Ночной Книжный Магазин Глава 10. Большая шишка!

Глава 10. Большая шишка!

Волнение, беспокойство, небольшая растерянность. Это были эмоции, которые Чжоу Цзе испытывал по дороге на окраину Тунчэна.

Он отчаянно нуждался в деньгах, но ему нужно было не так уж много денег, по крайней мера на данный момент.

Вернувшись к жизни, он нуждался в деньгах, чтобы уладить некоторые проблемы, возникшие в этой жизни, и погасить некоторые долги из прошлой жизни. После этого ему придется решить, что он хочет делать, вместо того, чтобы тратить свое время впустую.

Например, он может съехать. Несмотря на то, что Линь Ваньцю была очень хорошенькой и привлекательной, его не особо привлекало возвращение ‘домой’. Судя по всему, у них не было каких-то интимных отношений, и не похоже, что Сюй Лэ был как-то связан с этой девушкой, потому что он тоже ничего не мог сделать.

Таким образом, он не почувствует никакого давления, прощаясь.

Однако, если он собирался уходить, ему нужно было кое-что подготовить. Ему нужно было место для ночлега и высококачественная морозильная камера. Чжоу Цзе не был готов покупать поддержанный морозильник. Что, если что-нибудь случиться, пока он будет спать в морозильнике, и это в конечном счете убьет его?

Деньги! Даже такому призраку, как он, нужны были деньги!

Однако, Чжоу Цзе чувствовал себя неловко после получения звонка, предназначенного для Сюй Лэ. Сюй Лэ был всего лишь зятем, который жил в доме родителей жены. Он был настолько ничтожным, что даже родители жены могли придираться к нему, как им заблагорассудится. Он был настолько ничтожен, что они с женой спали в разных кроватях, и все же он оказался крупным преступником?

Внезапная перемена была довольно волнующей, как сцена из американской телевизионной драмы. Большие шишки вели обычную жизнь для маскировки.

Например, Человек-паук был всего лишь студентом, а Супермен был журналистом!

Итак, что же ему делать? Должен ли он уничтожить всю банду?

Чжоу Цзе не хотел, чтобы скрытая личность Сюй Лэ запятнала ему имя. Это означало бесконечные неприятности. Ему было бы трудно убежать от копов, не говоря уже о том, что люди, о которых упоминали старик и безликая женщина, тоже искали его.

У Чжоу Цзе разболелась голова. Он все еще приспосабливался к ситуации, но все же решил посетить заброшенный химический завод.

У входа стояли двое мужчин. Один был одет в грубую военную куртку, а другой в костюм низкого качества. Эти двое сидели на корточках и курили.

Чжоу Цзе заплатил за проезд и вышел из такси. Мужчины поднялись на ноги и подошли к нему.

«Босс ждет тебя.» Сказал мужчина в военной куртке грубым голосом.

Чжоу Цзе кивнул. Он последовал за мужчиной на фабрику. Мужчина в костюме остался курить. Казалось, что он был на стреме.

Войдя на фабрику, Чжоу Цзе увидел лысого толстяка с золотой цепочкой на шее, сидящего на пластиковом стуле и наслаждающегося напитком. Он быстро поднялся на ноги, когда увидел приближающегося Чжоу Цзе. «Брат Сюй, ты наконец-то пришел.»

Мужчина был довольно высоким, около ста восьмидесяти пяти сантиметров. Он выглядел довольно напыщенно, особенно когда Чжоу Цзе увидел золотистую пыль, которая, казалось, сошла с золотой цепи у него на шее.

«Где товар?» Спросил Чжоу Цзе, заложив руки за спину и скрестив пальцы. Здесь их было всего трое. У него не возникнет проблем, если он захочет вырубить их, но что ему делать после этого? Разве у него не возникнет проблем, если он просто передаст их копам?

Должен ли он просто заставить их замолчать во имя Луны? Это тоже не казалось особо жизнеспособным вариантом. Его могут наказать, если он убьет без всяких причин, как тогда, когда он спас чью-то жизнь. Он не осмелился пойти на такой риск…

«Брат Сюй, ты как всегда прямолинеен!» Мужчина вытер рот и похлопал Чжоу Цзе по плечу.

Рот Чжоу Цзе скривился. Он глубоко вдохнул, чтобы подавить желание отшвырнуть жирную руку мужчины.

