Дорога в Винтерфелл была неровной, а местность унылой, но Джейме не возражал, ему на самом деле очень нравилась безмятежность пустынь севера, кроме того, по сравнению с серой пустыней, которой были Железные острова, все было лучше. Прошло меньше двух лун с тех пор, как его жизнь изменилась, ему, вероятно, следовало отправиться домой с остальными войсками Вестерландов, учитывая, что он был их новым Стражем, но мысли о том, что ему придется увидеть тело своего отца, и неизбежные взгляды, которые он с которыми столкнулись лорды запада, было чем-то, к чему он еще не был готов.

Так что для Винтерфелла это было, он был удивлен, когда Старк спросил, не хочет ли он сопровождать короля, удивлен еще больше, когда он по какой-то причине согласился. лицо волка. Они должны были остаться только на короткое время, что, без сомнения, было благом для Старка, поскольку король находился в его крепости, оттуда в Белую Гавань и домой, тело его отца должно было быть погребено в зале героев, помимо его предков.

Он написал Тириону, чтобы объяснить, что произошло, сказав ему, что скоро вернется, и сожалея, что не может прийти быстрее, он, конечно, мог бы, но почему-то ему хотелось отправиться в Винтерфелл, «какой странный мир мы живи, - сказал он вслух, к изумлению двух ближайших к нему охранников.

Когда они поднялись на вершину холма, в поле зрения появился замок, большой и серый, но очень впечатляющий, стены и башни выглядели древними, но крепкими, он посмотрел вперед и увидел, что Старк и Король смеются и шутят друг с другом, просто поцелуй. уже подумал он, когда улыбка появилась на его лице.

Когда они вошли в замок, он увидел, что, должно быть, каждый житель ждал своего сюзерена и короля, и они почти упали на колени. «Винтерфелл принадлежит вам, мой лорд, и ваша милость». неудобно, как могло бы быть, длинное серьезное лицо Старка очевидно, эти люди никогда не улыбаются, подумал он, прежде чем мужчина показал, что может: «Бенджен, рад видеть тебя, брат», он смотрел, как Старк обнимается, его мысли выходя к своему младшему брату одному в Утёс Кастерли, скоро Тирион скоро.

«Поднимитесь все вы и добро пожаловать домой, ваш лорд, мы нанесли кальмарам могучее поражение, и ваш лорд был в самом сердце этого», — прогудел король через двор, «Кошка, ты выглядишь так же красиво, как всегда», — высокая женщина с каштановой головой покраснел, когда король поцеловал ей руку "а это, это, должно быть, твой мальчик, прекрасный Хранитель севера, из которого он когда-нибудь станет, не так ли, парень" король провел рукой по плечу юного темноволосого мальчика, когда мать смотрела с гордостью.

"Ваша светлость, милорд, возможно, нам следует принять это внутрь, погода, кажется, вот-вот изменится" Кейтилин повернулась к маленькой девочке рядом с ней, она тоже была темно-рыжей, как и ее мать "Санса, не поздороваешься ли ты со своим отцом" девочка застенчиво посмотрела вверх, прежде чем вскрикнуть от радости, когда Нед поднял ее и раскачал, смех маленьких девочек заполнил двор, и я снова был на месте, которого я не хотел быть, « где принцесса Балерион, он прячет отца, о, да тогда мы его найдем, ни отца, ни щекотки». Я почувствовал, как слезы навернулись на мои глаза, поэтому быстро повернулся и пошел к своей лошади.

Когда Джейме провожали в его комнату, он заметил маленького темноволосого мальчика, замахивающегося мечом на соломенном манекене, его форма была ужасной, но сила, которую он демонстрировал, была удивительной, прежде чем он понял, что мальчик разозлился и нанес удар по ближайшему доступному объекту. , "Держи подбородок высоко, мальчик", мальчик посмотрел на него, и на секунду ему показалось, что он увидел пурпур в его глазах, но он понял, что ошибался, когда сероглазый мальчик посмотрел на него: "Прости, сэр, я не не имею в виду никакого оскорбления, — он бросил деревянный меч и направился к конюшням, — не волнуйся, парень, ничего не сказано, — но он уже скрылся из виду.

Пир в ту ночь был скучным, конечно, у северян был другой способ пировать, чем у южан, и король был в своем обычном шумном настроении, грубо обращался со служанками и напивался с каждой секундой, единственное удовольствие, которое Джейме получал, это видеть Неодобрение Старка было направлено не на него, а на кого-то другого, рядом с ним сидела его жена с грозным выражением лица. Удивительно, хотя этот взгляд не был вызван поведением короля, вместо этого он был сфокусирован на чем-то в конце зала или, точнее, на ком-то.

