Возлюбленный у двери Глава 23

Глава 23 – Поиск врача

К этому времени Ди Цзин уже сел в карету.Шангуань Янь немедленно развернулась и вскочила, чтобы обсудить это с Ди Цзином.

“Тебе не кажется, что мне нехорошо притворяться твоей женой? С моей внешностью кто поверит, что я твоя жена?”

Она работает тайным констеблем, и понимает что это легко понять другим. Ди Цзин такой красивый, он должен, по крайней мере, взять в жены красивую женщину-охранницу.

“Почему бы мне не обменяться с Инь Хуан? Она красива и очень подходит”.

Ди Цзин взглянул на нее и лениво прислонился к стене кареты.

”Это из-за твоего лица мне нужно, чтобы ты притворилась моей женой".

"почему?” Она была озадачена.

”Ты узнаешь, когда придет время".

Он повернул голову и приказал.

“Поехали!”

Карета снова тронулась, и слуги последовали за ней на своих лошадях, ехавших по обе стороны кареты, в то время как женщины-охранницы, переодетые служанками, последовали за ними во второй карете.Ди Цзин может внешне выглядеть спокойным, но на самом деле он притворялся. В этот момент он чувствовал себя одновременно нервным и счастливым и признался, что создал эту возможность, чтобы заставить ее притвориться его женой.Поскольку они вели себя как муж и жена, он мог смело обращаться к ней как к своей жене на протяжении всего пути, и он эгоистично наслаждался этим чувством счастья.В то же время он также нервничал по поводу того, не откажется ли она сотрудничать с ним.

Вечером карета остановилась перед гостиницей. Действуя как ее муж, Ди Цзин первым вышел из кареты и приказал кому-то принести табуретку. Когда слуга поднял занавески кареты, Ди Цзин протянул ей руку.

“Фурен*........” Он тихо окликнул ее своим глубоким спокойным голосом, который скрывал его нервозность.

(Фурен-это уважительный и формальный способ, которым муж обращался к своей жене в древние времена. Слово "Фурен" также является уважительным титулом, когда речь идет о хозяйке дома. В наше время этот титул все еще используется в богатых социальных кругах, когда дамы из высшего общества обращаются друг к другу.)

Затем из кареты высунулись две мягкие руки и осторожно положили их ему на ладонь. Тепло от этих рук, казалось, коснулось кончика его сердца.Шангуань Янь, которая носила шляпу с вуалью, закрывающей ее лицо, медленно вышла из экипажа, опираясь на руку Ди Цзина.

“Сянгун*, где это место?”

Ее голос звучал мягко и приятно для ушей, а манеры были изящны, как лотос. Даже если не было видно лица, скрытого за вуалью, это все равно заставляло людей думать, что это красивая молодая женщина, изящная и элегантная.

(Сянгун-это уважительный и формальный способ, которым жена обращалась к своему мужу в древние времена. Это слово конкретно означает " муж " и больше не используется в наше время.)

Одно ее слово "Сянгун" заставило всегда спокойное и уравновешенное сердце Ди Цзина затрепетать. К счастью, он всегда был сдержан и старался успокоиться, когда отвечал с улыбкой.

“Это единственная гостиница на дороге, ведущей в город Фэнъян. Уже поздно, так что мы останемся здесь на ночь.”

Шангуань Янь слегка кивнул и тихо ответил.

“Все будут следовать договоренности Сянгуна”.

Действуя как влюбленная пара, они вдвоем вошли в гостиницу и спросили о комнатах.Поначалу Ди Цзин просто хотел разыграть спектакль перед посторонними. Кроме того, на самом деле они оба не были мужем и женой, и поэтому она наверняка не захотела бы оставаться с ним в одной комнате.

Когда Сяоэр* повел их наверх и вошел в комнату, он уже собирался сказать ей, что она останется в соседней комнате с Инь Хуан, когда она заговорила первой, прежде чем он смог вымолвить хоть слово.

(Сяо'эр обычно относится к человеку, который помогает владельцу гостиницы управлять гостиницей или рестораном. Слово "Сяо'эр" означает "Двое маленьких", что для владельца гостиницы означает "заместитель". Официантов в ресторанах в наше время все еще называют "Сяо'эр".)

“Давай останемся сегодня в одной комнате. Поскольку мы ведем себя как пара, наши действия должны выглядеть немного реальными и не позволять никому сомневаться”.

Ди Цзин был ошеломлен. Он увидел, как она очень естественно сняла шляпу и вуаль, и она немедленно проверила каждый уголок в комнате. Это ее привычка, и она всегда осторожна во всем, находясь на улице. Должно быть известно, что такого рода сомнительных гостиниц, где часто происходят убийства и грабежи, предостаточно.Реальность доказала, что ее заботы излишни. Она даже серьезнее его.

