Сила притяжения Глава 58. Ша, ша, ша (23)

Глава 58. Ша, ша, ша (23)

Подсчитать фишки.

Помнить о шансах.

Раздать карты.

Бросить кости.

Цзян Фан отлично справлялся со всеми задачами. Помимо дрожащих рук в первый раз за столом, быстрого мышления, стойкости и перфекционизма Цзян Фана было достаточно, чтобы со всем справиться.

Сотнями поздних вечеров, когда он только заходил в казино или находился дома, он часто освобождал одну руку, чтобы потренироваться, перетасовывая карты, переворачивая карты, меняя карты, оставляя карту или раскрывая их большим пальцем. Другая рука готовила, мыла посуду и убирала разбитые бутылки.

В то же время он слушал пьяные сны своей матери, когда она в тысячный раз изливала свою любовь и тоску по его отцу. Иногда одна или две фразы из снов матери обращались к нему. Она невнятно спела колыбельную, уговаривая своего воображаемого маленького сына. Просто Цзян Фан больше не был ребёнком.

Цзян Фан всегда улыбался, не говоря ни слова. Джентльменский и элегантный внешний вид взращивал его отец. Восточная красота в сочетании с украинской кровью сформировала собственный стиль, сделав его зрелищным в казино.

Однако люди, приходившие в казино, обращали внимание на удачу. Большинство из них придерживалось сильно повреждённого и искажённого представления. Например, единственный раз, когда Цзян Фана избили, произошёл не потому, что он просчитал фишки. Это произошло из-за татуировки на шее.

Игрок, которому он раздал карты, проиграл, и несколько грубых людей набросились на Цзян Фана и ударили его. Причина очень проста: татуировка на шее была неприглядной и приносила гостям неудачу.

Однако это маловероятное событие. Положение стало намного лучше после того, как Цзян Фан купил себе чокер. Когда Цзян Фан раздавал хорошие карты, некоторые игроки с покрасневшими от волнения лицами подбадривали себя и клали фишки в карман его комбинезона.

Цзян Фан видел десятки тысяч игр в техасский холдем и игровые автоматы. Ежедневно через его пальцы текли фишки на десятки миллионов. Игральные кости, которые ловко катались у него на кончиках пальцев, легко судили о жизни человека.

Цзян Фан смотрел на мир старыми глазами в самом материалистическом подземном мире. Едва одетая танцовщица на пилоне сняла кружевные трусики и связала ими волосы, качнувшись к игроку с лучшим сегодня выигрышем, целуя его губы, пахнущие алкоголем, в обмен на приятные чаевые.

Игрок, который только что выиграл десятки тысяч и был в восторге, но затем проиграл миллионы в одно мгновение, бил машину, поглотившую тяжёлую работу его жизни, кричал и плакал.

Старый и бестолковый игрок, который держал свидетельство о праве собственности и пытался продать свою единственную оставшуюся собственность в обмен на последний шанс выиграть.

Доброжелательный ростовщик улыбнулся молодому человеку, стоявшему на коленях на полу, как собака, затем покачал головой и вздохнул. Он помахал людям позади себя и те затащили игрока, который умолял: «Дайте мне ещё немного времени», в маленькую комнату.

Игроки с любопытством смотрели на комнату, которую называли комнатой казни, их уши внимательно пытались прислушаться к страданиям других.

Цзян Фан погрузился в раздачу карт, его лицо ничего не выражало. В качестве сотрудника он должен был по очереди убирать комнату казней, предназначенную для тысяч людей и должников. Он поднял отрубленный палец в углу. Он также стёр со стола остатки крови. Цзян Фан чувствовал, как его сердце ожесточается.

В следующую секунду он улыбнулся, вытащив красивую руку карт, чтобы привлечь внимание игроков. Ему аплодировали стоя. Приветствия заглушили крики из комнаты казни.

Под неистово вращающимся неоновым шаром ярко-розовый порошок в уголках глаз Цзян Фана сиял в ярком свете. Это были соблазнительные глаза, похожие на волны, как слёзы.

Фиксированный доход Цзян Фана составлял 30 долларов в час. Чаевые были бесчисленными. Вскоре заработанных денег хватило на высокие расходы реабилитационного центра от алкоголизма и наркомании.