Мальчик из прошлого сидел там среди того, что казалось слугами и охранниками, он смеялся над чем-то, что один из них сказал, когда он посмотрел на высокий стол, как только он это сделал, улыбка прекратилась, и взгляд серьезности, который пробудил что-то глубокое вместо этого завладел Джейме, где я видел этот взгляд? Кто этот мальчик? Хотя Джейме решил присмотреться повнимательнее, но прежде чем он успел, громкий хлопок в передней части зала привлек его и всеобщее внимание: «Ну, помогите мне проклясть вас» Трант и Блаунт быстро двинулись, чтобы поднять пьяного короля, его бывшего присяжного братья, вот что королевская гвардия стала дворниками пьяному королю.

Он отвернулся от взгляда на толстого болвана, чтобы снова поискать мальчика, но обнаружил, что его место пусто, куда он делся? он встал со своего места и отправился на его поиски, его любопытство взяло верх над ним, не потребовалось много времени, чтобы найти его, вот он снова, с мечом в руке, выбивает чертовски новый соломенный манекен "Ваша форма ужасна" он повернулся ко мне "Сир... я..." я улыбнулась пытаясь успокоить мальчика "Лорд Джейме Ланнистер" мальчик нахмурился, услышав свое имя, черт возьми, "не могли бы вы немного указатели», наконец, улыбка: «Да, сир, я имею в виду, мой лорд».

В течение следующих нескольких часов Хайме прошел через стойку, работу ног и формы, и мальчик оказался способным учиться, быстрее, чем большинство мальчиков в возрасте, намного старше, чем он был "как тебя зовут, парень" его лицо внезапно потемнело "Джон, Джон Снег мой Лорд" ах, ублюдок, так это был мальчик, который запятнал благородный плащ Неда Старка "Ну, у вас есть талант, молодой человек, если вы будете продолжать в том же духе, вы когда-нибудь станете отличным фехтовальщиком" улыбка он дал ему был ослепляющий, ослепляющий и знакомый, нет, нет, этого не могло быть.

В ту ночь ему снова снились сны, тела, лежащие перед троном, Дети, я не вижу детей, я вижу только отродье дракона, сир Джейме, вы видели Балериона, спросила маленькая девочка, мать сказала, что я не должна подпускать Балериона к себе Эгг, но Эгг хочет с ней встретиться, Позаботься о моих детях, сэр Джейме, все изменится, когда я вернусь, пожалуйста, сэр Джейме, вы должны помочь нам уйти отсюда, мои дети и я не в безопасности с Эйрисом, теперь Эгг, мама скажи тебе нельзя играть с Балерионом, сир Джейме, сир Джейме, я нашел ее, она все время пряталась, улыбка на лице маленькой девочки ослепляла, когда она показала Джейме свою кошку, он проснулся в холоде пот, это была та же самая улыбка, это была улыбка Рейнис.

Джейме встал с постели и плеснул себе в лицо водой, холод стал долгожданной передышкой от мыслей в его голове; это должно было быть, но как. он начал проигрывать события восстания в своей голове, Старк ушел после спора с королем, он заступился за Элию и ее детей и назвал это тем, чем оно было. убийство, затем он ушел, чтобы снять осаду со Штормового Предела, затем что, черт возьми, почему он не мог вспомнить. Он быстро оделся, было рано, но, возможно, разговение прогонит пух из его головы.

Он сел есть покрытую медом кашу, северяне могут быть дикарями, но это, безусловно, единственный достойный способ начать день в этой холодной земле, и с каждым укусом ему становится лучше. Он закончил и вышел на тренировочную площадку, часть его надеялась снова увидеть мальчика, но было слишком рано, и он был один, поэтому он взял меч и начал повторять движения, чувствуя спокойствие, которое он всегда чувствовал. сделал, когда он сделал это. Через несколько минут Джейме повернулся, чтобы положить меч обратно, когда заметил его, он наблюдал и подражал его движениям, как только мог; это заставило его улыбнуться, увидев, как близко он подошел к их копированию.

«Что привело вас в такую ​​рань, молодой человек, — он бросил на него удивленный взгляд, услышав звук своего голоса, — ничего… ничего, милорд, я просто смотрел», «вы делали больше, чем просто смотрели, вы копировали и делали чертовски молодец, виноватый взгляд быстро стал чем-то другим, это была гордость, это было, хорошо, что он был прав, чувствуя гордость, шесть именин, и он уже подавал большие надежды, чем мальчики вдвое старше его. «Милорд, эти движения, зачем ты их делаешь?» — вопрос на мгновение застал Хайме врасплох. «Почему ты так думаешь?» Он наблюдал, как мальчик обдумывал вопрос, прежде чем ответить, «потому что чем больше ты их делаешь, тем легче они даются». , то их выполнение становится легким и успокаивает", - неожиданно сказал мальчик.

