Я стала переводчиком тирана Глава 2.1

— Летиция!

Золотистые глаза Летиции расширились. Михаил смотрел на нее так близко, что она могла слышать его пыхтение.

Летиция безучастно смотрела на Михаила, даже не думая встать с сырой, грязной земли.

Она не могла понять, как этот маленький мальчик избежал стольких людей и появился перед ее глазами.

— Летиция.

— Михаил.

Летиция дрожащим голосом назвала имя мальчика.

Михаил ярко улыбнулся и поспешно снял что-то со своей груди. Он вложил это в руку Летиции.

«!..»

Ее руки дрожали. Это была самая дорогая брошь, которую Летиция когда-либо видела.

Брошь, на которой был изображен ревущий лев, была украшена блестящими драгоценными камнями, сверкавшими в лучах утреннего солнца.

Судя по тому, что она была более красочной, чем все остальные украшения на одежде Михаила, она казалась очень ценной вещью для этого благородного человека.

Михаил нервно открыл рот, накрыв руки Летиции своими.

— ...Гробница.

— Гробница? — переспросила Летиция, не понимая, что он имеет в виду. Те, кто были похоронены в гробнице, никогда не увидят свет.

Михаил велел ей спрятать брошь.

Если кто-нибудь узнает, что он подарил ей эту дорогую брошь, то у нее ее отберут.

Михаил почувствовал облегчение, когда Летиция положила брошь в карман фартука.

В сердце Летиции вспыхнуло неописуемое чувство.

— Михаил, не усложняй нам жизнь.

Тень огромного человека возвышалась над ними и он грубо оторвал Михаила от Летиции.

Летиция безучастно смотрела, как толпа снова поглотила Михаила, пока они рассаживались во все разноцветные кареты.

Возможно, целью толпы было действительно забрать Михаила, и в одно мгновение он исчез с горы.

Только после того, как наступила тяжелая тишина, Летиция поняла, что не попрощалась.

— Прощай. Ты должен жить хорошо.

Хоть она и пробормотала с запозданием, но это были слова, которые никогда не дойдут до Михаила.

Летиция достала брошь, которая нашла себе хорошее место в кармане ее фартука.

«Если я расскажу родителям...»

С помощью этой броши она, возможно, сможет оплатить обучение Паддингтона в Академии государственных служащих, что было давней головной болью для их родителей.

Кроме того, она вряд ли когда-нибудь снова столкнется с этим странным дворянином, так что, если она продаст ее, он даже не заметит.

Но на этот раз Летиция не могла никому рассказать о броши...

Тем более что она знала, как Михаил решился подарить ей брошь.

Летиция спрятала брошь в поясе.

Пора было идти к дому, где ее никто не искал, в отличие от молодого дворянина.

***

Так прошел год.

В возрасте четырнадцати лет положение Летиции не изменилось.

Ее бабушка по-прежнему болела, а ее брат Паддингтон целыми днями готовился к экзаменам, которые состоятся через несколько лет.

Ее родители также оставили всю работу по дому на Летицию.

— ...Фух.

Летиция вытерла пот, выступивший на лбу.

Собирать северан в жаркий летний день было нелегко.

Она завидовала Паддингтону и своей бабушке, так как они жили в прохладном доме, но не обижалась, так как они оба были в трудной ситуации.

«Все, что мне нужно сделать, это быстро все выкопать и пораньше вернуться домой».

Летиция продолжала копать Северан.

Сколько времени прошло?

Небо быстро потемнело, и начали падать капли дождя. Внезапно начался ливень.

К счастью, она уже нашла одиннадцать корней северана.

Летиция поспешно начала спускаться с горы.

Грохот! Бах!

Небо вспыхнуло и тут же задрожало. Как и ее тело. Услышать гром, как только сверкнула молния, означало, что молния ударила неподалеку.

Летиция вытащила брошь из пояса и крепко сжала ее. Единственный раз, когда она была не одна на этой горе, была та ночь с Михаилом.

Поэтому, держа брошь, она чувствовала себя так, будто держит руку Михаила.

Пришло время бежать.

Дождь был настолько сильным, что она не могла видеть, что находится перед ней, из-за чего споткнулась и покатилась вниз с горы.

В то же время она увидела несколько деревьев, которые горели черным пламенем из-за молнии. Ее сердце заколотилось при мысли, что это могла быть она.

Летиция бежала и бежала без остановки.

Однако все усилия Летиции оказались напрасными. Как только она достигла подножия горы, что-то ударило ее.

Летиция, упавшая как бревно, застонала от боли, но ее никто не увидел.

Сколько времени прошло?

Что-то промелькнуло в голове Летиции, пока она боролась с болью.

Это было лицо ее родителей, когда они выходили из дома сегодня утром с ланчбоксом, сделанным Летицией.

Следующим было воспоминание о вчерашнем вечере, о лопнувших волдырях на ногах.

Летиция вдруг поняла это. Она просматривала свои воспоминания перед самой смертью.

Ее жизнь была короткой и однообразной, поэтому все воспоминания пронеслись мимо в одно мгновение.

«Похоже, я действительно умру...»

В этот момент Летиция полностью сдалась.

«!..»

Невероятное воспоминание всплыло в ее сознании. Она была убита монстром, которого никогда раньше не видела.

«Это не монстр».

Окончание главы