Она ответственна и прилагает все усилия без какой-либо небрежности. Когда она хозяйка магазина, она ведет себя как хозяйка магазина……когда она леди, она ведет себя как леди......когда она горничная, она ведет себя как горничная.......и когда она тайный констебль, она добросовестный тайный констебль.С того момента, как она узнала, что собирается притвориться его женой, Шангуань Янь была готова. Поскольку она долгое время маскировалась под мужчину, в определенное время ей приходилось при необходимости делить комнату с мужчиной. Она не слишком много думала, и теперь, когда они работают над делом, поэтому для нее не время стесняться или смущаться.

Смущение, которое она испытывала раньше в карете, давно было отброшено далеко. У нее есть хорошая точка зрения, и именно тогда, когда она должна быть вежливой, она действует соответственно, а когда дело касается дела, она прилагает все усилия.Губы Ди Цзин изогнулись в легкой благодарной улыбке. Вот что ему в ней нравится. Он наблюдал, как она начала заботиться обо всем, готовить постель, затем надела шляпу и вуаль, чтобы приказать Сяо'эр подать еду. Это было так же, как в то время, когда она была его горничной в особняке Цинь, она была такой же, как сейчас, заботилась обо всем, и невольно в его сердце поднялось теплое чувство.После ужина Сяо'эр принесла им воды. Оба они освежились и хотели лечь спать на ночь, когда Шангуань Янь сказала.

"Милорд, пожалуйста, отдохните, я буду спать на полу”.

“Подожди".

Ди Цзин подошел к ней и приказал.

“Пол холодный. Ты можешь спать на кровати, а я буду спать на стуле.”

Он отошел в сторону, намереваясь переночевать в кресле.

“Как это возможно?”

Она сказала в спешке.

"почему нет? Иди спать, это приказ”.

"Но......”

"Если ты будешь продолжать ныть, мы будем спать вместе”.

Он уставился на нее, и его глубокие глаза вспыхнули мощным светом.Шангуань Янь немного подумала и кивнула.

"хорошо. В любом случае, мы будем спать в одежде. Единственное, что кровать немного узковата, и моему господину придется пострадать”.

Услышав эти слова, Ди Цзин был удивлен ее прямотой. Его сердце пропустило удар, но он увидел, что она, похоже, не шутила.

“Спать вместе? Ты не возражаешь?”

“Мы будем лежать на кровати, ничего не делая, так почему я должен возражать? Более того, пока мы снаружи, зачем следовать стольким правилам? Если нам придется соблюдать правила, это может все испортить”.

”Ты ... ты не боишься, что твой будущий муж будет возражать?"

Может ли быть так, что она не заботится об этом Молодом Хозяине Семьи Пан?Когда Шангуань Янь услышала, она внезапно поняла и рассмеялась.

“Мой будущий муж очень внимателен. Он не будет придираться ко мне, так что не волнуйся”.

Когда она произносила эти слова, ее улыбка была очень милой, показывая ее доверие к Пан Гонцзы, что заставило Ди Цзина очень ревновать.Он опустил лицо.

"Даже если ты не возражаешь ... я возражаю”.

Говоря это, он повернулся и проигнорировал ее.Его внезапный гнев без всякой причины, поэтому ошеломил Шангуань Янь. Она не понимала, почему он злился, ведь у нее были добрые намерения. Это он предложил им спать вместе, и он был тем, кто сказал, что возражает........это действительно сбивает с толку!Она пожала плечами. В любом случае, он ее начальник, и приказ отдал имперский комиссар. Поскольку она его подчиненная, она должна подчиняться его приказу.Когда он увидел, как она стянула покрывало и легла спать, Ди Цзин задул лампу на столе и сел на стул. Однако ему совсем не хотелось спать.В комнате было так тихо, что можно было расслышать даже звук падения булавки. Вскоре после этого послышались звуки ее ровного дыхания.Время для того, чтобы выпить чашечку чая, еще не настало, а она уже заснула?

Ди Цзин был действительно раздосадован. Он чувствовал себя обиженным здесь, но она заснула бессердечно.Он втайне поклялся себе..........настанет день, когда она будет спать на его кровати вместе с ним и только он будет в ее сердце.

