Холодный меч в цветах персика Глава 20.2. Мертвецы второй и третий

Глава 20.2. Мертвецы второй и третий

Как только день прояснился, магазины вокруг семьи Се забурлили. Линь Жуфэй наступил на зелёный камень и медленно пошёл по нему. В тот день было поздно, и он делал покупки немного небрежно. Сегодня ему было нечего делать, поэтому он мог не спеша осмотреться.

Как сказал Се Чжияо, «голова льва» в старом здании Юэ Лай рядом с семьей Се действительно была восхитительной. Блюдо имело сильную и мягкую текстуру с богатым и свежим вкусом. Однако у Линь Жуфэя всегда был слабый аппетит. Поэтому после того, как он попробовал, он положил палочки для еды. Юноша подпёр подбородок одной рукой, а другой медленно двигал чашку чая по столу, неспешно спрашивая:

– Это сделал глава семьи?

– Возможно. – Гу Сюаньду сел рядом с Линь Жуфэем, успокаивая, казалось бы, напуганного юношу. – Не бойся, это просто мертвец.

– Я не боюсь мертвеца, – сказал Линь Жуфэй.

– Неужели не боишься? – Гу Сюаньду, казалось, сомневался и склонил голову. Он уставился на Линь Жуфэя, как будто хотел увидеть следы лжи на его лице.

Однако выражение лица Линь Жуфэя не изменилось. Его светлые глаза были спокойны, как глубокое озеро, когда он смотрел прямо на Гу Сюаньду:

– Я просто беспокоюсь о Се Чжияо, он будет следующим?

– Не знаю.

Прошлой ночью Се Чжияо внезапно серьёзно ранили, а сегодня в резиденции Се появился странный труп. Глядя на отношение семьи Се, этот человек явно имел какой-то статус в резиденции Се, иначе не было бы так много людей, готовящихся к его похоронам.

Линь Жуфэй снова сказал:

– Или… этот человек был убит им?

Гу Сюаньду сказал:

– Это не совсем невозможно.

Они на мгновение посмотрели друг на друга, и Линь Жуфэй моргнул:

– Разве старший не может высказать своё мнение?

Гу Сюаньду улыбнулся и сказал:

– Если ты снова назовёшь меня старшим Сюаньду, я выскажу своё мнение.

Линь Жуфэй встал и ушёл.

Гу Сюаньду вздохнул позади него:

– Старший и старший Сюаньду. Разница всего в двух словах. Почему ты зол?

– Ты, наверное, не понимаешь.

– Хм?

Лицо Линь Жуфэя ничего не выражало:

– То, что ты сказал, действительно правда, просто твоё выражение лица, когда ты это говоришь. Это всегда выглядит так, будто ты пристаёшь к девушке, которая ещё не замужем.

Гу Сюаньду на мгновение замолчал:

– Ты прав. Ты не девушка.

Уголки рта Линь Жуфэя даже не успели скривиться, как Гу Сюаньду продолжил:

– И это правда, что ты ещё не женат…

Линь Жуфэй помрачнел. Чем дольше они ладили, тем сильнее он находил рот Гу Сюаньду очень сильным. По крайней мере, в деле ссоры он не мог воспользоваться преимуществом. Что ж… он не только не мог воспользоваться, но и им воспользовались.

Попробовав приятный вкус «головы льва», Линь Жуфэй отправился в ещё несколько антикварных магазинов поближе. Просто в этом магазине продавались предметы, которые нравились обычным людям, так как у большинства из них была небольшая духовная аура.

Глаза владельца магазина были пристальными, и, посмотрев на Линь Жуфэя с ног до головы, он приветствовал его с улыбкой и с энтузиазмом представил продаваемые в магазине вещи.

– Молодой господин, вы же не из Моюй, верно? Я вас раньше не видел. – Владелец магазина с энтузиазмом сказал: – Молодой господин, парча из облака дракона, которую вы носите, прекрасна… В том году я видел похожую издалека в Киото, я не ожидал увидеть её снова в отдалённом районе Моюй.