В тот день, когда его мать насильно отправили в реабилитационный центр, она произнесла много умоляющих и некрасивых слов. Цзян Фан не воспринял это всерьёз. Он долго сидел один на ступеньках квартиры после того, как его мать села в машину. Только когда его ноги немного онемели, он встал и вернулся в пустую квартиру. Он собрал свои вещи и сложил одежду.

Ровно в шесть вечера зажглись уличные фонари, проникая в окна и освещая всё в тёмном доме. Наряду с жужжанием уличных фонарей доносился звук бедного скрипача с чердака. Его отец при жизни любил книги. Романы, журналы, сборники иллюстраций, комиксы и научные газеты занимали целую стену.

Цзян Фан лёг на чистую кровать, свет от острых краев окна и книжной полки падал на его щёки и серебристые волосы. Он был подобен замороженному огню. В квартире, где остался резкий запах алкоголя с упадническим и меланхолическим аккомпанементом, он медленно дышал и спокойно отдыхал.

Казино работали в основном по ночам. Цзян Фан больше не отвлекался на заботу о своей матери, и у него было немного свободного времени для себя. Статус ученика Цзян Фана давно был отменен. Если он вернётся в школу, ему не разрешат работать.

Цзян Фан начал искать способы найти собственный баланс между жизнью и работой. Вечером он работал в казино. В течение дня он носил изготовленный им «сертификат инспектора», был одет в элегантный костюм, сшитый для него казино, и наугад выбирал школу, которая выглядела хорошо. Он входил в любой класс и садился в углу.

В то время государство строго контролировало образование, и часто школьные инспекторы время от времени посещали школы, чтобы проверить ситуацию с обучением.

Цзян Фань был высоким и обладал спокойным и элегантным темпераментом. Он не проявлял угрызений совести, а также запомнил множество соответствующих материалов с местного образовательного сайта. Его лицо было всё ещё немного молодым, но после тщательного приведения в порядок прически, одежды и надевания очков в квадратной оправе образ государственного служащего Цзян Фана стал довольно претенциозным.

Он даже встретил учителя физики, который приходил в казино, чтобы сыграть в азартные игры, и который остался должен, в одном из классов средней школы, в который он пришёл. Учитель не только не узнал Цзян Фана, но также снял шляпу и поклонился ему, молодому инспектору.

Цзян Фан слегка поклонился в ответ. Он подумал, что это интересно. Тем не менее, это не помешало ему делать записи в фальшивом «протоколе проверки». Кроме того, Цзян Фан записывал некоторых студентов университета, которые плохо учились в школе. Он посещал занятия, делал заметки и писал для них работы. Если ему не нужно было работать в казино, он ходил в театр. Цзян Фан часто наслаждался песней «Саломея», когда готовил дипломную работу по музыкальной специальности.

В возрасте шестнадцати лет дилер Цзян Фан прославился в подпольном казино благодаря своим превосходным навыкам.

Джокер. Это было похоже на его двухстороннее изображение на протяжении многих лет.

В семнадцать он устроился на работу. Нашёлся иностранный студент по обмену, который поехал учиться на Украину, и его семья была очень богатой. Он был достаточно богат, и, несмотря на то, что едва оканчивал школу с почти всеми оценками C, он полагался на пожертвования своих родителей и поддельный аттестат спортсмена, чтобы поступить в очень хороший университет. Чтобы отпраздновать своё поступление, он проводил время, играя за границей.

К тому времени, как он вспомнил, что что-то не так, до крайнего срока регистрации в университете оставалось всего полдня. Другого пути не было. Он срочно связался со своими друзьями и нашёл Цзян Фана, который имел лучшую репутацию среди местных «школьных заменителей». Это богатое второе поколение попросило Цзян Фана взять запасной ключ, получить регистрационные материалы и зарегистрироваться за него. Кстати, Цзян Фан также должен помочь ему с несколькими днями занятий.

Через полмесяца он поцеловал на прощание горячих красоток, удовлетворённо похлопал себя по заднице и уехал с солнечных Гавайев в Киев. Вернувшись, он обнаружил, что каким-то образом стал руководителем учебной группы, членом аккордеонного клуба и руководителем хоккейной команды.

Он был потрясён и поспешно нашёл Цзян Фана, чтобы допросить его. В кофейне Цзян Фан не спешил, взял чашку и посмотрел на молодого человека, который был на два года старше его.