Он посмотрел на парня ближе, чем прежде, тогда он мог ясно разглядеть форму носа, скулы, багрянец в глазах, когда свет падал на них определенным образом, все стало ясно, он принадлежал Рейегару. сына, и это могло означать только то, что Лианна Старк была его матерью: «Да, парень, молодец, именно поэтому, не мог бы ты попрактиковаться со мной еще немного», и снова была эта ослепляющая улыбка.

Они репетировали пару часов, в какой-то момент появился рыжеволосый мальчик, наследник Старка Робб "что ты делаешь, Сноу, это же цареубийца" Джейме поморщился "Лорд Джейме учил меня фехтованию, он действительно хорош" и он не смог не удержаться от улыбки "неважно" Робб развернулся и направился обратно в холл, "не обращайте на него внимания, он не жаворонок" Джон повернулся к нему, улыбаясь, когда они продолжили и начали имитацию спарринга.

Позже, после того, как они расстались, Джейме вернулся и сел в своей комнате, Старк прорвал осаду Штормового Предела и отправился в Дорн, затем вернулся с телом своей сестры и бастардом, никто не сомневался в этом, потому что если великий достопочтенный Нед Старк запятнал свою проклятую честь, значит, это должно быть правдой, но то, что случилось, был ли мальчик вообще бастардом, Джейме нужно было знать, ему нужно было поговорить со Старком.

Джейме вышел из своей комнаты и направился к большому залу, по дороге он услышал повышенный голос, поэтому остановился, чтобы послушать: «Мальчик, что ты делаешь с лордом Джейме, такой ублюдок, как ты, не должен быть рядом с их лучшими, я не буду навлекли позор на мою семью из-за таких, как вы, - он мог слышать всхлипы, как будто он стоял рядом с мальчиком, - с этого момента я не хочу видеть вас где-либо рядом с кем-либо из благородных лордов, мне достаточно терпеть твое присутствие, я не причиню этого тем, кто лучше тебя, клянусь семью, что они подумают о нас, — она повернулась, чтобы уйти, прежде чем Хайме успел свернуть за угол, Джон сидел на земле, по его лицу катились слезы. и как бы он ни хотел пойти к нему, он знал, что будет смущен "прости, больше не буду"Я сердито отвернулась, чтобы найти Старка.

Ему потребовался почти весь остаток дня, чтобы найти минутку, чтобы поговорить со Старком, он и король были связаны бедром, Джейме всегда слышал, что Лианна была величайшей любовью всей жизни короля, но чем больше он видел его и Старки вместе, чем больше он думал, что, возможно, Нед был тем Старком, которого он любил. "Лорд Старк, могу я уделить вам минутку, когда вы будете готовы" Старк посмотрел на него с явным раздражением на лице "Я очень занят Лорд Джейме" да целовать задницу королей ты чертов подхалим, "Я хочу поговорить с тобой о твоем сыне" его раздражение сменилось замешательством "Робб, почему ты хочешь говорить о Роббе" Хайме чуть не рассмеялся, конечно, он бы подумал, что это был наследник, особенно учитывая, что он был его единственным сыном "нет, не Робб, я хочу поговорить о Джоне" Хайме наблюдал, как краска отхлынула от его лица "конечно, как насчет того, чтобы встретиться в моем солярии через час" согласился Хайме, прежде чем уйти.

Направляясь на солар, чтобы встретиться со Старком, Джейме стал более решительным в своих действиях, сыну Рейгара здесь не место, бастард или нет, он заслуживал лучшего, чем быть униженным мачехой, которая ненавидела его существование, заслуживал лучшего. чем расти кротким и мягким, у мальчика был талант, но ему никогда не позволят оттачивать его здесь, ему никогда не позволят быть кем-то, кроме ублюдка, я подвел Рейгара один раз, не снова . Джейми задумался. Добравшись до солярия, он заметил охранников снаружи, не беспокоился ли Старк о чем-то, не боялся ли он выдать свой секрет, хорошо, пусть он боится, это облегчит то, что нужно сделать.

«Лорд Старк, лорд Джейме здесь, чтобы увидеть вас», охранник открыл дверь, прежде чем он услышал, как Старк приглашает его войти, он указал на место и предложил бокал вина, часть Джейме боялась, что он отравит его, если узнает. это знал Джейме, но он полагал, что права гостя были слишком важны для его чести даже из-за этого, поэтому он принял вино и сел.

«Моя жена сказала мне, что Джон околачивается рядом с вами, лорд Джейме, я прослежу, чтобы он вас больше не беспокоил, я уже говорил с вами…»

Джейме быстро поставил свой стакан, боги, неужели эти люди были такими тупыми: «Вы меня неправильно поняли, Лорд Старк, я здесь не потому, что мальчик беспокоил меня, на самом деле, как раз наоборот, я здесь, потому что я хочу, чтобы мальчик был мой паж, а затем оруженосец, я хочу, чтобы мальчик заслужил рыцарское звание».

