклик, а затем сказал:

– Цзянь Чи, как насчет того, чтобы присоединиться к студенческому совету?

*Пояснение из Главы 2.2.:

«Белый цвет для стипендиатов, желтый для богатых и состоятельных, красный для семей политиков, а фиолетовый еще выше на один уровень, это либо наследник клана, либо власть. На самом верху ученики с черной брошью».

YC (Yellow Class) – желтый;

RC (Ruby Class) – рубиновый/красный;

PC (Рurple Class) – фиолетовый.

**Напомню, что в Китае во время еды преимущественно пользуются палочками, и нож и вилка для них – это скорее экзотика, автор ещё раз подчеркивает, что Цзи Хуайси получил соответствующее воспитание.

Окончание главы