Как выжить в роли главного злодея Глава 39. Специальное задание, по поимке изменников

Дождь лил всю ночь, а на следующее утро с зелёных листьев капала вода, воздух был холодным, а солнце ярко светило сквозь туман утренней мглы.

Сяо Юань энергично закончил свой завтрак и сказал Хун Сю: «Сегодня ты можешь называть меня Купидон-Сяо»

Лицо Хун Сю выглядело скучным: «Мяч должен нервно смеяться?*»

* Путаница здесь заключается в том, что Сяо Юань сказал: 丘⽐特萧 Qiū BǏ tè Xiāo; переводится как купидон Сяо. Но Хун Сю услышала 球必忑笑 Qiú BÌ tè xiào; перевод Qiú = мяч, BÌ = должен, tè = нервничать, xiào = смеяться.

Забудь первые слова, как ты могла услышать четвёртый тон* Сяо, когда я говорил первым**???

* 第四声dì sì shēng ; четвертый тон на мандаринском диалекте. Обозначается [ˋ], например: l à .

**第一声dì YI Sheng ; первый тон на мандарине [ˉ], например: l ā.

«В любом случае, Хун Сю, готова ли форма императорской охраны, о которой я спрашивал тебя вчера?» - Спросил Сяо Юань.

Хун Сю кивнула, держа в руках комплект одежды. Сяо Юань посмотрел на него и обнаружил, что у Хун Сю даже были черные сапоги, пояс и меч.

«А что собирается делать Его Величество?» - С сомнением спросила Хун Сю.

Сяо Юань с гордостью ухмыльнулся: «Тридцать шесть стратегий* не были созданы из ничего**, Вы должны наблюдать за огнем с другой стороны реки***, и наконец! Душа! Вернется! В тело****!»

* "Тридцать шесть стратагий", китайское эссе, использованное для иллюстрации ряда стратагий, используемых в политике, войне и гражданском взаимодействии / все возможные схемы и стратагии

** китайская идиома, знач:, что-то появилось из ничего / фабриковать слухи / чистая фальсификация из ничего. Это седьмой план из “тридцать шесть стратагий”

*** китайская идиома, знач.: оставаться в стороне, не помогать другим, когда они находятся в опасности, и занимать позицию стороннего наблюдателя

**** оживать после смерти / вернуться из могилы.

Маленький план Сяо Юаня состоял в том, что он заставит Янь Хэцина притвориться Императорским телохранителем. Затем он отведёт его к принцессе Юннин, и, наконец, сможет просто наблюдать, как сюжет развивается сам по себе!

В конце концов, нет ничего сложного в том, чтобы главный герой и героиня встретились, посмотрели друг другу в глаза и влюбились с первого взгляда. Они подобны положительному и отрицательному полюсам магнита, во всём совместимы друг с другом!

Как у личной служанки, магия Хун Сю заключается в том, что даже если она не понимает слов Сяо Юаня, она все равно может угадать его намерения: «Ваше Величество, вы снова собираетесь во дворец Цзин Ян? На этот раз ты должен взять с собой Императорскую охрану»

С тех пор как Сяо Юань в последний раз ушёл, не взяв с собой Императорскую охрану и исчезнув на целый день, а затем вернулся с ранением, Хун Сю уговаривает его брать с собой Императорского телохранителя каждый раз, когда он выходит.

Сяо Юань на мгновение задумался: «Может быть, на этот раз я приведу несколько императорских стражников и служанок»

В конце концов, если он хочет привести Янь Хэцина в дворец Юннин, он должен напустить на себя вид.

Увидев, что Сяо Юань прислушался к ее совету, Хун Сю почувствовала облегчение. Она лично отобрала несколько смышлённых служанок и попросила Ян Люаня выбрать несколько императорских охранников, чтобы сопровождать Сяо Юаня.

Когда они добрались до Дворца Цзин Ян, вся их компания выглядела впечатляюще. Сяо Юань подсознательно собирался постучать в дверь Янь Хэцина, но Хун Сю быстро остановила его: «Ваше Величество, зачем вам нужно стучать в дверь этого наложника?»

Сяо Юань не успел заговорить, как Хун Сю толкнула дверь и вошла без колебаний.

Подожди, это слишком резко! А что, если Янь Хэцин ещё не встал? А если у него есть привычка спать голым! А вдруг он переодевается? Хун Сю, подожди немного! Не заставляйте его терять лицо!

Увидев, что Хун Сю вошла в комнату, Сяо Юань должен был быстро догнать её. Неожиданно, в тот момент, когда он вошёл, Хун Сю внезапно шагнула назад, почти ударив его.

А?

Он действительно переодевается?

Сяо Юань заглянул внутрь, его зрачки сузились, и он обернулся, едва не столкнувшись с Ян Люанем, который последовал за ним.

Ян Люань удивился и заглянул прямо в комнату: «Ваше Величество, что случилось?»

Но после того, как Ян Люань заглянул внутрь, ему показалось, что горло внезапно что-то сдавило. Его лицо побледнело, как будто упал в ледяной грот.

Однажды Ян Люань был ранен в живот острым лезвием. Он до сих пор помнит боль, которую почувствовал тогда: холодный и острый наконечник погрузился в плоть, полилась кровь, боль накапливалась повсюду, а затем с силой взорвалась через его четыре конечности.

Но боль, которую он испытывал тогда, не стоила и одной десятой, чем, то, что он испытывал сейчас.

«Все вы, выходите и ждите снаружи», - Сяо Юань остановил Ян Люаня, который уже собирался последовать за ним. Он был так напуган, что в шоке поднял глаза.

Глаза Ян Люаня покраснели, а губы побелели. Он дрожал, его голос был хриплым и сухим, он не мог выговорить ни одной фразы:

«Ваше Величество, это, это, должно быть...недоразумение»

Почему твоя реакция такая острая?! Ты был так шокирован эротическим видом внутри этой комнаты?

«Люань, подожди снаружи и никого не впускай», - Сяо Юань похлопал его по плечу, но Ян Люань схватил его за руку. Он торопливо выдохнул: «Ваше Величество, я, я..... »

Ты, ты, что ты хочешь сказать?

Спустя некоторое время Ян Люань опустил голову, как будто его что-то раздавило, и пробормотал: «Я слушаюсь приказа Его Величества»

Сяо Юань закрыл дверь и яростно ущипнул себя. Убедившись, что это не сон, он обернулся.

Комната была не такой уж большой. Стол и стулья, книжные полки и деревянный шкаф, а также тюлевая кровать, которая бросалась в глаза с первого взгляда.

Грязное постельное белье на кровати прикрывало два, слабо видневшиеся, обнаженных тела. Они лежали в объятиях друг друга, а их длинные черные шелковистые волосы переплелись. Одним из них был Янь Хэцин.

Сяо Юань моргнул, снова моргнул, а затем выпалил: «Какого хрена??»

Какого хрена?

Янь-Гэ! Почему ты лежишь рядом с ним? Это Он! Мужчина!!! Даже если ты ещё не встретился с богиней, ты не можешь так внезапно согнуться*!

* Согнутый - сленговое определение геев; согнуться = стать геем

Нет, нет, нет, дело не в этом.

Сяо Юань никак не мог решить, чего ему больше бояться – того, что Янь Хэцин станет геем, или того, что он уже переспал с кем-то ещё до встречи с главной героиней. Через некоторое время Хун Сю, наконец, отошла от шока, и ужасная ярость овладела ею. Она шагнула вперёд и, скрестив руки на груди, была готова ударить двух мужчин, спящих на кровати.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Окончание главы