О еде и одежде Линь Жуфэя всегда заботились его горничные, поэтому он ничего не понимал в материалах для одежды и во всём остальном. Однако он просто небрежно кивнул головой на слова лавочника.

Несмотря на то, что магазин был небольшим, товаров оказалось очень много. Линь Жуфэй потратил немного серебряных монет и выбрал шпильки для Фу Хуа и Юй Жуй. Продавец ярко улыбнулся и помог Линь Жуфэю упаковать товары.

Когда он заворачивал вещи, Линь Жуфэй мимоходом спросил о резиденции Се, говоря, что резиденция Се была такой безразличной в эти дни.

– Эй, вы этого не знаете, да? – Владелец магазина понизил голос: – Несколько дней назад кто-то в резиденции Се вызвал большие проблемы.

– Большие проблемы? – Линь Жуфэй спросил: – Что за большие проблемы?

– Я только слышал об этом. – Владелец магазина посмотрел налево и направо, чтобы убедиться, что вокруг никого нет, прежде чем продолжить: – Говорят, что слуга сына семьи Се сбежал с фамильной реликвией семьи. В то время это было очень важно, и весь город Моюй был закрыт на несколько дней.

– Этот человек найден?

– Я так не думаю. Но ходят также слухи, что его поймали и вернули. Эй, мы просто воспринимаем это как интересную сплетню, которую стоит послушать. Неизвестно, правда это или нет. 

После получения новостей стало очевидно, что слуга, о котором говорил владелец магазина, тот самый, который украл семейную реликвию, был Люй Эр. Просто он не знал, связан ли он со странными событиями, которые происходили в семье Се в эти несколько дней.

– Молодой господин собирается в семью Се? – снова спросил лавочник.

– Мнн. Навестить старых знакомых в семье Се.

– О… о, вот как. – Он хотел сказать больше, но, в конце концов, не стал. Он только передал завёрнутые шпильки Линь Жуфэю.

Юноша взял шпильки и встал, чтобы выйти из магазина.

Оживлённая улица перед ним и мрачная резиденция Се составляли разительный контраст. Линь Жуфэй провёл весь день, бродя снаружи, и только когда стемнело, он вернулся в резиденцию Се.

В резиденции Се уже приготовили ужин, но Се Чжияо и глава семьи Се пропали без вести, и весь двор был пуст. Как будто Линь Жуфэй и его служанки были здесь единственными.

Линь Жуфэй съел много закусок на улице, и теперь у него не было аппетита. Он взял палочки для еды и немного поел, прежде чем положить их обратно. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Фу Хуа:

– Ты хочешь что-то сказать?

Фу Хуа прикусила нижнюю губу и прошептала:

– Молодой господин, пока вы выходили, я расспрашивала о семье Се. Наконец-то я знаю, почему резиденция Се такая странная.

– О? Расскажи мне об этом.

– Кажется, глава семьи Се страдает какой-то болезнью. Его тело не в состоянии продержаться дольше. Они хотят воспользоваться тем, что он ещё может руководить, чтобы избрать следующего главу семьи.

Линь Жуфэй возился с фарфоровыми чашками на столе и небрежно сказал:

– Следующим главой семьи должен был стать Се Цунчэн.

Однако Се Цунчэн умер.

– Да, – сказала Фу Хуа. – Этот несчастный случай был очень внезапным, и из-за этого семья Се находится в хаосе. Однако я также слышала… что это дело, кажется, также связано с Люй Эром.

– Люй Эр? – услышав это имя, Линь Жуфэй остановился. – Продолжай.

– Кабинет главы семьи Се содержит особенно ценное сокровище. Люй Эр воспользовался тем, что у него были хорошие отношения с Се Чжияо, пробрался в кабинет и украл сокровище. Это было настолько большое дело, что об этом знала вся резиденция Се.