«Идем сюда!» Мужчина махнул рукой и повел Чжоу Цзе на складское помещение в глубинах фабрики.

Глаза Чжоу Цзе расширились после того, как он вошел в комнату. Товар был сложен в виде небольшого холмика, покрытого черной пленкой.

Чжоу Цзе никогда не делал ничего противозаконного, но он знал, что такое количество товара с легкостью может приговорить его к смерти несколько сотен раз.

«Я полагаю, что эти товары предназначены не только для Тунчэна.» Чжоу Цзе действительно захотелось спросить, не ограбили ли они целый конвой из Золотого Треугольника.

[Прим. пер.: Золотой Треугольник - географическая зона, расположенная в горных районах Таиланда, Мьянмы и Лаоса (по некоторым источникам также — северо-восточного Вьетнама и южного Китая), где в середине XX века возникла система производства и торговли опиумом с организованными криминальными синдикатами, связанными с местными и мировыми элитами. Почти 50 тыс. человек обеспечивали безопасность производства, транзита и сбыта наркотиков.]

«Брат Сюй, это же очевидно, ведь рынок в Тунчэне все еще слишком мал. Для нас это всего лишь трамплин для контрабанды товаров в Шанхай.» Мужчина потянулся и сказал: «Мы должны поторопиться и продать товары, чтобы заработать целое состояние.»

Чжоу Цзе потер лоб и сказал обеспокоенным голосом: «Не будет ли трудно продать все это?»

Они продавали не китайскую капусту. Они не могли просто кататься на трехколесном велосипеде и зазывать покупателей с помощью громкоговорителя.

«Брат Сюй, не волнуйся, нам просто нужно доставить товар нужным людям. Конечно, прибыль будет не такой высокой, как в случае, если мы будем продавать все сами, но это быстрее и безопаснее. Как только мы закончим с этой партией, мы сможем пойти дальше и закупить новую партию товара.» Небрежно сказал мужчина.

«Сюй Лэ, ты создал целую сеть наркоторговцев. Ты действительно нечто…»

«И все же, такая большая шишка, как ты, была убита после удара битой по голове, потому что какой-то идиот попытался украсть у тебя триста юаней!»

«Брат Сюй, взгляни на качество товара.» Мужчина сдернул пленку, покрывавшую товар.

Чжоу Цзе был поражен. Он увидел не кучу наркотиков, а стопки книг и DVD-дисков.

Неужели наркотики были спрятаны в книгах?

«Брат Сюй, благодаря твоему старому однокласснику, нам удалось довольно легко получить товар. На этих DVD-дисках есть фильмы, которые все еще идут в кинотеатрах. Я специально заказал побольше копий для таких фильмов. Что касается этих пиратских книг и романов, они тоже являются горячими новинками на рынке. Кроме того, многие наши посредники заказали эпилог, который ты написал для романа о Бай Цзе, в котором около двух миллионов слов. С ним у нас тоже не возникнет никаких проблем!» Сказал мужчина.

«Это те товары, о которых ты говорил?» Уточнил Чжоу Цзе у мужчины.

«А?» Мужчина был поражен. «Все здесь.»

Разочарование.

Огромное разочарование.

Абсолютное разочарование!

В то же время Чжоу Цзе почувствовал смущение.

Сюй Лэ все еще был Сюй Лэ. Чтобы пиратские товары лучше продавались, он даже написал эпилог к истории Бай Цзе!

Эпилог на два миллиона слов!

Сколько времени он потратил на это?..

«Какой процент я получу с этого?» Спросил Чжоу Цзе. «Я подумываю о том, чтобы выйти из дела.»

Было совершенно очевидно, что Сюй Лэ вложил в этот бизнес много денег.

«Хм? Брат Сюй, ты хочешь уйти?» Мужчина, казалось, был очень удивлен. «Мы только начали получать прибыль. Почему ты решил уйти в такой момент?»

«Это противоречит некоторым моим принципам, поэтому я ухожу.» Сказал Чжоу Цзе серьезным голосом.

Он не хотел рисковать, особенно в тот период, пока он приводил в порядок свою жизнь. Он не хотел оказаться втянутым ни в какие неприятности.