***☆☆☆***

На следующий день они снова отправились в путь после завтрака.С того момента, как они вошли в гостиницу, Ди Цзин отдал приказ распространить новость о том, что они пришли за медицинской помощью.Он бизнесмен по фамилии Гу и очень любит свою жену. Его жена заболела неизвестной болезнью, и даже после посещения многих врачей она все еще не была исцелена. Поэтому он временно привез свою жену на юг и в то же время искал квалифицированного врача. Если кто-нибудь сможет вылечить болезнь его жены, он готов дать огромное вознаграждение в качестве благодарности.По пути, каждый раз, когда они проезжали через какой-нибудь город, врачи подходили к ним, надеясь продемонстрировать свои навыки. Однако они не смогли найти причину болезни госпожи Гу, поэтому им пришлось вернуться с пустыми руками.

Таким образом, пока они ехали по дороге, новости продолжали распространяться. Прежде чем они добрались до города Анши, новость о том, что бизнесмен по фамилии Гу ищет врача, чтобы вылечить лицо своей жены, уже достигла чьих-то ушей в городе Анши.

"ой? Вы сказали, что жена бизнесмена Гу заболела странной болезнью?”

“Да, человек, который пошел навести справки, вернулся и доложил. Говорят, что жена заболела странной болезнью, и в результате она стала очень уродливой, как чудовище”.

“Итак, это так”.

Цзяо Си Нян в это время лениво лежал на душистом диване. Она лежала на боку, одной рукой поддерживая щеку, в то время как другой собирала виноград с нефритовой тарелки. Нефритовая тарелка была поднята слугой-мужчиной, стоявшим на коленях сбоку, и каждая виноградина была очищена и посеяна. Рядом с ней стоял еще один слуга-мужчина, который нежно массировал ей ногу.Цзяо Си Нян-врач, но у нее плохая репутация. Хотя она прекрасна, как цветок, она вожделеет мужчин, и все слуги вокруг нее-красивые мужчины. Она хороша в медицине, но специально продает яд жителям Цзянху, чтобы получить огромную прибыль.Мужчина, стоящий на коленях перед ней и сообщающий ей эту новость, - Чоу Даланг, торговец молодыми людьми. Он особенно искал красивых молодых парней, чтобы позволить Цзяо Си Нян выбирать, и иногда он также продавал ей некоторые новости.

“Почему бы Цзяо Си Нян не попробовать? Если вы сможете вылечить эту мадам Гу, вы можете получить огромную награду”. - с улыбкой предложил Чоу Даланг.

Выслушав его, Цзяо Си Нян выглядела незаинтересованной. Хотя она хорошо разбирается в медицине, у нее нет интереса заниматься медицинской практикой, чтобы помогать другим.

“Я думала, ты собираешься рассказать мне о многом, но неожиданно оказалось, что речь идет об исцелении женской внешности. Меня это не интересует. Если другая сторона-мужчина, возможно, я все еще мог бы подумать об этом”.

“Вот почему я пришел сообщить вам об этом. Этот Гу Гонгзы - красивый мужчина". - сказал Чоу Даланг

"о?”

Прекрасные глаза Цзяо Си Нян загорелись, и рука, сжимавшая виноградину, замерла.

"В самом деле? Насколько красив?”

Чоу Даланг окинул взглядом мужчин-слуг вокруг себя и ответил.

“Не то чтобы я хвастаюсь, но все мужчины в вашей резиденции не могут сравниться с этим Гу Гонгзы”.

Цзяо Си Нян мгновенно заинтересовалась и села.

“Где они?”

“Они сняли дом в Лонъюэ Хутун на западе города и планировали остаться в этом городе на месяц. Если они не смогут найти квалифицированного врача в окрестностях, они намерены продолжить путешествие на юг, в Цзяннань”.

“Хорошо, отведи меня на встречу с тем человеком по фамилии Гу. Если он действительно красивый мужчина, как вы сказали, вы будете вознаграждены. Но если ты преувеличил, будь осторожен, я тебя отравлю!”

Чоу Даланг поспешно замахал руками. “Как я посмею солгать вам? Зная, что у вас высокие ожидания и вас не интересуют обычные, как я осмелюсь похвалить его, если он нехороший? Вы узнаете, когда пойдете и увидите его своими глазами. Если он вам понравится, не забудь после этого дать этому маленькому кое-какие преимущества".

“Я понимаю......... Слуга, вознагради его слитком серебра!”

Услышав слово " слиток’, Чоу Даланг удивленно улыбнулся и поспешно поблагодарил Цзяо Си Нян несколько раз. Затем он последовал за слугой, чтобы получить награду.Выслушав, как Чоу Даланг хвастался внешностью этого человека, Гу Гонцзы, Цзяо Си Нян больше не могла ждать. Она немедленно оделась и принарядилась, затем приказала слуге-мужчине принести коробочку с лекарствами, прежде чем отправиться в Лонъюэ Хутун.

Окончание главы