– Его ещё не поймали? – Линь Жуфэй был озадачен.

Фу Хуа покачала головой:

– Нет.

Это было немного странно. Люй Эр не умеет обращаться с мечом и был всего лишь слугой. В такой строгой семье Се его невозможно было обучить боевым искусствам. Такой бессильный смертный смог проникнуть в хорошо охраняемый кабинет и украсть сокровище? Невероятно.

Пальцы Линь Жуфэя нежно очерчивали круги на столе.

Фу Хуа продолжила:

– Но это также озадачило всех. Семья Се очень странная, они даже начали подозревать Се Сан Гунцзы – независимо от того, был ли он связан с Люй Эром.

Если бы они не подозревали, то это было бы странно, подумал Линь Жуфэй.

Фу Хуа сказала:

– Из-за этого инцидента вся резиденция Се была очищена, и многих слуг изгнали, поэтому она стала такой безлюдной.

Линь Жуфэй спросил:

– Вы спрашивали, как умер Се Цунчэн?

Казалось, владелец магазина сегодня не знал новости о смерти старшего сына семьи Се.

Фу Хуа покачала головой:

– Они все были очень настороже, и я не смогла вытянуть из них и пару слов.

Когда слуги слышали имя Се Цунчэн, они склоняли головы и немедленно уходили.

– Понятно. Вы должны быть осторожны в эти дни.

Фу Хуа и Юй Жуй кивнули:

– Да.

После того, как Линь Жуфэй поел, он отослал горничных и улыбнулся пустой комнате:

– Мне было интересно, почему глава семьи Се не принял моё приглашение. Оказывается, он здесь, чтобы подставить мне подножку.

Голос Гу Сюаньду донёсся сверху. Линь Жуфэй поднял голову и увидел, что он сидит на вершине нависающей балки. Он смотрел в окно и произнёс:

– А, почему там драка?

Линь Жуфэй посмотрел в ту сторону, куда смотрел Гу Сюаньду, но ничего не увидел.

Гу Сюаньду наклонился, чтобы посмотреть на него, и протянул руку:

– Подойди.

Линь Жуфэй почувствовал, как его тело стало легче, и он поплыл прямо к балке. Рука Гу Сюаньду, которая протянулась сверху, естественным образом обхватила талию Линь Жуфэя и подхватила его на руки.

Глаза Линь Жуфэй расширились:

– Ты…

Но Гу Сюаньду шикнул на него и указал вдаль:

– Смотри.

Линь Жуфэй посмотрел вверх и увидел вспышку огня, взметнувшуюся в небо. По мере того как горный ветер распространялся в безбрежный океан, облака также отражали всполохи ярко-красного огня, и казалось, что в облаках бежит человеческая фигура. Свет меча качался слой за слоем и, казалось, вырвал тёмную рану в небе. Само собой разумеется, такое большое движение должно было привлечь внимание толпы. Однако весь город Моюй молчал. Эти величественные сцены были похожи на пантомиму – можно только видеть движения, но не слышать их.

Гу Сюаньду спросил:

– Это твой друг, хочешь пойти посмотреть?

– Се Чжияо?

Гу Сюаньду кивнул головой.

– С кем он сражается?

– Не узнаю.

– Можем мы пойти и посмотреть? Или вместо этого мы доставим ему неприятности? – Линь Жуфэй немного колебался.

Гу Сюаньду посмотрел на Линь Жуфэя, который был в его руках, и рассмеялся:

– Проблемы? Ты, Линь Жуфэй, хочешь его увидеть, это значит, что ты увидишь его лицо.

После этих слов декорации рядом с ними двумя быстро отступили. В мгновение ока они достигли места боя.

Раньше, когда Линь Жуфэй смотрел издалека, он видел огненно-красный цвет, поэтому он подумал, что это море огня. Однако, когда он добрался до места, то понял, что это вовсе не море огня. Скорее это было просто глубокое озеро изумрудно-зелёного цвета, а на вершине озера кружилась огнеподобная Ци меча.

