Уравнение спасения Глава 9

***

Сегодня ты прекрасна, а я слишком уродлив. 

Я боюсь, что уничтожу тебя.

* * *

 - Маделин, 25 лет (прошлое).

Она сбежала. 

Да, Мэдлин сбежала. Из особняка, из поместья Ноттингемов. Она была полностью готова: в ее сумке лежали одежда, деньги и предметы первой необходимости.

Причина побега из дома была проста, возмутительна и беспорядочна. Она хотела посмотреть фильм. Она хотела посмотреть американский фильм Чарли Чаплина. Она хотела спрятаться среди безымянных людей. 

Если бы она попросила графа, он мог бы разрешить ей это сделать. Но ей надоело, что она должна смотреть ему в лицо. Она хотела быть свободной. 

Мэдлин была одержима мыслью, что Ян Ноттингем удерживает ее.

Она покинула особняк, оставив за собой слово, что отправится на экскурсию по городу. Машина, которую она заказала заранее, резво понеслась по дороге. Водитель взглянул на Маделин, сидящую на пассажирском сиденье. Ей не понравилось, как он на нее посмотрел, но в поместье приедет не так много людей, поэтому у нее не было выбора. 

Дул прохладный ветерок, задевая ее уши. Скорость автомобиля была скоростью свободы. Чем дальше она удалялась от особняка, тем больше чувствовала свободу.

"Ты выглядишь счастливой".

"......."

Если бы не водитель, который все это время говорил с ней невпопад, ее настроение было бы еще более приподнятым.

Приехав в Лондон, она планировала сходить в кино, в универмаги, в музеи, в здание парламента, в библиотеку..... Она хотела остановиться в самых шикарных отелях, в самых бедных гостиницах и познакомиться с самыми разными людьми. 

Было ясно, что если она попросит графа поехать в Лондон, то не сможет насладиться свободой путешествия. Он наверняка назначил множество слуг и часто следил за ней и вмешивался в ее дела.

Маделин это не нравилось. Как будто он воспринимал ее как сахарную конфету, которая может исчезнуть в любой момент..... Она была расстроена без причины. 

Мэдлин считала, что ее поступок - это не совсем "побег". 

Это было бы ближе к "уходу". Ну, да, конечно. 

Прошло много времени с тех пор, как она была в Лондоне.

Как только она сойдет на вокзале, она должна пересесть на поезд до Кингс-Кросс. 

Ценность свободы составляла стоимость билета на поезд. Когда она приехала в Лондон, она подумала о том, чтобы подстричь свои красивые и короткие волосы, как у флэппера. Ее сердце наполнилось уверенностью.

Ей стало еще легче от мысли, что в особняке уже начались бы большие неприятности. Может быть, граф уже получил сообщение о том, что Мэдлин пропала?

Он все равно не сможет преследовать меня с таким телом".

В голове пронеслась неприятная мысль. Использовать недостатки другого человека как орудие обвинения было подло. Но она хотела использовать его, чтобы осудить все в этом человеке. Его эмоциональные шрамы, даже его физические шрамы. 

Она отказывалась принимать во внимание тот факт, что она достигла дна.

Конечно, не было никакой гарантии, что граф отпустит ее. Граф просто сидел, но видел все насквозь. Новости из Лондона, Нью-Йорка и Парижа приходили к нему на стол в виде телеграмм. Одно его слово превращалось в электрический сигнал, пересекавший далекую Атлантику, и астрономические суммы денег приходили и уходили. 

Он не стал искать одну глупую женщину в Лондоне. 

Но она не хотела быть пессимисткой. Не то чтобы начать новую жизнь, но просто побеспокоив одного мужчину, она достигла своей цели. 

Скорость поезда была скоростью свободы.

Мэдлин напевала не поддающуюся определению песню.

* * *

Как только она прибыла в Лондон, глаза Мадлен Ноттингем расширились. Прошло несколько лет с тех пор, как она гостила в особняке, но после окончания войны здесь не было мрачной атмосферы. Толпа в городе была полна возбуждения.

Конечно, по всему городу она видела раненых солдат, умоляющих с меланхоличным выражением лица. Всякий раз, когда Мэдлин видела их, она доставала из кармана деньги. 

Было видно несколько вывесок с художественными украшениями, а также случайные места, где женщины и мужчины собирались вместе, чтобы выпить кофе. До войны женщинам было трудно входить и выходить из кафе, но теперь многое изменилось. 

'Я должна начать с регистрации в гостинице'.

Она была занята разглядыванием неоновой вывески и чуть не попала под проезжавшую мимо машину. Мэдлин не хотелось выглядеть деревенской простушкой, поэтому она поспешила перевести взгляд на дорогу.

 Отель, который она выбрала, был не слишком дорогим и не слишком дешевым. Если бы она выбрала слишком дорогое место, то могла бы встретить знакомых графа, а к дешевому месту она еще не была готова приспособиться. 

Она прибыла в гостиничный номер и распаковала свой багаж. Не было ничего особенного в том, что женщина путешествует одна. Действительно, в наши дни трудно было сказать что-либо о женщинах, имеющих профессию и живущих в одиночестве. 