«У брата Сюя более высокие амбиции. Я впечатлен, но брат Сюй, ты вложил…» Мужчина поднял два пальца. «Двадцать тысяч.»

«Пусть будет двадцать тысяч. Отдай мне деньги, а все остальное меня больше не касается.» Чжоу Цзе не стал утруждать себя подробностями. На данный момент этого было достаточно.

«Конечно, у меня с собой есть двадцать тысяч.» Кивнул мужчина и пересчитал деньги.

…….

Пятнадцать минут спустя Чжоу Цзе уже возвращался в город с лишними двадцатью тысячами юаней в кармане.

Он не спешил возвращаться в книжный магазин, а вместо этого пошел в магазин бытовой техники. Он потратил более десяти тысяч юаней на морозильную камеру. Это была высококачественная морозильная камера, которую обычно использовали для хранения мяса. Чжоу Цзе не колеблясь потратил на это деньги. В конце концов, с этого момента он собирался в ней спать. Он беспокоился, что что-нибудь произойдет с дешевым морозильником.

Магазин оказал отличный сервис. Они даже помогли доставить морозильник… в книжный магазин.

Водитель помог Чжоу Цзе занести морозильник в книжный магазин. Он казался сбитым с толку.

«Босс, вам нужна морозильная камера для книжного магазина?» Спросил водитель.

Чжоу Цзе дал водителю сигарету и сказал: «Здесь трудно вести бизнес. Я решил продавать немного морепродуктов ради дополнительных доходов.»

…..

Водитель ушел, получив сигарету. Его работа в этом месте была выполнена. Все остальное его не касалось.

В книжном магазине было два этажа. Верхний этаж в основном был хранилищем для книг. Чжоу Цзе прибрался в комнате и поставил морозильник в углу. Он, наконец, обрел некоторое душевное спокойствие после того, как увидел свою новую кровать.

Спустившись с верхнего этажа, Чжоу Цзе обнаружил кого-то в книжном магазине. Это был не клиент, а его жена!

Доктор Линь листала журналы. Она с подозрением спросила, когда увидела Чжоу Цзе, спускающегося с верхнего этажа. «Что ты делал наверху?»

«Просто провожу небольшую уборку.» Отмахнулся Чжоу Цзе.

«Я только что закончила с работой.» Сказала доктор Линь.

«Мм, непохоже, что ты собираешься переспать со мной после того, как закончила работу.» Подумал про себя Чжоу Цзе.

«Девочка очнулась.» Доктор Линь посмотрела на Чжоу Цзе и сказала: «Ее отец пригласил нас на ужин в ресторан. Тебе тоже стоит пойти.»

«Зачем?» Спросил Чжоу Цзе.

«Девочка все время спрашивала о тебе после того, как очнулась.» Доктор Линь с любопытством спросила: «Ты ее знаешь?»

«Должно быть, она осознавала свое окружение даже в тот момент, когда находилась без сознания.» Уклончиво ответил Чжоу Цзе. «Она могла почувствовать мое присутствие, когда я пытался спасти ее.»

«Так ты пойдешь?» Спросила доктор Линь.

«Нет.» Покачал головой Чжоу Цзе. «Я не голоден, и у меня совершенно нет аппетита.»

Доктор Линь кивнула. Она не стала заставлять его. Она направилась к выходу, но остановилась у двери: «Ты приедешь домой этим вечером?»

Снова этот вопрос.

«Ты не станешь спать со мной в одной постели, даже если я вернусь домой.»

 Чжоу Цзе решительно ответил: «Не сегодня, я довольно занят.»

Доктор Линь на мгновение заколебалась, но настаивать не стала. Она достала из кармана ключи от машины, как вдруг услышала грохот.

Доктор Линь обернулась и увидела, что ее муж упал на книжный шкаф. Все книги оказались разбросаны по полу.

«Ты в порядке? Доктор Линь быстро подошла, чтобы поближе посмотреть на Чжоу Цзе.

Зрение Чжоу Цзе затуманилось. Он изо всех сил пытался сосредоточиться. Он тяжело дышал, в то время как в ногах ощущалась жуткая слабость, как будто они были из ваты. Он полностью потерял равновесие.

«Я чуть не упал в обморок от голода…» Пробормотал Чжоу Цзе.

Прошло уже несколько дней с тех пор, как он ел в последний раз…

Окончание главы