Се Чжияо был над их головами и боролся с человеком до такой степени, что ветер и вода поднимались кругом.

Гу Сюаньду вдруг сказал:

– Кстати, ты ещё не встречался с ними.

Линь Жуфэй на мгновение замер, затем понял о чём речь и посмотрел на два лезвия, длинное и короткое, висевшие сбоку на талии Гу Сюаньду.

– Длинный Гу Юй (Долинный Дождь), три чи и семь цунь (123см), и весит около восьми цзинь и семи лян (4,35кг). Короткий Шуан Цзян (Падающий Иней), всего в половину чи (17см), и весит около трёх десятых цзинь и восьми цянь (190гр). Оба были со мной в течение нескольких сотен лет. – Гу Сюаньду посмотрел на Линь Жуфэя, нежно представляя свои любимые мечи.

Гу Юй и Шуан Цзян, висевшие у него на талии, тоже слабо жужжали, как бы эхом откликаясь.

Гу Сюаньду продолжил мягким голосом:

– У меня также был ещё один самый любимый меч по имени Да Хань (Великие Холода), но жаль, что он был утерян в том году и больше никогда не найден.

Сердце Линь Жуфэя было слегка тронуто, и он тихо сказал:

– Ты…

Глаза Гу Сюаньду дрогнули, а затем он услышал, как Линь Жуфэй сказал:

– У тебя так много мечей, может ли твоя талия выдержать их?

Когда Гу Сюаньду услышал это, его нежное выражение лица мгновенно исчезло. Он стиснул зубы в гневе, прежде чем, наконец, выдавить предложение:

– Если я не могу повесить его на талию, я могу носить на спине!

Линь Жуфэй озадачился взглядом Гу Сюаньду. Он думал, что темперамент этого старшего был немного непредсказуемым, и людям трудно его понять.

Пока они разговаривали, драка над их головами близилась к концу.

Се Чжияо одержал верх, а другой человек проигрывал. После очередного кругового движения меч Се Чжияо вонзился мужчине в грудь. И так же, как падающая звезда, он упал прямо в глубокое озеро, закрученное мечом Ци. 

Однако Се Чжияо всё ещё преследовал. Следуя траектории падения мужчины, его меч полетел в озеро, а затем со дна озера поднял полумёртвого человека.

– Се Чжияо… пощади, пощади мою жизнь. – Лицо мужчины было белым, а дыхание слабым, как свеча на ветру. – Я… в конце концов, я всё ещё твой брат…

Лицо Се Чжияо ничего не выражало. Он рукой вытер пятна крови на лице и равнодушно сказал:

– Се Дуи, откуда взялась вся эта чепуха? – закончив говорить, он поднял меч и взмахнул, аккуратно отрубив мужчине одну руку.  

Се Дуи издал жалобный крик, когда кровь хлынула из его отрубленной правой руки.

– Молчи, – повторил Се Чжияо.

Се Дуи немедленно закрыл рот и посмотрел на Се Чжияо в ужасе и отчаянии. Он как будто что-то понял и сказал дрожащим голосом:

– Не надо… Не убивайте меня, я знаю, куда делся Люй Эр!

Услышав имя Люй Эр, губы Се Чжияо сжались в тугую дугу, а глаза слегка сузились:

– Что ты сказал? Ты знаешь, куда ушёл Люй Эр?

– Да-да, я знаю, куда он пошёл. – Се Дуи вытерпел сильную боль и с трудом сказал: – В тот день он украл сокровища отца и его преследовали до горы Канлан. После этого его кто-то спас. Та группа людей, кажется, члены клана твоей матери.

– Клан моей матери?

– Да, клан твоей матери.

– Как клан моей матери может быть связан с Люй Эром!