А если сравнить, то какими они были до войны? Конечно, война не сделала все лучше, но она в полной мере насладилась чувством освобождения. 

Распаковав вещи, она легла в постель. Наконец-то Маделин почувствовала все это. 

"Я сбежала".

Пожалуйста, поддержите наш сайт и читайте на wuxiax.com

Она чувствовала себя пустой, как дыра в легких. Ей потребовалось три года, чтобы сбежать. Это было и долгое время, и короткое. 

Ей было даже немного страшно, когда она думала о графе, который рассердится, услышав новость о том, что она сбежала из дома. А потом, что-то случилось...

Что-то вроде "чувства вины" закралось в ее позвоночник. 

'Чувство вины? Я?

Хмф. Мэдлин хмыкнула. Она бы солгала, если бы не сказала, что ей жаль графа, но это было лишь дешевое сочувствие, чувство, которое было не более чем обманом.

Она подумала о матери графа, предыдущей графине. У нее было доброе и печальное лицо. Взяв Маделину за руку, она произнесла, словно на исповеди.

"Он* больше не верит в Бога". (*Ян)

Он потерял только веру? Мужчина никогда не рассказывал о пережитом им аде, но одно было несомненно. Он считал, что для человечества нет процветания, нет цели. Для него сам этот мир был бессмысленной пылинкой. 

"Я для него такая же пылинка, как и он для меня, не так ли?"

Невозможно было узнать сердце графа. Маделина предпочла бы увидеть, как граф краснеет в ее присутствии. Ибо не было бы столь ужасного факта, как то, что она может быть важна для него. 

...Маделин не хотела думать против себя, желая до конца отвернуться от этого факта.

Ей пришлось бороться с ощущением блуждания в бесконечном водовороте, пока сон не одолел ее. 

* * *

"У нас нет другого языка, на котором мы могли бы выразить свои мысли, кроме того, что каждая встреча двух существ в этом мире - это взаимное разрывание. Пойдем со мной, ибо я знаю, что такое боль, и со мной ты будешь в большей безопасности, чем с кем-либо другим".

Сцепленный виконт" (итал. Il visconte dimezzato) - фантастический роман итальянского писателя Итало Кальвино.

* * *

Мэдлин стояла перед кинотеатром и рассматривала афиши. Там был большой плакат фильма, который показывали в Соединенных Штатах. Мужчина с усами, грустным лицом и преувеличенным выражением на лице. 

"Чарли Чаплин..."

Мэдлин прочитала плакат. 

"Малыш".

Фильм казался каким-то грустным. Но выглядел он эффектно. Маделин немного поколебалась и купила один билет. То тут, то там влюбленные и семьи занимали свои места в кинотеатре. 

Маделин последовала за ними и села. Свет в кинотеатре погас. 

Во время просмотра фильма у Мэдлин возникла иллюзия, что она видит сон. Сон о ком-то, кто не является ею самой. Это было очень странное ощущение. 

Если бы Маделин сказала, что хочет посмотреть кино, граф построил бы для нее кинотеатр. Он бы купил проектор, пленку и построил сцену специально для нее. Потому что он сделал бы для Маделин все материальное.

Маделин засмеялась, а потом начала плакать. Она не понимала. Почему ей было так грустно?

Возможно, потому что она сама была более хрупкой, чем фантом на серебряном экране. 

Призраки, фигуры из прошлого.

Они были существами, которые бесследно исчезали, когда закрывался занавес. 

Вернувшись в отель, управляющий передал Маделин небольшую телеграмму. 

{Я буду ждать вас на Лондонском вокзале. }

* * *

- Маделин, 26 лет (прошлое).

Это была долгая ночь, прерываемая кошмарами. Крысы размером с руку человека, которых видели в окопах. Его гниющие ноги и другие части самого себя были сплетены в вихрящийся лоскут. 

Когда мужчина очнулся после тяжелой предсмертной борьбы, первое, что он увидел, была его жена, сидевшая у кровати и дремавшая. Ее светлые волосы с теплым отливом были растрепаны то тут, то там, а халат, накинутый на нее, ниспадал на плечи. 

Сквозь халат были видны мягкие изгибы ее тела.

Острый лоб и пухлые губы, глаза, которые, казалось, созерцали даже в закрытом состоянии. Щеки персикового цвета. Его жена, словно созданная из меда и золота. Ее обычный холодный и равнодушный вид был наполнен нежностью.

Мужчина был поражен тем, что он жив. Но это не означало, что это рай. Разве он не совершил слишком много грехов, чтобы попасть туда?

Посмотрев на женщину некоторое время, Ян понял, что держит ее за руку. Как только он ощутил ее мягкую и теплую руку, его ладонь стала горячей, словно ее обжег огонь. 

Он застонал и сел. Теплый солнечный свет проникал через окно на ее затылок.

Он подумал. "Думаю, можно насладиться этим покоем хотя бы на мгновение".

Суд все равно придет. Так что, пока женщина не проснется....

Окончание главы