Как выжить в роли главного злодея Глава 27. Узнай о современной цивилизации

Сяо Юань изо всех сил пытался удержать крепкую хватку Янь Хэцина одной рукой, пока, наконец, он не смог поднять свою дрожащую руку между ними двумя. Он коротко вздохнул и вытянул палец: «Я ... я хочу сказать, что не прикасался к тебе»

Янь Хэцин повернул руки и яростно схватил Сяо Юаня, его сила была впечатляющей: «Я знаю, хоть моё сознание и было в беспорядке, у меня остались воспоминания»

Сяо Юань почувствовал облегчение и начал бороться: «Кхе-кхе... Если тебе есть что сказать, давай сначала поговорим об этом. Янь Хэцин! Ты сейчас меня задушишь! Ты думал о том, как будешь спасаться после этого?»

Глаза Янь Хэцина сияли холодным светом, а черные волосы закрывали его лицо. С грустной улыбкой он сказал: «Спасаться? Бежать? Куда я могу убежать? К моей разрушенной стране, к моей погибшей семье? Поддавшись власти, я был увезен от дома, а теперь мы умрём, как нефрит и камень сожженые вместе*. Даже если моё тело будет разорвано на части, конечность за конечностью пятью лошадьми**. Я не пожалею об этом»

* китайская идиома, знач:  одиноково разрушить хорошее и плохое

** форма смертного приговора в Древнем Китае.

Сяо Юань понял, что Янь Хэцин не слушал и единого слова, что он говорил ему тогда, во Дворце Цзин Ян!

Я же сказал, что не причиню тебе вреда! Но если ты хочешь умереть со мной, дай мне передохнуть!

От удушья в глазах начало темнеть. Он изо всех сил старался оторвать руки Янь Хэцина от своей шеи. Пока в промежутке между вздохами Сяо Юань не закричал: «Янь Хэцин, я не причиню тебе вреда!»

Янь Хэцин усмехнулся: «Мы с тобой враги, с чего бы тебе это делать...»

Сяо Юань взревел и перебил его: «Потому что я не император Северного Королевства!!!»

Яростная сила на его шее ослабилась. Сяо Юань, полагаясь на свое желание выжить и на свой опыт в самообороне, перевернулся и поднял Янь Хэцина от своего тела, он быстро отдернул руки Янь Хэцина, упёрся коленями в его талию и попытался зажать его. Сяо Юань инстинктивно удерживал Ян Хэцина, но тело императора было слабым, поэтому Сяо Юань не смог схватить руки Ян Хэцина, позволив ему вырваться.

Янь Хэцин, естественно, не хотел отпускать его, поэтому он повернулся и скрутил руки Сяо Юаня за спиной.

Осознав, что они вместе запутались, Сяо Юань поспешно закричал: «Стой, стой, стой!»

Как раз в тот момент они оба ослабили свои силы, каждый занял угол кровати. Сяо Юань прикрыл шею, тяжело дыша, в сердце он ругался 10000 матами. Он успокоился и повторил: «Я действительно не император Северного Королевства...»

Глаза Янь Хэцина были тёмными и мрачными, конечно ему было трудно поверить в это.

Из-за удушья, голос Сяо Юаня стал хриплым, а слова прерывистыми: «Я знаю, что Нефритовая заколка для волос - это реликвия твоей матери, и я могу подтвердить...»

Янь Хэцин спросил глубоким голосом: «Кто же ты тогда?»

Сяо Юань немного подумал: «Я друг твоего бати*»

*В оригинале - Ба-ба; неофициальный способ обращения к отцу

Автор равен твоему отцу.

Вот к чему в конце концов пришел Сяо Юань.

Янь Хэцин нахмурился: «Бати?»

Сяо Юань: «Да!»

Меня чуть не задушили, почему я не могу этим воспользоваться?!

Янь Хэцин: «... Что такое Батя?»

Сяо Юань был обессилен: «Таинственная сила от современной цивилизации»

Янь Хэцин: «......»

Сяо Юань потёр шею: «Я знаю, что ты хочешь спросить меня: "как ты притворился императором Северного Королевства?" Ты можешь думать, что я сошел с ума или веду себя глупо, изображая дьявола, но я говорю тебе правду. Я умер в своей прошлой жизни, а когда открыл глаза и понял, что стал императором. Я ничего не могу с собой поделать, я на самом деле не он»

Янь Хэцин уставился на лицо Сяо Юаня как будто хотел увидеть его насквозь.

Оба они долго смотрели друг на друга, в глазах Янь Хэцина была трудно различимая вспышка холода, как острый лёд, острое лезвие, под этим холодным светом можно было почувствовать ужасающее убийственное намерение.

Сяо Юань почувствовал, что его сердце сжимается. Каждая косточка в его теле дрожала от страха, мурашки пробегали по спине, плавали по четырем конечностям.

Янь Хэцин ему не верит!

Думаю в такой ситуации, слабое оправдание не может быть убедительным? Похоже, мне придется придумать другую стратегию.

Почти одновременно они начали действовать.

Сяо Юань вскочил с кровати, но его тут же схватили. Он с огромной силой был оттянут назад, плечо Сяо Юаня было прижато, и его спина тяжело ударилась о кровать.

Доска кровати издала оглушительный звук. Сяо Юань глубоко вздохнул, в глазах читалась невыносимая боль.

Янь Хэцин снова безжалостно вцепился в горло Сяо Юань. Глаза Сяо Юаня задёргались, он схватил запястье Янь Хэцина и с силой скрутил его. Янь Хэцин нахмурился от боли, его руки разжались, и колено ударило Сяо Юаня в низ живота.

Так как живот не был защищён костями и являлась самой уязвимой частью человеческого тела, Янь Хэцин использовал всю свою силу. Шея Сяо Юаня была нежной и слабой и из уголка его рта пошла кровь, сотрясаясь от боли, он вдруг что-то понял.

Янь Хэцин действительно хочет убить меня!

Если я не найду выход, то умру прямо здесь!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

Окончание главы