– Это плохо? Ты хотел получить учёную степень и блестящее резюме за четыре года обучения за границей. Что касается того, что ты узнаешь, это не важно.

Цзян Фан продолжил:

– Я наоборот. Я хочу пойти в университет и хочу получить этот опыт. – Он осторожно подпёр подбородок руками. – Мы оба берём то, что нам нужно. Это выгодная сделка для нас с тобой.

Богатые второе поколение сглотнул. Это тоже было огромным искушением. Он вернулся к размышлениям на два или три дня и некоторое время обсуждал это со своими друзьями. Он чувствовал, что неплохо потратить деньги, чтобы купить четыре года безудержного счастья. Он принял решение и позвонил Цзян Фану.

Цзян Фан ожидал этого. Он сидел в библиотеке, его губы красиво изогнулись.

– Тогда, господин Карабин, желаю вам долгого и счастливого сотрудничества.

Цзян Фан получил стабильного крупного клиента ценой потери права временно использовать своё имя. Тем не менее, это не имело значения. Четыре года Цзян Фан делал своё дело. Он тусовался в университете, в хоккейной команде, в аккордеонном клубе и в подпольном казино. Его маскировка была идеальной.

Загадочный и нежный темперамент, прекрасная игра на аккордеоне, случайные фокусы и глубокое понимание различных типов вин мира заставляли его выглядеть очаровательно в любое время и в любом месте.

В частности, когда он стал взрослым, огромное количество мужчин и женщин захотели с ним флиртовать. В хоккейной команде была одна из чирлидеров, которая призналась ему публично. В казино никогда не было недостатка в мужчинах и женщинах, которые ему свистели.

Разумно сказать, что Цзян Фан не должен чувствовать себя одиноким. Можно было баловаться, но он никогда никого не любил и ни к кому не подходил. Главное было в том, что он никогда не давал людям чувства отчуждённости и холодности. Любой, кто его окружает, почувствовал бы радость и утешение в своих сердцах. Даже если они были отвергнуты Цзян Фаном, они чувствовали, что могут быть с ним хорошими друзьями всю жизнь. Эти люди не осознавали, что они не дружили с Цзян Фаном, пока не прошло долгое время.

Цзян Фан имел широкий круг общения и знал о положении каждого друга. Он мог говорить о ситуации каждого, как если бы он был важным для него человеком. Однако никто не знал, что он сам за человек. Никто не знал его настроения, когда он вернулся домой и увидел мать, опьянённую до блевотины у двери.

Может быть, даже сама госпожа Цзян не знала. Длительная алкогольная зависимость давно разрушила её рассудок и мозг. В последние несколько лет она неоднократно появлялась в крупных реабилитационных центрах от алкоголизма и наркологической реабилитации. Она выходила и снова туда попадала. Это был цикл отказа и снова выпивки. Даже если Цзян Фан лично отправит её в центр реабилитации под присмотром сторон, она сможет сбежать на полпути и напиться в неизвестном пабе.

Со временем Цзян Фан больше не сдерживал её. Он открыл тяжёлую защитную дверь медным ключом, бесшумно поднял её и понёс к кровати. Он вытер её лицо горячим полотенцем, поцеловал в лоб и мягко пожелал ей спокойной ночи.

Потом ещё раз позвонил на номер реабилитационного центра алкоголизма. После того, как он пообщался с персоналом и повесил трубку, он услышал, как его мать что-то бормочет по-украински.

– Мне… мне жаль…

Цзян Фан погладил её преждевременно побелевшие волосы и глубокие морщинки в уголках глаз. Он не ответил прямо. Вместо этого, как и в детстве, он прошептал:

– Мой ангел, иди спать.

Размышления и сожаления алкоголиков часто недолговечны. Цзян Фан больше ни во что не верил. Он уговаривал свою мать, как любую «подругу», чтобы она, по крайней мере сегодня вечером, чувствовала себя непринуждённо.

К счастью, у него всё ещё оставался хоккей. Хоккей был джентльменским и жестоким видом спорта. Можно было выбрать роль поэта, который машет клюшкой и танцует на льду, или он мог стать кровавым цветком, распускающимся на льду. Цзян Фан выплеснул всю депрессию, которую он накопил под своим изящным и джентльменским видом, на этой хоккейной арене, которую его отец любил при жизни больше всего.