Мать Се Чжияо давно порвала со своим кланом, чтобы выйти замуж за его отца. В последние двадцать лет почти не было никакого общения. Даже когда его мать скончалась, они никого не послали навестить. До недавнего времени, когда семья Се была в смятении, они внезапно и тихо связались с Се Чжияо и подарили ему очень ценный меч, сделанный из хребта чужеземного зверя. Без этого меча он бы никогда не выжил в этой борьбе.

Однако, по словам Се Дуи, они фактически спасли Люй Эра. Могло ли быть так, что сокровища, украденные из кабинета его отца, тоже имели какое-то отношение к ним?

Говорили, что сокровище было особенным. Просто с детства у Се Чжияо были неважные отношения со своим отцом, поэтому он никогда раньше этого не видел.

– Ты же не лжёшь мне? – холодно спросил Се Чжияо.

Се Дуи горько улыбнулся:

– Я уже такой, какой смысл тебе врать? Однако в то время отец не знал, что эти люди были из клана твоей матери, до тех нескольких дней, когда он наконец узнал…

– Значит, Люй Эр всё ещё жив.

– Он должен быть ещё жив… Твоя мать так хорошо о нём думает… – Когда он дошёл до этого момента, его тон повысился от негодования: – Такой неприятный, этот сопляк, только ты мог защищать его столько лет, – закончив, он как будто что-то понял и начал откровенно издеваться: – Неудивительно, неудивительно. Несмотря на то, что он питает такие отвратительные мысли о тебе, в конце концов, во всей этой резиденции Се единственный человек, которому ты нравишься, это он…

Сказав это, он на самом деле громко рассмеялся. Просто эта улыбка несла в себе безумие скорой смерти.

Лицо Се Чжияо по-прежнему ничего не выражало:

– Я хотел оставить тебя с целым телом, но теперь кажется, что в этом нет необходимости.

В следующий момент Се Чжияо поднял руку и взмахнул мечом, и после нескольких световых лучей с неба полилась кровь. Тело Се Дуи упало в озеро, разрубленное на куски.

Се Чжияо посмотрел вниз на зелёное озеро, залитое красной кровью, и медленно повернул голову, чтобы посмотреть на место, где оставался Линь Жуфэй. Он холодно сказал:

– После столь долгого наблюдения пришло время выйти.

Гу Сюаньду снял маскировку, и фигура Линь Жуфэя постепенно раскрылась.

Когда Се Чжияо увидел юношу, на его лице отразилось изумление. Он вспомнил, что у Линь Жуфэя всегда было слабое тело, и он не мог тренироваться с мечом. Но человек перед ним был одет во всё белое, стоял на мече, и его длинные рукава развевались – как у изгнанного бессмертного.

– Сяо Цзю? – Се Чжияо подошёл к Линь Жуфэю и спросил: – Когда ты… смог использовать меч?

– Не так давно я встретил старшего, и он дал мне несколько советов. После этого я смог использовать меч.

– Вот как. Как давно ты здесь?

– Некоторое время.

Се Чжияо рассмеялся:

– Мне очень жаль, что заставил тебя увидеть такой семейный скандал.

Линь Жуфэй покачал головой и спросил:

– Как твои травмы?

Когда сегодня утром он увидел Се Чжияо, он всё ещё был бледным и лежал на кровати. А только что он с кем-то сражался, и юноша боялся, что его раны углубятся.

Но Се Чжияо просто сказал:

– Это несерьёзная травма. Я принял лекарство, и мне стало намного лучше. – Он небрежно встряхнул пятна крови на рубашке и цокнул: – Пошли. Я вернусь, чтобы переодеться, и тогда мы сможем поговорить об этом.

____________________

Автору есть что сказать:

Гу Сюаньду: «С тех пор, как Сяо Цзю вышел за меня, он больше не молодая незамужняя девушка, а красивый молодой человек с большим обаянием».

Линь Жуфэй: «? ? ? ? ? ? ?»

Окончание главы