Старк посмотрел на него со смесью шока и ужаса, он протянул руку и взял свой бокал вина, опустошив его одним глотком «извините, но что». Джейме посмотрел на него, чтобы увидеть любопытство в его глазах, он пытался прочитать его. «Я сказал, что хочу, чтобы мальчик получил рыцарское звание, он очень талантлив, под правильным руководством он может быть невероятным, я хочу его обучить», — Старк выглядел ошеломленным, а затем разозлился.

"Нет".

"Почему бы и нет"

«Он с севера, нам здесь плевать на рыцарские титулы».

«Разве ваш мастер оружия не рыцарь, разве Джорах Мормонт не был посвящен в рыцари королем, разве у Мандерли нет рыцарей в их семье, или они не северяне»

"Это другое, они не Старки"

"Как и Джон"

"Как ты смеешь, пусть он и ублюдок, но он мой сын"

"Он"

Старк смотрел на него так, словно хотел убить, его лицо было красным от ярости; он встал и схватился за стол, глядя ему прямо в глаза.

«Он моя кровь»

"Да, но не твой сын"

"УБИРАЙСЯ"

Двое стражников бросились на повышенный голос своего Лорда, держа руки на мечах, и посмотрели на Джейме, сидящего там, оба они просто ждали приказа от своего сюзерена сразить его, не то чтобы они были в состоянии, но были готовы. попробовать все таки.

«Лорд Старк, мы должны закончить этот разговор наедине, чтобы другие не знали, о чем мы говорим»

Старк посмотрел на него, потом на охранников, прежде чем снова посмотреть на него: «Это все, ребята, идите в конец коридора и убедитесь, что нас не беспокоят».

«Вы уверены, мой лорд?» Старк кивнул младшему, прежде чем они оба попрощались.

"Что ты знаешь?"

«Я знаю, что Джон — бастард Рейгара и Лианны».

"Он истиннорожденный"

"Какая"

«Они поженились перед богами Лианны на острове лиц и в свете семерых в маленькой септе возле Харренхолла»

«Джон, вернорожденный»

"Да"

"Вы вырастили законного наследника престола бастардом"

"Роберт - король"

"ДЖОН - КОРОЛЬ, и ты воспитал его ублюдком, чтобы твой толстый друг мог сидеть на его троне"

«Я защитил его, как и хотела моя сестра»

«ТЫ ЗАЩИТИЛ СВОЕГО ДРУГА И ПОЗВОЛИЛ ИЗ-ЗА ЭТОГО СТРАДАТЬ ВАШЕМУ племяннику»

Старк посмотрел на него с чувством вины в глазах, и Джейме почувствовал, как его гнев вырывается наружу. Сын Рейгара, его истинный сын, воспитанный бастардом, но живым, таким образом Старк сделал то, чего не мог, он спас ребенка Рейгара и ради что он был благодарен

— Какие у вас планы на Джона, лорд Старк?

"Я..."

"У тебя их нет, ты его не узаконишь и не отдашь ему содержание, ну и что, пусть будет охранником, хозяином или оружием, или ты отправишь его в ночную стражу"

"Ночной дозор - почетное призвание для мерзавца"

«Но Джон не бастард, он чистокровный, он родился королем, и вы бы отправили его в чертову колонию, почему?»

«Там он будет под защитой; он не будет представлять угрозы для Роберта, если примет свою клятву».

«Ты бы прокляла своего племянника, если бы защищала этого толстого дурака, ты бы позволила роду Рейегара умереть вместе с ним, вот как ты отплачиваешь за свое обещание, данное своей сестре»

"Я... я..."

«Пустите мальчика со мной, я его обучу, посвятлю в рыцари, когда он будет готов».

"А зачем тебе это"

«Я тоже дал обещание, Лорд Старк, обещание, которое я не смог сдержать, но теперь у меня тоже есть шанс. Пусть мальчик пойдет со мной, позволь мне дать ему будущее, которого ты не мог».

Старк выглядел опустошенным, он снова наполнил свой стакан и снова проглотил его одним махом, наконец, он посмотрел на меня с покорностью, и была ли это благодарность на его лице.

Джейме встал и вышел из солярия, чувствуя себя легче, чем за последние годы. Ему дали второй шанс, шанс исправить ошибки, которые сделал его отец, исправить ошибки, которые он сделал, Он будет тренировать Джона, помогать ему. как он мог и когда пришло время, Он посадил его туда, где ему и место, на трон, который по праву принадлежал ему.