«Джокер – прирождённый боец». Один русский ветеран работал охранником в подпольном казино, где работал Цзян Фан. Это то, что он сказал о Цзян Фане.

Цзян Фан имел лёгкое тело и эластичные мышцы. Он сочетал грубую силу восточноевропейца с гибкостью азиата. Защитное снаряжение на льду было тяжёлым и большим, и непросто проявить силу. В хоккейном матче единственный способ ударить друг друга – это нанести удар кулаком, неуклюжим и грубым, как чёрный медведь.

Цзян Фан был другим. Его изящная и элегантная поза больше походила на главную силу, управляющую шайбой. Тем не менее, когда другие бросили ему вызов, он мог легко снять перчатки, бросить свою клюшку и ударить соперника. Однажды он таким ударом разбил половину лицевого защитного снаряжения противника.

Конечно, получить травму было легко. Если пальцы Цзян Фана повреждались, краснели и распухали до такой степени, что он не мог их согнуть, он просил у казино выходной. На следующий день он накрывал рану временной татуировкой с розой и демонстрировал великолепное артистическое исполнение летающих карт под крики и свистки гостей.

В первый год обучения Цзян Фан показал отличную игру и привлёк внимание хоккейной государственной команды. Цзян Фан подписал с ними контракт на один год. Первоначальная причина заключалась в том, что ему хорошо платили.

Цзян Фан давно задавался вопросом, почему он зарабатывает деньги. Он просто подумал, что это может понадобиться его матери. Таким образом, он хотел большего.

Хоккейные команды в других университетах и клубах давно слышали о репутации «господина Карабина». Все знали, что он сумасшедший, агрессивный и красивый силовик. Никто не смел легко его провоцировать, потому что он боролся, как будто его жизнь не принадлежала ему.

Дорога к победе в чемпионате не была такой уж сложной. В день окончания игры Цзян Фан получил огромный бонус. В тот же день он вернулся домой со своей сумкой и увидел сотрудника реабилитационного центра, с которым он много раз имел дело, стоящего у дверей его квартиры. В тот момент, когда сотрудник увидел его, этот человек снял шляпу. У него был красный нос, и он поспешно вытер его.

…Цзян Фан остановился. Тень, которую он представлял себе долгое время, но ещё не прибыла, медленно окутала его.

Как он и ожидал. Его мать умерла. Это произошло из-за внезапного кровоизлияния в мозг во сне. К счастью, боли не было.

В том году Цзян Фану исполнился двадцать один год. Никто в сообществе не знал, чем на самом деле занимается Цзян Фан, но все знали, что он работал для своей матери. Этот молодой человек был нежным, сыновним в глазах окружающих и посвятил все свои усилия содержанию матери в течение нескольких лет, но он не пролил ни единой слезы на её похоронах.

Цзян Фан использовал всё тепло, которое он испытал в детстве, чтобы исцелить и компенсировать свои травмированные подростковые годы. Теперь последний огонёк погас.

…Цзян Фан думал, что он свободен.

После этого Цзян Фан завершил дипломную работу господина Карабина и вручил аттестат, который состоял почти из всех пятёрок. Затем Цзян Фан продал их квартиру, бросил работу в казино и отправился в своё собственное путешествие.

Следы Цзян Фана разошлись по всей Украине. Он катался на лонгборде в одиночестве на заброшенном шоссе с потухшим вулканом за его спиной, который больше не мог извергаться. На нём были чёрные спортивные перчатки, и когда он наклонился, его пальцы слегка касались неровной земли. Температура высокоскоростного трения заставила его почувствовать кратковременное волнение. Однако этот стимул был мимолётным.

Спустя несколько месяцев Цзян Фан сдал экзамен на получение водительских прав. Это произошло лишь потому, что он услышал, что на участке грузового маршрута компании был красивый пейзаж, который не надоест при взгляде на него в течение десяти лет. Тем не менее, через несколько месяцев он всё же подал в отставку. Ему надоела Украина.

Таким образом, Цзян Фан подал документы на получение заграничного паспорта и покинул место, где вырос. Он был расточительным в еде, играх и жизни. Если у него не было денег, он заходил в местное казино, большое или маленькое, и небрежно играл в несколько игр. Иногда Цзян Фан становился мишенью из-за того, что выигрывал слишком много.

Через четверть часа его просили подождать в VIP-зале казино. Управляющий казино вежливо передавал ему денежную сумму. Смысл был такой: подружись и прими это. Это было правилом. Как только казино сталкивается с кем-то, у кого есть навыки, с ним нелегко поссориться. Распространённым методом было дать немного денег и мирно отослать гостя.

Это было то, что Цзян Фан хотел заработать.

Цзян Фан щёлкнул банкнотами в руке, когда вышел из шумного казино, в то время как менеджер фальшиво улыбнулся. Он стоял под огромным и широким синим небом и чувствовал себя одиноким. Он также чувствовал, что одиночество – это не главное.

Казалось, что у Цзян Фана много вещей, у него много мечтаний. Только он знал, что просто играл в игру жизни.

_____________________

Цзян Фан мягко сказал Нань Чжоу:

– Меня зовут Цзян Фан. «Фан» означает «непривязанная лодка» и означает уединение. Кажется, что имена в конечном итоге – это желание сердца. То, что не может быть достигнуто, называется желанием.

Нань Чжоу открыл рот, желая что-то сказать.

– Я…

Цзян Фан красиво улыбнулся ему, мягко шикнул и заблокировал слова, которые Нань Чжоу хотел сказать.

– У каждого своя история… – Цзян Фан положил руку на плечо Нань Чжоу. Его пальцы обвили следы зубов на чужой шее с силой, которую Нань Чжоу не мог обнаружить. – Когда ты захочешь это рассказать, решать только тебе. Например, я думаю, что лунный свет сегодня выглядит очень хорошо, поэтому я хотел рассказать тебе о себе. Как только ты подумаешь, что пора, ты можешь рассказать мне. Когда придёт время… я буду счастлив послушать.

Нань Чжоу моргнул и уставился на лицо Цзян Фана, покрытое тьмой. Его глаза были новыми и серьёзными, как будто он впервые в жизни встречался с этим человеком.

Цзян Фан спросил:

– На что ты смотришь?

Нань Чжоу сказал ему:

– Сказка на ночь очень хорошая. Я хочу спать.

Цзян Фан свободно рассмеялся.

– Для меня большая честь помочь Учителю Нань…

В следующий момент его тело застыло, потому что Нань Чжоу без предупреждения обнял его, схватив за плечи безо всякого стыда.

Поняв, что его рост и форма тела не подходят для Цзян Фана, Нань Чжоу положил голову на плечо этого человека и, естественно, провёл рукой под руку, обнимая его за талию.

Кровь Цзян Фана потеряла способность циркулировать. Он не мог говорить и смеяться, как будто ничего не произошло, и не мог вести себя гладко и естественно. Он спросил тихим голосом:

– Что ты… делаешь?

Нань Чжоу честно ответил:

– Сплю.

Он поднял глаза, в его холодных глазах были две яркие серебряные звезды.

– В детстве, если бы я чувствовал себя одиноким, я бы подумал, что было бы здорово, если бы меня так обняли.

Нань Чжоу справедливо и открыто спросил мнение собеседника:

– Ты хочешь, чтобы я вот так тебя обнял?

Цзян Фан: «……»

Он закрыл глаза и почувствовал, как кожа на его талии, которую удерживал Нань Чжоу, горела, в то время как мышцы его талии слегка пульсировали.

Нань Чжоу сказал ему:

– Ты можешь оттолкнуть меня, если ты недоволен.

Цзян Фан: «……»

Нань Чжоу лёг ему на плечо.

– Тогда спокойной ночи.

Цзян Фан не шептал «спокойной ночи», пока Нань Чжоу не заснул. Его пальцы нежно скользнули по волосам Нань Чжоу. Он погладил их, не слишком нежно и не слишком сильно. Его голос был очень тихим, как будто он шептал из страха разбудить Нань Чжоу. Таким образом, Цзян Фан не потеряет смелости сказать то, что у него на сердце.

– Я ненавижу чувство влюблённости в кого-то, потому что обычно это означает, что я потерял контроль над собой.

– Я был напуган.

– Я боялась стать моей мамой.

– Безумно любить до смерти – опасно.

– Я видел это безумие собственными глазами и думал, что не буду повторять те же ошибки.

Цзян Фан замолчал.

– Теперь мне кажется, что я ошибался. Сила генетики велика.

– Итак… Учитель Нань. Ты мне, должно быть, до безумия нравишься.

Окончание главы